ABOUT THE SPEAKER
Gian Giudice - Theoretical physicist
Gian Giudice is a theoretical physicist who has contributed greatly to our present understanding of particle physics and cosmology.

Why you should listen

Gian Giudice is a permanent member of CERN's group for theoretical physics. He has researched topics like supersymmetry, extra dimensions and dark matter, and has formulated theories that describe the earliest stages of the universe and that apply our knowledge of the particle world to smaller distances.

As author of the popular book, A Zeptospace Odyssey, Giudice is active in communicating the complex work of the Large Hadron Collider to the public. Meant for the lay reader, the book shares both the innovations needed to build the LHC and the theories it was created to prove. After the Higgs boson discovery, Giudice found the surprising result that, if the Standard Model continues to hold up at very small distances, the universe must be in a critical state, near to a phase transition that could lead to the collapse of all atomic matter. Luckily, in his TED Talk, he shares that this would happen very, very, very far in the future.

More profile about the speaker
Gian Giudice | Speaker | TED.com
TEDxCERN

Gian Giudice: Why our universe might exist on a knife-edge

Gian Giudice: Pengeélen az univerzum? Miért is?

Filmed:
2,152,454 views

Hogy mi volt a legnagyobb meglepetés a Higgs-bozon felfedezésében? Az, hogy nem voltak meglepetések. Gian Giudice egy elméleti fizikai problémán kalauzol végig bennünket: Mi van, ha a Higgs-tér egy ultrasűrű állapotban is létezhet, ami minden létező atomos anyag összeomlását jelentené? Guidice szellemesen és charme-mal vázolja fel univerzumunk egy lehetséges komor végzetét. Ám siet megnyugtatni bennünket -- semmi ok a pánikra: lesz időnk zavartalanul végignézni a Föld 5 milliárd év múlva esedékes pusztulását az eredeti műsorrend szerint. (Felvétel: TEDxCERN, 2013.)
- Theoretical physicist
Gian Giudice is a theoretical physicist who has contributed greatly to our present understanding of particle physics and cosmology. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
So last yearév, on the FourthNegyedik of JulyJúlius,
0
1179
2344
Tavaly, 2012. július 4-én,
00:15
experimentskísérletek at the LargeNagy HadronHadron ColliderÜtköztető
1
3523
2499
a Nagy Hadronütköztetőben
[LHC] végzett kísérletekkel
00:18
discoveredfelfedezett the HiggsHiggs bosonbozon.
2
6022
2290
kimutatták
a Higgs-bozon létezését.
00:20
It was a historicaltörténelmi day.
3
8312
1968
Történelmi nap volt ez.
00:22
There's no doubtkétség that from now on,
4
10280
2295
Nem vitás, hogy mostantól fogva
00:24
the FourthNegyedik of JulyJúlius will be rememberedEmlékezett
5
12575
1834
július negyedikéről nem
az Amerikai Egyesült Államok
00:26
not as the day of the DeclarationNyilatkozat of IndependenceFüggetlenség,
6
14409
2442
függetlenségi nyilatkozata
jut majd először az eszünkbe,
00:28
but as the day of the discoveryfelfedezés of the HiggsHiggs bosonbozon.
7
16851
3834
hanem az, hogy ezen a napon
felfedezték fel a Higgs-bozont.
00:32
Well, at leastlegkevésbé, here at CERNCERN.
8
20685
2432
Vagy legalábbis itt,
a CERN-ben, így lesz.
00:35
But for me, the biggestlegnagyobb surprisemeglepetés of that day
9
23117
4155
Számomra azonban annak a napnak
a legnagyobb meglepetése
00:39
was that there was no bignagy surprisemeglepetés.
10
27272
2499
az volt, hogy nem volt
semmilféle nagy meglepetés.
00:41
In the eyeszem of a theoreticalelméleti physicistfizikus,
11
29771
2599
Egy elméleti fizikus szemével
00:44
the HiggsHiggs bosonbozon is a cleverokos explanationmagyarázat
12
32370
1893
a Higgs-bozon csak
ügyes magyarázat arra,
00:46
of how some elementaryalapvető particlesrészecskéket gainnyereség masstömeg,
13
34263
3523
mitől van tömege
bizonyos elemi részecskéknek,
00:49
but it seemsÚgy tűnik, a fairlymeglehetősen unsatisfactorynem kielégítő
14
37786
2836
ám ez nem tűnik
igazán kielégítő
00:52
and incompletebefejezetlen solutionmegoldás.
15
40622
2206
és teljes magyarázatnak.
00:54
Too manysok questionskérdések are left unansweredmegválaszolatlan.
16
42828
3024
Túl sok kérdést hagy
megválaszolatlanul.
00:57
The HiggsHiggs bosonbozon does not shareOssza meg the beautyszépség,
17
45852
2835
A Higgs-bozon nem rendelkezik
azzal a szépséggel,
01:00
the symmetryszimmetria, the eleganceelegancia,
18
48687
1885
szimmetriával és eleganciával,
01:02
of the restpihenés of the elementaryalapvető particlerészecske worldvilág.
19
50572
2728
ami a többi elemi részecske sajátja.
