ABOUT THE SPEAKER
Alix Generous - Advocate
Alix Generous is a college student and biology researcher with Asperger syndrome. She stresses the importance of building accepting environments for all kinds of minds.

Why you should listen

Alix Generous has Asperger syndrome, but was misdiagnosed for years. A student and researcher who is passionate about molecular biology and neuroscience, she encourages people like her to share their intelligence and insights. She is a co-owner of the startup AutismSees, which develops technology tools to help all kinds of people give presentations.

At 19, Generous won first place in a nationwide competition for her work in quorum sensing and coral reefs. Her paper titled "Environmental Threats on the Symbiotic Relationship of Coral Reefs and Quorum Sensing," was published in Consilience. In November 2013, she was a youth delegate for the UN Convention of Climate Change (COP19), where she negotiated technology transfers and issues of medical importance. She has assisted neuroscience researchers at the Medical University of South Carolina, Tufts University School of Medicine, and the University of Vermont.

More profile about the speaker
Alix Generous | Speaker | TED.com
TEDWomen 2015

Alix Generous: How I learned to communicate my inner life with Asperger's

Alix Generous: Asperger sendromumla iç dünyamla iletişim kurmayı nasıl öğrendim

Filmed:
1,883,472 views

Alix Generous bir çok fikri olan genç bir kadın — ödül kazanan bilimsel çalışma yaptı, yeni bir teknoloji geliştirdi ve çok harika espriler yapıyor (göreceksiniz). Kendisi iletişim için gerekli temel sosyal yetenekleri kısıtlayan, otizm spektrum bozukluğunun bir çeşidi olan Asperger sendromuna sahip ve düşüncelerini dünyayla nasıl paylaşacağını öğrenmek için yıllarca çok çaba gösterdi. Bu komik, kişisel konuşmasıyla, hikâyesini paylaşıyor — ve daha fazla insanın büyük fikirlerini paylaşmasına yardımcı olacak araç fikirlerini.
- Advocate
Alix Generous is a college student and biology researcher with Asperger syndrome. She stresses the importance of building accepting environments for all kinds of minds. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
TodayBugün, I want to talk to you about dreamsrüyalar.
0
746
2627
Bugün sizlerle hayaller hakkında
konuşmak istiyorum.
00:15
I have been a lucidberrak dreamerhayalperest my wholebütün life,
1
3999
2717
Bütün hayatım boyunca çok
renkli hayaller kurdum
00:18
and it's coolersoğutucu than in the moviesfilmler.
2
6740
1976
ve filmlerdekilerden daha harika.
00:20
(LaughterKahkaha)
3
8740
1943
(Gülüşmeler)
00:22
BeyondÖtesinde flyinguçan, breathingnefes fireateş,
4
10707
2708
Uçmanın, alev üflemenin
ve yakışıklı erkeklerin
00:25
and makingyapma hotSıcak menerkekler
spontaneouslykendiliğinden appeargörünmek ...
5
13439
2841
birdenbire ortaya çıkmalarını
sağlamanın ötesinde.
00:28
(LaughterKahkaha)
6
16304
1977
(Gülüşmeler)
00:30
I can do things like readokumak and writeyazmak musicmüzik.
7
18305
2408
Müzik okumak ve yazmak
gibi şeyler yapabilirim.
00:33
FunEğlenceli factgerçek is that I wroteyazdı
my personalkişisel statementaçıklama to collegekolej
8
21344
3331
Üniversite için kişisel bildirimi rüyamda
00:36
in a dreamrüya.
9
24699
1320
yazdığımsa komik bir gerçek.
00:38
And I did acceptedkabul edilmiş. So, yeah.
10
26043
2755
Ve kabul edildim. Böyle, evet.
00:41
I am a very visualgörsel thinkerdüşünür.
11
29873
1806
Çok görsel bir düşünürüm.
Resimlerle düşünürüm, kelimelerle değil.
00:44
I think in picturesresimler, not wordskelimeler.
