TEDxBeaconStreet
Bob Inglis: American bipartisan politics can be saved -- here's how
Боб Инглис: Американская двухпартийная политика может быть спасена — и вот каким образом
Filmed:
Readability: 3.9
2,133,181 views
Бывший член Конгресса США от республиканской партии Боб Инглис делится своей оптимистичной идеей о том, как консерваторы могут сыграть ведущую роль в изменении климата и других неотложных проблем, и как свободное предпринимательство (и совместная работа вне зависимости от идеологий) могут найти решения для них. «Соединённые Штаты не были построены теми, кто выжидал и оглядывался назад, — говорит Инглис. Ведите уже сейчас... Скажите американцам, что в нас всё ещё есть запал лететь на Луну».
Bob Inglis - Politician, energy optimist
Former United States Congressman Bob Inglis promotes free enterprise action on climate change. Full bio
Former United States Congressman Bob Inglis promotes free enterprise action on climate change. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:12
Imagine that you're a member of Congress.
0
989
2761
Представьте, что вы — член конгресса.
00:16
You've worked very hard.
1
4670
1645
Вы очень усердно работали.
00:19
You've knocked on thousands of doors,
2
7114
3074
Вы стучали в тысячи дверей,
00:22
sweating and shivering,
depending on the season.
depending on the season.
3
10212
3013
потные или дрожащие от холода,
в зависимости от сезона.
в зависимости от сезона.
00:25
You've made hundreds,
4
13874
1174
Вы сделали сотни,
00:27
maybe thousands of phone calls
to people you don't even know
to people you don't even know
5
15072
4596
может, тысячи телефонных звонков людям,
которых вы даже не знаете,
которых вы даже не знаете,
00:31
asking for their support,
6
19692
2148
прося об их поддержке
00:33
begging for their money.
7
21864
1295
и деньгах.
00:36
And now you've got one of these.
8
24417
1638
А теперь у вас есть это.
00:38
It's hanging on a door in Washington, DC.
9
26564
2251
Она висит на двери
в Вашингтоне, округ Колумбия.
в Вашингтоне, округ Колумбия.
00:41
It says you're a member of Congress,
10
29398
2071
Она говорит о том,
что вы — член конгресса,
что вы — член конгресса,
00:43
that you represent
the people of your state.
the people of your state.
11
31493
2216
что вы представляете народ своего штата.
00:47
Now, imagine you're a conservative
member of Congress.
member of Congress.
12
35052
5285
Теперь представьте, что вы
консервативный член конгресса.
консервативный член конгресса.
Некоторым из вас тут в Бостоне,
штат Массачусетс,
штат Массачусетс,
00:53
For some of you here
in Boston, Massachusetts,
in Boston, Massachusetts,
13
41346
2207
00:55
that's going to take
a powerful imagination, all right?
a powerful imagination, all right?
14
43577
2581
понадобится богатое воображение, да?
00:58
(Laughter)
15
46182
1056
(Смех)
00:59
But imagine with me
16
47262
2770
Но представьте со мной
01:02
that you're a conservative
member of Congress.
member of Congress.
17
50056
3138
что вы — консервативный член конгресса.
01:05
You grew up on Milton Friedman.
18
53640
1782
Вы выросли на Милтоне Фридмане.
01:08
You love his free markets,
19
56093
1782
Вы любите его свободные рынки,
01:09
free enterprise and free trade.
20
57899
2256
свободные предпринимательство и торговлю.
01:12
You've watched Ronald Reagan's
farewell address over and over,
farewell address over and over,
21
60686
5527
Вы смотрели прощальную речь
Рональда Рейгана снова и снова,
Рональда Рейгана снова и снова,
01:18
and you cry every time --
22
66237
2290
каждый раз в слезах.
01:20
(Laughter)
23
68551
1121
(Смех)
01:21
he gets to the part about
the shining city on the hill,
the shining city on the hill,
24
69696
3987
Он переходит к части
о сияющем городе на холме
о сияющем городе на холме
01:25
and how if the city had to have walls,
25
73707
2977
и о том, как если бы город
должен был иметь стены,
должен был иметь стены,
01:28
the walls had doors --
26
76708
2182
стены имели бы двери —
01:30
doors to let in those yearning
to breathe free.
to breathe free.
27
78914
3497
двери для тех, кто стремится
дышать свободно.
дышать свободно.
01:35
You get goosebumps when you think
of him telling Mr. Gorbachev
of him telling Mr. Gorbachev
28
83525
4717
У вас мурашки по коже, когда вы
представляете его, говорящим Горбачёву
представляете его, говорящим Горбачёву
01:40
to tear down his wall.
29
88266
2380
снести свою стену.
01:43
You're a conservative member of Congress,
30
91924
2790
Вы — консервативный член конгресса,
01:46
and you agree with President
John F. Kennedy
John F. Kennedy
31
94738
2918
и вы согласны с президентом
Джоном Кеннеди,
Джоном Кеннеди,
01:49
that America is an exceptional place.
32
97680
2582
что Америка — исключительное место.
01:53
For inspiration,
33
101287
1628
Для вдохновения
01:54
you go to YouTube and you watch
his speech at Rice University,
his speech at Rice University,
34
102939
4121
вы открываете YouTube, чтобы посмотреть
его речь в Университете Райса
его речь в Университете Райса
01:59
September of 1962,
35
107084
2469
сентября 1962 года,
02:01
the "moon shot" speech.
36
109577
1425
речь о полёте на Луну.
02:03
And you're amazed
that he admits in that speech --
that he admits in that speech --
37
111896
4143
И вы поражены,
что он признаётся в этой речи,
что он признаётся в этой речи,
02:08
a speech of 17 minutes of pure
American exceptionalism --
American exceptionalism --
38
116063
4230
17-минутной речи чистой
американской исключительности,
американской исключительности,
02:13
that some of the materials
needed for the spacecraft
needed for the spacecraft
39
121870
3572
что некоторые материалы,
необходимые для космического корабля,
необходимые для космического корабля,
02:17
hadn't been invented yet.
40
125466
1573
ещё не были изобретены.
02:19
No matter.
41
127786
1298
Неважно.
02:21
We're going to the Moon
before the decade is out.
before the decade is out.
42
129108
2565
Мы полетим на Луну
ещё до окончания десятилетия.
ещё до окончания десятилетия.
02:24
You agree with him
43
132986
2242
Вы согласны с ним,
02:27
that the vows of this nation
can be fulfilled
can be fulfilled
44
135252
3270
что клятвы этой стране
могут быть сдержаны,
могут быть сдержаны,
02:30
only if we in this nation are first
45
138546
3204
только если мы будем первыми,
02:33
and therefore we intend to be first.
46
141774
3428
и посему мы намереваемся быть первыми.
02:37
You've taken as your own
the affect that he so embodied.
the affect that he so embodied.
47
145874
4396
Вы приняли на свой счёт то влияние,
которое он воплотил.
которое он воплотил.
02:43
That when leaders are optimistic,
48
151384
2907
Что, когда люди оптимистичны,
02:46
they're saying they believe
in the people they represent.
in the people they represent.
49
154315
4005
они говорят, что они верят в людей,
которых они представляют.
которых они представляют.
02:51
You're a conservative member of Congress,
50
159142
3470
Вы — консервативный член конгресса,
02:54
and you believe
in the precautionary principle.
in the precautionary principle.
51
162636
2634
и вы верите в принцип предосторожности.
02:58
You believe in data-driven analysis.
52
166084
2682
Вы верите в анализ
на основе конкретных данных.
на основе конкретных данных.
03:01
You know that climate change is real
and human-caused,
and human-caused,
53
169433
4071
Вы знаете, что изменение климата
реально и антропогенно,
реально и антропогенно,
03:05
and you see in climate change
54
173528
3017
и вы видите в изменении климата
03:08
a silent and slow-moving Sputnik moment.
55
176569
4523
бесшумный и медленный
«спутниковый момент».
«спутниковый момент».
03:14
One that calls for
the greatness of your nation
the greatness of your nation
56
182228
2914
Тот, что призывает к величии вашей нации
03:17
as much as the original Sputnik moment.
57
185166
3275
так же, как и во время реального
запуска первого советского спутника.
запуска первого советского спутника.
03:21
You are a conservative member of Congress.
58
189131
2691
Вы — консервативный член конгресса.
03:25
You high-five the memory of Jack Kemp,
59
193101
3822
Вы отдаёте честь памяти Джека Кемпа
03:28
and believe with him
60
196947
2067
и верите вместе с ним,
03:31
that the test of conservatism
is that it works for everyone,
is that it works for everyone,
61
199038
3790
что критерий консерватизма в том,
что он работает с каждым,
что он работает с каждым,
03:34
regardless of skin color.
62
202852
1616
независимо от цвета кожи.
03:37
You're appalled by the alt-right.
63
205424
2461
Вы потрясены альтернативными правыми.
03:41
You want them to have nothing to do
with your brand, your party, your legacy.
with your brand, your party, your legacy.
64
209094
6042
Вы не хотите, чтобы они имели что-то
общее с вашим брендом, партией, наследием.
общее с вашим брендом, партией, наследием.
03:47
You utterly reject them.
65
215160
2030
Вы решительно отвергаете их.
03:50
You --
66
218271
1150
Вы...
03:51
(Applause)
67
219445
5056
(Аплодисменты)
03:56
You're a conservative member of Congress.
68
224525
1991
Вы — консервативный член конгресса.
03:58
You rise with compassion
to protect the lives of the unborn,
to protect the lives of the unborn,
69
226540
3706
Вы участливо восстаёте в защиту жизней
нерождённых детей,
нерождённых детей,
04:02
but otherwise you think
the bedroom of consenting adults
the bedroom of consenting adults
70
230270
4032
но в тоже время вы думаете,
что спальня взрослых людей —
что спальня взрослых людей —
04:06
is a rather strange place
for the government to be.
for the government to be.
71
234326
2820
довольно странное место
для присутствия правительства.
для присутствия правительства.
04:09
You are a conservative member of Congress.
72
237677
3616
Вы — консервативный член конгресса.
04:15
With John Adams,
73
243115
2962
С Джоном Адамсом
04:18
you fear the mob.
74
246101
1394
вы боитесь толпы.
04:20
Because you know, as he knew,
75
248520
1914
Потому что вы знаете, как знал он,
04:22
that a mob is not able to protect liberty,
76
250458
2001
что толпа не может защитить свободу,
04:24
not even its own.
77
252483
1299
даже свою собственную.
04:26
And you're amazed at the wisdom
that he and other framers had
that he and other framers had
78
254195
4263
И вы потрясены разумностью, с помощью
которой он и другие последователи
которой он и другие последователи
04:30
in establishing a slow,
deliberative governing process --
deliberative governing process --
79
258482
4553
устанавливали медленный совещательный
процесс государственного руководства —
процесс государственного руководства —
04:35
an inherently conservative
governing process.
governing process.
80
263059
3368
по своей сути консервативный процесс
государственного руководства.
государственного руководства.
04:38
It would serve a country.
81
266955
1473
Он призван служить стране.
04:40
It would grow far greater
than they could ever imagine.
than they could ever imagine.
82
268452
4059
Он вырастет значительно бóльшим,
чем они могли себе представить.
чем они могли себе представить.
04:45
You are a conservative member of Congress.
83
273058
3056
Вы — консервативный член конгресса.
04:49
You fear the fire of populist nationalism,
84
277388
6014
Вы боитесь пламени народного национализма,
04:55
because you know
that those who play with fire
that those who play with fire
85
283426
2715
потому что вы знаете, что те,
кто играют с огнём,
кто играют с огнём,
04:58
can't control it.
86
286165
1347
не могут его контролировать.
05:00
You see their pitchforks and torches,
87
288345
2056
Вы видите их вилы и факелы
05:02
and you know they're not
good building tools.
good building tools.
88
290425
3464
и знаете, что это не лучшие
инструменты для строительства.
инструменты для строительства.
05:06
The pitchforks and torches can tear down
and burn up but they can't build up.
and burn up but they can't build up.
89
294745
5104
Факелы и вилы могут снести и сжечь,
но они не могут строить.
но они не могут строить.
05:12
They can't build up
the institutions and the communities
the institutions and the communities
90
300417
4035
Они не могут строить
институты и сообщества,
институты и сообщества,
05:16
so necessary to a stable
and prosperous country.
and prosperous country.
91
304476
4842
которые так необходимы для стабильной
и процветающей страны.
и процветающей страны.
05:22
You're a conservative member of Congress,
92
310496
3149
Вы — консервативный член конгресса,
05:25
and you fear the next
county party convention.
county party convention.
93
313669
4801
и вы боитесь следующего
окружного партийного съезда.
окружного партийного съезда.
05:31
You so wish for your party
to be the grand opportunity party,
to be the grand opportunity party,
94
319692
4445
Вы так хотите, чтобы ваша партия
была партией больших возможностей,
была партией больших возможностей,
05:36
not the grumpy old party.
95
324161
2079
а не старой сварливой партией.
05:38
(Laughter)
96
326264
1380
(Смех)
05:40
You know that they want
to hear from you some old saw
to hear from you some old saw
97
328253
5556
Вы знаете, что они хотят услышать от вас
несколько старых анекдотов,
несколько старых анекдотов,
05:45
about how a secret Muslim, non-American
socialist took over in the White House
socialist took over in the White House
98
333833
3921
как скрытый мусульманин, неамериканский
социалист захватил Белый дом
социалист захватил Белый дом
05:49
and destroyed the country,
99
337778
1484
и уничтожил страну,
05:51
and you know that none of that's true.
100
339286
2312
и вы знаете, что ничто из того
не является правдой.
не является правдой.
05:54
(Applause)
101
342135
5639
(Аплодисменты)
05:59
You know that they want to hear your say
that you're OK with insults,
that you're OK with insults,
102
347798
6701
Вы знаете, что они хотят услышать от вас,
что вы согласны с оскорблениями,
что вы согласны с оскорблениями,
06:06
OK with "lock her up" chants
103
354523
3802
лозунгами «запереть Хиллари Клинтон»
06:10
and OK with policy pronouncements
104
358349
3495
и политическими заявлениями
06:13
with all the sincerity and thoughtfulness
that 140 characters can muster.
that 140 characters can muster.
105
361868
4548
со всей искренностью и вдумчивостью,
которую 140 символов могут вобрать в себе.
которую 140 символов могут вобрать в себе.
06:18
You are a conservative member of Congress.
106
366440
4158
Вы — консервативный член конгресса.
06:22
You realize that many in your party
look to some good old days
look to some good old days
107
370968
5342
Вы осознаёте, что многие в вашей партии
надеются на старые добрые времена,
надеются на старые добрые времена,
06:28
that you know never existed.
108
376334
1788
которые, как вы знаете,
никогда не существовали.
никогда не существовали.
06:31
They hold on, for example,
109
379102
2135
Они держатся, например,
06:33
to the fossils that fueled
the last century of growth,
the last century of growth,
110
381261
4006
за ископаемое топливо,
которое подпитывало рост последнего века,
которое подпитывало рост последнего века,
06:37
but you know that better, cleaner
more abundant fuels await us,
more abundant fuels await us,
111
385291
5542
но вы знаете, что лучшее, более чистое
и разнообразное топливо ждёт нас,
и разнообразное топливо ждёт нас,
06:42
and you know that that abundance
can lead the world to more energy,
can lead the world to more energy,
112
390857
5334
и вы знаете, что это изобилие может
привести мир к большей энергии,
привести мир к большей энергии,
06:48
more mobility
113
396215
1595
большей мобильности
06:49
and more freedom.
114
397834
1280
и большей свободе.
06:51
You're a conservative member of Congress.
115
399814
2612
Вы — консервативный член конгресса.
06:55
You realize that many in your party
pine for the '50s and the '60s
pine for the '50s and the '60s
116
403169
5694
Вы осознаёте, что многие из вашей партии
тоскуют по 50-ым и 60-ым,
тоскуют по 50-ым и 60-ым,
07:00
because those were, after all,
the good old days.
the good old days.
117
408887
2512
потому что это были, в конце концов,
старые добрые времена.
старые добрые времена.
07:04
But you know that the Cuyahoga River
was on fire back then.
was on fire back then.
118
412635
3591
Но вы знаете, что река Кайахога
в то время была в огне.
в то время была в огне.
07:09
You know that in Pittsburgh,
119
417499
1723
Вы знаете, что в Питтсбурге
07:11
street lights came on at noon
because of the soot in the air.
because of the soot in the air.
120
419246
4262
улицы начинали освещать в полдень
из-за сажи в воздухе.
из-за сажи в воздухе.
07:16
The schools were segregated,
121
424271
1370
Школы были сегрегированными,
07:17
neighborhoods redlined,
122
425665
1620
кварталы бедными,
07:19
that communism threatened freedom,
123
427309
1787
коммунизм ставил под угрозу свободу,
07:21
and if you got cancer,
you weren't likely to fight for long.
you weren't likely to fight for long.
124
429120
3374
а если у вас обнаруживали рак,
вы вряд ли могли бороться с ним долго.
вы вряд ли могли бороться с ним долго.
07:25
You're a conservative member of Congress
125
433699
3250
Вы — консервативный член конгресса,
07:28
and you want to sound like JFK at Rice,
126
436973
4973
и вы хотите походить на Кеннеди в Райсе,
07:33
where JFK said, "It's understandable
127
441970
4324
где Кеннеди сказал: «Это понятно,
07:38
why some would have us stay where we are
128
446318
2577
почему некоторые хотели бы
остаться там, где мы есть,
остаться там, где мы есть,
07:40
a little bit longer,
129
448919
1436
несколько дольше,
07:42
to wait and to rest."
130
450379
1992
чтобы подождать и отдохнуть».
07:45
But everything within you says with him,
131
453615
3347
Но всё внутри вас говорит ему,
07:48
this city of Houston,
132
456986
1688
что этот город Хьюстон,
07:50
this state of Texas,
133
458698
1615
этот штат Техас,
07:52
this country of the United States
was not built by those who waited
was not built by those who waited
134
460337
5549
эти Соединённые Штаты Америки
не были построены теми, кто ждал,
не были построены теми, кто ждал,
07:57
and rested and wished to look behind them.
135
465910
2877
отдыхал и оглядывался назад.
08:00
You are ready to lead.
136
468811
1808
Вы готовы вести.
08:03
You are ready to prove
the power of free enterprise
the power of free enterprise
137
471012
4064
Вы готовы доказать силу
свободного предпринимательства
свободного предпринимательства
08:07
to solve challenges like climate change.
138
475100
3326
решать сложные проблемы,
такие как изменение климата.
такие как изменение климата.
08:10
You are ready to lead.
139
478450
1719
Вы готовы вести.
08:13
So I've got a suggestion for you then:
140
481931
3046
Поэтому у меня есть для вас предложение:
08:17
lead ...
141
485001
1150
вести...
08:18
now.
142
486638
1269
сейчас.
08:19
Step out,
143
487931
1675
Выйдите,
08:21
step up.
144
489630
1206
сделайте шаг вперёд.
08:23
You know, we ask America's best
145
491850
4135
Вы знаете, мы просим лучших в Америке
08:28
to die on literal hills
146
496009
3056
буквально умирать на холмах
08:31
in places like Iraq and Afghanistan.
147
499089
2520
таких мест, как Ирак и Афганистан.
08:34
Is it too much to ask you
to die a figurative death
to die a figurative death
148
502003
6128
Будет ли слишком просить вас
умирать образно
умирать образно
08:40
on a political hill in Washington, DC?
149
508155
2765
на политическом холме в Вашингтоне?
08:44
You know, at the end
of your time in Washington,
of your time in Washington,
150
512318
3287
Вы знаете, в конце
вашего срока в Вашингтоне
вашего срока в Вашингтоне
08:47
they're going to take
this plaque off the door.
this plaque off the door.
151
515629
2291
они снимут эту табличку с двери.
08:50
They're going to hand it to you;
152
518540
1928
Они отдадут её вам,
08:52
you're going to go home with it.
153
520492
1726
вы уйдёте с ней домой.
08:54
Can you imagine the emptiness
of knowing that you stood for nothing,
of knowing that you stood for nothing,
154
522875
5572
Вы можете представить пустоту от
осознания того, что вы ничего не добились,
осознания того, что вы ничего не добились,
09:00
that you risk nothing,
155
528471
2565
ничем не рискнули,
09:03
that all you did was follow fearful people
to where they were already going
to where they were already going
156
531060
4465
что всё, что вы делали,
это следовали за напуганными людьми,
это следовали за напуганными людьми,
09:07
rather than trying to lead
them to a better place?
them to a better place?
157
535549
3472
а не пытались вести их к лучшему?
09:11
If you're not willing
to lose your seat in Congress,
to lose your seat in Congress,
158
539636
3802
Если вы не готовы потерять
ваше кресло в конгрессе,
ваше кресло в конгрессе,
09:15
there's really very little
reason to be there.
reason to be there.
159
543462
2551
у вас нет причин быть там.
09:18
(Applause)
160
546413
7000
(Аплодисменты)
09:28
So here's the thing:
161
556370
1874
Вот, что я вам скажу:
09:30
it's not too late.
162
558268
1915
ещё не поздно.
09:33
There's still time to lead.
163
561006
2903
Ещё есть время, чтобы стать лидером.
09:36
Speak out,
164
564950
1160
Высказаться,
09:38
speak up,
165
566134
1405
сказать во весь голос,
09:39
call lunacy what it is:
166
567563
2685
назвать безумие, как оно есть —
09:42
lunacy.
167
570272
1160
безумием.
09:44
Tell the American people
that we still have moon shots in us.
that we still have moon shots in us.
168
572418
4804
Сказать американцам, что в нас
всё ещё есть запал лететь на Луну.
всё ещё есть запал лететь на Луну.
09:50
Tell the folks at the county
party convention,
party convention,
169
578098
2670
Сказать людям
на окружном партийном съезде:
на окружном партийном съезде:
09:52
"You bet free enterprise
can solve climate change."
can solve climate change."
170
580792
3012
«Свободное предпринимательство
может решить проблему климата».
может решить проблему климата».
09:55
Tell them that Milton Friedman
would say to tax pollution
would say to tax pollution
171
583828
5900
Сказать им, что Милтон Фридман обложил бы
налогом загрязняющие вещества,
налогом загрязняющие вещества,
10:01
rather than profits.
172
589752
1613
а не прибыль.
10:03
Tell them that it's OK --
173
591940
2692
Сказать им, что это нормально,
10:06
no, it's a good thing
174
594656
2401
нет, это хорошо,
10:09
that progressives would agree.
175
597081
1973
что прогрессисты согласятся с нами.
10:11
Tell them the very good news
that we can bring America together
that we can bring America together
176
599942
5796
Скажите им эту очень хорошую новость,
что мы можем объединить Америку,
что мы можем объединить Америку,
10:17
to solve these challenges
and to lead the world.
and to lead the world.
177
605762
3381
чтобы решить эти проблемы
и вести мир за собой.
и вести мир за собой.
10:22
Tell them that free enterprise
can do these things.
can do these things.
178
610225
4387
Скажите им, что свободное
предпринимательство на это способно.
предпринимательство на это способно.
10:26
Tell them that America
must stop the dividing,
must stop the dividing,
179
614636
4770
Скажите им, что Америка должна
перестать делиться,
перестать делиться,
10:31
and must start the uniting.
180
619430
1727
и должна начать объединяться.
10:34
Tell them.
181
622143
1266
Скажите им.
10:36
Play your part before it's too late.
182
624049
3452
Сыграйте свою роль прежде,
чем станет поздно.
чем станет поздно.
10:40
(Applause)
183
628906
1150
(Аплодисменты)
10:42
Thank you very much.
184
630080
1151
Спасибо большое.
10:43
(Applause)
185
631255
3689
(Аплодисменты)
ABOUT THE SPEAKER
Bob Inglis - Politician, energy optimistFormer United States Congressman Bob Inglis promotes free enterprise action on climate change.
Why you should listen
Bob Inglis launched the Energy and Enterprise Initiative (E&EI) at George Mason University in July 2012 and serves as executive director. For his work on climate change, Inglis was given the 2015 John F. Kennedy Profile in Courage Award. He appears in the film Merchants of Doubt and in the Showtime series "Years of Living Dangerously."
Inglis was a Resident Fellow at Harvard University's Institute of Politics in 2011, a Visiting Energy Fellow at Duke University’s Nicholas School of the Environment in 2012 and a Resident Fellow at the University of Chicago’s Institute of Politics in 2014.
Inglis was elected to the United States Congress in 1992, having never run for office before. He represented Greenville-Spartanburg, South Carolina, from 1993-1998. In 2004, he was re-elected to Congress and served until losing re-election in the South Carolina Republican primary of 2010.
Inglis grew up in the Lowcountry of South Carolina, went to Duke University for college, met and married his college sweetheart, graduated from the University of Virginia School of Law and practiced commercial real estate law in Greenville, South Carolina, before and between his years in Congress. Bob and Mary Anne Inglis have five adult children and live on a small farm in northern Greenville County, South Carolina.
Bob Inglis | Speaker | TED.com