TED Talks with Turkish transcript

Pat Mitchell: Tehlikeli zamanlar tehlikeli kadınlar gerektirir

TEDWomen 2019

Pat Mitchell: Tehlikeli zamanlar tehlikeli kadınlar gerektirir
597,104 views
No Video

Pat Mitchell'in kanıtlayacak hiçbir şeyi kalmadı ve kaybedecek çok az şeyi var -- o bir "tehlikeli kadın" oldu. Korkulan bir tehlikeli değil, korkusuz bir tehlike: hafife alınmaması gereken bir güç, diyor. Harekete çağıran bu güçlü konuşmada Mitchell tüm kadınları, erkekleri ve müttefikleri güvenlik, saygı ve gerçeğin, şimdiki zamanının karanlığından daha aydınlık olduğu bir dünya oluşturmada gerekli riskleri almada kendisine katılmaya davet ediyor.

Jasmine Crowe: Açlık sorunuyla mücadelemizde neyi yanlış yapıyoruz

TEDWomen 2019

Jasmine Crowe: Açlık sorunuyla mücadelemizde neyi yanlış yapıyoruz
847,749 views

Tüm zamanlardan daha fazla yemek israfının olduğu bu zamanda hâlâ neden dokuz kişiden biri her gece aç uyuyor? Sosyal girişimci Jasmine Crowe, küresel açlığı bitirme mücadelemizde kökten değişim çağrısında bulunuyor, gıda güvencesizliğini çözmede alışılmış yaklaşımlarımızı yeniden düşünmemizi istiyor ve kullanılmayan gıdayı toplayıp ihtiyacı olanlara ulaştırmada teknolojiyi nasıl kullanabileceğimizi anlatıyor.

Guy Winch: Boş zamanlarınızda iş düşüncelerini nasıl uzaklaştırırsınız

TED Salon Brightline Initiative

Guy Winch: Boş zamanlarınızda iş düşüncelerini nasıl uzaklaştırırsınız
1,027,411 views

Tükenmiş mi hissediyorsunuz? Psikolog Guy Winch'e göre bunun sebebi işinizi düşünerek çok fazla zaman harcamanız olabilir. Gerçekten rahatlamanıza ve işten sonra deşarj olmanıza yardım edecek üç basit teknikle bir sonraki günün görevleri ve iş yeri gerginlikleri hakkında endişelenmekten nasıl kurtulacağınızı öğrenin.

Cornelia Geppert: Yalnızlığı anlamamıza yardımcı olacak bir video oyunu

TED Salon Brightline Initiative

Cornelia Geppert: Yalnızlığı anlamamıza yardımcı olacak bir video oyunu
1,038,152 views

Sanatçı Cornelia Geppert'in yalnızlık ve kendinden şüphe etme “canavarları" ile çarpışmalarımızın, ruh sağlığımızın karmaşıklığı ve mücadelelerimiz ile daha iyi başa çıkmamıza nasıl yardımcı olabileceğini araştıran, çarpıcı görsellikteki "Yalnızlık Denizi" adlı video oyununa göz atın.

Sinan Aral: Yanlış bilgilendirme çağında gerçeği nasıl koruyabiliriz

TEDxCERN

Sinan Aral: Yanlış bilgilendirme çağında gerçeği nasıl koruyabiliriz
854,394 views

Yalan haberler seçimlerin yönünü değiştirebilir, ekonomileri baltalayabilir ve gündelik hayata nifak tohumları ekebilir. Veri bilimcisi Sinan Aral, dezenformasyon konusundaki en geniş kapsamlı araştırmalardan biri üzerinden yalan haberlerin nasıl ve neden bu kadar hızlı yayıldığını açıklıyor ve gerçeklerle yalanları birbirinden ayırmamızı sağlayacak beş strateji saptıyor.

