ABOUT THE SPEAKER
Marcin Jakubowski - Farmer and technologist
Marcin Jakubowski is open-sourcing a set of blueprints for 50 farming tools that can be built cheaply from scratch. Call it a "civilization starter kit."

Why you should listen

Declaring that, "We can lead self-sustaining lives without sacrificing our standard of living," Marcin Jakubowski believes that only by opening the means of production can we achieve abundance for all. Though he has a Ph.D. in fusion physics, he became dissatisfied with its remoteness, and turned back to the earth as a farmer and social innovator.

He is the founder of Open Source Ecology, which is creating the Global Village Construction Set — the blueprints for simple fabrication of everything needed to start a self-sustaining village. At Factor e Farm in rural Missouri, he's been successfully putting those ideas to the test.

More profile about the speaker
Marcin Jakubowski | Speaker | TED.com
TED2011

Marcin Jakubowski: Open-sourced blueprints for civilization

Marcin Jakubowski: Nyílt forráskódú tervrajzok a civilizációhoz

Filmed:
1,838,100 views

Wikit és a digitális tervezőeszközöket használva, TED Fellow Marcin Jakubowski szabadon használható (nyílt forráskódú) tervrajzokat állít elő 50 mezőgazdasági géphez, lehetővé téve, hogy bárki megépítse a saját traktorát vagy kombájnját a semmiből. És ez még csak az első lépése a projektnek, amelyben egy egész önfenntartó falu használati utasítása készül (kezdési költség: 10,000 USD).
- Farmer and technologist
Marcin Jakubowski is open-sourcing a set of blueprints for 50 farming tools that can be built cheaply from scratch. Call it a "civilization starter kit." Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Hiszia, my namenév is MarcinMarcin --
0
0
3000
Helló, a nevem Marcin --
00:18
farmerGazda, technologistTechnológus.
1
3000
2000
mezőgazdász, fejlesztő.
00:20
I was bornszületett in PolandLengyelország, now in the U.S.
2
5000
3000
Lengyelországban születtem, most az USA-ban élek.
00:23
I startedindult a groupcsoport calledhívott OpenNyitott SourceForrás EcologyÖkológia.
3
8000
3000
Létrehoztam egy csoportot, aminek a neve Nyílt Forráskódú Ökológia.
00:26
We'veMost már identifiedazonosított the 50 mosta legtöbb importantfontos machinesgépek
4
11000
2000
Azonosítottuk az 50 legfontosabb gépet
00:28
that we think it takes for modernmodern life to existlétezik --
5
13000
3000
amik szerintünk szükségesek a modern élet fenntartásához --
00:31
things from tractorstraktorok,
6
16000
2000
a traktoroktól kezdve
00:33
breadkenyér ovenssütők, circuitáramkör makersdöntéshozók.
7
18000
2000
a kenyérsütőn át, a marógépig.
00:35
Then we setkészlet out to createteremt
8
20000
2000
Aztán nekiálltunk, hogy létrehozzuk ezek
00:37
an opennyisd ki sourceforrás, DIYDIY, do it yourselfsaját magad versionváltozat
9
22000
3000
szabad, csináld magad verzióját
00:40
that anyonebárki can buildépít and maintainfenntart
10
25000
2000
amit bárki megépíthet, fenntarthat
00:42
at a fractiontöredék of the costköltség.
11
27000
2000
a kereskedelmi ár töredékéért.
00:44
We call this the GlobalGlobális VillageFalu ConstructionÉpítési SetKészlet.
12
29000
2000
Ezt úgy hívjuk, a 'Világfalu Építőkészlet'.
00:46
So let me tell you a storysztori.
13
31000
2000
Hadd mondjak el egy történetet.
00:48
So I finishedbefejezett my 20s
14
33000
2000
A 20-as éveim végén
00:50
with a PhPH-érték.D. in fusionmagfúzió energyenergia,
15
35000
2000
ledoktoráltam fúziós energiából,
00:52
and I discoveredfelfedezett I was uselesshiábavaló.
16
37000
3000
és rájöttem, haszontalan vagyok.
00:55
I had no practicalgyakorlati skillsszakértelem.
17
40000
2000
Semmilyen gyakorlati készségem nem volt.
00:57
The worldvilág presentedbemutatva me with optionslehetőségek,
18
42000
2000
A világ megajándékozott néhány lehetőséggel,
00:59
and I tookvett them.
19
44000
2000
és én megragadtam őket.
01:01
I guessTaláld ki you can call it the consumerfogyasztó lifestyleéletmód.
20
46000
2000
Azt hiszem, ezt hívják fogyasztói életmódnak.
01:03
So I startedindult a farmFarm in MissouriMissouri
21
48000
3000
Szóval elkezdtem egy gazdaságot Missouriban
01:06
