TED Talks with Hungarian transcript

Phil Plait: Mi a tudományos felfedezések titka? Az, hogy hibázunk!

TEDxBoulder

Phil Plait: Mi a tudományos felfedezések titka? Az, hogy hibázunk!
932,317 views

Phil Plait a Hubble űrtávcső kutatócsoportjának tagja volt, amikor egyszer azt hitték, rátaláltak egy idegen csillag körül keringő bolygóra, vagyis exobolygóra. De vajon a bizonyítékok alátámasztották-e feltevésüket? Kövessük végig a tudományos munka folyamatát a kutató segítségével: az út rengeteg tévedéssel és azok korrigálásával van kikövezve. "A tudományos munka ára a tévedéseink beismerése, de a jutalma a lehető legjobb: tudás és megértés" – mondja Plait. Ezt az előadást egy TEDx rendezvényen rögzítették, amelyet a TED konferenciák formájában, de tőlük függetlenül egy helyi közösség szervezett. Bővebben: http://ted.com/tedx

Kriti Sharma: Hogyan tartsuk a mesterséges intelligenciát előítélet-mentesen?

TEDxWarwick

Kriti Sharma: Hogyan tartsuk a mesterséges intelligenciát előítélet-mentesen?
1,166,881 views

A mesterséges intelligenciák állandóan fontos döntéseket hoznak rólunk – mint hogy mennyit kell fizetnünk az autóbiztosításért, vagy hogy megkapjuk-e az állásinterjút. De mi történik akkor, ha ezek a gépek az emberi előítéleteket is beépítik a rendszerükbe? Kriti Sharma technológus azt vizsgálja, hogy a technológiai sokféleség hiánya hogyan épül be a mesterséges intelligenciába, és három módot ajánl ennek elkerülésére.

Farida Nabourema: Az önök hazáját fenyegeti-e diktatúra kialakulása? Most megtudhatja

TEDWomen 2018

Farida Nabourema: Az önök hazáját fenyegeti-e diktatúra kialakulása? Most megtudhatja
1,083,368 views

Farida Nabourema egész életében elszántan harcol a legrégebbi afrikai önkényuralom, a togói katonai rezsim ellen. Harcos élete során két igazságot tanult meg: egyetlen ország sincs elnyomásra rendeltetve – és egyetlen ország sincs biztosítva a diktatúra ellen. De mielőtt megtörténne, honnan tudhatjuk: nálunk fennáll-e a diktatúra kockázata? Nabourema az önkényuralmak négy legfőbb vonását ismerteti velünk felkavaró előadásában, valamint megtudhatjuk az elnyomó rendszerben élők ellenállásának titkát is.

Ronald Rael: Az Egyesült Államok és Mexikó közti határfal forradalmi átértékelése egy építész szemszögéből

TED Salon: Belonging

Ronald Rael: Az Egyesült Államok és Mexikó közti határfal forradalmi átértékelése egy építész szemszögéből
988,593 views

Mi a határ? Csak egy vonal a térképen, olyan hely, ahol szépséges, olykor erőszakos, időnként nevetséges módon keverednek és egyesülnek a kultúrák. És mi a határfal? Túlzottan leegyszerűsített válasz erre az összetettségre, állítja Ronald Rael építész. Megindító, látványos előadásában Rael átértékeli a fizikai határt, ami elválasztja az Egyesült Államokat és Mexikót – szatirikus és komoly műalkotásokat oszt meg velünk, melyek születését a határvidék ihlette, és olyan határt mutat nekünk, melyet nem látunk a hírekben. – Nincs két külön oldal, amit egy fal határoz meg. Ez egyetlen táj, amit kettéosztottak – állítja Rael.

Yvonne van Amerongen: "Demenciafalva" – az idősgondozás újraértelmezése

TEDWomen 2018

Yvonne van Amerongen: "Demenciafalva" – az idősgondozás újraértelmezése
997,182 views

Ön hogyan szeretné leélni élete utolsó éveit: egy steril, kórház-szerű intézményben, vagy egy faluban, ahol könnyen bejárható területen belül van bevásárlóközpont, söröző, színház és park? A választ könnyű kitalálni, de amikor Yvonne van Amerongen 25 éve Amsterdamban segített kialakítani az úttörőnek számító Hogeweyk demenciaközpontot, sokan kockázatosnak tartották, hogy eltér a hagyományostól. Amerongen elvisz minket Hogeweykbe, hogy bepillanthassunk az újragondolt, szabadságra és tartalmas társasági életre épült ápolóotthonba.

