ABOUT THE SPEAKER
Jok Church - Cartoonist
Jok Church created the science-education comic strip "You Can with Beakman and Jax" and the zany TV series "Beakman's World."

Why you should listen

In his work, Jok Church loved helping kids learn basic concepts of science and experimentation -- with a healthy dash of fun. He created his comic strip You Can with Beakman & Jax in 1991 for his local newspaper in Marin County, California -- inspired by a stint answering kids' letters for Lucasfilm. The comic strip does not answer readers' questions directly. Rather, it gives directions to do a thing, a procedure, an experiment to learn the answer. It's about learning by doing. Active. Not passive.

Six Beakman & Jax books are best-sellers. Church created the long-running TV series Beakman's World, a hit in English and Spanish, and helped create the Beakman's World on Tour exhibit for science centers and museums. A longtime techie, he also served as the webmaster for artists Christo and Jeanne-Claude. Church died April 29, 2016, and will be much missed.

 

More profile about the speaker
Jok Church | Speaker | TED.com
TED2007

Jok Church: A circle of caring

Jok Church: En cirkel av omtanke

Filmed:
809,620 views

I detta 3 minuters tal, berättar serietecknaren och utbildaren Jok Church en gripande berättelse om läraren som brydde sig om honom när igen annan gjorde det -- och hur han återgäldade tjänsten.
- Cartoonist
Jok Church created the science-education comic strip "You Can with Beakman and Jax" and the zany TV series "Beakman's World." Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
You know, what I do is writeskriva for childrenbarn,
0
0
3000
Vet ni vad, det jag gör är att skriva för barn,
00:18
and I'm probablyförmodligen America'sUSA: s
1
3000
2000
och faktum är att jag troligen är Amerikas
00:20
mostmest widelyallmänt readläsa children'sbarns authorförfattare, in factfaktum.
2
5000
2000
mest lästa barnboksförfattare.
00:22
And I always tell people
3
7000
2000
Och jag säger alltid till folk
00:24
that I don't want to showshow up looking like a scientistforskare.
4
9000
3000
att jag inte vill dyka upp och se ut som en vetenskapsman.
00:27
You can have me as a farmerjordbrukare, or in leathersläder,
5
12000
3000
Ni kan få mig att komma som en bonde, eller klädd i läder,
00:30
and no one has ever chosevalde farmerjordbrukare.
6
15000
3000
och ingen har någonsin valt bonde.
00:34
I'm here todayi dag to talk to you
7
19000
2000
Jag är här idag för att berätta för er
00:36
about circlescirklar and epiphaniesepiphanies.
8
21000
2000
om cirklar och uppenbarelser.
00:38
And you know, an epiphanyuppenbarelse
9
23000
2000
Och vet ni, en uppenbarelse
00:40
is usuallyvanligtvis something you find that you droppedtappade someplacenågonstans.
10
25000
2000
är oftast något du kommer på att du tappat någonstans.
00:42
You've just got to go around the blockblockera
11
27000
2000
Ni behöver bara gå runt kvarteret
00:44
to see it as an epiphanyuppenbarelse.
12
29000
2000
för att se det som en uppenbarelse.
00:46
That's a paintingmålning of a circlecirkel.
13
31000
2000
Det där är en målning av en cirkel.
00:48
A friendvän of minemina did that -- RichardRichard BollingbrokeBollingbroke.
14
33000
3000
En vän till mig gjorde den -- Richard Bollingbroke.
00:51
It's the kindsnäll of complicatedkomplicerad circlecirkel
15
36000
2000
Det är på sätt och vis en komplicerad cirkel
00:53
that I'm going to tell you about.
16
38000
2000
som jag skall berätta om för er.
00:55
My circlecirkel beganbörjade back in the '60s
17
40000
3000
Min cirkel började under 60-talet
00:58
in highhög schoolskola in StowStow, OhioOhio
18
43000
2000
i högstadiet i Stow, Ohio
01:00
where I was the classklass queerqueer.
19
45000
3000
där jag var klassens fjolla.
01:03
I was the guy beatenslagen up bloodyblodig
20
48000
2000
Jag var killen som slogs blodig
01:05
everyvarje weekvecka in the boys'pojkarnas roomrum,
21
50000
2000
varje vecka på pojkarnas toalett,
01:07
untilfram tills one teacherlärare savedsparade my life.
22
52000
3000
fram tills en lärare räddade mitt liv.
01:10
She savedsparade my life by lettinguthyrning me go to the bathroombadrum
23
55000
3000
Hon räddade mig genom att låta mig gå på toaletten
01:13
in the teachers'lärarnas loungesällskapsrum.
24
58000
2000
inne i lärarrummet.
01:15
She did it in secrethemlighet.
25
60000
2000
Hon gjorde det i hemlighet,
01:17
She did it for threetre yearsår.
26
62000
2000
hon gjorde det i tre år,
01:19
And I had to get out of townstad.
27
64000
3000
och jag var tvungen att lämna stan.
01:22
I had a thumbtumme, I had 85 dollarsdollar,
28
67000
2000
Jag hade en tumme, jag hade $85,
01:24
and I endedslutade up in SanSan FranciscoFrancisco, CaliforniaCalifornia --
29
69000
4000
och jag hamnade i San Francisco, Kalifornien --
01:28
metuppfyllda a loverälskare --
30
73000
3000
träffade en älskare --
01:31
and back in the '80s, foundhittades it necessarynödvändig
31
76000
2000
och under 80-talet, tyckte det var nödvändigt
01:33
to beginBörja work on AIDSAIDS organizationsorganisationer.
32
78000
5000
att börja arbeta inom AIDS-organisationer.
01:38
About threetre or fourfyra yearsår agosedan,
33
83000
2000
Ungefär tre eller fyra år sedan,
01:40
I got a phonetelefon call in the middlemitten of the night
34
85000
2000
fick jag ett telefonsamtal mitt i natten
01:42
from that teacherlärare, MrsFru. PostenPosten,
35
87000
3000
från den läraren, Fru Posten
01:45
who said, "I need to see you.
36
90000
2000
som sa, "Jag behöver träffa dig.
01:47
I'm disappointedbesviken
37
92000
2000
Jag är besviken
01:49
that we never got to know eachvarje other as adultsvuxna.
38
94000
3000
att vi aldrig fick lära känna varandra som vuxna.
01:52
Could you please come to OhioOhio,
39
97000
3000
Kan du vara så snäll och komma till Ohio,
01:55
and please bringföra that man
40
100000
2000
och var så snäll och ta med mannen
01:57
that I know you have foundhittades by now.
41
102000
3000
som jag vet att du hittat vid det här laget.
02:00
And I should mentionnämna
42
105000
2000
Och jag borde nämna
02:02
that I have pancreaticbukspottskörteln cancercancer,
43
107000
3000
att jag har bukspotts körtelcancer
02:05
and I'd like you to please
44
110000
2000
och det vore bra om du
02:07
be quicksnabbt about this."
45
112000
3000
snabbade på med det."
02:10
Well, the nextNästa day we were in ClevelandCleveland.
46
115000
2000
Och, nästa dag var vi i Cleveland.
02:12
We tooktog a look at her, we laughedskrattade, we criedropade,
47
117000
3000
Vi såg henne, vi skrattade, vi grät,
02:15
and we knewvisste that she neededbehövs to be in a hospicehospice.
48
120000
4000
och vi visste att hon behövde vara på ett vårdhem.
02:19
We foundhittades her one, we got her there,
49
124000
2000
Vi hittade ett åt henne, vi fick henne dit,
02:21
and we tooktog carevård of her
50
126000
2000
och vi tog hand om henne
02:23
and watchedbetraktade over her familyfamilj,
51
128000
2000
och höll ett öga på hennes familj,
02:25
because it was necessarynödvändig.
52
130000
2000
eftersom det var nödvändigt,
02:27
It's something we knewvisste how to do.
53
132000
2000
det är något vi visste hur man gjorde.
02:29
And just as the womankvinna who wanted to know me as an adultvuxen
54
134000
4000
Och precis när kvinnan som ville lära känna mig som vuxen
02:33
got to know me,
55
138000
2000
började känna mig,
02:35
she turnedvände into a boxlåda of ashesaska
56
140000
2000
förvandlades hon till en låda med aska
02:37
and was placedplacerad in my handshänder.
57
142000
3000
och överlämnades i mina händer.
02:40
And what had happenedhände
58
145000
2000
Och vad som hade hänt
02:42
was the circlecirkel had closedstängd,
59
147000
2000
var att cirkeln hade slutits,
02:44
it had becomebli a circlecirkel --
60
149000
3000
det hade blivit en cirkel --
02:47
and that epiphanyuppenbarelse I talkedtalade about
61
152000
2000
och den där uppenbarelsen jag pratade om
02:49
presentedpresenteras itselfsig.
62
154000
2000
framträdde.
02:51
The epiphanyuppenbarelse is
63
156000
2000
Uppenbarelsen är
02:53
that deathdöd is a partdel of life.
64
158000
2000
att döden är en del av livet.
02:55
She savedsparade my life;
65
160000
3000
Hon räddade mitt liv,
02:58
I and my partnerpartner savedsparade hershennes.
66
163000
4000
Jag och min partner räddade hennes.
03:02
And you know, that partdel of life needsbehov everything
67
167000
2000
Vet ni vad, den delen av livet behöver allting
03:04
that the restresten of life does.
68
169000
2000
som resten av livet behöver.
03:06
It needsbehov truthsanning and beautyskönhet,
69
171000
2000
Det behöver sanning och skönhet,
03:08
and I'm so happylycklig it's been mentionednämnts so much here todayi dag.
70
173000
3000
och jag är glad att det har blivt nämnt så mycket här idag.
03:11
It alsoockså needsbehov --
71
176000
3000
Det behöver också --
03:14
it needsbehov dignityvärdighet,
72
179000
2000
det behöver värdighet,
03:16
love and pleasurenöje,
73
181000
2000
kärlek och njutning.
03:18
and it's our jobjobb to handhand those things out.
74
183000
3000
Och det är vårt jobb att dela ut alla dessa.
03:21
Thank you.
75
186000
2000
Tack så mycket.
03:23
(ApplauseApplåder)
76
188000
4000
(Applåder)
Translated by Johan Cegrell
Reviewed by Matti Jääaro

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jok Church - Cartoonist
Jok Church created the science-education comic strip "You Can with Beakman and Jax" and the zany TV series "Beakman's World."

Why you should listen

In his work, Jok Church loved helping kids learn basic concepts of science and experimentation -- with a healthy dash of fun. He created his comic strip You Can with Beakman & Jax in 1991 for his local newspaper in Marin County, California -- inspired by a stint answering kids' letters for Lucasfilm. The comic strip does not answer readers' questions directly. Rather, it gives directions to do a thing, a procedure, an experiment to learn the answer. It's about learning by doing. Active. Not passive.

Six Beakman & Jax books are best-sellers. Church created the long-running TV series Beakman's World, a hit in English and Spanish, and helped create the Beakman's World on Tour exhibit for science centers and museums. A longtime techie, he also served as the webmaster for artists Christo and Jeanne-Claude. Church died April 29, 2016, and will be much missed.

 

More profile about the speaker
Jok Church | Speaker | TED.com