12
32393
2249
00:47
To me, wordskelimeler are more like
instinctsiçgüdüleri and languagedil.
13
35174
4231
Bana göre, kelimeler
içgüdüler ve lisan gibidir.
00:51
There are manyçok people like me;
14
39993
1752
Benim gibi pek çok insan var;
00:53
NikolaNikola TeslaTesla, for exampleörnek,
15
41769
2514
mesela Nikola Tesla,
00:56
who could visualizegörselleştirmek, designdizayn,
testÖlçek, and troubleshootsorun giderme everything --
16
44307
5015
her şeyi gözünde canlandırıp, tasarlayıp,
test edip, hataları giderebiliyordu --
01:01
all of his inventionsbuluşlar --
in his mindus, accuratelytam olarak.
17
49346
3406
bütün icatlarını --
kafasında, doğru olarak.
01:06
LanguageDil is kindtür of exclusiveözel
to our speciesTürler, anywayneyse.
18
54633
3342
Lisan biraz da bizim türümüze özel zaten.
01:09
I am a bitbit more primitiveilkel,
19
57999
2110
Ben biraz daha ilkelim,
01:12
like a betabeta versionversiyon of GoogleGoogle TranslateÇevir.
20
60133
2568
Google Translate'in beta versiyonu gibi.
01:14
(LaughterKahkaha)
21
62725
2612
(Gülüşmeler)
01:18
My brainbeyin has the abilitykabiliyet
to hyper-focushiper odak on things that interestfaiz me.
22
66741
3883
Beynimin beni ilgilendiren şeylere
aşırı derecede odaklanma yeteneği var.
01:23
For exampleörnek, oncebir Zamanlar
I had an affairilişki with calculusDiferansiyel ve İntegral Hesap
23
71307
2667
Örneğin, bir zamanlar
kalkülüsle bazı ünlülerin
01:25
that lastedsürdü longeruzun
than some celebrityşöhret marriagesevlilikler.
24
73998
2689
evliliklerinden daha uzun
süren bir ilişkim oldu.
01:28
(LaughterKahkaha)
25
76711
2927
(Gülüşmeler)
01:32
There are some other
unusualolağandışı things about me.
26
80527
2516
Benimle ilgili başka tuhaf şeyler de var.
01:36
You mayMayıs ayı have noticedfark
that I don't have much inflectiondönüm
27
84391
2826
Belki fark ettiniz, sesimde
01:39
in my voiceses.
28
87241
1214
fazla bir değişim yok.
01:40
That's why people
oftensık sık confusekarıştırmayın me with a GPSGPS.
29
88479
3061
Bu sebeple insanlar beni bazen GPS (Küresel
konumlandırma sistemi)'le karıştırıyor.
01:43
(LaughterKahkaha)
30
91564
3874
(Gülüşmeler)
01:48
This can make basictemel communicationiletişim
a challengemeydan okuma, unlessolmadıkça you need directionstalimatlar.
31
96034
3947
Bu durum temel iletişimi zora sokabiliyor,
yön bulmaya ihtiyacınız olmadığı sürece.
01:52
(LaughterKahkaha)
32
100005
4415
(Gülüşmeler)
01:56
Thank you.
33
104444
1174
Teşekkürler.
01:57
(ApplauseAlkış)
34
105642
4227
(Alkış)
02:02
A fewaz yearsyıl agoönce, when I startedbaşladı
doing presentationssunumlar,
35
110600
3239
Birkaç yıl önce, sunum
yapmaya başladığımda,
ilk kez vesikalık resim çektirmeye gittim.
02:05
I wentgitti to get headkafa shotsçekim donetamam
for the first time.
36
113863
2629
02:09
The photographerfotoğrafçı told me to look flirtyflört.
37
117381
2743
Fotoğrafçı bana cilveli görünmemi söyledi.
02:12
(LaughterKahkaha)
38
120148
2269
(Gülüşmeler)
02:14
And I had no ideaFikir
what she was talkingkonuşma about.
39
122441
2589
Ne söylediği hakkında
en ufak bir fikrim yoktu.
