ABOUT THE SPEAKER
Bill Gates - Philanthropist
A passionate techie and a shrewd businessman, Bill Gates changed the world while leading Microsoft to dizzying success. Now he's doing it again with his own style of philanthropy and passion for innovation.

Why you should listen

Bill Gates is the founder and former CEO of Microsoft. A geek icon, tech visionary and business trailblazer, Gates' leadership -- fueled by his long-held dream that millions might realize their potential through great software -- made Microsoft a personal computing powerhouse and a trendsetter in the Internet dawn. Whether you're a suit, chef, quant, artist, media maven, nurse or gamer, you've probably used a Microsoft product today.

In summer of 2008, Gates left his day-to-day role with Microsoft to focus on philanthropy. Holding that all lives have equal value (no matter where they're being lived), the Bill and Melinda Gates Foundation has now donated staggering sums to HIV/AIDS programs, libraries, agriculture research and disaster relief -- and offered vital guidance and creative funding to programs in global health and education. Gates believes his tech-centric strategy for giving will prove the killer app of planet Earth's next big upgrade.

Read a collection of Bill and Melinda Gates' annual letters, where they take stock of the Gates Foundation and the world. And follow his ongoing thinking on his personal website, The Gates Notes. His new paper, "The Next Epidemic," is published by the New England Journal of Medicine.