01:05
For this reasonok, the majoritytöbbség of theoreticalelméleti physicistsfizikusok
20
53300
3622
Ezért az elméleti fizikusok többsége
01:08
believe that the HiggsHiggs bosonbozon could not
21
56922
2942
úgy véli, hogy
a Higgs-bozon nem jelentheti
01:11
be the fullteljes storysztori.
22
59864
2482
a történet végét.
01:14
We were expectingvár newúj particlesrészecskéket and newúj phenomenajelenségek
23
62346
2854
Arra számítottunk, hogy
új részecskék és új jelenségek
01:17
accompanyingkísérő the HiggsHiggs bosonbozon.
24
65200
2450
kísérik majd a Higgs-bozont.
01:19
InsteadEhelyett, so farmessze, the measurementsmérések
25
67650
2318
De az eddigi mérések
01:21
comingeljövetel from the LHCLHC showelőadás no signsjelek of newúj particlesrészecskéket
26
69968
3758
az LHC-ben nyomát sem mutatják
új részecskéknek
01:25
or unexpectedváratlan phenomenajelenségek.
27
73726
2149
vagy váratlan jelenségeknek.
01:27
Of coursetanfolyam, the verdictítélet is not definitivevégleges.
28
75875
3653
Persze az ítélet nem végleges.
01:31
In 2015, the LHCLHC will almostmajdnem doublekettős
29
79528
3994
2015-re az LHC csaknem megduplázza
01:35
the energyenergia of the collidingaz ütköző protonsprotonok,
30
83522
2691
az ütköző protonok energiáját,
01:38
and these more powerfulerős collisionsütközések
31
86213
2071
és az erőteljesebb ütközések
01:40
will allowlehetővé teszi us to exploreFedezd fel furthertovábbi the particlerészecske worldvilág,
32
88284
4584
segítségével mélyebbre hatolhatunk
a részecskék világába,
01:44
and we will certainlybiztosan learntanul much more.
33
92868
3132
és bizonyára sokkal többet megtudunk.
01:48
But for the momentpillanat, sincemivel we have foundtalál
34
96000
3146
De pillanatnyilag,
mivel nem találtuk
01:51
no evidencebizonyíték for newúj phenomenajelenségek, let us supposetegyük fel
35
99146
3149
semmi jelét új jelenségeknek,
feltételezhető,
01:54
that the particlesrészecskéket that we know todayMa,
36
102295
3164
hogy a ma ismert részecskék,
01:57
includingbeleértve the HiggsHiggs bosonbozon,
37
105459
1856
beleértve a Higgs-bozont,
01:59
are the only elementaryalapvető particlesrészecskéket in naturetermészet,
38
107315
3285
az egyedüli elemi részecskék
a természetben,
02:02
even at energiesenergiák much largernagyobb
39
110600
2744
még sokkal nagyobb energiáknál is,
02:05
than what we have exploredfeltárt so farmessze.
40
113344
2766
mint amit eddig vizsgálni tudtunk.
02:08
Let's see where this hypothesishipotézis is going to leadvezet us.
41
116110
4632
Nézzük meg, hogy ez a hipotézis
hová fog vezetni bennünket.
02:12
We will find a surprisingmeglepő and intriguingérdekes resulteredmény
42
120742
3432
Meglepő és izgalmas
következtetésre fogunk jutni
02:16
about our universevilágegyetem, and to explainmegmagyarázni my pointpont,
43
124174
3799
az univerzummal kapcsolatban,
és hogy ez érthető legyen,
02:19
let me first tell you what the HiggsHiggs is about,
44
127973
3876
hadd beszéljek először arról,
hogy mi is a Higgs,
02:23
and to do so, we have to go back
45
131849
3134
de ehhez vissza kell
mennünk az időben
02:26
to one tenthtizedik of a billionthmilliárdod of a secondmásodik
46
134983
4357
az egytized milliárdod
másodpercig
02:31
after the BigNagy BangBang.
47
139340
1531
az ősrobbanás után.
02:32
And accordingszerint to the HiggsHiggs theoryelmélet,
48
140871
2041
Mert a Higgs-elmélet szerint
02:34
at that instantazonnali, a dramaticdrámai eventesemény tookvett placehely
49
142912
3366
ebben a pillanatban
drámai esemény következett be
02:38
in the universevilágegyetem.
50
146278
1591
az univerzumban.
02:39
Space-timeTér-idő underwentment a phasefázis transitionátmenet.
51
147869
4791
A téridő fázisátalakuláson
ment keresztül.
02:44
It was something very similarhasonló to the phasefázis transitionátmenet
52
152660
3077
Ez a dolog hasonlított
ahhoz a fázisátmenethez,
02:47
that occursbekövetkezik when watervíz turnsmenetek into icejég
53
155737
3545
ami a víz jéggé alakulását
eredményezi
02:51
belowlent zeronulla degreesfok.
54
159282
1961
nulla Celsius-fok alatt.
02:53
But in our caseügy, the phasefázis transitionátmenet
55
161243
2940
De ebben az esetben
a fázisátalakulás
02:56
is not a changeváltozás in the way the moleculesmolekulák
56
164183
2531
nem olyan változás, mely
a molekulák [vagy atomok]
02:58
are arrangedelrendezve insidebelül the materialanyag,
57
166714
2286
átrendeződését jelenti
az adott anyagban.