02:17
(LaughterKahkaha)
40
125054
1646
(Gülüşmeler)
02:18
She said, "Do that thing,
you know, with your eyesgözleri,
41
126724
2428
Şöyle dedi, "Şöyle yap,
bilirsin, gözlerinle,
02:21
when you're flirtingflört with guys."
42
129176
1901
erkeklerle flört ettiğin
zaman yaptığın gibi."
02:23
"What thing?" I askeddiye sordu.
43
131101
2091
"Nasıl yani?" diye sordum.
02:25
"You know, squintşaşı."
44
133608
1453
"Bilirsin, gözlerini kısarak bak."
02:27
And so I trieddenenmiş, really.
45
135553
1684
Ben de denedim, gerçekten.
02:29
It lookedbaktı something like this.
46
137261
1661
Bunun gibi bir şeye benzedi.
02:31
(LaughterKahkaha)
47
139382
2461
(Gülüşmeler)
02:33
I lookedbaktı like I was searchingArama for WaldoWaldo.
48
141867
2623
Waldo'yu arıyormuş gibi göründüm.
02:36
(LaughterKahkaha)
49
144514
2386
(Gülüşmeler)
02:40
There's a reasonneden for this,
50
148582
1732
Bunun bir nedeni var,
02:42
as there is a reasonneden that WaldoWaldo is hidinggizleme.
51
150338
2569
Waldo'nun saklanması için
bir nedeni olduğu gibi.
02:44
(LaughterKahkaha)
52
152931
4447
(Gülüşmeler)
02:52
I have Asperger'sAsperger,
53
160918
1588
Asperger sendromum var,
02:54
a high-functioningYüksek işlevli formform of autismotizm
54
162530
1992
insanlardan beklenen
02:56
that impairsbozar the basictemel socialsosyal skillsbecerileri
one is expectedbeklenen to displayGörüntüle.
55
164546
3476
temel sosyal yetenekleri kısıtlayan,
otizmin yüksek fonksiyonlu bir türü.
03:02
It's madeyapılmış life difficultzor in manyçok waysyolları,
56
170726
3084
Hayatı pek çok şekilde daha
zor hâle getiriyor
03:05
and growingbüyüyen up,
I struggledmücadele to fituygun in sociallysosyal.
57
173834
3740
ve büyürken topluma uyum
sağlamakta zorlandım.
03:09
My friendsarkadaşlar would tell jokesŞakalar,
but I didn't understandanlama them.
58
177955
3627
Arkadaşlarım espriler yapardı;
fakat onları anlamazdım.
03:14
My personalkişisel heroeskahramanlar were GeorgeGeorge CarlinCarlin
and StephenStephen ColbertColbert --
59
182320
4656
Kişisel kahramanlarım George Carlin
ve Stephen Colbert'di
03:19
and they taughtöğretilen me humormizah.
60
187000
2381
ve bana mizahı onlar öğretti.
03:22
My personalitykişilik switchedanahtarlamalı
from beingolmak shyutangaç and awkwardgarip
61
190881
3806
Kişiliğim utangaç ve tuhaf olmaktan,
03:26
to beingolmak defiantmeydan okuyan and cursingküfür out a stormfırtına.
62
194711
2793
cüretkâr olmaya ve sövmeye doğru değişti.
03:30
NeedlessGereksiz to say,
I did not have manyçok friendsarkadaşlar.
63
198322
2733
Söylemeye gerek yok,
çok fazla arkadaşım yoktu.
03:33
I was alsoAyrıca hypersensitiveaşırı duyarlı to texturedoku.
64
201714
2278
Aynı zamanda dokuya karşı çok hassastım.
03:36
The feel of waterSu on my skincilt
was like pinsiğne and needlesiğneler,
65
204722
3687
Suyun derimde hissettirdikleri
karıncalanma gibiydi
03:40
and so for yearsyıl, I refusedreddetti to showerduş.
66
208433
2294
ve bu sebeple yıllarca duş
yapmayı reddettim.