More profile about the speaker
Bill Gates | Speaker | TED.com
TED2011

Bill Gates: How state budgets are breaking US schools

Bill Gates: Hur staternas budgetar förstör USA:s skolor

Filmed:
2,067,047 views

Amerikas skolor finansieras av dess 50 stater. I detta passionerade föredrag talar Bill Gates om hur staternas budgetar är fyllda med bokföringstricks som döljer den sanna kostnaden av sjukvården, pensionskostnaderna och hur de tyngs ned av stigande underskott i ekonomin, medan skolorna får ta den största smällen.
- Philanthropist
A passionate techie and a shrewd businessman, Bill Gates changed the world while leading Microsoft to dizzying success. Now he's doing it again with his own style of philanthropy and passion for innovation. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
Well, this is about statestat budgetsbudgetar.
0
0
2000
Det här handlar om statsbudgetar.
00:17
This is probablyförmodligen the mostmest boringtråkig topicämne
1
2000
3000
Det blir förmodligen det tråkigaste föredraget
00:20
of the wholehela morningmorgon-.
2
5000
2000
som ges den här morgonen.
00:22
But I want to tell you, I think it's an importantViktig topicämne
3
7000
3000
Men jag vill säga er, att jag tycker det är ett mycket viktigt ämne
00:25
that we need to carevård about.
4
10000
3000
som vi måste bry oss om.
00:28
StateStatliga budgetsbudgetar
5
13000
2000
Statsbudgetar
00:30
are bigstor, bigstor moneypengar --
6
15000
3000
är stora summor pengar --
00:33
I'll showshow you the numberstal --
7
18000
2000
Jag kommer att visa er sifforna --
00:35
and they get very little scrutinygranskning.
8
20000
3000
och de utsätts för väldigt lite granskning.
00:38
The understandingförståelse is very lowlåg.
9
23000
3000
Förståelsen för dem är väldigt liten.
00:41
ManyMånga of the people involvedinvolverade
10
26000
2000
Många av dem som är inblandade
00:43
have specialsärskild interestsintressen or short-termkortsiktigt interestsintressen
11
28000
2000
har särskilda intressen, eller kortsiktiga intressen
00:45
that get them not thinkingtänkande
12
30000
2000
som får dem att att förbise
00:47
about what the implicationsimplikationer of the trendstrender are.
13
32000
3000
vad konsekvenserna för vissa trender är.
00:51
And these budgetsbudgetar
14
36000
2000
Och dessa budgetar
00:53
are the keynyckel- for our futureframtida;
15
38000
2000
är nyckeln till vår framtid;
00:55
they're the keynyckel- for our kidsbarn.
16
40000
2000
nyckeln till våra barns framtid.
00:57
MostDe flesta educationutbildning fundingfinansiering --
17
42000
2000
Det mesta av undervisningsfinansieringen --
00:59
whetherhuruvida it's K throughgenom 12,
18
44000
2000
oavsett om det rör sig om förskolorna till gymnasierna,
01:01
or the great universitiesuniversitet or communitygemenskap collegeshögskolor --
19
46000
3000
eller de storslagna universiteten och högskolorna --
01:04
mostmest of the moneypengar for those things
20
49000
2000
så kommer det mesta av pengarna för dessa saker
01:06
is comingkommande out of these statestat budgetsbudgetar.
21
51000
3000
just från dessa statsbudgetar.
01:09
But we have a problemproblem.
22
54000
2000
Men vi har ett problem.
01:11
Here'sHär är the overallövergripande picturebild.
23
56000
2000
Här har vi den översiktliga bilden.
01:13
U.S. economyekonomi is bigstor --
24
58000
3000
Förenta staternas ekonomi är väldigt stor;
01:16
14.7 trillionbiljon.
25
61000
2000
14,7 triljoner dollar. (~94 trilj. kr)
01:18
Now out of that piePie,
26
63000
2000
Och ur denna tårta
01:20
the governmentregering spendsspends 36 percentprocent.
27
65000
3000
så spenderar regeringen 36 procent.
01:23
So this is combiningkombinerande the federalFederal levelnivå,
28
68000
2000
Det kombinerar den federala nivån,
01:25
whichsom is the largeststörsta,
29
70000
2000
som är den största,
01:27
the statestat levelnivå and the locallokal levelnivå.
30
72000
2000
med den statliga nivån och den lokala nivån.
01:29
And it's really in this combinedkombinerad way
31
74000
2000
Och det är just på detta kombinerade sätt
01:31
that you get an overallövergripande sensekänsla of what's going on,
32
76000
2000
som du får en övergripande förståelse för vad som pågår,
01:33
because there's a lot of complexkomplex things
33
78000
2000
för det är en hel del invecklade saker
01:35
like MedicaidMedicaid and researchforskning moneypengar
34
80000
2000
såsom Medicaid och forskningsfinansiering
01:37
that flowflöde acrosstvärs över those boundariesgränser.
35
82000
3000
som sträcker sig över de där gränserna.
01:40
But we're spendingutgifterna 36 percentprocent.
36
85000
2000
Men vi spenderar i vilket fall 36 procent.
01:42
Well what are we takingtar in?
37
87000
2000
Och vad får vi då in?
01:44
SimpleEnkla businessföretag questionfråga.
38
89000
2000
Det är en enkel företagsfråga.
01:46
AnswerSvar is 26 percentprocent.
39
91000
3000
Svaret är 26 procent.
01:50
Now this leaveslöv 10 percentprocent deficitunderskott,
40
95000
5000
Och det lämnar oss med ett underskott på 10 procent.
01:55
sortsortera of a mind-blowinghäpnadsväckande numbersiffra.
41
100000
3000
En ganska häpnadsväckande siffra.
01:58
And some of that, in factfaktum, is duepå grund av to the factfaktum
42
103000
3000
Och det är delvis på grund av
02:01
that we'vevi har had an economicekonomisk recessionlågkonjunktur.
43
106000
2000
att vi har haft en lågkonjunktur.
02:03
ReceiptsInleveranser go down,
44
108000
2000
Intäkterna sjunker
02:05
some spendingutgifterna programsprogram go up,
45
110000
2000
medan finansieringen av vissa program stiger,
02:07
but mostmest of it is not because of that.
46
112000
3000
men det är dock inte den huvudsakliga orsaken.
02:10
MostDe flesta of it is because of wayssätt
47
115000
2000
Den huvudsakliga orsaken
02:12
that the liabilitiesskulder are buildingbyggnad up
48
117000
2000
är att skulderna ökar
02:14
and the trendstrender,
49
119000
2000
i samband med trenderna,
02:16
and that createsskapar a hugeenorm challengeutmaning.
50
121000
3000
och det skapar ett enormt problem.
02:19
In factfaktum, this is the forecastprognos picturebild.
51
124000
3000
Faktum är att prognosen ser ut så här.
02:22
There are variousolika things in here:
52
127000
2000
Det är flera beståndsdelar här,
02:24
I could say we mightmakt raisehöja more revenueinkomst,
53