03:01
but is about a changeváltozás
58
169000
1888
A változás ezúttal
03:02
of the very fabricszövet of space-timetér-idő.
59
170888
3626
magát a téridő szövetét érinti.
03:06
DuringSorán this phasefázis transitionátmenet, emptyüres spacehely
60
174514
2626
Ebben a fázisátalakulásban
az üres tér
03:09
becamelett filledmegtöltött with a substanceanyag
61
177140
2672
egy anyaggal telt meg,
03:11
that we now call HiggsHiggs fieldmező.
62
179812
3032
melyet ma Higgs-térnek hívunk.
03:14
And this substanceanyag maylehet seemlátszik invisibleláthatatlan to us,
63
182844
2329
Ez az anyag láthatatlan
ugyan számunkra,
03:17
but it has a physicalfizikai realityvalóság.
64
185173
2678
de fizikailag létezik.
03:19
It surroundskörülveszi us all the time,
65
187851
2058
Mindig és mindenütt
körülvesz minket,
03:21
just like the airlevegő we breathelélegzik in this roomszoba.
66
189909
3701
akárcsak a levegő, melyet
ebben a teremben belélegzünk.
03:25
And some elementaryalapvető particlesrészecskéket interactegymásra hat
67
193610
2318
Bizonyos elemi részecskék
kölcsönhatnak
03:27
with this substanceanyag, gainingegyre energyenergia in the processfolyamat.
68
195928
3828
ezzel az anyaggal,
energiát nyerve ezáltal.
03:31
And this intrinsicbelső energyenergia is what we call
69
199756
3075
És ez a belső energia az,
melyet úgy hívunk, hogy
03:34
the masstömeg of a particlerészecske,
70
202831
2133
a részecske tömege.
03:36
and by discoveringfelfedezése the HiggsHiggs bosonbozon, the LHCLHC
71
204964
3253
A Higgs-bozon felfedezésével az LHC
03:40
has conclusivelymeggyőzően provedbizonyított that this substanceanyag is realigazi,
72
208217
4532
egyértelműen bebizonyította,
hogy ez az anyag létezik,
03:44
because it is the stuffdolog the HiggsHiggs bosonsbozonok are madekészült of.
73
212749
3919
mert ez az, amelyből
a Higgs-bozon felépül.
03:48
And this, in a nutshellDióhéjban, is the essencelényeg of the HiggsHiggs storysztori.
74
216668
3444
Dióhéjban ennyi
a Higgs-sztori lényege.
03:52
But this storysztori is farmessze more interestingérdekes than that.
75
220112
4743
De azért a történet
ennél sokkal izgalmasabb.
03:56
By studyingtanul the HiggsHiggs theoryelmélet,
76
224855
2311
A Higgs-elmélet
tanulmányozása közben
03:59
theoreticalelméleti physicistsfizikusok discoveredfelfedezett,
77
227166
2360
az elméleti fizikusok
felfedezték --
04:01
not throughkeresztül an experimentkísérlet
78
229526
1904
nem kísérletileg, hanem
04:03
but with the powererő of mathematicsmatematika,
79
231430
2476
a matematika erejével --,
04:05
that the HiggsHiggs fieldmező does not necessarilyszükségszerűen existlétezik
80
233906
3712
hogy a Higgs-tér
nem feltétlenül csak
04:09
only in the formforma that we observemegfigyelése todayMa.
81
237618
3337
abban a formában létezhet,
amelyben ma megfigyelhető.
04:12
Just like matterügy can existlétezik as liquidfolyékony or solidszilárd,
82
240955
5045
Ahogy az anyag folyadékként
és szilárd testként is létezhet,
04:18
so the HiggsHiggs fieldmező, the substanceanyag that fillskitöltés all space-timetér-idő,
83
246000
4572
úgy a Higgs-tér, az egész
téridőt kitöltő anyag is
04:22
could existlétezik in two statesÁllamok.
84
250572
3354
két állapotban létezhet.
04:25
BesidesKülönben is the knownismert HiggsHiggs stateállapot,
85
253926
2310
Az ismert Higgs-állapoton kívül
04:28
there could be a secondmásodik stateállapot in whichmelyik the HiggsHiggs fieldmező
86
256236
3147
létezhet egy másik állapot is,
melyben a Higgs-tér
04:31
is billionsmilliárdokat and billionsmilliárdokat timesalkalommal densersűrűbb
87
259383
3536
milliárdszor és milliárdszor sűrűbb,
04:34
than what we observemegfigyelése todayMa,
88
262919
2045
mint amit ma látunk,
04:36
and the merepuszta existencelétezés of anotheregy másik stateállapot
89
264964
3487
és már a puszta lehetősége
annak, hogy létezik
04:40
of the HiggsHiggs fieldmező posespózok a potentiallehetséges problemprobléma.
90
268451
4245
egy másik Higgs-állapot,
potenciális problémát vet fel.
04:44
This is because, accordingszerint to the lawstörvények
91
272696
3238
Azért van ez, mert
04:47
of quantumkvantum mechanicsmechanika, it is possiblelehetséges
92
275934
2693
a kvantummechanika
törvényei megengedik
04:50
to have transitionsátmenetek betweenközött two statesÁllamok,
93
278627
2832
az átmenetet két állapot között
04:53
even in the presencejelenlét of an energyenergia barrierakadály
94
281459
2949
akkor is, ha egy nagy energiagát
04:56
separatingelválasztó the two statesÁllamok,
95
284408
2628
választja el azokat.