03:43
I can assuresağlamak you that my hygienetemizlik routinerutin
is up to standardsstandartlar now, thoughgerçi.
67
211251
3968
Ancak şimdi sizi temin ederim,
temizlik rutinim normal durumda.
03:47
(LaughterKahkaha)
68
215243
1633
(Gülüşmeler)
03:50
I had to do a lot to get here,
and my parentsebeveyn --
69
218487
4393
Bu noktaya gelmek için çok çaba harcamak
zorunda kaldım ve ebeveynlerim --
03:54
things kindtür of got out of controlkontrol
when I was sexuallycinsel assaultedsaldırıya by a peerakran,
70
222904
4629
bir akranım tarafından cinsel tacize
uğradığımda işler kontrolden çıktı
03:59
and on topüst of everything,
it madeyapılmış a difficultzor situationdurum worsedaha da kötüsü.
71
227557
4800
ve bütün bunların üstüne zor bir
durumu daha da kötüleştirdi.
04:05
And I had to travelseyahat 2,000 milesmil
acrosskarşısında the countryülke to get treatmenttedavi,
72
233270
5563
Tedavi için ülkenin bir ucundan diğer
ucuna 2.000 mil yol katetmem gerekti;
04:10
but withiniçinde daysgünler of them prescribingreçete
a newyeni medicationilaç,
73
238857
3674
ancak bana yeni bir ilaç verildikten
birkaç gün sonra,
04:14
my life turneddönük into an episodeBölüm
of the WalkingYürüyüş DeadÖlü.
74
242555
2752
hayatım Yaşayan Ölü'nün bir
bölümü hâline geldi.
04:18
I becameoldu paranoidparanoyak,
and beganbaşladı to hallucinatekuruntu
75
246109
3112
Paranoyak hâle geldim ve çürüyen ölülerin
04:21
that rottingçürüyen corpsesCesetler
were cominggelecek towardskarşı me.
76
249245
3024
bana doğru geldiğini görmeye başladım.
04:24
My familyaile finallyen sonunda rescuedkurtarıldı me,
77
252769
2842
Ailem sonunda beni kurtardı;
04:27
but by that time, I had lostkayıp 19 poundspound
in those threeüç weekshaftalar,
78
255635
4689
ama o sürede, o üç haftada
8,5 kilo kaybetmiştim,
04:32
as well as developinggelişen severeşiddetli anemiaanemi,
79
260348
2429
aynı zamanda şiddetli bir anemi gelişti
04:34
and was on the vergemeyletmek of suicideintihar.
80
262801
1761
ve intiharın eşiğine geldim.
04:38
I transferredtransfer to a newyeni treatmenttedavi centermerkez
that understoodanladım my aversionsaversions,
81
266180
4675
Hoşnutsuzluklarımı, travmamı
ve sosyal kaygımı anlayan
04:42
my traumaTravma, and my socialsosyal anxietyanksiyete,
82
270879
3681
yeni bir tedavi merkezine transfer oldum.
04:46
and they knewbiliyordum how to treattedavi etmek it,
and I got the help I finallyen sonunda neededgerekli.
83
274584
3316
Nasıl tedavi edeceklerini biliyorlardı
ve sonunda ihtiyacım olan yardımı aldım.
04:50
And after 18 monthsay of hardzor work,
84
278202
2572
18 aylık yoğun çalışmadan sonra,
04:52
I wentgitti on to do incredibleinanılmaz things.
85
280798
3092
inanılmaz şeyler yapmak
üzere işe koyuldum.
04:56
One of the things with Asperger'sAsperger
is that oftentimesOftentimes,
86
284710
3428
Genellikle Asperger sendromu
yaşayan insanların
05:00
these people have
a very complexkarmaşık inner life,
87
288162
2093
çok karmaşık bir iç dünyaları vardır
05:02
and I know for myselfkendim,
I have a very colorfulrenkli personalitykişilik,
88
290279
2841
ve kendimden biliyorum,
çok renkli bir kişiliğim var,
05:05
richzengin ideasfikirler, and just a lot
going on in my mindus.