and learnedtanult about the economicsközgazdaságtan of farmingmezőgazdasági.
22
51000
3000
és megtanultam a gazdálkodás gazdasági oldalát.
01:09
I boughtvásárolt a tractortraktor -- then it broketörött.
23
54000
3000
Vettem egy traktort, de tönkrement.
01:12
I paidfizetett to get it repairedjavított --
24
57000
2000
Fizettem azért, hogy megjavítsák,
01:14
then it broketörött again.
25
59000
2000
aztán megint tönkrement.
01:16
Then prettyszép soonhamar,
26
61000
2000
Aztán hamarosan
01:18
I was broketörött too.
27
63000
2000
én is tönkrementem.
01:20
I realizedrealizált
28
65000
2000
Rájöttem,
01:22
that the trulyvalóban appropriatemegfelelő, low-costalacsony költségű toolsszerszámok that I neededszükséges
29
67000
3000
hogy a valóban megfelelő, olcsó eszközök
01:25
to startRajt a sustainablefenntartható farmFarm and settlementtelepülés
30
70000
3000
amik a fenntartható mezőgazdasághoz kellenek
01:28
just didn't existlétezik yetmég.
31
73000
2000
még nem léteznek.
01:30
I neededszükséges toolsszerszámok that were robusterős, modularmoduláris,
32
75000
3000
Robusztus, moduláris gépekre volt szükségem,
01:33
highlymagasan efficienthatékony and optimizedoptimalizált,
33
78000
2000
amik rendkívül hatékonyak,
01:35
low-costalacsony költségű,
34
80000
2000
olcsók,
01:37
madekészült from localhelyi and recycledújrahasznosított materialsanyagok that would last a lifetimeélettartam,
35
82000
3000
helyi és újrahasznosított anyagokból készültek, és tartósak.
01:40
not designedtervezett for obsolescenceelavulás.
36
85000
2000
Nem pedig az elavulásra lettek tervezve.
01:42
I foundtalál that I would have to buildépít them myselfmagamat.
37
87000
3000
Rájöttem, hogy nekem kell őket megépítenem magamnak.
01:45
So I did just that.
38
90000
3000
Szóval pont ezt tettem.
01:48
And I testedkipróbált them.
39
93000
3000
És leteszteltem őket.
01:51
And I foundtalál that industrialipari productivitytermelékenység
40
96000
3000
És rájöttem, hogy az ipari termelékenység
01:54
can be achievedelért on a smallkicsi scaleskála.
41
99000
3000
elérhető kis méretben is.
01:57
So then I publishedközzétett the 3D designsminták,
42
102000
3000
Így aztán publikáltam a 3D terveket,
02:00
schematicsvázlatrajzok,
43
105000
2000
a rajzokat,
02:02
instructionaloktató videosvideók and budgetsköltségvetések
44
107000
3000
oktató videókat és költségvetéseket
02:05
on a wikiwiki.
45
110000
2000
egy wikin.
02:07
Then contributorsközreműködők from all over the worldvilág
46
112000
2000
Aztán mindenhonnan közreműködők
02:09
begankezdett showingkiállítás up, prototypingprototípus newúj machinesgépek
47
114000
3000
kezdtek előkerülni, új prototípusokat építve
02:12
duringalatt dedicateddedikált projectprogram visitslátogatók.
48
117000
2000
külön projekttalálkozók keretében.
02:14
So farmessze, we have prototypedprototípus eightnyolc of the 50 machinesgépek.
49
119000
3000
Eddig az 50 gépből nyolc prototípus létezik.
02:17
And now the projectprogram
50
122000
2000
És most a projekt
02:19
is beginningkezdet to grow on its ownsaját.
51
124000
3000
elkezdett magától nőni.
02:22
We know that opennyisd ki sourceforrás has succeededsikerült
52
127000
2000
Tudjuk, hogy a nyílt forráskód sikerre vitte azokat
02:24
with toolsszerszámok for managingkezelése knowledgetudás and creativitykreativitás.
53
129000
3000
az eszközöket, amelyek a tudást és kreativitást kezelik.
02:27
And the sameazonos is startingkiindulási to happentörténik with hardwarehardver too.
54
132000
3000
És ugyanez kezd történni a hardverrel is.
02:30
We're focusingösszpontosítás on hardwarehardver
55
135000
2000
A hardverre összpontosítunk,
02:32
because it is hardwarehardver that can changeváltozás people'semberek liveséletét
56
137000
3000
mert hardver az, ami megváltoztathatja az emberek életét
02:35
in suchilyen tangiblemegfogható materialanyag waysmódokon.
57
140000
3000
konkrét, kézzelfogható módon.
02:38
If we can lowerAlsó the barriersakadályok to farmingmezőgazdasági, buildingépület, manufacturinggyártás,
58
143000
3000
Ha csökkenthetjük az akadályokat, a gazdálkodás, építés, gyártás előtt,
02:41
then we can unleashszabadítsa fel just massivetömeges amountsösszegek of humanemberi potentiallehetséges.
59
146000
3000