Juliet Brophy: Hogyan írja felül az emberi evolúcióról alkotott elméletünket őseink egy új faja?

TEDxLSU

Juliet Brophy: Hogyan írja felül az emberi evolúcióról alkotott elméletünket őseink egy új faja?
1,480,649 views

2013-ban szokatlan, kincset érő fosszílialeletekre bukkantak a kutatók egy dél-afrikai barlangban, és hamarosan rájöttek: ezek egy új ősemberfaj maradványai. Juliet Brophy ősemberkutató beavat minket a Homo naledi felfedezésének részleteibe, és kifejti, hogyan késztet minket ez a titokzatos ős annak újragondolására, hogy honnan származunk – és hogy mit jelent embernek lenni.

Dolores Huerta: Hogyan győzzük le a fásultságot, és hogyan találjunk rá hatalmunkra?

TEDWomen 2018

Dolores Huerta: Hogyan győzzük le a fásultságot, és hogyan találjunk rá hatalmunkra?
1,434,502 views

"Sí, se puede!" – "Igen, képesek vagyunk!" – Dolores Huerta erőre kapott kiáltása 1970-ből, mikor fiatal aktivistaként elindult. Azóta is az emberjogok fáradhatatlan harcosa. A rá jellemző bölcsességgel és humorral Huerta beszél az életművéről, mindenkit arra ösztönözve, hogy győzze le a fásultságot, kapcsolódjon be a közösségi tevékenységbe, és találja meg a hatalmát.

Steven Petrow: Három módszer az udvariasság gyakorlására

TED Salon Doha Debates

Steven Petrow: Három módszer az udvariasság gyakorlására
1,146,270 views

Mit jelent udvariasnak lenni? Steven Petrow újságíró a választ a szó eredeti jelentésében keresi, rávilágítva, miért ne vessük el az udvariasságot, mint ahogy a politikai korrektséggel és a cenzúrával tettük. Három módszert mutat be, melyekkel udvariasabbá válhatunk, és eltérő véleményünket tisztelettel fejthetjük ki.

Juan Enriquez: A genetikai csoda korszaka

TEDxCERN

Juan Enriquez: A genetikai csoda korszaka
1,319,879 views

A CRISPR-hez hasonló génszerkesztő eszközök az élet alapjainak programozását teszik lehetővé. De ez bizonyos nyomasztó kérdéseket is fölvet: ha a semmiből teremthetünk fajokat, mit hozzunk létre? Tervezzük újra a mostani emberiséget? Juan Enriquez előrejelzi a génszerkesztés lehetséges jövőjét, föltárja a benne rejlő mérhetetlen bizonytalanságot és a következő határterület lehetőségeit.

Ashweetha Shetty: Így segített az oktatás újraírni az életemet

TEDWomen 2018

Ashweetha Shetty: Így segített az oktatás újraírni az életemet
1,177,733 views
No Video

Semmi sem nagyobb szabadság, mint megtalálni a saját feladatunkat, mondja az oktatást támogató aktivista, Ashweetha Shetty. Egy szegény családba született India vidéki részén, de Shetty nem engedte, hogy a társadalmi normák elfojtsák az álmait, és elnémítsák. Ebben a személyes beszámolójában megosztja, hogyan találta meg az önbecsülését az oktatásnak köszönhetően – és hogyan küzd azért, hogy más vidéki fiatalok is felfedezzék a lehetőségeiket. "Mindannyian beleszületünk egy valóságba, amit vakon elfogadunk – míg fel nem ébreszt minket valami, és fel nem tárul egy új világ," mondja Shetty.

Roy Bahat és Bryn Freedman: Mi a munka jelentősége?

TED Salon Zebra Technologies

Roy Bahat és Bryn Freedman: Mi a munka jelentősége?
1,296,229 views

Roy Bahatot valami aggasztotta. Cége új technológiába fektet be, pl. a mesterséges intelligenciába, hogy hatékonyabb legyen a piacon, de Roy elgondolkodott azon, hogyan hat az MI az emberekre, akiknek a munkája megváltozhat, megszűnhet, vagy kevésbé tölti el őket elégedettséggel? A kérdés kétéves kutatásra ösztönözte, hogy felfedezze, mi motivál minket, és miért dolgozunk? Bryn Freedman kurátorral folytatott beszélgetésében megosztja, mit tudott meg, és meglepő dolgokba enged bepillantást, melyek a munka jövőjéről folytatott beszélgetés menetét alakítják.

Mathias Basner: Miért egészségkárosító a zaj, és mit tehetünk ellene?