04:59
and the phenomenonjelenség is calledhívott,
96
287036
2209
Ezt a jelenséget hívják
találó módon
05:01
quiteegészen appropriatelymegfelelő, quantumkvantum tunnelingbújtatás.
97
289245
4142
kvantummechanikai
alagúteffektusnak.
05:05
Because of quantumkvantum tunnelingbújtatás,
98
293387
1891
Ilyen alagúthatás folytán
05:07
I could disappeareltűnik from this roomszoba
99
295278
2533
eltűnhetnék ebből a teremből,
05:09
and reappearújra megjelennek in the nextkövetkező roomszoba,
100
297811
3322
és előbukkanhatnék a szomszédosban,
05:13
practicallygyakorlatilag penetratingátható the wallfal.
101
301133
3395
gyakorlatilag áthatolva a válaszfalon.
05:16
But don't expectelvár me to actuallytulajdonképpen performteljesít the tricktrükk
102
304528
2815
De ne számítsanak arra,
hogy bemutatom ezt a mutatványt
05:19
in frontelülső of your eyesszemek, because the probabilityvalószínűség
103
307343
2578
önök előtt,
mert a valószínűség,
05:21
for me to penetratebehatol the wallfal is ridiculouslynevetségesen smallkicsi.
104
309921
4388
hogy áthatolok a falon,
nevetségesen kicsi.
05:26
You would have to wait a really long time
105
314309
2598
Jó sokáig kéne várniuk arra,
05:28
before it happensmegtörténik, but believe me,
106
316907
2132
hogy ez megtörténjen,
de elhihetik nekem,
05:31
quantumkvantum tunnelingbújtatás is a realigazi phenomenonjelenség,
107
319039
3177
hogy az alagúthatás
létező jelenség,
05:34
and it has been observedmegfigyelt in manysok systemsrendszerek.
108
322216
3195
melyet sok rendszerben
megfigyeltek már.
05:37
For instancepélda, the tunnelalagút diodedióda,
109
325411
2562
Például az alagútdióda működése --
05:39
a componentösszetevő used in electronicselektronika,
110
327973
2197
egy elektronikai
alkatrészről van szó --
05:42
worksművek thanksKösz to the wonderscsodák
111
330170
2422
azon a csodán alapszik, melyet
05:44
of quantumkvantum tunnelingbújtatás.
112
332592
2320
alagúthatásnak hívnak.
05:46
But let's go back to the HiggsHiggs fieldmező.
113
334912
2292
De térjünk most vissza
a Higgs-térre.
05:49
If the ultra-denserendkívül sűrű HiggsHiggs stateállapot existedlétezett,
114
337204
4563
Ha az ultrasűrű Higgs-állapot létezne,
05:53
then, because of quantumkvantum tunnelingbújtatás,
115
341767
2354
akkor az alagúthatás miatt
05:56
a bubblebuborék of this stateállapot could suddenlyhirtelen appearmegjelenik
116
344121
3713
ennek az állapotnak egy buborékja
hirtelen megjelenhetne
05:59
in a certainbizonyos placehely of the universevilágegyetem at a certainbizonyos time,
117
347834
3242
az univerzum valamely helyén,
valamely pillanatban,
06:03
and it is analogoushasonló to what happensmegtörténik when you boilforral watervíz.
118
351076
3765
hasonlóan ahhoz, ami
a víz forralásakor történik.
06:06
BubblesBuborékok of vaporpára formforma insidebelül the watervíz,
119
354841
3089
A víz belsejében
gőzbuborékok keletkeznek,
06:09
then they expandkiterjed, turningfordítás liquidfolyékony into gasgáz.
120
357930
3856
majd tovább növekednek,
és a víz gázzá alakul.
06:13
In the sameazonos way, a bubblebuborék of the ultra-denserendkívül sűrű HiggsHiggs stateállapot
121
361786
4804
Az ultrasűrű Higgs-állapot
egy buboréka
06:18
could come into existencelétezés because of quantumkvantum tunnelingbújtatás.
122
366590
3427
szintén létrejöhet
alagúthatás révén.
06:22
The bubblebuborék would then expandkiterjed at the speedsebesség of lightfény,
123
370017
2837
Ez a buborék aztán
fénysebességgel tágulva,
06:24
invadingbetörő all spacehely, and turningfordítás the HiggsHiggs fieldmező
124
372854
3486
átbillentené az egész teret
06:28
from the familiarismerős stateállapot into a newúj stateállapot.
125
376340
3649
a megszokott állapotából
az új állapotba.
06:31
Is this a problemprobléma? Yes, it's a bignagy a problemprobléma.
126
379989
4161
Probléma ez?
Az bizony, nagy probléma.
06:36
We maylehet not realizemegvalósítani it in ordinaryrendes life,
127
384150
2745
A hétköznapi életben
nem is gondolunk rá,
06:38
but the intensityintenzitás of the HiggsHiggs fieldmező is criticalkritikai
128
386895
3205
de a Higgs-tér intenzitása kritikus
06:42
for the structureszerkezet of matterügy.