akkor felszabadíthatunk rengeteg emberi potenciált.
02:44
That's not only in the developingfejlesztés worldvilág.
60
149000
3000
És nem csupán a fejlődő világban.
02:47
Our toolsszerszámok are beinglény madekészült
61
152000
2000
Az eszközeink
02:49
for the AmericanAmerikai farmerGazda, builderépítő, entrepreneurvállalkozó, makerkészítő.
62
154000
3000
az amerikai termelő, építő, vállalkozó részére készülnek.
02:52
We'veMost már seenlátott lots of excitementizgalom from these people,
63
157000
2000
Ezek az emberek nagy várakozással tekintenek ránk,
02:54
who can now startRajt a constructionépítés businessüzleti,
64
159000
2000
most már belefoghatnak építési vállalkozásba,
02:56
partsalkatrészek manufacturinggyártás,
65
161000
2000
alkatrészgyártásba,
02:58
organicorganikus CSACSA
66
163000
2000
öko-mezőgazdaságba,
03:00
or just sellingeladási powererő back to the gridrács.
67
165000
3000
vagy áramtermelésbe -- amit eladhatnak.
03:04
Our goalcél is a repositoryraktár of publishedközzétett designsminták
68
169000
2000
A célunk, egy tervtár létrehozása amely
03:06
so clearegyértelmű, so completeteljes,
69
171000
2000
olyan világos, olyan teljes,
03:08
that a singleegyetlen burnedégett DVDDVD
70
173000
2000
hogy egy DVD-re kiírva
03:10
is effectivelyhatékonyan a civilizationcivilizáció starterStarter kitKit.
71
175000
3000
gyakorlatilag egy civilizációs kezdőcsomag.
03:16
I've plantedbeültetett a hundredszáz treesfák in a day.
72
181000
3000
Én már ültetettem száz fát egy nap alatt.
03:19
I've pressedpréselt 5,000 brickstégla in one day
73
184000
3000
Már préseltem 5000 téglát egy nap alatt
03:22
from the dirtpor beneathalatt my feetláb
74
187000
4000
a talpam alatti földből,
03:26
and builtépült a tractortraktor in sixhat daysnapok.
75
191000
3000
és építettem traktor hat nap alatt.
03:29
From what I've seenlátott, this is only the beginningkezdet.
76
194000
3000
Abból, amit láttam, ez csak a kezdet.
03:32
If this ideaötlet is trulyvalóban soundhang,
77
197000
3000
Ha ez a gondolat valóban helytálló,
03:35
then the implicationskövetkezményei are significantjelentős.
78
200000
3000
akkor a következmények jelentősek.
03:38
A greaternagyobb distributionterjesztés of the meanseszközök of productionTermelés,
79
203000
3000
A termelési eszközök jobb eloszlása,
03:41
environmentallykörnyezetbarát soundhang supplykínálat chainsláncok,
80
206000
3000
a környezetbarát ellátási láncok,
03:44
and a newlyújonnan relevantide vonatkozó DIYDIY makerkészítő culturekultúra
81
209000
4000
és egy újra felfedezett csináld magad kultúra
03:48
can hoperemény to transcendfelülemelkednek
82
213000
2000
remélhetően legyőzi
03:50
artificialmesterséges scarcityszűkössége.
83
215000
3000
a mesterséges egyenlőtlenséget.
03:53
We're exploringfeltárása the limitshatárok
84
218000
2000
Annak a határait feszegetjük,
03:55
of what we all can do to make a better worldvilág
85
220000
3000
hogy mit tehetünk mindannyian egy jobb világért
03:58
with opennyisd ki hardwarehardver technologytechnológia.
86
223000
2000
szabad hardver technológiával.
04:00
Thank you.
87
225000
2000
Köszönöm.
04:02
(ApplauseTaps)
88
227000
2000
(Taps)
Translated by Krisztian Stancz
Reviewed by Laszlo Kereszturi

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Marcin Jakubowski - Farmer and technologist
Marcin Jakubowski is open-sourcing a set of blueprints for 50 farming tools that can be built cheaply from scratch. Call it a "civilization starter kit."

Why you should listen

Declaring that, "We can lead self-sustaining lives without sacrificing our standard of living," Marcin Jakubowski believes that only by opening the means of production can we achieve abundance for all. Though he has a Ph.D. in fusion physics, he became dissatisfied with its remoteness, and turned back to the earth as a farmer and social innovator.

He is the founder of Open Source Ecology, which is creating the Global Village Construction Set — the blueprints for simple fabrication of everything needed to start a self-sustaining village. At Factor e Farm in rural Missouri, he's been successfully putting those ideas to the test.

More profile about the speaker
Marcin Jakubowski | Speaker | TED.com