Risa Wechsler: Karanlık madde için yürütülen araştırmalar ve şimdiye dek bulduklarımız

TED@NAS

Risa Wechsler: Karanlık madde için yürütülen araştırmalar ve şimdiye dek bulduklarımız
97,963 views
No Video

Evrendeki kütlenin aşağı yukarı %85'i ''karanlık madde''. Direkt olarak gözlenemeyen ama kainata çok büyük etki eden gizemli bir materyal. Bu tuhaf şey tam olarak ne ve bizim varlığımızla ne alakası var? Astrofizikçi Risa Wechsler, karanlık maddenin evrenin nasıl oluştuğunu anlamada neden anahtar olabileceğini açıklıyor ve dünyanın her köşesindeki laboratuvarlarda fizikçilerin bu maddeyi araştırmak için bulduğu yaratıcı yöntemleri paylaşıyor.

Kelsey Johnson: Işık kirliliği sorunu -- ve komik derecede kolay 5 çözüm yolu

TED@NAS

Kelsey Johnson: Işık kirliliği sorunu -- ve komik derecede kolay 5 çözüm yolu
970,468 views

Hiç yıldızlı bir gecede göğe baktınız mı? Bu çarpıcı manzara, kaybolma tehlikesiyle yüz yüze -- eğer hemen harekete geçmezsek, diyor astro-fizikçi Kelsey Johnson. Büyüleyici ve beklenmedik şekilde komik konuşmasında, dünyadaki hemen hemen tüm türlerin (biz de dahil olmak üzere) ışık kirliliğinden nasıl etkilendiğini açıklıyor ve bu sorunu çözmek adına yapabileceğimiz "saçma derecede basit" beş çözümü paylaşıyor.

Arunabha Ghosh: Hindistan'da temiz bir hava için 5 adım

TED Talks India: Nayi Baat

Arunabha Ghosh: Hindistan'da temiz bir hava için 5 adım
144,436 views
No Video

Hindistan'ın büyük şehirleri, dünyada en kötü hava şartlarına sahiptir. Bu halk sağlığı krizini nasıl düzeltebiliriz? Eyleme geçirilebilir bir konuşmada sosyal girişimci Arunabha Ghosh, Hindistan'da daha tehlikesiz ve sağlıklı bir hava için beş adımlık planını aktarıyor ve her vatandaşın bu konuda nasıl bir rol oynaması gerektiğini gösteriyor.

Mike Brown: Güneş sistemimizin dokuzuncu gezegenini arayış

TED@NAS

Mike Brown: Güneş sistemimizin dokuzuncu gezegenini arayış
1,606,259 views

Güneş sistemimizin küçük, uzak cisimlerinin tuhaf yörüngeleri bizi büyük bir keşfe götürür mü? Gezegen bilimci Mike Brown, Güneş sisteminin uzak, geniş ufuklarında gizlenen yeni, devasa bir gezegenin varlığını -- ve varlığının izlerinın aslında nasıl da bariz olabileceğini iddia ediyor.

Alejandro Duran: Okyanuslarımızdaki plastik kirliliğiyle mücadele etmek için sanatı nasıl kullanıyorum

We the Future

Alejandro Duran: Okyanuslarımızdaki plastik kirliliğiyle mücadele etmek için sanatı nasıl kullanıyorum
158,365 views

Alejandro Durán, okyanus ekosistemlerimizin devam eden yıkımını vurgulamak için sanatı kullanıyor. Bu nefes kesici konuşmasında, Meksika'nın Karayip kıyılarına vuran plastik atıkları -su şişelerinden protez bacaklara kadar her şey- sizi büyüleyecek ve şok olmuş bırakacak canlı çevre sanatını yaratmak için nasıl titizlikle organize ettiğini ve yeniden kullandığını gösteriyor.

Erika Pinheiro: ABD-Meksika sınırında aslında ne oluyor -- ve daha iyisini nasıl yapabiliriz

TED Salon: Border Stories

Erika Pinheiro: ABD-Meksika sınırında aslında ne oluyor -- ve daha iyisini nasıl yapabiliriz
1,133,141 views

ABD-Meksika sınırındaki uzun süreli gözaltılar ve ailelerin parçalanması politikaları Amerika'dan sığınma talep etmeyi zor ve tehlikeli bir şey hâline getiriyor. Bir göçmen avukatı olan Erika Pinheiro, bu yalın ve içten konuşmasında sınırın her iki yanında yaptığı günlük işinden bir görüntü sunuyor ve kendi öyküsü olan oğlundan ayrılma öyküsü dahil istatistiklerin ardındaki bazı öyküleri bizimle paylaşıyor. Bu konuşma politikanın darbe vurduğu insanlığımızı hatırlamak için yapılan net bir çağrı ve bir uyarı: "Tarih bize şunu der; eğer bir kesim kötülenip hakları elinden alınırsa sıra diğer kesimlere de gelecektir." diyor.