129
390100
2645
az anyag szerkezete szempontjából.
06:44
If the HiggsHiggs fieldmező were only a fewkevés timesalkalommal more intenseerős,
130
392745
4073
Ha a Higgs-tér néhányszor
intenzívebb volna,
06:48
we would see atomsatomok shrinkingcsökkenő, neutronsneutronok decayingpusztuló
131
396818
2944
az atomok összezsugorodnának,
a neutronok elbomlanának
06:51
insidebelül atomicatom nucleimagok, nucleimagok disintegratingaprító,
132
399762
3686
az atommagban,
a magok szétesnének,
06:55
and hydrogenhidrogén would be
133
403448
2340
és a hidrogén lenne
06:57
the only possiblelehetséges chemicalkémiai elementelem in the universevilágegyetem.
134
405788
4352
az egyetlen lehetséges
elem az univerzumban.
07:02
And the HiggsHiggs fieldmező, in the ultra-denserendkívül sűrű HiggsHiggs stateállapot,
135
410140
3011
Márpedig a Higgs-tér az
ultrasűrű Higgs-állapotban
07:05
is not just a fewkevés timesalkalommal more intenseerős than todayMa,
136
413151
3814
nem csupán néhányszor
intenzívebb a mostaninál,
07:08
but billionsmilliárdokat of timesalkalommal,
137
416965
2195
hanem több milliárdszor,
07:11
and if space-timetér-idő were filledmegtöltött by this HiggsHiggs stateállapot,
138
419160
3202
és ha a téridőt ez a
Higgs-állapot töltené ki,
07:14
all atomicatom matterügy would collapseösszeomlás.
139
422362
3153
akkor minden atomos
anyag összeomlana.
07:17
No molecularmolekuláris structuresszerkezetek would be possiblelehetséges, no life.
140
425515
4490
Nem léteznének molekulák,
és nem volna élet.
07:22
So, I wondercsoda, is it possiblelehetséges
141
430005
3338
Lehetséges volna,
07:25
that in the futurejövő, the HiggsHiggs fieldmező
142
433343
2586
hogy egyszer csak
a Higgs-tér fogja magát,
07:27
will undergomennek keresztül a phasefázis transitionátmenet and,
143
435929
2565
fázisváltozáson megy át, és
07:30
throughkeresztül quantumkvantum tunnelingbújtatás, will be transformedtranszformált
144
438494
3129
alagúthatás révén átalakul
07:33
into this nastycsúnya, ultra-denserendkívül sűrű stateállapot?
145
441623
4687
ebbe a kellemetlen,
ultrasűrű állapotba?
07:38
In other wordsszavak, I askkérdez myselfmagamat, what is the fatesors
146
446310
3525
Vagy kérdezzük így:
Mi lesz a sorsa
07:41
of the HiggsHiggs fieldmező in our universevilágegyetem?
147
449835
3083
a Higgs-térnek
ebben az univerzumban?
07:44
And the crucialalapvető ingredientösszetevő necessaryszükséges
148
452918
2251
Nos, a kritikus támpont
07:47
to answerválasz this questionkérdés is the HiggsHiggs bosonbozon masstömeg.
149
455169
4386
a kérdés megválaszolásához
a Higgs-bozon tömege.
07:51
And experimentskísérletek at the LHCLHC foundtalál that the masstömeg
150
459555
4111
Az LHC-s kísérletek szerint
07:55
of the HiggsHiggs bosonbozon is about 126 GeVGeV.
151
463666
4274
a Higgs-bozon tömege kb. 126 GeV.
07:59
This is tinyapró when expressedkifejezett in familiarismerős unitsegységek,
152
467940
3036
Ez hétköznapi egységben
kifejezve parányi,
08:02
because it's equalegyenlő to something like
153
470976
1320
hiszen nagyjából csak
08:04
10 to the minusmínusz 22 gramsgramm,
154
472296
2207
10 a mínusz 22-iken
grammról van szó,
08:06
but it is largenagy in particlerészecske physicsfizika unitsegységek,
155
474503
3970
ám részecskefizikai
értelemben óriási,
08:10
because it is equalegyenlő to the weightsúly
156
478473
2104
hiszen ekkora a tömege
08:12
of an entireteljes moleculemolekula
157
480577
2246
egy egész timinmolekulának is,
08:14
of a DNADNS constituentrendszerelemek.
158
482823
2420
a DNS egyik összetevőjének.
08:17
So armedfegyveres with this informationinformáció from the LHCLHC,
159
485243
3387
Az LHC-tól kapott
információ birtokában,
08:20
togetheregyütt with some colleagueskollégák here at CERNCERN,
160
488630
1944
néhány kollégával
itt a CERN-ben,
08:22
we computedszámított the probabilityvalószínűség
161
490574
1909
kiszámítottuk annak
a valószínűségét, hogy
08:24
that our universevilágegyetem could quantumkvantum tunnelalagút
162
492483
3015
univerzumunk átalagutazzon
08:27
into the ultra-denserendkívül sűrű HiggsHiggs stateállapot,
163
495498
3118
az ultrasűrű Higgs-állapotba,
08:30
and we foundtalál a very intriguingérdekes resulteredmény.
164
498616
3677
és izgalmas eredmény jött ki.