TEDMED 2018

Mathias Basner: Miért egészségkárosító a zaj, és mit tehetünk ellene?
1,222,643 views

A csend napjainkban ritka árucikk. Ott a forgalom, az építés, a légkondicionálás, a szomszéd fűnyírója ... és ezek a felesleges hangok meglepő hatást gyakorolnak az egészségre, mondja Mathias Basner zajkutató. Fedezze fel a tudomány segítségével, hogy a zaj milyen hatással van egészségére és alvására – és hogyan élvezheti többet a csend hangját.

Patty McCord: Cégépítés lelkes dolgozókkal – nyolc leckében

The Way We Work

Patty McCord: Cégépítés lelkes dolgozókkal – nyolc leckében
695,486 views

A legtöbb vállalat merev szabályokkal üzemel: meghatározott szabadságkeret, pontos útitervek, kötött munkaidő, éves célkitűzések. De mi történik, amikor egy vállalat enged a kötöttségekből, és több bizalmat enged meg? Patty McCord, a Netflix korábbi, tehetséggondozásért felelős ikonikus vezetője kulcsfontosságú felismeréseit osztja meg velünk arról, hogy miért kell kihajítani a kézikönyvet az ablakon.

PJ Parmar: Egy orvos, aki a rászorulókon segít, és így is jól keres

TEDxMileHigh

PJ Parmar: Egy orvos, aki a rászorulókon segít, és így is jól keres
1,124,142 views

A mai amerikai egészségügy jellemzői: a magas költségek, a magas átalány és az elérhetetlenség – különösen igaz ez utóbbi a szegényebb páciensek esetében. Mi lenne, ha át tudnánk szervezni a rendszert úgy, hogy képes legyen ellátni a szegényebbeket is, és még mindig nyereséges legyen? P. J. Pamar elmondja klinikája történetét, amit Colorado államban alapított, és ahol olyan letelepedett menekülteket lát el, akik többnyire a Medicaid biztosítottjai, és miként találja meg a vállalkozásban a lehetőséget, hogy az orvosi ellátást friss szemlélettel magasabb szintre emelje.

Sarah Barmak: Az egyszerű igazság a női szexualitásról

TEDxToronto

Sarah Barmak: Az egyszerű igazság a női szexualitásról
1,429,678 views

Tényleg bonyolultabb a nők szexualitása a férfiakénál? Sarah Barmak szerint nem. Figyelemfelkeltő beszédében bemutatja, hogyan határozta meg kultúránkat évszázadokig a női test hiányos megértése, s közben megcáfol néhány ősrégi tévképzetet és finomabban határozza meg az élvezet fogalmát, amely közelebb áll a nők valóságos szexualitásához.

Lindy Lou Isonhood: Egy esküdt elmélkedése a halálbüntetésről

TEDWomen 2018

Lindy Lou Isonhood: Egy esküdt elmélkedése a halálbüntetésről
1,016,787 views

Lindy Lou Isonhood olyan városban nőtt fel, ahol a halálbüntetés a ki nem mondott kultúra része. De miután esküdtként részt vett egy gyilkossági ügy tárgyalásán – és a bűnös halálos ítéletére "igennel" szavazott –, valami megváltozott benne. E személyes hangvételű előadásban Isonhood azt a kérdést feszegeti, amelyet a tárgyalás óta eltelt 25 év során sokszor feltett magának: "Gyilkos vagyok?"

Leland Melvin: Egy űrhajós meséje a kíváncsiságról, perspektíváról és változásról

TED Salon: Radical Craft

Leland Melvin: Egy űrhajós meséje a kíváncsiságról, perspektíváról és változásról
1,121,805 views

Mi a legjobb munka egy fiatal teniszcsillagnak, aki körbeutazta az országot, dilinyós vegyész, és beválogatták az Nemzeti Futballigába? Mi lenne, ha... űrhajós lenne? Leland Melvin mesél az elfogadott kihívásokról, mesél a megragadott lehetőségekről, valamit arról, hogy juttatták el ezek a Nemzetközi Űrállomásra, és hogyan látja másképp azóta a földi életet.

Emily Quinn: Tévesen gondolunk a biológiai nemre

TEDWomen 2018

Emily Quinn: Tévesen gondolunk a biológiai nemre
1,422,457 views

Tudták, hogy a világon több mint 150 millió ember születik interszexuálisnak - olyan biológiai felépítéssel, amely nem illik bele a hagyományos férfi-nő felosztásba? (Ez annyi, mint Oroszország teljes lakossága.) Emily Quinn 10 éves korában tudta meg, hogy interszexuális. Bölcs és humoros előadásában fontos tanulságokat oszt meg életéből, amely során a társadalom ostoba elvárásai között navigált, és szembeszállt orvosokkal, akik azt akarták, hogy szükségtelen műtéteknek vesse alá magát – s közben kiáll magáért és az emberek hihetetlen sokféleségéért. (Az előadás erős nyelvezetet használ.)

