ABOUT THE SPEAKER
Raul Midon - Guitarist
Guitarist and singer Raul Midon blends flamenco, jazz and R&B to create a category-defying sound. His life story is as inspiring as his musical vision.

Why you should listen

Raul Midon is into beating the odds, shattering stereotypes, and making category-defying music. "I was told as a child, 'You're blind; you can't do this,'" Midon told an interviewer in 2005. "I was told when I moved to New York, 'You can't do that, you're not going to make it.'" At 40, however, Midon has clearly made it.

After singing backup vocals for stars like Shakira, Julio Iglesias, Jennifer Lopez and Christina Aguilera, Midon released his major-label solo debut, State of Mind, with help from guest artist Jason Mraz. Midon's innovative songwriting incorporates his lyrics, guitar handiwork (jazz, classical, flamenco, R&B) and "vocal trumpet" improvisation. Though he draws comparisons to Stevie Wonder, Donny Hathaway and Richie Havens, Midon is the rare original in an industry of few.

His latest album is A World Within a World.

More profile about the speaker
Raul Midon | Speaker | TED.com
TED2007

Raul Midon: "Peace on Earth"

Raul Midon spielt "Everybody" und "Peace on Earth" ("Friede auf Erden")

Filmed:
389,118 views

Der Gitarrist und Sänger Raul Midon spielt bei seinem TED-Auftritt 2007 "Everybody" und "Peace on Earth" ("Friede auf Erden").
- Guitarist
Guitarist and singer Raul Midon blends flamenco, jazz and R&B to create a category-defying sound. His life story is as inspiring as his musical vision. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:29
♫ PictureBild yourselfdich selber in a worldWelt where there's no one elsesonst, ♫
0
11000
7000
♫ Stell dir vor, du wärest ganz allein auf einer Welt, ♫
00:36
♫ nobodyniemand anywhereirgendwo. ♫
1
18000
3000
♫ niemand sonst wäre da. ♫
00:39
♫ A momentMoment agovor, there were voicesStimmen and facesGesichter to look uponauf, ♫
2
21000
8000
♫ Eben gab es da noch andere Stimmen und Gesichter, ♫
00:47
♫ you can't see them anywhereirgendwo. ♫
3
29000
3000
♫ und plötzlich sind sie nicht mehr da. ♫
00:50
♫ Nothing more to say ♫
4
32000
3000
♫ Nichts mehr da, was zu sagen wäre, ♫
00:53
♫ and no one left to say it to, anywaysowieso. ♫
5
35000
5000
♫ und niemand mehr da, mit dem man noch reden könnte. ♫
00:58
♫ Oh, listen to what I say. ♫
6
40000
4000
♫ Hör mir bitte zu: ♫
01:02
♫ EverybodyAlle can be somebodyjemand ♫
7
44000
5000
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
01:07
♫ and everybodyjeder is freefrei to make a differenceUnterschied. ♫
8
49000
5000
♫ und jeder darf anders sein. ♫
01:12
♫ EverybodyAlle can be somebodyjemand. ♫
9
54000
6000
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
01:18
♫ EverybodyAlle is freefrei to make a differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
10
60000
8000
♫ Jeder darf die Welt verändern. ♫
01:27
♫ Now pictureBild a worldWelt where the people all feel theirihr worthwert. ♫
11
69000
7000
♫ Stell dir eine Welt vor, in der jeder sich als wertvoll empfände. ♫
01:34
♫ ChildrenKinder are everywhereüberall. ♫
12
76000
4000
♫ Überall gibt es Kinder. ♫
01:38
♫ Now there is a reasonGrund for everyone'sjeder ist time on EarthErde. ♫
13
80000
6000
♫ Und jedermanns Leben hat einen Sinn. ♫
01:44
♫ WonderingFragen why you should carePflege, yeah. ♫
14
86000
5000
♫ Du fragst dich, was dich das angeht, nicht wahr? ♫
01:49
♫ Nothing more to say ♫
15
91000
3000
♫ Aber mehr ist dazu nicht zu sagen. ♫
01:52
