ABOUT THE SPEAKER
Naturally 7 - A capella ensemble
The group Naturally 7 practices vocal play -- the art of using the human voice to mimic instruments. It's as if a beatboxing troupe decided they could "-box" a whole orchestra: flute, horns, drums, guitar -- building a vocal wall of sound.

Why you should listen

The men of Naturally 7 can sing like a dream. But what you might not expect from this vocal group is what else they do -- their voices contain multitudes of instruments, from a glorious trumpet to a full drum kit (with a side of turntables). They call it "vocal play" -- the art of creating instrumental music with the human voice. It's an evolutionary step beyond beatboxing, which is a solo pursuit -- these seven musicians are a tight orchestra.

Naturally 7's sonic range is clear even by reading the member lineup: Roger "N'glish" Thomas is a baritone and rapper; Rod Eldridge handles tenor, trumpet and scratching; Warren Thomas brings percussion, guitar and a third tenor. Baritone Dwight Stewart; tenors Jamal Reed and Garfield Buckley (who also plays harmonica); and bass Armand Hutton round out the group.

More profile about the speaker
Naturally 7 | Speaker | TED.com
TED2009

Naturally 7: A full-band beatbox

Naturally 7 битбоксирует целый бэнд

Filmed:
1,907,500 views

Единственная в своем роде R&B группа Naturally 7 битбоксирует целый инструментальный оркестр, исполняяих сингл «Лети, детка».
- A capella ensemble
The group Naturally 7 practices vocal play -- the art of using the human voice to mimic instruments. It's as if a beatboxing troupe decided they could "-box" a whole orchestra: flute, horns, drums, guitar -- building a vocal wall of sound. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

01:22
♫ I think I'm readyготов to do my thing ♫
0
70000
2000
♫ Я думаю, я готов заняться моим делом ♫
01:24
♫ I think I'm readyготов to take my chancesшансы
1
72000
3000
♫ Я думаю, я готов рискнуть ♫
01:27
♫ I've been diningобеденный out and all stressedподчеркнул out ♫
2
75000
2000
♫ Я пошел поесть и был весь в стрессе ♫
01:29
DueВ связи to the circumstancesобстоятельства. See? ♫
3
77000
3000
♫ Из-за обстоятельств. Ясно? ♫
01:32
♫ I gottaдолжен get up, get up, get up, get up ♫
4
80000
3000
♫ Мне пора вставать, вставать, вставать, вставать ♫
01:38
WakeУслуга up, wakeбудить up, wakeбудить up, wakeбудить up ♫
5
86000
2000
♫ Просыпаться, просыпаться, просыпаться, просыпаться ♫
01:43
♫ I see what you're sayingпоговорка
6
91000
2000
♫ Я понимаю вашу точку зрения ♫
01:45
♫ We sentпослал a demoдемонстрация to the worldМир, they said it soundsзвуки like Take 6 ♫
7
93000
2000
♫ Мы отправили наше демо людям, они сказали — это звучит как Take 6 ♫
01:47
♫ I said "HoldДержать on, wait a minuteминут, I'll be back with the remixремикс" ♫
8
95000
3000
♫ Я сказал: «Стойте, подождите минутку, я вернусь с ремиксом».♫
01:50
♫ They looking at us funnyвеселая, we can't make any moneyДеньги
9
98000
2000
♫ Они ухмыляются над нами, мы не можем зарабатывать деньги ♫
01:52
♫ It tookвзял us yearsлет to figureфигура out that we was dealingдело with dummiesманекены
10
100000
2000
♫ Нам потребовались годы, чтобы выяснить, что мы общались с глупцами ♫
01:54
♫ They didn't understandПонимаю the soundзвук from the BronxБронкс, that's the boogieбуги-вуги down ♫
11
102000
3000
♫ Они не понимали звучание из Бронкса, это веселье ♫
01:57
♫ to HuntsvilleХантсвилле, AlabamaАлабама, there's no circlesкруги in my plannerпланировщик, so ♫
12
105000
3000
♫ до Хантсвилла, Алабама, в моем ежедневнике нет никаких планов, поэтому
02:00
♫ It was time to make the productпродукт, so we hookedзацепили up with TownsendTownsend
13
108000
2000
♫ Это было время делать продукт, так что мы встретились с Townsend ♫
02:02
MadeСделал a dealпо рукам with JohnДжон NealНил, on the roadДорога soldпродан ten10 thousandтысяча
14
110000
3000
♫ Заключили сделку с Джоном Нилом, по дороге продали десять тысяч ♫
02:05
WBAWBA, that meansозначает a tripпоездка to NashvilleНэшвилл
15
113000
2000
♫ WBA, а это означает поздку в Нашвилл ♫
02:07
FestplatteFestplatte showedпоказал up and said them boysмальчиков are naturalsнатуралы
16
115000
3000
♫ Пластинка вышла и заявила им, что парни обладают природным талантом ♫
02:10
♫ Can you hearзаслушивать what they were hearingслух? See what they were seeingвидя? ♫
17
118000
2000
♫ Можете вы слышать то, что они слышали? Видеть то, что они видели? ♫
02:12
♫ From BronxБронкс to BerlinБерлин, we tookвзял the tourтур EuropeanЕвропейская
18
120000
3000
♫ От Бронкса до Берлина, мы участвовали в европейском туре ♫
02:15
♫ All vocalвокальный yeah, we widitwidit, call the albumальбом "What is it?" ♫
19
123000
2000
♫ Всё голосом, мы это сделали, назвали альбом «Что это?» ♫
02:17
♫ With SarahСара ConnorКоннор, setзадавать the goalЦель for numberномер one and we hitудар it ♫
20
125000
2000
♫ Ориентируясь на Сару Коннор, мы поставили своей целью стать лучшими и добились этого ♫
02:19
♫ But now it's KevКев, SimСим, DrewДрю, Stewтушеное мясо, time for a newновый day ♫
21
127000
3000
♫ Но теперь, Кев, Сим, Дрю, Стью, настал новый день ♫
02:22
RingКольцо the alarmаварийная сигнализация, hitудар 'em'Эм on SkypeSkype or a two-wayдвусторонний
22
130000
3000
♫ Пусть раздаются звонки, звонят на Skype и по телефону ♫
02:25
Sungпевший by the wordsслова, we readyготов to flyлетать! ♫
23
133000
3000
♫ Спето словами, мы готовы лететь! ♫
02:28
Flyлетать babyдетка! Time to leaveоставлять that nestгнездо
24
136000
2000
♫ Лети, детка! Время покинуть это гнездо ♫
02:30
Flyлетать babyдетка! This ain'tне no time to restотдых
25
138000
2000
♫ Лети, детка! Не время отдыхать
02:32
♫ Come on flyлетать babyдетка, we got work to do ♫
26
140000
3000
♫ Давай, лети, детка, нам есть чем заняться ♫
02:35
♫ Here we go, spreadраспространение my wingsкрылья and ... ♫
27
143000
2000
♫ Поехали, расправляю свои крылья и... ♫
02:37
Flyлетать babyдетка! Time to leaveоставлять that nestгнездо
28
145000
3000
♫ Лети, детка! Время покинуть это гнездо ♫
02:40
Flyлетать babyдетка! This ain'tне no time to restотдых. Come on ♫
29
148000
3000
♫ Лети, детка! Не время отдыхать. Давай ♫
02:43
Flyлетать babyдетка! We got work to do ♫
30
151000
2000
♫ Лети, детка! Нам есть чем заняться ♫
02:45
♫ Here we go. Spreadраспространение my wingsкрылья and flyлетать. One more time ♫
31
153000
5000
♫ Поехали. Расправляю свои крылья и лечу. Еще раз ♫
02:50
Flyлетать babyдетка! Time to leaveоставлять that nestгнездо
32
158000
2000
♫ Лети, детка! Время покинуть это гнездо ♫
02:52
Flyлетать babyдетка! This ain'tне no time to restотдых
33
160000
3000
♫ Лети, детка! Не время отдыхать
02:55
Flyлетать babyдетка! We got work to do ♫
34
163000
2000
♫ Лети, детка! Нам есть чем заняться ♫
02:57
♫ Here we go, spreadраспространение my wingsкрылья and ... ♫
35
165000
3000
♫ Поехали, расправляю свои крылья и... ♫
03:00
Flyлетать babyдетка! Flyлетать babyдетка flyлетать
36
168000
3000
♫ Лети, детка! Лети, детка, лети ♫
03:03
Flyлетать babyдетка! Flyлетать babyдетка highвысокая
37
171000
2000
♫ Лети, детка! Лети, детка, высоко ♫
03:05
Flyлетать babyдетка! Up to the skyнебо
38
173000
3000
♫ Лети, детка! Высоко к небесам ♫
03:08
Spreadраспространение my wingsкрылья and flyлетать
39
176000
3000
♫ Расправляю свои крылья и лечу ♫
03:11
Instrumentalинструментальный!
40
179000
1000
Инструментал!
03:31
♫ We're readyготов to flyлетать! ♫
41
199000
3000
♫ Мы готовы лететь! ♫
03:34
(ApplauseАплодисменты)
42
202000
11000
(Аплодисменты)
03:45
Thank you very much.
43
213000
2000
Большое вам спасибо.
03:47
(ApplauseАплодисменты)
44
215000
2000
(Аплодисменты)
Translated by Aygul Zagidullina
Reviewed by Larisa Larionova

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Naturally 7 - A capella ensemble
The group Naturally 7 practices vocal play -- the art of using the human voice to mimic instruments. It's as if a beatboxing troupe decided they could "-box" a whole orchestra: flute, horns, drums, guitar -- building a vocal wall of sound.

Why you should listen

The men of Naturally 7 can sing like a dream. But what you might not expect from this vocal group is what else they do -- their voices contain multitudes of instruments, from a glorious trumpet to a full drum kit (with a side of turntables). They call it "vocal play" -- the art of creating instrumental music with the human voice. It's an evolutionary step beyond beatboxing, which is a solo pursuit -- these seven musicians are a tight orchestra.

Naturally 7's sonic range is clear even by reading the member lineup: Roger "N'glish" Thomas is a baritone and rapper; Rod Eldridge handles tenor, trumpet and scratching; Warren Thomas brings percussion, guitar and a third tenor. Baritone Dwight Stewart; tenors Jamal Reed and Garfield Buckley (who also plays harmonica); and bass Armand Hutton round out the group.

More profile about the speaker
Naturally 7 | Speaker | TED.com