Marian Wright Edelman: Egész élet a gyermekszegénység elleni küzdelemben

TEDWomen 2018

Marian Wright Edelman: Egész élet a gyermekszegénység elleni küzdelemben
872,060 views

Miből áll országos mozgalmat létrehozni? Pat Mitchell TEDWomen-kurátorral folytatott megragadó beszélgetésében Marian Wright Edelman mérlegre teszi a Gyermekvédelmi Alap 1973-as létrehozását – a szegregált Délen történt felnövekedése során szerzett első benyomásaitól kezdve ifj. dr. Martin Luther Kinggel folytatott együttműködéséig –, és elmondja, öregedése hogyan tette még radikálisabbá.

Soraya Chemaly: A női düh ereje

TEDWomen 2018

Soraya Chemaly: A női düh ereje
1,441,161 views

A düh erős érzelem, figyelmeztet minket a méltatlanságra, a veszélyre, a bántalomra és a sértésre. Világszerte a lányokat és nőket arra neveljük, hogy ne fejezzék ki indulataikat - meséli Soraya Chemaly. Mi is ez, mit vesztünk ezzel a hallgatással? Chemaly ebben a motiváló, tanulságos előadásban kifejti a veszélyes téveszmét, mi szerint a düh nem nőies. Jogos és egészséges a női harag, a változás katalizátora lehet.

Tim Harford: Hatékony módszer természetes kreativitásunk felszabadítására

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Tim Harford: Hatékony módszer természetes kreativitásunk felszabadítására
1,930,031 views

Mit tanulhatunk a világ tartósan kreatív embereitől? A lassított többfeladatúság művelői több hosszútávú feladattal zsonglőrködnek aktívan, és a hangulatuk szerint váltanak a témák között - anélkül, hogy sietnének. A szerző. Tim Harford megosztja, hogy olyan tudósok, mint Einstein, Darwin, Twyla Tharp és Michael Crichton hogyan találták meg inspirációjukat és alkotóképességüket sokoldalúan képzett elméjükben.

Kotchakorn Voraakhom: Hogyan alakítsuk át süllyedő városainkat árvizeknek ellenálló tájakká?

TEDWomen 2018

Kotchakorn Voraakhom: Hogyan alakítsuk át süllyedő városainkat árvizeknek ellenálló tájakká?
1,118,298 views

A klímaváltozás városok süllyedését okozza Londontól Tokióig -- és a mi modern beton infrastruktúránk még sebezhetőbbé tesz bennünket az erős árvizekkel szemben, mondja a tájépítész TED előadó, Kotchakorn Voraakhom. De mi a helyzet akkor, ha mi képesek vagyunk árvizekkel dacoló városokat tervezni? Ebben az inspiráló beszédben Voraakhom bemutatja, hogyan tervezett meg egy erős parkot Bangkokban, amely sok millió liter esővizet képes tárolni, felszólalva több klímaváltozást kezelő megoldásért, amely újra összekapcsolja a városokat a természettel.

George Blair-West: 3 lépés a boldog házassághoz és a válás elkerüléséhez

TEDxBrisbane

George Blair-West: 3 lépés a boldog házassághoz és a válás elkerüléséhez
2,045,118 views

Életünk egyik legfontosabb döntése, hogy kivel kötjük össze. Mivel a válások aránya a világ egyes részein lassan eléri az ötven százalékot, nyilvánvaló, hogy elkél a segítség a párválasztás terén. George Blair-West ösztönző és ismeretterjesztő beszédében elárul három fő tényezőt, mely segít a válás megelőzésében - és rámutat a még randevúzás idején megjelenő potenciális problémákra.

Cecile Richards: A nők által elért politikai haladás – és ami ezután jön

TEDWomen 2018

Cecile Richards: A nők által elért politikai haladás – és ami ezután jön
1,311,240 views

A nők óriási haladást értek el az elmúlt évszázadban – felkavarva az állóvizet, ledöntve régi tabukat, alapjaiban megváltoztatva a cégvilágot. De politikai képviselet tekintetében még hosszú út áll előttük – állítja Cecile Richards aktivista. Jövőbe tekintő előadásában politikai világforradalmat sürget a nők egyenlőségének kivívásáért, és ötleteket ad, hogyan építhetnénk fel ezt a forradalmat.