♫ and only love can see us throughdurch, anywaysowieso. ♫
16
94000
5000
♫ Nur die Liebe nämlich ist es, die uns zu erkennen vermag. ♫
01:57
♫ Oh, listen what I say, yeah. ♫
17
99000
3000
♫ Hör mir bitte zu: ♫
02:00
♫ EverybodyAlle can be somebodyjemand ♫
18
102000
5000
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
02:05
♫ and everybodyjeder is freefrei to make a differenceUnterschied. ♫
19
107000
6000
♫ und jeder darf anders sein. ♫
02:11
♫ EverybodyAlle can be somebodyjemand. ♫
20
113000
5000
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
02:16
♫ EverybodyAlle is freefrei to make a differenceUnterschied. ♫
21
118000
5000
♫ Jeder darf anders sein. ♫
02:21
♫ You don't have to be a biggroß celebrityBerühmtheit ♫
22
123000
5000
♫ Nein, du musst kein großer Star sein, ♫
02:26
♫ to feel the powerLeistung, the powerLeistung in your soulSeele, no. ♫
23
128000
5000
♫ um die Kraft zu fühlen, die Kraft in deiner Seele. ♫
02:31
♫ You don't have to be a biggroß starStar on MTVMTV ♫
24
133000
5000
♫ Du musst kein großer Star bei MTV sein, ♫
02:36
♫ to realizerealisieren that in your eyesAugen is a viewAussicht that only you can see. ♫
25
138000
5000
♫ um zu merken, dass deine Augen etwas sehen, was nur du sehen kannst. ♫
02:41
♫ EverybodyAlle can be somebodyjemand. ♫
26
143000
5000
♫ Jeder kann es zu etwas bringen. ♫
02:46
♫ EverybodyAlle is freefrei to make a differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
27
148000
6000
♫ Jeder darf die Welt verändern. ♫
02:52
♫ You can make a little differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
28
154000
5000
♫ Du kannst die Welt ein wenig verändern. ♫
02:57
♫ I can make a little differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
29
159000
5000
♫ Ich kann die Welt ein wenig verändern. ♫
03:02
♫ She can make a little differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
30
164000
5000
♫ Sie kann die Welt ein wenig verändern. ♫
03:07
♫ He can make a little differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
31
169000
5000
♫ Er kann die Welt ein wenig verändern. ♫
03:12
♫ You can, I can, she can, he can, ♫
32
174000
3000
♫ Du kannst es, ich kann es, er kann es, sie kann es. ♫
03:15
♫ we can make a little bitBit of differenceUnterschied in this worldWelt. ♫
33
177000
5000
♫ Wir alle können die Welt ein kleines bisschen verändern. ♫
03:20
♫ EverybodyAlle gonna make a little ♫
34
182000
5000
♫ Jeder wird sie ein kleines, ♫
03:25
♫ little differenceUnterschied, yeah. ♫
35
187000
5000
♫ kleines bisschen verändern. ♫
03:30
♫ TalkingIm Gespräch 'bout"Kampf everybodyjeder gonna make a little differenceUnterschied. ♫
36
192000
11000
♫ Jawohl, jeder wird sie ein bisschen verändern. ♫
03:41
♫ EverybodyAlle gonna make a little differenceUnterschied in this worldWelt, ♫
37
203000
13000
♫ Jeder wird sie ein kleines bisschen verändern. ♫
03:54
♫ oh yeah. ♫
38
216000
6000
♫ Oh, yeah. ♫
04:06
(ApplauseApplaus)
39
228000
5000
(Applaus)
04:11
Thank you so much.
40
233000
2000
Danke schön.
04:13
(ApplauseApplaus)
41
235000
1000
(Applaus)
04:14
This is a songLied that camekam about
42
236000
4000
Das nächste ist ein Lied, auf das ich kam,
04:18
because I think it's difficultschwer to be in the worldWelt
43
240000
4000
weil ich glaub, dass es schwierig ist, in dieser Welt zu leben,
04:22
and not be awarebewusst of what's going on,
44
244000
2000
wenn man nicht merkt, was hier geschieht,
04:24
and the warsKriege and so forthher.
45
246000
5000
die Kriege und all das.
04:29