08:34
Our calculationsszámítások showedkimutatta,
165
502293
2149
Számításaink azt mutatták,
08:36
that the measuredmért valueérték of the HiggsHiggs bosonbozon masstömeg
166
504442
3172
hogy a Higgs-bozon
tömegére kapott érték
08:39
is very specialkülönleges.
167
507614
1845
nagyon különleges.
08:41
It has just the right valueérték
168
509459
2919
Éppen akkora ez az érték,
08:44
to keep the universevilágegyetem hangingfüggő
169
512378
2693
hogy az univerzumot
függőben tartsa
08:47
in an unstableinstabil situationhelyzet.
170
515071
2570
egy instabil helyzetben.
08:49
The HiggsHiggs fieldmező is in a wobblyreszketeg configurationkonfiguráció
171
517641
3256
A Higgs-térnek ez a
labilis konfigurációja
08:52
that has lastedtartott so farmessze
172
520897
2049
kitartott eddig,
08:54
but that will eventuallyvégül is collapseösszeomlás.
173
522946
3045
de végül össze fog
omlani egyszer.
08:57
So accordingszerint to these calculationsszámítások,
174
525991
3179
Tehát a számításaink szerint
09:01
we are like camperslakóautó
175
529170
2030
úgy vagyunk, mint a turista,
09:03
who accidentallyvéletlenül setkészlet theirazok tentsátor
176
531200
2452
aki a sátrát véletlenül
09:05
at the edgeél of a cliffszikla.
177
533652
1794
egy szakadék szélén verte fel.
09:07
And eventuallyvégül is, the HiggsHiggs fieldmező
178
535446
1790
A végén tehát a Higgs-tér
09:09
will undergomennek keresztül a phasefázis transitionátmenet
179
537236
1936
fázisátalakulást szenved,
09:11
and matterügy will collapseösszeomlás into itselfmaga.
180
539172
3044
és az anyag magába omlik.
09:14
So is this how humanityemberiség is going to disappeareltűnik?
181
542216
3444
Így végzi tehát az emberiség?
09:17
I don't think so.
182
545660
1755
Nem hiszem.
09:19
Our calculationszámítás showsműsorok that quantumkvantum tunnelingbújtatás
183
547415
3353
Számításaink szerint
az alagúthatás bekövetkezése
09:22
of the HiggsHiggs fieldmező is not likelyvalószínűleg to occurelőfordul
184
550768
3656
a Higgs-tér esetében
nemigen várható
09:26
in the nextkövetkező 10 to the 100 yearsévek,
185
554424
3504
10 a 100-adikon éven belül,
09:29
and this is a very long time.
186
557928
3042
ami nagyon hosszú idő.
09:32
It's even longerhosszabb than
187
560970
1768
Még annál is hosszabb,
09:34
the time it takes for ItalyOlaszország to formforma a stablestabil governmentkormány.
188
562738
3669
amennyi Olaszországnak kéne
ahhoz, hogy stabil kormánya legyen.
09:38
(LaughterNevetés)
189
566407
2407
(Nevetés)
09:40
Even so, we will be long goneelmúlt by then.
190
568814
3791
Akkorra már régen
eltűntünk a színről.
09:44
In about fiveöt billionmilliárd, ezermillió yearsévek,
191
572605
2608
Úgy 5 milliárd éven belül
09:47
our sunnap will becomeválik a redpiros giantóriás,
192
575213
2457
a Nap vörös óriássá válik,
09:49
as largenagy as the Earth'sFöld orbitpálya,
193
577670
2513
akkora lesz, mint a Föld pályája,
09:52
and our EarthFöld will be kaputkaput,
194
580183
3277
és a Földnek annyi.
09:55
and in a thousandezer billionmilliárd, ezermillió yearsévek,
195
583460
2357
És 1000 milliárd éven belül,
09:57
if darksötét energyenergia keepstartja on fuelingtankolás
196
585817
2286
ha a sötét energia továbbra is
10:00
spacehely expansionterjeszkedés at the presentajándék ratearány,
197
588103
2835
azzal az elánnal tágítja
a teret, mint most,
10:02
you will not even be ableképes to see as farmessze as your toeslábujjak,
198
590938
4177
a lábujjunkig sem
fogunk ellátni,
10:07
because everything around you
199
595115
1697
mert körülöttünk minden
10:08
expandskitágul at a ratearány fastergyorsabb than the speedsebesség of lightfény.
200
596812
3701
a fénynél sebesebben
tágul majd.
10:12
So it is really unlikelyvalószínűtlen
201
600513
1985
Tehát igazán nem valószínű,
10:14
that we will be around to see the HiggsHiggs fieldmező collapseösszeomlás.
202
602498
3870
hogy tanúi leszünk a
Higgs-tér összeomlásának.
10:18
But the reasonok why I am interestedérdekelt
203
606368
3579
Azért érdekel engem mégis
10:21
in the transitionátmenet of the HiggsHiggs fieldmező
204
609947
2012
a Higgs-tér átmenete,
10:23
is because I want to addresscím the questionkérdés,
205
611959
3285
mert izgat a kérdés,
10:27
why is the HiggsHiggs bosonbozon masstömeg so specialkülönleges?
206
615244
4965
hogy mért ennyire speciális
a Higgs-bozon tömege.