89
293144
3704
zengin fikirlerim ve aklımda
birçok şey var.
05:08
But there's a gapboşluk
betweenarasında where that standsstandları,
90
296872
3373
Ancak bunun bulunduğu yerle,
05:12
and how I communicateiletişim kurmak it
with the restdinlenme of the worldDünya.
91
300269
2591
bunu dünyaya nasıl ilettiğim
arasında bir boşluk var.
05:15
And this can make
basictemel communicationiletişim a challengemeydan okuma.
92
303416
3476
Bu durum temel iletişimi zorlu
bir durum haline getirebilir.
05:20
Not manyçok placesyerler would hirekiralama me,
duenedeniyle to my lackeksiklik of socialsosyal skillsbecerileri,
93
308106
3259
Sosyal yetersizliğimden dolayı,
birçok yer beni işe almazdı,
05:23
whichhangi is why I applieduygulamalı to WaffleGözleme HouseEv.
94
311389
2300
bu yüzden Waffle House'a başvurdum.
05:25
(LaughterKahkaha)
95
313713
5587
(Gülüşmeler)
05:32
WaffleGözleme HouseEv is an exceptionalolağanüstü
24-hour-saat dinerlokanta --
96
320070
3678
Waffle House, müstesna bir
24 saat açık lokanta.
05:35
(LaughterKahkaha)
97
323772
1953
(Gülüşmeler)
05:37
(ApplauseAlkış)
98
325749
3254
(Alkış)
05:41
thank you --
99
329027
1940
Teşekkürler.
05:42
where you can ordersipariş your hashKarma brownsBrowns
100
330991
1759
Orada tavada patatesinizi, birinin
05:44
the manyçok waysyolları that someonebirisi
would disposeelden çıkarma of a humaninsan corpseceset ...
101
332774
3153
insan cesedini yok edebileceği kadar
farklı şekilde sipariş edebilirsiniz.
05:47
(LaughterKahkaha)
102
335951
1633
(Gülüşmeler)
05:49
SlicedDilimlenmiş, diceddoğranmış, pepperedbiberli, chunkedyığın halinde,
toppedtepesinde, cappedşapkalı, and coveredkapalı.
103
337608
4729
Dilimlenmiş, küp küp kesilmiş, biberlenmiş,
iri parçalı, tepeleme, mantarlı ve üstü kaplı.
05:54
(LaughterKahkaha)
104
342361
2103
(Gülüşmeler)
05:56
As socialsosyal normsnormlar would have it,
105
344488
1445
Sosyal normlara uygun olarak,
05:57
you should only go to WaffleGözleme HouseEv
at an ungodlydinsiz hoursaat in the night.
106
345957
3497
Waffle House'a sadece gecenin
köründe gitmeniz gerekiyor.
06:01
(LaughterKahkaha)
107
349478
1151
(Gülüşmeler)
06:02
So one time, at 2 am, I was chattingsohbet
with a waitressbayan garson, and I askeddiye sordu her,
108
350653
4356
Bir keresinde, sabaha karşı 2'de bir
garsonla konuşuyordum ve ona şunu sordum,
06:07
"What's the mostçoğu ridiculousgülünç thing
that's happenedolmuş to you on the job?"
109
355033
3270
"İşte başınıza gelen en saçma şey neydi?"
06:10
And she told me that one time,
a man walkedyürüdü in completelytamamen nakedçıplak.
110
358873
3263
Bana bir kez bir adamın tamamen
çıplak olarak içeri girdiğini söyledi.
06:14
(LaughterKahkaha)
111
362160
1230
(Gülüşmeler)
06:15
I said, "Great! Signİşareti me up
for the graveyardMezarlık shiftvardiya!"
112
363754
2508
Şöyle dedim, "Harika! Beni
gece vardiyasına yazın!"
06:18
(LaughterKahkaha)
113
366286
2604
(Gülüşmeler)
06:20
NeedlessGereksiz to say,
WaffleGözleme HouseEv did not hirekiralama me.