This songLied kindArt of camekam out of all of that.
46
251000
4000
Dieses Lied entstand irgendwie aus all dem.
04:33
And I wroteschrieb a lot of happyglücklich songsLieder on my first recordAufzeichnung,
47
255000
7000
Ich habe zwar viele heitere Lieder für meine erste Platte geschrieben,
04:40
whichwelche I still standStand by,
48
262000
2000
zu denen ich auch heute noch stehe,
04:42
but this has got something elsesonst in it.
49
264000
2000
aber das folgende ist doch irgendwie anders.
04:44
It's callednamens "PeaceFrieden on EarthErde."
50
266000
3000
Es heißt "Friede auf Erden".
05:03
♫ There is no hopeHoffnung. ♫
51
285000
3000
♫ Es gibt keine Hoffnung, ♫
05:06
♫ There is no futureZukunft. ♫
52
288000
3000
♫ es gibt keine Zukunft, ♫
05:09
♫ No faithGlauben in God to savesparen the day. ♫
53
291000
4000
♫ keinen Glauben an Gott, der uns über den Tag hilft. ♫
05:13
♫ There is no reasonGrund, no understandingVerstehen ♫
54
295000
4000
♫ Es gibt keine Vernunft, kein Verständnis, ♫
05:17
♫ no sacredheilig placeOrt to hideverbergen away. ♫
55
299000
4000
♫ kein heiliger Ort, wo man sich verstecken könnte. ♫
05:21
♫ There is no earnestErnst conversationKonversation. ♫
56
303000
5000
♫ Es gibt kein ernstes Gespräch, ♫
05:26
♫ No wordsWörter of wisdomWeisheit from the wiseweise. ♫
57
308000
4000
♫ kein weises Wort von den Weisen. ♫
05:30
♫ There is no reconciliationVersöhnung ♫
58
312000
4000
♫ Es gibt keine Versöhnung ♫
05:34
♫ and no collectivekollektiv compromiseKompromiss. ♫
59
316000
5000
♫ und keine gemeinsame Verständigung. ♫
05:39
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
60
321000
2000
♫ Friede auf Erden, ♫
05:41
♫ that's what we want. ♫
61
323000
2000
♫ das ist es, was wir wollen. ♫
05:43
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
62
325000
2000
♫ Friede auf Erden, ♫
05:45
♫ that's what we all say. ♫
63
327000
3000
♫ das sagen wir alle. ♫
05:48
♫ PeaceFrieden on EarthErde. ♫
64
330000
2000
♫ Friede auf Erden. ♫
05:50
♫ YetNoch, there in the hallwayFlur ♫
65
332000
4000
♫ Und doch lauert dort draußen vor der Tür ♫
05:54
♫ lurkslauert the ghostGespenst of warKrieg. ♫
66
336000
8000
♫ das Gespenst des Krieges. ♫
06:02
♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫
67
344000
5000
♫ Es will immer mehr und mehr und mehr ♫
06:07
♫ and more, and more, and more, and more. ♫
68
349000
5000
♫ und mehr und mehr und mehr und mehr. ♫
06:12
♫ There is no darknessDunkelheit, no sunshineSonnenschein. ♫
69
354000
3000
♫ Es gibt keine Dunkelheit, keinen Sonnenschein. ♫
06:15
♫ There is no great societyGesellschaft. ♫
70
357000
4000
♫ Es gibt keine große Gemeinschaft. ♫
06:19
♫ There is no freedomFreiheit withoutohne convictionÜberzeugung. ♫
71
361000
5000
♫ Es gibt keine Meinungsfreiheit. ♫
06:24
♫ There is no freedomFreiheit to be freefrei. ♫
72
366000
4000
♫ Es gibt nicht die Freiheit, frei zu sein. ♫
06:28
♫ There is no heavenHimmel, no fireFeuer and brimstoneSchwefel. ♫
73
370000
4000
♫ Es gibt keinen Himmel, kein Feuer und keinen Schwefel. ♫
06:32
♫ There is no brotherhoodBruderschaft of man. ♫
74
374000
5000
♫ Es gibt keine Brüderlichkeit unter den Menschen. ♫
06:37
♫ There is no countryLand, no one religionReligion. ♫
75
379000
4000
♫ Es gibt keine gemeinsames Land, keine einheitliche Religion. ♫
06:41
♫ There is no universalUniversal- planplanen. ♫
76
383000
4000
♫ Es gibt kein universelles Konzept. ♫
06:45
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
77
387000
3000
♫ Friede auf Erden, ♫
06:48
♫ that's what we want. ♫