10:32
Why is it just right to keep the universevilágegyetem
207
620209
2974
Mért éppen akkora,
hogy az univerzumot
10:35
at the edgeél of a phasefázis transitionátmenet?
208
623183
3490
a fázisátmenet peremén tartsa?
10:38
TheoreticalElméleti physicistsfizikusok always askkérdez "why" questionskérdések.
209
626673
3862
Az elméleti fizikusok kérdései
mindig "miért"-tel kezdődnek.
10:42
More than how a phenomenonjelenség worksművek,
210
630535
2675
A "Hogy működik ez a jelenség?"-nél
10:45
theoreticalelméleti physicistsfizikusok are always interestedérdekelt in
211
633210
2472
jobban érdekli az elméleti fizikust a
10:47
why a phenomenonjelenség worksművek in the way it worksművek.
212
635682
3232
"Mért működik ez a jelenség úgy,
ahogy működik?" típusú kérdés.
10:50
We think that this these "why" questionskérdések
213
638914
3362
Úgy véljük, hogy
ezek a "miért" kérdések
10:54
can give us cluesnyomokat
214
642276
1723
adják a kulcsot
10:55
about the fundamentalalapvető principleselvek of naturetermészet.
215
643999
3538
a természetet
vezérlő alapelvekhez.
10:59
And indeedvalóban, a possiblelehetséges answerválasz to my questionkérdés
216
647537
3905
Márpedig az egyik
lehetséges válasz
11:03
opensMegnyílik up newúj universesuniverzumok, literallyszó szerint.
217
651442
4364
új univerzumokat tár fel,
mégpedig szó szerint.
11:07
It has been speculatedgondolták that our universevilágegyetem
218
655806
3441
Spekulációk tárgya, hogy
ez a mi univerzumunk itt
11:11
is only a bubblebuborék in a soapySzappanos multiversemultiverzum
219
659247
4133
talán csak egy buborék
a multiverzum habjában,
11:15
madekészült out of a multitudesokaság of bubblesbuborékok,
220
663380
2563
melyet buborékok
sokasága alkot,
11:17
and eachminden egyes bubblebuborék is a differentkülönböző universevilágegyetem
221
665943
2216
ahol mindegyik buborék
egy másik univerzum --
11:20
with differentkülönböző fundamentalalapvető constantsállandók
222
668159
1894
más fizikai állandókkal
11:22
and differentkülönböző physicalfizikai lawstörvények.
223
670053
1865
és más fizikai törvényekkel.
11:23
And in this contextkontextus, you can only talk about
224
671918
2006
Ebben a kontextusban csak
arról van értelme beszélni, hogy
11:25
the probabilityvalószínűség of findinglelet a certainbizonyos valueérték of the HiggsHiggs masstömeg.
225
673924
4711
mi a valószínűsége annak, hogy a
Higgs-tömeg egy bizonyos értékű legyen.
11:30
Then the keykulcs to the mysteryrejtély
226
678635
2343
Így a rejtély kulcsát
11:32
could liefekszik in the statisticalstatisztikai propertiestulajdonságok
227
680978
3263
a multiverzum
statisztikus tulajdonságai
11:36
of the multiversemultiverzum.
228
684241
2228
szolgáltatják.
11:38
It would be something like what happensmegtörténik
229
686469
2414
Olyasmi ez, mint amit
11:40
with sandhomok dunesdűnék on a beachstrand.
230
688883
2237
a parti homokdűnék
esetében látunk.
11:43
In principleelv, you could imagineKépzeld el to find sandhomok dunesdűnék
231
691120
2872
Elvileg mindenféle
lejtésszögű homokdűne
11:45
of any slopelejtő angleszög in a beachstrand,
232
693992
2430
előfordulhat a parton,
11:48
and yetmég, the slopelejtő anglesszögek of sandhomok dunesdűnék
233
696422
4161
ám a homokdűnék
lejtésszöge
11:52
are typicallyjellemzően around 30, 35 degreesfok.
234
700583
3470
tipikusan 30-35 fokos.
11:56
And the reasonok is simpleegyszerű:
235
704053
1668
A magyarázat egyszerű:
11:57
because windszél buildsépít up the sandhomok, gravitysúly makesgyártmányú it fallesik.
236
705721
3678
a szél felhordja a homokot,
a gravitáció pedig leviszi.
12:01
As a resulteredmény, the vasthatalmas majoritytöbbség of sandhomok dunesdűnék
237
709399
2884
Ezért a dűnék túlnyomó részén
12:04
have slopelejtő anglesszögek around the criticalkritikai valueérték,
238
712283
3919
a lejtésszög a kritikus érték
körül van,
12:08
nearközel to collapseösszeomlás.
239
716202
1984
közel a leomláshoz.
12:10
And something similarhasonló could happentörténik
240
718186
2997
Hasonló lehet a helyzet
12:13
for the HiggsHiggs bosonbozon masstömeg in the multiversemultiverzum.
241
721183
4537
a Higgs-bozon tömegével is
a multiverzumban.