Cady Coleman: Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaşamak nasıl bir his

TED2019

Cady Coleman: Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaşamak nasıl bir his
247,857 views

Bu kısa ve güldüren konuşmada astronot Cady Coleman bizi Uluslararası Uzay İstasyonu'na götürüyor: bilimin sınırlarını aşan deneyler geçirerek altı ay geçirdiği yere. İşe uçarak gitmenin, yer çekimi olmadan uyumanın ve saatte 28 bin km hızla giderek hayatınızı sürdürmenin nasıl bir duygu olduğunu dinleyin. Coleman'a göre ''Uzay istasyonu, görev ve büyünün buluştuğu yer.''

Tashka ve Laura Yawanawá: Amazon insanlığa ait -- birlikte koruyalım

We the Future

Tashka ve Laura Yawanawá: Amazon insanlığa ait -- birlikte koruyalım
123,986 views
No Video

Tashka ve Laura Yawanawá Brezilya Acre'de ki Yawanawa halkına -- yaklaşık 500.000 dönümlük Amazon Yağmur ormanını yöneten bir kabile -- önderlik ediyorlar. Amazon ormanlarının yanan görüntüsü Dünya'yı sarsarken, Tashka ve Laura bu anı bir fırsata dönüştürmek ve Amazon topraklarını korumak için gerekli tecrübeye, bilgiye ve araca sahip olan yerli halkı desteklememiz için bizlere sesleniyor.

Daniel Bögre Udell: Bir dil yok olmaktan nasıl kurtarılır

TED Residency

Daniel Bögre Udell: Bir dil yok olmaktan nasıl kurtarılır
1,089,079 views

Tüm kültürler susturularak üç bin kadar dil 80 yıl içinde yok olabilir. Bu hızlı konuşmasında dil aktivisti Daniel Bögre Udell, dünya genelinde insanların nasıl ata dillerini canlandırmaya ve kültürlerini yeniden inşa etmeye başladığını anlatıyor ve her birimize atalarımızın dillerine yatırım yapma çağrısında bulunuyor. "Dilinizi yeniden canlandırmak ve kültürünüzü benimsemek, küreselleşme çağında kendiniz olmanın güçlü bir yolu." diyor.

Ma Yansong: Dağlar, bulutlar ve volkanlardan ilham alan kentsel mimari

TEDSummit 2019

Ma Yansong: Dağlar, bulutlar ve volkanlardan ilham alan kentsel mimari
251,905 views

Doğadan ilham alan mimar Ma Yansong, birçok modern şehrin kutular halindeki simetrik biçimini alt üst eden nefes kesici yapılar tasarlıyor. Hayat dolu ve zarif çalışmaları -birbiriyle "dans" eden kıvrımlı bir çift gökdelenden, tepesi karla kaplı bir dağa benzeyen opera binasına kadar- standartlara meydan okuyan mimarinin güzelliğini gözler önüne seriyor.

Heidi Boisvert: Biyolojik veriyi nasıl daha iyi öyküler çıkarmada ve sosyal değişimi tetiklemede kullanıyorum

TED Residency

Heidi Boisvert: Biyolojik veriyi nasıl daha iyi öyküler çıkarmada ve sosyal değişimi tetiklemede kullanıyorum
939,983 views

Ne tür öyküler bizi harekete geçirir? Bu soruyu cevaplamak için, yaratıcı teknolog Heidi Boisvert insanların beyninin ve bedeninin farklı medyaya nasıl bilinçsiz tepki verdiğini ölçüyor. Bu veriyi empati ve adaleti esinleyen özgün öyküsel bileşenleri saptamak ve büyük çaplı sosyal değişimi tetiklemek için nasıl kullandığını gösteriyor.

David Deutsch: Yıllar süren durağanlıktan sonra, evren uyanıyor

TED2019

David Deutsch: Yıllar süren durağanlıktan sonra, evren uyanıyor
1,374,877 views

Teorik fizikçi David Deutsch, "büyük durağanluk" ile ilgili akıllara durgunluk veren bir meditasyon veriyor - milyar yıllar boyunca evrende yeni sayılacak hiçbir şey oluşmadığı fikri üzerine - ve insanlığın açıklayıcı bilgi yaratma kapasitesinin, bu tutumu değiştirmeye nasıl yetebileceğini gösteriyor. "İnsanlar, kozmik güçlerin oyuncakları değiller, - " diyor, "kozmik güçlerin asıl kullanıcılarıdır.

Beau Lotto ve Cirque du Soleil: Şaşkınlığı nasıl deneyimliyoruz ve bu niçin önemli

TED2019

Beau Lotto ve Cirque du Soleil: Şaşkınlığı nasıl deneyimliyoruz ve bu niçin önemli
253,634 views

Nöro bilimci Beau Lotto, Cirque du Soleil ile birlikte şaşkınlık ve bunun psikolojik ve davranışsal faydaları üzerinde bir çalışma gerçekleştirdi. Bu konuşma ve canlı performansta bulgularından bazılarını paylaşıyor ve Cirque du Soleil dansçılarının kendi şaşkınlık uyandıran gösterilerini sergilemelerine izin veriyor.

Moreangels Mbizah: Topluluk yönetimli doğal yaşamı koruma nasıl vahşi yaşamı kurtarabilir

TED2019

Moreangels Mbizah: Topluluk yönetimli doğal yaşamı koruma nasıl vahşi yaşamı kurtarabilir
1,219,881 views

Çevreci ve TED Fellow Moreangels Mbizah, 2015 yılında bir ganimet avcısı tarafından vurulana kadar ünlü Aslan Cecil'i araştırıyordu. Olayların nasıl farklı olabileceğini merak ediyor ve şöyle soruyor: "Cecil'in yakınında yaşayan toplum onu korusaydı ne olurdu?" Bu hızlı konuşmada, Mbizah Zimbabve'deki evinde doğal yaşamı koruma hareketinin durumunu ve vahşi yaşamla birlikte yaşayan toplumların neden onlara yardım etmede en iyi konumlanmış olanlar olduklarını paylaşıyor.

Will Hurd ve Anne Milgram: Bir duvar Amerika'nın sınır sorunlarını çözmeyecek

TED Salon: Border Stories

Will Hurd ve Anne Milgram: Bir duvar Amerika'nın sınır sorunlarını çözmeyecek
1,283,005 views

"Bir uçtan bir uca 9 metre yüksekliğinde beton bir yapı inşa etmek, sınır güvenliğini sağlamanın en pahalı ve en az etkili yolu" diyor, iki zaman dilimini kapsayan ve Meksika'yla 1319 kilometrelik bir sınır paylaşan Texas bölgesinden bir Cumhuriyetçi olan Milletvekili Will Hurd. Eski eyalet savcısı Anne Milgram ile bu video röportajında Washington, DC'den konuşan Hurd, ABD hükûmetinin sınır politikasını ve tartışmalı alıkoymasını ve çocukları ayırma uygulamalarını tartışıyor -- ve sınırda daha iyi bir gelecek için yapılacak adımları paylaşıyor. (10 Eylül 2019'da New York'ta TED World Theater'da kaydedilmiştir)

Emily Nagoski: Çiftler cinsel ilişkilerini bir ömür boyu nasıl istikrarlı sürdürebilirler

TEDxFergusonLibrary

Emily Nagoski: Çiftler cinsel ilişkilerini bir ömür boyu nasıl istikrarlı sürdürebilirler
2,006,516 views

Bir seks eğitmeni olarak, Emily Nagoski'ye sıklıkla soruluyor: Çiftler cinsel ilişkilerini uzun süre boyunca nasıl istikrarlı olarak sürdürüyorlar? Bu eğlenceli ve kavrayıcı konuşmada o da cevabını -- (biraz şaşırtarak) bir araştırmadan yararlanarak, neden bazı çiftler ilişkilerini ömür boyu devam ettirebilirken, bazıları cinsel ilişkilerini durduruyorlar araştırmasını ortaya çıkarmak için veriyor.

Ashwin Naidu: Balıkçı kediler ve mangrov ormanlarını koruma arasındaki bağ

TED2019

Ashwin Naidu: Balıkçı kediler ve mangrov ormanlarını koruma arasındaki bağ
916,210 views

Atmosferdeki karbondioksidi silip süpüren ve çok çeşitli türler için bir ev sağlayan mangrov ormanları, gezegenin sağlığı için çok önemli. Ama bu doğal ekosistemler, ormansızlaştırmanın ve endüstrinin süregelen bir tehdidi altında. Çevreci ve TED Fellow Ashwin Naidu, güçlü bir konuşmada gizemli ve nesli tehlikede olan balıkçı kedisinden biraz yardım alarak Güney Asya ve Güneydoğu Asya'daki topluluk güdümlü girişimlerin mangrovları korumak için nasıl çalıştığını paylaşıyor.

Yaniv Erlich: Dünyanın en geniş soyağacını nasıl oluşturuyoruz

TEDMED 2018

Yaniv Erlich: Dünyanın en geniş soyağacını nasıl oluşturuyoruz
1,333,015 views

Hesaplamalı genomik ile ilgilenen Yaniv Erlich, dünyanın en geniş soyağacını oluşturmaya yardım etti -- 13 milyon insanı kapsayan ve 500 yıldan fazla geçmişe giden bir ağaç. Aşk hayatımız, sağlığımız, hatta on yıllarca süren kamu davaları hakkında büyüleyici modeller paylaşıyor ve kitle kaynak kullanılan soyağacı veri tabanlarının nasıl sadece geçmişe değil aynı zamanda geleceğe de ışık tuttuğunu gösteriyor.

Sam Van Aken: Bir ağaçta kırk çeşit meyve nasıl yetişir

TED Salon The Macallan

Sam Van Aken: Bir ağaçta kırk çeşit meyve nasıl yetişir
339,981 views

Sanatçı Sam Van Aken, "Kırk Meyve Ağacı"nın ardındaki nefes kesici çalışmayı paylaşıyor. Kırk Meyve Ağacı, tek bir ağaçta şeftali, erik, kayısı, nektar ve vişne gibi kırk çeşit meyve yetişen bir dizi melez meyve ağacı. Güzel ve renkli ağaç çiçeklerini sergileme amacıyla bir sanat projesi olarak başlayan çalışma, nadir yadigâr örneklerin ve onların hikâyelerinin canlı bir arşivi hâline geldi. Aynı zamanda insanlara tarımı öğretmenin uygulamalı (ve lezzetli) yolu ve gıda güvenliği sağlamak için biyoçeşitliliğe duyulan ihtiyacın canlı sembolü. "Sadece gıda olmaktan öte, bu meyvelere kültürümüz işlenmiş... Birçok yönden bu meyveler, bizim hikâyemiz." diyor Van Aken.

Janelle Shane: Yapay zekâ tehlikesi düşündüğünüzden daha garip

TED2019

Janelle Shane: Yapay zekâ tehlikesi düşündüğünüzden daha garip
331,540 views

Yapay zekânın tehlikesi aslında bizlere karşı ayaklanacakları değil, tam olarak yapmalarını istediğimiz şeyleri yapacak olmalarıdır diyor, yapay zeka araştırmacısı Janelle Shane. İnsanların problemlerini çözmeyi deneyen -- yeni dondurma tatları yaratmak veya yoldaki arabaları tanımak gibi -- yapay zekâ algoritmalarının garipliğini ve bazen de korkutucu tuhaflıklarını paylaşan Shane, yapay zekânın neden henüz gerçek beyin ile aynı düzeyde olamayacağını gösteriyor.