78
390000
2000
♫ das ist es, was wir wollen. ♫
06:50
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
79
392000
2000
♫ Friede auf Erden, ♫
06:52
♫ that's what we all say. ♫
80
394000
2000
♫ das sagen wir alle. ♫
06:54
♫ PeaceFrieden on EarthErde. ♫
81
396000
2000
♫ Friede auf Erden. ♫
06:56
♫ YetNoch, there in the hallwayFlur ♫
82
398000
5000
♫ Und doch lauert dort draußen vor der Tür ♫
07:01
♫ lurkslauert the ghostGespenst of warKrieg. ♫
83
403000
6000
♫ das Gespenst des Krieges. ♫
07:07
♫ He wants more, and more, and more, and more, ♫
84
409000
7000
♫ Es will immer mehr und mehr und mehr ♫
07:14
♫ and more, and more, and more, and more, and more. ♫
85
416000
3000
♫ und mehr und mehr und mehr und mehr. ♫
07:17
♫ The answerAntworten is ♫
86
419000
2000
♫ Die Antwort lautet: ♫
07:19
♫ mutual-assuredgegenseitige-sicher sein destructionZerstörung, ♫
87
421000
7000
♫ garantierte gegenseitige Vernichtung. ♫
07:28
♫ a balanceBalance of powerLeistung, ♫
88
430000
3000
♫ Ein Gleichgewicht des Schreckens. ♫
07:32
♫ a weaponWaffe for everyonejeder. ♫
89
434000
3000
♫ Eine Waffe für jedermann. ♫
07:35
♫ Mutual-assuredGegenseitige-sicher sein destructionZerstörung ♫
90
437000
8000
♫ Die garantierte gegenseitige Vernichtung ♫
07:43
♫ bringingbringt peaceFrieden to everyonejeder. ♫
91
445000
10000
♫ bringt uns allen Frieden. ♫
07:58
(TrumpetTrompete soundsGeräusche)
92
460000
7000
(Trompete)
08:07
(TrumpetTrompete soundsGeräusche)
93
469000
39000
(Trompete)
08:46
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
94
508000
2000
♫ Friede auf Erden, ♫
08:48
♫ that's what we want. ♫
95
510000
3000
♫ das ist es, was wir wollen. ♫
08:51
♫ PeaceFrieden on EarthErde, ♫
96
513000
2000
♫ Friede auf Erden, ♫
08:53
♫ that's what we all say. ♫
97
515000
2000
♫ das sagen wir alle. ♫
08:55
♫ PeaceFrieden on EarthErde. ♫
98
517000
2000
♫ Friede auf Erden. ♫
08:57
♫ There in the hallwayFlur, ♫
99
519000
2000
♫ Draußen vor der Tür. ♫
08:59
♫ peaceFrieden on EarthErde. ♫
100
521000
4000
♫ Friede auf Erden. ♫
09:03
♫ PeaceFrieden on EarthErde. ♫
101
525000
4000
♫ Friede auf Erden. ♫
09:07
♫ PeaceFrieden on EarthErde. ♫
102
529000
8000
♫ Friede auf Erden. ♫
09:15
(ApplauseApplaus)
103
537000
5000
(Applaus)
Translated by Wolf Ruschke
Reviewed by Jens Heyer

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Raul Midon - Guitarist
Guitarist and singer Raul Midon blends flamenco, jazz and R&B to create a category-defying sound. His life story is as inspiring as his musical vision.

Why you should listen

Raul Midon is into beating the odds, shattering stereotypes, and making category-defying music. "I was told as a child, 'You're blind; you can't do this,'" Midon told an interviewer in 2005. "I was told when I moved to New York, 'You can't do that, you're not going to make it.'" At 40, however, Midon has clearly made it.

After singing backup vocals for stars like Shakira, Julio Iglesias, Jennifer Lopez and Christina Aguilera, Midon released his major-label solo debut, State of Mind, with help from guest artist Jason Mraz. Midon's innovative songwriting incorporates his lyrics, guitar handiwork (jazz, classical, flamenco, R&B) and "vocal trumpet" improvisation. Though he draws comparisons to Stevie Wonder, Donny Hathaway and Richie Havens, Midon is the rare original in an industry of few.

His latest album is A World Within a World.

More profile about the speaker
Raul Midon | Speaker | TED.com
THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM