TED Talks with Turkish transcript

Nicola Sturgeon: Hükûmetler neden refaha öncelik vermeli

TEDSummit 2019

Nicola Sturgeon: Hükûmetler neden refaha öncelik vermeli
730,686 views
No Video

2018 yılında İskoçya, İzlanda ve Yeni Zelanda, GSYİH'nin bir ülkenin başarısının nihai ölçümü olarak kabulüne meydan okumak amacıyla Wellbeing Economy Governments grubunu kurdu. Bu geleceğe dair konuşmada, İskoçya'nın Başbakanı Nicola Sturgeon ''refah ekonomisi''nin önemli etkileri olan sonuçlarını açıklıyor -- eşit ödeme, çocuk yardımı, akıl sağlığı ve yeşile olan erişim gibi -- ve bu yeni odak noktasının küresel zorluklarla yüzleşmede nasıl yardım edebileceğini gösteriyor.

Claudia Miner: Çocukları anaokuluna hazırlamada yeni bir yöntem

TED2019

Claudia Miner: Çocukları anaokuluna hazırlamada yeni bir yöntem
935,135 views
No Video

Çocuğun başarısında okul öncesi eğitimin önemli bir yeri vardır. Fakat hâlâ ABD'de milyonlarca çocuğun, kendilerini anaokuluna ve devamına hazırlayacak programlara erişimi yok. Hizmet alamayan toplumlarda, okul öncesi eğitimi evlere taşıyan UPSTART Projesi'ne katılın. Eğitimde yenilikçi Claudia Miner günde on beş dakika öğrenmeyle dört yaşındaki çocukları başarıya hazırlayan UPSTART'ı ve sizin nasıl destek olabileceğinizi anlatıyor. (Bu iddialı plan, TED'in küresel değişime ilham veren ve fon oluşturan girişimi olan Audacious Project'in bir parçası.)

Derren Brown: Mentalizm, akıl okuma ve birinin aklına girme sanatı

TED2019

Derren Brown: Mentalizm, akıl okuma ve birinin aklına girme sanatı
245,006 views
No Video

Psikolojik ilüzyonist Derren Brown'a göre ''Sihir, gerçekliği düzenleme ve bir hikâye oluşturmak için harika bir analoji -- sonra da bu hikâyeyi gerçekle karıştırmak için.'' İnanılmaz bir akıl okuma performansıyla dolu bu zekice konuşmasında Brown, hayatın karmaşık ve belirsiz sorularına basit yanıtlar bulmanın baştan çıkarıcı keyfini keşfe çıkıyor.

Jon Gray: Sıradaki büyük yenilik yine Bronx'tan geliyor

TED2019

Jon Gray: Sıradaki büyük yenilik yine Bronx'tan geliyor
1,017,592 views

''Mahalle güzeldir,'' diyen Bronx, New York merkezli yaratıcı kolektif Getto Gastro'dan Jon Gray. Yemek, tasarım ve sanatın kesişiminde çalışan Gray ve takımı büyük yaratıcılık ve geniş hayal güçlerini beklenilmeyene, ahretlik işbirliklerine uygulayarak topluluklarının özünü ve tarihini onurlandırıyorlar. Nasıl semtlerinde üretip araştırdıkları, Bronx'u dünyaya kazandırdıkları hakkında daha fazlasını öğrenin.

Sarah Kay: "Kuşlardan oluşan kuş"

TED2019

Sarah Kay: "Kuşlardan oluşan kuş"
1,108,696 views

Sarah Kay, şair arkadaşı Kaveh Akbar'dan alıntı yaparak "Yazmayı planladığın şiiri evren çoktan yazdı." diyor. "Kuşlardan oluşan kuş"ta şiiri nasıl ve nerede bulduğunu paylaşıyor. (Kay, Ted podcasti "Sincerely, X."in sunucusudur. luminary.link/ted'de dinleyebilirsiniz.)

Michael Tubbs: İyi bir komşu olmanın politik gücü

TED2019

Michael Tubbs: İyi bir komşu olmanın politik gücü
1,376,889 views

Michael Tubbs, Amerikan tarihinin 100.000'den fazla insanı olan bir şehri temsil eden en genç belediye başkanı ve onun politikaları ulusal konuşmaları tetiklemekte. Bu heyecan verici konuşmasında, Stockton, Kaliforniya'da yoksulluk ve şiddetin ortasında büyümenin değişim konusunda vizyonunu ve yönetme konusundaki kararlılığını nasıl bir politikacı olarak değil de bir komşu olarak şekillendirdiğini paylaşıyor. “Bizden farklı birini gördüğümüzde, korkularımızı, endişelerimizi, güvensizliklerimizi yansıtmamalılar. Ortak insanlığımızı görmeliyiz.” diyor.

Daniel Lismore: Bir sanat eseri olarak hayatım

TED2019

Daniel Lismore: Bir sanat eseri olarak hayatım
286,344 views

Daniel Lismore'un dolabı muhtemelen sizinkinden biraz farklı; kıyafetleri bira tenekeleri ve plastik kristallerden elmaslara, kraliyet kumaşlarına ve 2000 yıllık Roma yüzüklerine kadar değişen malzemelerden oluşuyor. Bu çarpıcı konuşmasında Lismore, karmaşık topluluklarının ardındaki vizyonu paylaşıyor ve hayatı bir sanat eseri olarak yaşamanın nasıl olduğunu anlatıyor. “Herkes kendi şaheserini yaratma yeteneğine sahip” diyor. "Bir ara denemelisiniz."

Rob Reid: Sentetik biyoloji insanlığı nasıl yok edebilir ve bunu nasıl durdurabiliriz?

TED2019

Rob Reid: Sentetik biyoloji insanlığı nasıl yok edebilir ve bunu nasıl durdurabiliriz?
1,297,951 views

Sentetik biyoloji ve gen düzenlemenin dünyayı değiştirme sözünün karanlık bir yanı var. Bu muhtemel geleceğe dair konuşmada yazar ve girişimci Rob Reid, insanoğlunu yok edebilecek bir kıyamet mikro organizması yaratmak için her geçen gün insanların daha fazla araç ve teknoloji erişimi elde ettiği riskli bir dünyayı anlatıyor -- ve bu tehlikenin ciddiyetine dikkat çekiyor.

Baratunde Thurston: Irkçılık manşet manşet nasıl parçalanır

TED2019

Baratunde Thurston: Irkçılık manşet manşet nasıl parçalanır
1,591,550 views

Baratunde Thurston, beyaz Amerikalıların siyahi Amerikalıları polise ihbar etme fenomenini irdeliyor, şu tür suçlar yüzünden: yemek yemek, yürümek veya kısacası ''siyahi bir hayat sürmek.'' Bu derin, düşündüren ve yer yer güldüren konuşmada, dilin gücünün travmatik haberleri iyileştirici bir hâle getirebileceğini ortaya çıkarıyor ve hepimizi bir seviye ilerlemeye teşvik ediyor.

Bruce Friedrich: Bir sonraki küresel tarım devrimi

TED2019

Bruce Friedrich: Bir sonraki küresel tarım devrimi
1,530,998 views

Et üretimi gezegeni yok ediyor ve sağlığımızı tehlikeye sokuyor. Buna rağmen, insanlara ete kıyasla maliyeti aynı veya daha az olacak ve aynı lezzeti ya da daha iyi bir lezzet vermeyecek farklı bir alternatif sunmadığımız sürece insanlar et tüketimine devam edecek. Bu aydınlatıcı konuşmada gıda alanında öncü ve aynı zamanda bir TED Fellow olan Bruce Friedrich, yakın zamanda küresel et sektörünü ve tabağınızdakileri değiştirebilecek bitki ve hücre temelli gıda ürünlerini gösteriyor.

Morgan Vague: Bu bakteriler plastik yiyor

TEDxMtHood

Morgan Vague: Bu bakteriler plastik yiyor
1,397,648 views

İnsanlar her sene 300 milyon ton yeni plastik üretiyor -- ancak elimizden gelenin en iyisine rağmen yüzde 10'dan daha azı geri dönüştürülebiliyor. Bu atıkla başa çıkmanın daha iyi bir yolu var mı? Mikrobiyolog Morgan Vague bazı yaratıcı adaptasyonlar ile plastik yeme gibi beklenmedik bir yetenek geliştiren -- ve artan kirlilik problemimizde bize yardımcı olabilecek bakterileri araştırıyor.

Erika Hamden: Teleskop fırlatmanın bedeli

TED2019

Erika Hamden: Teleskop fırlatmanın bedeli
1,184,537 views

TED Fellow ve gökbilimci Erika Hamden yıldızların nasıl yaratıldığı sorusuna cevap aramak üzere uzay sınırına yerleştirilmiş dev bir balonun ucuna asılı FIREBall isimli teleskobu üreten ekibe liderlik ediyor. Bize teleskobun fikir olmaktan çıkıp yörüngeye oturtulması sürecinin on yıllık inişli çıkışlı hikayesini anlatırken bilgininin sınırlarını zorladığınızda başarısızlığın kaçınılmaz olduğunu da gösteriyor.

America Ferrera: Kimliğim, benim süper gücüm -- bir engel değil

TED2019

America Ferrera: Kimliğim, benim süper gücüm -- bir engel değil
1,553,888 views

Hollywood'un dünyanın aslında neye benzediğine direnmeyi bırakması gerek, diyor aktris, yönetmen ve aktivist America Ferrera. Kariyerinin sınırlarını takip ederek, farklı kültürlerin medyada daha gerçekçi temsili ve hikâyelerimizi anlatışımızdaki bir değişim için çağrıda bulunuyor. "Kültürde varlık, imkan yaratır," diyor. "Dünyada kimin gelişip serpildiğini görmek bize kendimizi nasıl göreceğimizi, kendi değerimiz üzerine düşünmeyi ve geleceğimiz hakkında hayal kurmayı öğretir."

Hamdi Ulukaya: Anti-CEO kitabı

TED2019

Hamdi Ulukaya: Anti-CEO kitabı
1,726,290 views

Kâr, para, hissedarlar... Bugün çoğu şirketin öncelikleri bunlar. Ama hangi bedel uğruna? Chobani'nin kurucusu Hamdi Ulukaya, dünya çapındaki tüm kurumsal liderlere çağrıda bulunarak geçmişin işletme kitabının kaldırılmasını savunuyor -- ve önceliği kâr yerine insan olan yeni ''Anti CEO kitabı''nın vizyonunu paylaşıyor. Hamdi Ulukaya'ya göre ''Kâr ve gerçek zenginlik arasındaki fark bu.''

Matt Walker: Uyku sizin süper gücünüz

TED2019

Matt Walker: Uyku sizin süper gücünüz
5,152,043 views

Uyku bilimci Matt Walker'a göre uyku bizim hayat destek sistemimiz ve doğanın ölümsüzlüğe doğru en iyi uğraşı. Uyku biliminin derinine inen bu konuşmada Walker uyuduğumuz zaman hem beyin hem de vücudumuzda gerçekleşen muhteşem şeylerin yanı sıra uyumadığımız zaman meydana gelen endişe verici şeyleri de paylaşıyor. Uykunun öğrenme, hafıza, bağışıklık sistemi ve hatta genetik kodumuz üzerindeki etkileri hakkında daha çok şey öğrenin ve uyku için bazı yardımcı ipuçları edinin.

Carson Bruns: Bir dövme sağlıklı kalmanıza yardımcı olabilir mi?

TEDxMileHigh

Carson Bruns: Bir dövme sağlıklı kalmanıza yardımcı olabilir mi?
485,435 views

Dövmeleri hem göze hitap eden hem de faydalı yapabilir miyiz? Nanoteknoloji uzmanı Carson Bruns, renk değiştirerek, güneş yanığı olurken size haber verebilecek mürekkep gibi, çevreye tepki veren yüksek teknolojili dövmeler yarattığı çalışmalarını paylaşıyor ve sağlığımız hakkında gerçek zamanlı bilgi vermelerinin heyecan verici yollarını gösteriyor.

David Brooks: Kültürümüzün bize söylediği yalanlar ve yaşamak için daha iyi bir yol

TED2019

David Brooks: Kültürümüzün bize söylediği yalanlar ve yaşamak için daha iyi bir yol
2,578,214 views

Bizim topluluğumuz sosyal bir krizin ortasında, diyor köşe yazarı ve yazar David Brooks: ''Biz izole edilmiş ve parçalanmış bir vadide hapsolduk. Nasıl dışarı çıkma yolunu bulacağız?'' Brooks'un Amerika'da yaptığı yolculuklara -ve ''örücüler'' olarak bilinen olağanüstü insanlarla tanışmalarına- dayanan konuşmasında Brooks kendi kültürel devrime bakış açısını masaya yatırıyor ve bizi daha fazla anlamlı, amaçlı ve zevk veren hayatlar sürmemiz için güçlendiriyor.

Eric Liu: Demokrasiye olan inancınızı nasıl yeniden canlandırırsınız

TED2019

Eric Liu: Demokrasiye olan inancınızı nasıl yeniden canlandırırsınız
1,282,829 views

Sivil evangelist Eric Liu demokrasinin hâlâ var olduğuna olan inancı ve vatandaşlık ruhunu arttırmanın güçlü bir yolunu paylaşıyor. "Sivil Cumartesi"ye olan yolculuğunda ona katılın ve sivil sorumluluğu haftalık bir alışkanlık haline getirmenin nasıl ortak değerler üzerine kurulu toplumlar ile aidiyete olan bir yol inşa etmede yardımcı olduğu hakkında daha fazla öğrenin.

Wajahat Ali: Çocuk sahibi olmanın gerekliliği

TED2019

Wajahat Ali: Çocuk sahibi olmanın gerekliliği
1,387,230 views

Dünya çapında doğurganlık oranı veya kadın başına çocuk sayısı son 50 yılda yarıya inmiştir. Daha az bebek sahibi olmak insanlığın geleceği için ne anlama gelecek? Bu komik, göz alıcı konuşmada, gazeteci (ve kendini tarif eden bitkin baba) Wajahat Ali, mevcut eğilimin beklenmedik sorunlara nasıl yol açabileceğini inceliyor - ve neden insanların bebek sahibi olmalarını kolaylaştırmamız gerektiğine inandığını paylaşıyor. "İmkanı olanlar ve tercih edenler için, iyilik, cömertlik, edep ve sevgi ile hayat denilen bu güzel şeyi aktarabilmeniz dileğiyle." diyor.

David R. Liu: DNA'yı yeniden yazarak genetik hastalıkları tedavi edebilir miyiz?

TED2019

David R. Liu: DNA'yı yeniden yazarak genetik hastalıkları tedavi edebilir miyiz?
1,477,748 views

Bir bilimsel keşif hikâyesiyle, kimyager biyolog David R. Liu büyük bir buluş paylaşıyor: laboratuvarının DNA'yı yeniden yazabilen baz düzenleyicileri. Genom düzenlemedeki bu kritik adım, CRISPR vaadini sonraki seviyeye taşıyor: Eğer CRISPR proteinleri, spesifik DNA dizilerini kesmek için programlanmış moleküler makaslar ise, baz düzenleyiciler de bir DNA harfini direkt başka bir harf olarak yazabilen kalemler. Bu moleküler makinelerin nasıl çalıştığı ve genetik hastalıkları tedavi etme, hatta iyileştirme potansiyelleri hakkında daha fazla şey öğrenin.

Danielle N. Lee: Hip-hop bilimi anlamamıza nasıl yardımcı olur?

TED2019

Danielle N. Lee: Hip-hop bilimi anlamamıza nasıl yardımcı olur?
1,473,408 views

Erken 1990'larda bir skandal evrimsel biyolojiyi sarstı: Bilim insanları önceden katı bir şekilde tek eşli oldukları bilinen ötücü kuşların, kibarca ''çok eşli münasebet '' denilen ilişki türünü kullandıklarını keşfettiler. Hayvan sadakatsizliği hakkındaki bu unutulmaz biyoloji dersinde, TED Fellow Danielle N. Lee hip-hop'ı bilim öğretmek için nasıl kullandığını, Naughty by Nature'ın ''O.P.P.'' hitinin güncellenmiş versiyonuyla topluluğa öncülük ederek gösteriyor.

Sheperd Doeleman: Tarih yazan kara delik görselinin perde arkası

TED2019

Sheperd Doeleman: Tarih yazan kara delik görselinin perde arkası
1,133,142 views

En az 55 milyon ışık yılı uzaklıkta bir galaksinin tam ortasında, birkaç milyar güneşin kütlesine sahip süper büyük bir kara delik var. Şimdi, tarihte ilk defa, bunu görebiliyoruz. Astrofizikçi Sheperd Doeleman, Event Horizon Teleskobu işbirliğinin başındaki kişi, TED'den Chris Anderson'la bir kara deliğin ikonik, tarihte bir ilk olan fotoğraf -- ve bu fotoğrafı çekmek için verilen epik dünya çapındaki emek hakkında konuşuyor.

Jack Dorsey: Twitter'ın nasıl değişmesi gerek

TED2019

Jack Dorsey: Twitter'ın nasıl değişmesi gerek
1,626,227 views

Twitter kurtarılabilir mi? TED'den Chris Anderson ve Whitney Pennington Rodgers'la geniş çaplı bu sohbette Twitter CEO'su Jack Dorsey, platformun geleceğini masaya yatırıyor -- taciz ve bundan kaçınmaya yönelik sorunlar hakkında konuşuyor ve sağlıklı, saygılı sohbetleri teşvik edeceğini umduğu temel değişikliklerden bahsediyor. Dorsey soruyor, ''İnsanların her geçen gün değer verdiği bir hizmet sunuyor muyuz?''

Carole Cadwalladr: Facebook'un Brexit'teki rolü -- ve demokrasi tehdidi

TED2019

Carole Cadwalladr: Facebook'un Brexit'teki rolü -- ve demokrasi tehdidi
2,448,975 views

Bu kaçırılmayacak konuşmada, gazeteci Carole Cadwalladr, son zamanların en karmaşık olaylarından birinin derinine iniyor: Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden çıkmaya yönelik birbirine çok yakın sonuçlu 2016 oylaması. Gazeteci Cadwalladr, Brexit konusunda kararsız seçmenlerin aldatıcı reklamlarla hedeflendiği alanı takip ediyor -- 2016 ABD başkanlık seçimlerinde de aynı oyuncu ve taktiklerin olduğuna kanı getiriyor -- ve ''Silikon Vadisi tanrıları''na çağrıda bulunarak tarihin yanlış tarafında olduklarını söylüyor ve de şu soruyu soruyor: Bağımsız ve adil seçimler geride mi kaldı?

Romain Lacombe: Size ne solduğunuzu söyleyen kişisel bir hava kalitesi takip cihazı

TED2018

Romain Lacombe: Size ne solduğunuzu söyleyen kişisel bir hava kalitesi takip cihazı
1,308,577 views

Ne sıklıkla soluduğunuz havayı düşünürsünüz? Muhtemelen yeterince değil, diyor girişimci ve TED Fellow Romain Lacombe. Kendisi Flow'u tanıtıyor: Elinize sığan ve gerçek zamanda kirlilik seviyesini gözlemleyen kişisel bir hava kalitesi takip cihazı. Bu cihazın size saat saat, cadde cadde değişen kirliliği anlamanıza ve takip etmenize nasıl yardım ettiğini ve sağlığınızı iyileştirmek için harekete geçmenizi teşvik ettiğini görün.

Leah Georges: Kuşaklar hakkındaki basmakalıp inanışlar nasıl iş hayatında bize zarar veriyor

TEDxCreightonU

Leah Georges: Kuşaklar hakkındaki basmakalıp inanışlar nasıl iş hayatında bize zarar veriyor
1,609,428 views

Sessiz nesil, baby boomers, X jenerasyonu, Y jenerasyonu, Z jenerasyonu -- hepimiz birlikte çalışıyoruz. Acaba aramızdaki varsayımlar, bizi daha iyi bir çalışma ve iletişimden nasıl alıkoyuyor? Sosyal Psikolog Leah Georges, benzerliklerimizin farklılıklarımızdan daha büyük olduğunu gösteriyor ve farklı jenerasyonların bulunduğu bir iş yerinde çalışma üzerine taktikler veriyor.