114
368914
2791
Söylemeye gerek yok,
Waffle House beni işe almadı.
06:25
So in termsşartlar of havingsahip olan Asperger'sAsperger,
it can be viewedbakıldı as a disadvantagedezavantaj,
115
373838
4380
Asperger'e sahip olmak
bir dezavantaj olarak görülebilir
06:30
and sometimesara sıra it is
a realgerçek painAğrı in the buttpopo,
116
378242
2167
ve bazen gerçekten büyük sıkıntı verir;
06:32
but it's alsoAyrıca the oppositekarşısında.
117
380433
1754
ama aynı zamanda tam tersidir.
06:34
It's a gifthediye, and it allowsverir me
to think innovativelyyenilikçi.
118
382211
3591
Bu benim yenilikçi
düşünmeme sebep olan bir armağan.
06:38
At 19, I wonwon a researchAraştırma competitionyarışma
for my researchAraştırma on coralmercan reefsresifleri,
119
386810
6830
19'umda mercan resifleri üzerine bir
incelememle araştırma yarışmasını kazandım
06:45
and I endedbitti up speakingkonuşuyorum
120
393664
1515
ve bu araştırmamı sunarak
06:47
at the UNBM ConventionKongre
of BiologicalBiyolojik DiversityÇeşitlilik,
121
395203
2251
BM Biyolojik Çeşitlilik Konvansiyonu'nda
06:49
presentingtakdim this researchAraştırma.
122
397478
1496
bir konferans verdim.
06:50
(ApplauseAlkış)
123
398998
1688
(Alkış)
06:52
Thank you.
124
400710
1158
Teşekkürler.
06:53
(ApplauseAlkış)
125
401892
4898
(Alkış)
06:58
And at 22, I'm gettingalma readyhazır
to graduatemezun olmak collegekolej,
126
406814
3995
22 yaşında, üniversiteden mezun
olmaya hazırlanıyorum
07:02
and I am a co-founderkurucu of a biotechbiyoteknoloji
companyşirket calleddenilen AutismSeesAutismSees.
127
410833
4535
ve AutismSees adında bir biyoteknoloji
firmasının kurucu ortağıyım.
07:08
(ApplauseAlkış)
128
416275
1008
(Alkış)
07:09
Thank you.
129
417307
1255
Teşekkürler.
07:10
(ApplauseAlkış)
130
418586
2677
(Alkış)
07:13
But considerdüşünmek what I had to do to get here:
131
421287
3184
Ama buraya gelmek için neler yapmam
gerektiğini bir düşünün:
07:16
25 therapiststerapistler, 11 misdiagnosesmisdiagnoses,
and yearsyıl of painAğrı and traumaTravma.
132
424495
5291
25 terapist, 11 yanlış teşhis,
yıllar süren acı ve travma.
07:22
I spentharcanmış a lot of time thinkingdüşünme
if there's a better way,
133
430698
3071
Daha iyi bir yolu olup olmadığını
düşünmek için çok zaman harcadım
07:25
and I think there is:
autism-assistiveOtizm-yardımcı technologyteknoloji.
134
433793
4052
ve bence var: Otizme destek teknoloji.
07:30
This technologyteknoloji
could playoyun an integralayrılmaz rolerol
135
438503
2017
Bu teknoloji, otizm spektrum bozukluğu
07:32
in helpingyardım ediyor people
with autisticotistik spectrumspektrum disorderdüzensizlik,
136
440544
2855
veya ASD'ye sahip bireylere yardımcı
olmada bütünleyici rol oynayabilir.
07:35
or ASDASD.
137
443423
1154
07:38
The appUygulamanın PodiumPodyum, releasedyayınlandı
by my companyşirket, AutismSeesAutismSees,
138
446465
4966
Şirketim AutismSees tarafından çıkarılan
Podium uygulaması, iletişim yeteneklerini
07:43
has the abilitykabiliyet to independentlybağımsız olarak assessbelirlemek
and help developgeliştirmek communicationiletişim skillsbecerileri.
139
451455
5274
bağımsız olarak değerlendirme ve
geliştirmeye yardım etme kabiliyetine sahip.
07:49
In additionilave to this, it tracksraylar
eyegöz contacttemas throughvasitasiyla camerakamera
140
457324
4322
Buna ek olarak, kamera ile
göz temasını takip eder,
07:53
and simulatestaklit eder a public-speakingKamu konuşan
and job-interviewiş görüşmesi experiencedeneyim.
141
461670
5907
toplum önünde konuşma ve iş mülakatı
deneyimini taklit eder.
08:00
And so maybe one day,
WaffleGözleme HouseEv will hirekiralama me,
142
468561
2557
Üzerinde biraz daha çalıştıktan sonra,
belki bir gün Waffle House beni işe alır.
08:03
after practicingalıştırma yapmak on it some more.
143
471142
2180
08:05
(LaughterKahkaha)
144
473346
1181
(Gülüşmeler)
08:09
And one of the great things
is that I've used PodiumPodyum
145
477162
5519
Harika olan şeylerden biri de,
Podium'u bugüne
08:14
to help me preparehazırlamak for todaybugün,
and it's been a great help.
146
482705
5086
hazırlanmada yardımcı olması için
kullandım ve çok işe yaradı.
Ama bundan daha da fazlası.
08:19
But it's more than that.
147
487815
1627
08:21
There's more that can be donetamam.
148
489466
1554
Daha da fazla şeyler yapılabilir.
08:24
For people with ASDASD --
149
492274
3092
ASD'ye sahip insanlar için --
08:27
it has been speculatedileri sürüldü
that manyçok innovativeyenilikçi scientistsBilim adamları,
150
495390
4517
pek çok yenilikçi bilim insanı,
araştırmacı, sanatçı
08:31
researchersaraştırmacılar, artistssanatçılar,
and engineersmühendisler have it;
151
499931
4591
ve mühendisin buna sahip
olduğu tahmin ediliyor;
08:36
like, for exampleörnek, EmilyEmily DickinsonDickinson,
JaneJane AustenAusten, IsaacIsaac NewtonNewton, and BillBill GatesGates
152
504546
6030
örneğin, Emily Dickinson, Jane Austen,
Isaac Newton ve Bill Gates
08:42
are some examplesörnekler.
153
510600
1737
örneklerden bazıları.
08:44
But the problemsorun that's encounteredkarşılaşılan
154
512361
1753
Karşılaşılan sorun,
08:46
is that these brilliantparlak ideasfikirler
oftensık sık can't be sharedpaylaşılan
155
514138
3837
iletişim engelleri olduğunda
08:49
if there are communicationiletişim roadblocksyollara barikat.
156
517999
2264
parlak fikirlerin çoğunlukla
paylaşılamaması.
08:53
And so, manyçok people with autismotizm
are beingolmak overlookedgözden kaçan everyher day,
157
521249
4726
Bu yüzden her gün otizme sahip birçok
bireyin farkına varılmıyor
08:57
and they're beingolmak takenalınmış advantageavantaj of.
158
525999
1810
ve istismar ediliyorlar.
09:01
So my dreamrüya for people with autismotizm
is to changedeğişiklik that,
159
529175
6895
Bu sebeple, benim otizme sahip bireyler
için hayalim bunu değiştirmek,
09:08
to removeKaldır the roadblocksyollara barikat
that preventönlemek them from succeedingbaşarılı.
160
536094
2927
onları başarılı olmaktan alıkoyan
engelleri kaldırmak.
09:11
One of the reasonsnedenleri I love lucidberrak dreamingrüya görmek
161
539808
2502
Renkli hayaller kurmayı sevmemin
nedenlerinden biri,
09:14
is because it allowsverir me to be freeücretsiz,
162
542334
2882
özgür olmama olanak vermesi,
09:17
withoutolmadan judgmentyargı of socialsosyal
and physicalfiziksel consequencessonuçları.