Shohini Ghose: Értsük meg 10 perc alatt a kvantumszámítógépet!

TEDWomen 2018

Shohini Ghose: Értsük meg 10 perc alatt a kvantumszámítógépet!
2,298,205 views

A kvantumszámítógép a ma használatos számítógépeknek nem csupán nagyobb teljesítményű változata, hanem valami egészen más, amely most születő tudományos ismereteken alapul - és jó adag bizonytalanságon. Lépjünk be Shohini Ghose TED Fellow segítségével kvantum-csodaországba, és tudjuk meg, hogy e technológia milyen lehetőségeket rejt az egészségügy átalakítására, feltörhetetlen titkosítás létrehozására, sőt, még információ teleportálására is.

Katharine Hayhoe: A legfontosabb a klímaváltozás elleni küzdelemben, hogy beszéljünk róla

TEDWomen 2018

Katharine Hayhoe: A legfontosabb a klímaváltozás elleni küzdelemben, hogy beszéljünk róla
1,475,766 views

Hogyan beszéljünk azzal, aki nem hisz a klímaváltozásban? Ne ismételgessük ugyanazokat az évek óta hangoztatott számadatokat és tényeket – javasolja Katharine Hayhoe klimatológus. Inspiráló, gyakorlatias beszédében Hayhoe bemutatja, miként lehet valódi párbeszédet kezdeményezni olyan közös értékek bevonásával, mint a család, a közösség, a vallás, és arra sarkallni az embereket, hogy felismerjék, fontos számukra az éghajlatváltozás. "Nem adhatjuk fel kétségbeesésünkben" – állítja. "Keresnünk kell a reményt, amely tettre késztet, és ez a remény párbeszéddel kezdődik, mégpedig ma."

Li Wei Tan: A buborékok elragadó tudománya – a szappantól a pezsgőig

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Li Wei Tan: A buborékok elragadó tudománya – a szappantól a pezsgőig
438,175 views

E hóbortos előadásban és élő bemutatóban Li Wei Tan feltárja a buborékok titkait – kezdve tökéletes mértani forma fölvételére irányuló kitartó törekvésükkel, és egészen a gyógyításban és a hajóépítésben való alkalmazásukig. Utóbbiban úszó pingvinek keltette buborékok utánzásával hatékonyabb járműveket állítanak elő a tervezők. Tudjunk meg többet e matematikai csodákról, és használjuk ki a mindennapi világ e rejtett csodáját!

Carla Harris: Hogy találjunk támogatót előmenetelünkhöz?

TEDWomen 2018

Carla Harris: Hogy találjunk támogatót előmenetelünkhöz?
1,644,041 views

Sokszor emlegetik a munkahelyen a meritokratikus elvet, miszerint ésszel és kemény munkával sikeresek lehetünk. A Wall Street-i tapasztalt Carla Harris a karrierje elején rájött, hogy ez csak mítosz. Hogy lehet előrejutni? Szerezzünk támogatót: szerezzünk valakit, aki felszólal értünk felső szinten, zárt ülésen, ahova (még) nem hívtak meg. Tudjuk meg ebből a nyílt és hathatós beszédből, hogy bukkanjunk rá, és alakítsunk ki hatékony támogatói kapcsolatot.

Lýdia Machová: A nyelvtanulás rejtélye

TED Salon Brightline Initiative

Lýdia Machová: A nyelvtanulás rejtélye
3,436,841 views

Új nyelvet szeretnének tanulni, de bátortalanok és bizonytalanok abban, hogy kezdjenek neki? Nem kell hozzá különleges tehetség, sem "nyelvi gén" – állítja Lýdia Machová. Meggyőző, lelkesítő beszédében felfedi a poliglottak (a több nyelven beszélők) titkát, és négy elvet oszt meg velünk, melyek felszabadítják rejtett nyelvérzékünket, és mindeközben jól szórakozhatunk.

Karissa Sanbonmatsu: A gender biológiája, a DNS-től az agyig

TEDWomen 2018

Karissa Sanbonmatsu: A gender biológiája, a DNS-től az agyig
1,609,466 views

Hogyan működnek valójában a nemek? Nemcsak a kromoszómák műve az egész – mondja Karissa Sanbonmatsu biológus. Látnoki erejű előadásában beszél az epigenetika legújabb felfedezéseiről – az új kutatásokról, amelyek azt vizsgálják, hogyan változhat meg a DNS-tevékenység társadalmi okok, mint pl. traumák vagy a táplálkozás hatására. Ismerjük meg, hogyan hatnak az életesemények a gének kifejeződésére, és hogyan hat mindez a gender megértésére.