Efosa Ojomo: Yolsuzluğun ilacı yenilik

TED Salon Brightline Initiative

Efosa Ojomo: Yolsuzluğun ilacı yenilik
1,360,469 views

"Yolsuzluk hakkındaki geleneksel düşünme şöyle gerçekleşiyor: Eğer iyi kanunlar yaparsanız ve onları iyi uygularsanız o zaman ekonomik gelişim artar ve yolsuzluk azalır. Gerçekte ise geriye dönük bir denklemimiz var." diyor yenilik araştırmacısı Efosa Ojomo. Bu merak uyandıran konuşmada, imkânlar dahilinde bir şeye odaklanarak nasıl dünya çapında yolsuzluğu ortadan kaldırabileceğimiz konusunda yeni bir düşünce sunuyor: nadirliğe odaklanmak. "Toplumlar, yolsuzluğu azalttığı için gelişmiyor." diyor. "Yolsuzluğu geliştikleri için azaltabiliyorlar."

David Peterson: Neden dil, insanlığın en büyük buluşu

TEDxBerkeley

David Peterson: Neden dil, insanlığın en büyük buluşu
1,178,995 views

Medeniyet dilin varlığına bağlıdır, diyor dil oluşturucusu David Peterson. Tutkulu ve eğlendirici olan konuşmada, yeni dilleri çalışmanın, korumanın ve icat etmenin ortak insanlığımızı anlamamıza nasıl yardımcı olduğunu gösteriyor ve ''Taht Oyunları'' dizisi için yarattığı iki dilden biri olan (diğeri Dothraki dili) Yüksek Valyrian dili hakkında kısa bir ders veriyor. ''Dil sadece bir araç değildir,'' diyor. ''Dil bizim mirasımız, insan olmanın ne demek olduğunu aktarmamızın yolu.''

Kristie Ebi: İklim değişikliği yiyeceklerimizi nasıl daha az besleyici yapabilir

TED2019

Kristie Ebi: İklim değişikliği yiyeceklerimizi nasıl daha az besleyici yapabilir
1,445,970 views

Atmosferdeki artan karbon seviyeleri, bitkilerin daha hızlı büyümesini sağlayabilir ancak başka gizli bir sonucu daha var: Hayatta kalmamız için ihtiyacımız olan bitkilerin besin maddelerini ve vitaminleri çalıyorlar. Küresel gıda güvenliği hakkındaki bir konuşmada, epidemiyolojist Kristie Ebi bu büyüyen beslenme krizinin devasa olası sağlık sonuçlarını -- ve tüm insanların yaşama, sağlıklı yiyeceklere erişimi olduğundan emin olmak için atacağımız adımları araştırıyor.

Muthoni Drummer Queen: Yaratıcılık ülkeleri geliştirir

TED2019

Muthoni Drummer Queen: Yaratıcılık ülkeleri geliştirir
189,810 views

Güçlü performansın devam eden umut verici bir konuşmada, müzisyen ve TED Fellow Muthoni Drummer Queen; müzik, film ve moda gibi endüstrilerin nasıl zengin ve çeşitli yeteneklerini yayınlamak adına Afrikalılar için bir platform oluşturduklarını paylaşıyor ve ortak yaratıcı deneyimin, dışlama davranışlarını ve kendini beğenerek, kabullenerek ötekileştirme davranışlarını nasıl değiştirebileceğini açıklıyor.

Patrick Chappette: Özgür bir dünyanın mizaha ihtiyacı var

TEDSummit 2019

Patrick Chappette: Özgür bir dünyanın mizaha ihtiyacı var
305,442 views

Editoryal karikatürist Patrick Chappette'e göre soluduğumuz hava gibi mizaha ihtiyacımız var. Diktatör ve ideologlardan selfie'lere ve sosyal medya çetelere uzanan her şey üzerinde çalıştığı kariyerinden öne çıkanlarla görsellediği bu konuşmasında Chappette, hicvin gerekliliği hakkında güldüren bir gerçeklik ortaya koyuyor: ''Siyasi karikatürler demokrasiyle doğdu ve özgürlüğe meydan okunduğunda onlara da okunuyor.''