12:17
In the majoritytöbbség of bubblebuborék universesuniverzumok,
242
725720
2872
Az univerzumbuborékok
többségében
12:20
the HiggsHiggs masstömeg could be around the criticalkritikai valueérték,
243
728592
3057
a Higgs-tömeg
a kritikus érték körüli lehet,
12:23
nearközel to a cosmickozmikus collapseösszeomlás of the HiggsHiggs fieldmező,
244
731649
3596
közel a Higgs-tér
kozmikus összeomlásához,
12:27
because of two competingversengő effectshatások,
245
735245
1947
melyet két ellenkező hatás okoz,
12:29
just as in the caseügy of sandhomok.
246
737192
3586
akárcsak a homok esetében.
12:32
My storysztori does not have an endvég,
247
740778
3145
De a történetnek
nincs vége ezzel,
12:35
because we still don't know the endvég of the storysztori.
248
743923
3735
mert a történet vége még
nem ismeretes előttünk.
12:39
This is sciencetudomány in progressHaladás,
249
747658
3288
A tudomány fejlődése
már csak ilyen.
12:42
and to solvemegfejt the mysteryrejtély, we need more dataadat,
250
750946
3834
Ahhoz, hogy a rejtélyt
megfejtsük, több adat kell,
12:46
and hopefullyremélhetőleg, the LHCLHC will soonhamar addhozzáad newúj cluesnyomokat
251
754780
4616
és remélem, az LHC hamarosan
új támpontokkal szolgál
12:51
to this storysztori.
252
759396
2621
a történet folytatásához.
12:54
Just one numberszám, the HiggsHiggs bosonbozon masstömeg,
253
762017
3830
Csak egy szám --
a Higgs-bozon tömege --,
12:57
and yetmég, out of this numberszám we learntanul so much.
254
765847
5329
és lám, ebből az egy számból
mennyi mindent megtudhatunk.
13:03
I startedindult from a hypothesishipotézis, that the knownismert particlesrészecskéket
255
771176
3047
Kiindultam egy hipotézisből,
miszerint az ismerteken kívül
13:06
are all there is in the universevilágegyetem,
256
774223
2036
nincs más elemi részecske
az univerzumban
13:08
even beyondtúl the domaindomain exploredfeltárt so farmessze.
257
776259
2706
az eddig feltárt
részeken túl sem.
13:10
From this, we discoveredfelfedezett that the HiggsHiggs fieldmező
258
778965
3768
Ebből rájöttünk,
hogy a Higgs-tér,
13:14
that permeatesáthatja space-timetér-idő maylehet be standingálló
259
782733
3443
mely az egész téridőt
áthatja, talán
13:18
on a knifekés edgeél, readykész for cosmickozmikus collapseösszeomlás,
260
786176
4557
pengeélen táncol, készen
a kozmikus összeomlásra,
13:22
and we discoveredfelfedezett that this maylehet be a hintcélzás
261
790733
3550
és rájöttünk,
hogy ez arra utalhat,
13:26
that our universevilágegyetem is only a graingabona of sandhomok
262
794283
4033
hogy univerzumunk talán
csak egy homokszem
13:30
in a giantóriás beachstrand, the multiversemultiverzum.
263
798316
3613
egy hatalmas parton,
melyet multiverzumnak hívnak.
13:33
But I don't know if my hypothesishipotézis is right.
264
801929
3251
Azt persze nem tudom,
hogy igaz-e a hipotézisem.
13:37
That's how physicsfizika worksművek: A singleegyetlen measurementmérés
265
805180
3683
Mert a fizika így működik:
Egyetlen mérés
13:40
can put us on the roadút to a newúj understandingmegértés
266
808863
2864
a megértés új útjára
vezethet bennünket
13:43
of the universevilágegyetem
267
811727
1663
az univerzumot
illetően,
13:45
or it can sendelküld us down a blindvak alleysikátor.
268
813390
3019
ám ugyanúgy
zsákutcába is vihet.
13:48
But whicheveramelyik it turnsmenetek out to be,
269
816409
2564
De akárhogy
dől el a végén,
13:50
there is one thing I'm sure of:
270
818973
3192
egyben biztos vagyok:
13:54
The journeyutazás will be fullteljes of surprisesmeglepetés.
271
822165
3349
Az utazás tele lesz
meglepetéssel.
13:57
Thank you.
272
825514
1373
Köszönöm.
13:58
(ApplauseTaps)
273
826887
5248
(Taps)
Translated by Sándor Nagy
Reviewed by Laszlo Kereszturi

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Gian Giudice - Theoretical physicist
Gian Giudice is a theoretical physicist who has contributed greatly to our present understanding of particle physics and cosmology.

Why you should listen

Gian Giudice is a permanent member of CERN's group for theoretical physics. He has researched topics like supersymmetry, extra dimensions and dark matter, and has formulated theories that describe the earliest stages of the universe and that apply our knowledge of the particle world to smaller distances.

As author of the popular book, A Zeptospace Odyssey, Giudice is active in communicating the complex work of the Large Hadron Collider to the public. Meant for the lay reader, the book shares both the innovations needed to build the LHC and the theories it was created to prove. After the Higgs boson discovery, Giudice found the surprising result that, if the Standard Model continues to hold up at very small distances, the universe must be in a critical state, near to a phase transition that could lead to the collapse of all atomic matter. Luckily, in his TED Talk, he shares that this would happen very, very, very far in the future.

More profile about the speaker
Gian Giudice | Speaker | TED.com