163
545240
4065
sosyal ve fiziksel sonuçlar ile
yargılanmadan.
09:21
When I'm flyinguçan over scenessahneler
that I createyaratmak in my mindus,
164
549638
3002
Kafamda kurduğum sahnelerin
üzerinde uçarken
09:24
I am at peaceBarış.
165
552664
1229
huzur içindeyim.
09:27
I am freeücretsiz from judgmentyargı,
166
555346
2020
Yargılardan muafım
09:29
and so I can do whateverher neyse I want, you know?
167
557390
2016
ve istediğim şeyi yapabilirim,
anlıyor musunuz?
09:31
I'm makingyapma out with BradBrad PittPitt,
and AngelinaAngelina is totallybütünüyle coolgüzel with it.
168
559430
4904
Brad Pitt'le sevişiyorum ve
Angelina buna hiç karışmıyor.
09:36
(LaughterKahkaha)
169
564358
1880
(Gülüşmeler)
09:39
But the goalhedef of autism-assistiveOtizm-yardımcı
technologyteknoloji is biggerDaha büyük than that,
170
567759
3899
Otizme destek teknolojinin amacı
bundan daha fazla
09:43
and more importantönemli.
171
571682
1361
ve daha önemli.
09:45
My goalhedef is to shiftvardiya people'sinsanların perspectiveperspektif
172
573725
3921
Amacım insanların otizm
09:49
of autismotizm and people
with higher-functioningdaha yüksek işleyişi Asperger'sAsperger
173
577670
4980
ve yüksek fonksiyonlu Asperger'e sahip
bireylere karşı bakışını değiştirmek,
09:54
because there is a lot they can do.
174
582674
3864
çünkü yapabilecekleri çok şey var.
09:58
I mean, look at
TempleTapınak GrandinGrandin, for exampleörnek.
175
586562
3436
Yani, Temple Grandin'e
bakın, örneğin.
10:02
And by doing so, we allowizin vermek people
to sharepay theironların talentsyetenekleri with this worldDünya
176
590022
5095
Bunu yaparak, insanların yeteneklerini
bu dünyayla paylaşmasına
ve bu dünyayı ileriye götürmesine
yardımcı oluyoruz.
10:07
and movehareket this worldDünya forwardileri.
177
595141
2367
10:09
In additionilave, we give them the couragecesaret
to pursuesürdürmek theironların dreamsrüyalar
178
597532
3222
Bunun yanında, onlara gerçek dünyada,
gerçek zamanlı olarak
hayallerinin peşinde koşmaları
için cesaret veriyoruz.
10:12
in the realgerçek worldDünya, in realgerçek time.
179
600778
2288
10:15
Thank you.
180
603090
1159
Teşekkürler.
10:16
(ApplauseAlkış)
181
604273
3648
(Alkış)
10:19
Thank you.
182
607945
1151
Teşekkürler.
10:21
(ApplauseAlkış)
183
609120
3840
(Alkış)
Translated by Eren Gokce
Reviewed by Zeynep Ç

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Alix Generous - Advocate
Alix Generous is a college student and biology researcher with Asperger syndrome. She stresses the importance of building accepting environments for all kinds of minds.

Why you should listen

Alix Generous has Asperger syndrome, but was misdiagnosed for years. A student and researcher who is passionate about molecular biology and neuroscience, she encourages people like her to share their intelligence and insights. She is a co-owner of the startup AutismSees, which develops technology tools to help all kinds of people give presentations.

At 19, Generous won first place in a nationwide competition for her work in quorum sensing and coral reefs. Her paper titled "Environmental Threats on the Symbiotic Relationship of Coral Reefs and Quorum Sensing," was published in Consilience. In November 2013, she was a youth delegate for the UN Convention of Climate Change (COP19), where she negotiated technology transfers and issues of medical importance. She has assisted neuroscience researchers at the Medical University of South Carolina, Tufts University School of Medicine, and the University of Vermont.

More profile about the speaker
Alix Generous | Speaker | TED.com