129000
2000
vi kanske kan öka våra intäkter,
02:26
or medicalmedicinsk innovationinnovation will make the spendingutgifterna even higherhögre.
54
131000
4000
eller så får en medicinsk innovation utgifterna att stiga ännu mer.
02:30
It is an increasinglyalltmer difficultsvår picturebild,
55
135000
3000
Det blir en alltmer besvärlig situation,
02:33
even assumingunder antagande the economyekonomi does quiteganska well --
56
138000
3000
även om vi antar att det går bra för ekonomin --
02:36
probablyförmodligen better than it will do.
57
141000
3000
bättre än vad det förmodligen kommer att göra.
02:39
This is what you see
58
144000
2000
Detta är vad du ser
02:41
at this overallövergripande levelnivå.
59
146000
2000
från ett översiktligt perspektiv.
02:43
Now how did we get here?
60
148000
2000
Så hur hamnade vi här?
02:45
How could you have a problemproblem like this?
61
150000
3000
Hur kan du få sådana problem?
02:48
After all, at leastminst on paperpapper,
62
153000
3000
Det finns, åtminstone i skrift,
02:51
there's this notionbegrepp that these statestat budgetsbudgetar are balancedbalanserad.
63
156000
3000
det här påståendet att statsbudgetar är balanserade.
02:54
Only one statestat sayssäger
64
159000
2000
Det är bara en stat som säger
02:56
they don't have to balancebalans the budgetbudget.
65
161000
2000
att den inte behöver balansera sin budget.
02:58
But what this meansbetyder actuallyfaktiskt
66
163000
2000
Men vad det här betyder
03:00
is that there's a pretenselåtsas.
67
165000
2000
är att det finns svepskäl.
03:02
There's no realverklig, truesann balancingbalansera going on,
68
167000
3000
Det pågår ingen egentlig balansering.
03:05
and in a sensekänsla, the gamesspel they playspela to hideDölj that
69
170000
4000
Och, på sätt och vis, det spel som spelas för att gömma detta
03:09
actuallyfaktiskt obscureskymma the topicämne so much
70
174000
2000
skymmer ämnet så till den grad
03:11
that people don't see things
71
176000
2000
att folk inte ser vad som egentligen
03:13
that are actuallyfaktiskt prettySöt straight-forwardrakt fram challengesutmaningar.
72
178000
4000
är ganska elementära problem.
03:17
When JerryJerry BrownBrown was electedvaldes,
73
182000
2000
När Jerry Brown blev vald
03:19
this was the challengeutmaning that was put to him.
74
184000
2000
så stod han inför detta problem.
03:21
That is, throughgenom variousolika gimmicksjippon and things,
75
186000
3000
Det vill säga, via en mängd gimmickar och andra ting,
03:24
a so-calledså kallade balancedbalanserad budgetbudget
76
189000
3000
så fick han en så kallad "balanserad budget"
03:27
had led him to have 25 billionmiljard missingsaknas
77
192000
4000
som saknade 25 miljarder dollar
03:31
out of the 76 billionmiljard in proposedföreslagen spendingutgifterna.
78
196000
3000
utav de föreslagna 76 miljarder.
03:34
Now he's put togethertillsammans some thoughtstankar:
79
199000
2000
Han kokade då ihop några tankar:
03:36
About halfhalv of that he'llHelvete cutskära,
80
201000
3000
Han kapar ungefär hälften av det där
03:39
anotherannan halfhalv,
81
204000
2000
och kanske en annan hälft
03:41
perhapskanske in a very complexkomplex setuppsättning of stepssteg,
82
206000
2000
genom en mängd komplicerade steg
03:43
taxesskatter will be approvedgodkänd.
83
208000
2000
och sen så får han sina skattesatser godkända.
03:45
But even so,
84
210000
2000
Men trots det,
03:47
as you go out into those futureframtida yearsår,
85
212000
3000
om du ser framåt ett par år,
03:50
variousolika pensionPension costskostar, healthhälsa costskostar go up enoughtillräckligt,
86
215000
3000
så ser du vissa pensionskostnader och hälsovårdskostnader som stiger
03:53
and the revenueinkomst does not go up enoughtillräckligt.
87
218000
3000
och intäkterna som inte ökar tillräckligt.
03:56
So you get a bigstor squeezepressa.
88
221000
2000
Och du får då en åtstramning i ekonomin.
03:58
What were those things that allowedtillåten us to hideDölj this?
89
223000
3000
Men vad var det som tillät oss att gömma detta?
04:01
Well, some really nicetrevlig little trickstricks.
90
226000
3000
Det var ett par ganska finurliga små trick.
04:04
And these were somewhatnågot noticedlade märke till.
91
229000
2000
Ibland så uppmärksammades de.
04:06
The paperpapper said, "It's not really balancedbalanserad.
92
231000
2000
Tidningarna sade "Den är egentligen inte balanserad."
04:08
It's got holeshål.
93
233000
2000
"Den har brister."
04:10
It perpetuatesvidmakthåller deficitunderskott spendingutgifterna.
94
235000
2000
"Den förvärrar underskottet."
04:12
It's riddledgenomborrad with gimmicksjippon."
95
237000
3000
"Den är full med gimmickar"
04:15
And really when you get down to it,
96
240000
3000
Och när du når ner till kontentan
04:18
the guys at EnronEnron never would have doneGjort this.
97
243000
3000
så vet du att folket hos Enron aldrig hade gjort detta.
04:21
This is so blatantuppenbara,
98
246000
2000
Det här är så uppenbart,
04:23
so extremeextrem.
99
248000
3000
och så extremt.
04:26
Is anyonenågon payingbetalande attentionuppmärksamhet
100
251000
2000
Är det någon som märker
04:28
to some of the things these guys do?
101
253000
3000
vad dessa människor håller på med?
04:31
They borrowlåna moneypengar.
102
256000
2000
De lånar pengar.
04:33
They're not supposedförment to, but they figurefigur out a way.
103
258000
2000
De får egentligen inte göra det, men de kom på ett sätt.
04:35
They make you paybetala more in withholdingkällskatt
104
260000
2000
De får dig att betala mer i källskatt
04:37
just to help theirderas cashkontanter flowflöde out.
105
262000
2000
bara för att bättra på deras pengaflöde.
04:39
They sellsälja off the assetstillgångar.
106
264000
2000
De säljer av sina tillgångar.
04:41
They deferskjuta upp the paymentsbetalningar.
107
266000
3000
De skjuter upp sina avbetalningar.
04:44
They sellsälja off the revenuesintäkter from tobaccotobak.
108
269000
2000
De säljer av intäkterna från tobak.
04:46
And California'sKaliforniens not uniqueunik.
109
271000
2000
Och Kalifornien är inte något specialfall.
04:48
In factfaktum, there's about fivefem statesstater that are worsevärre
110
273000
2000
Faktum är att det är fem stater som är värre
04:50
and only really fourfyra statesstater
111
275000
2000
och det är egentligen bara fyra stater
04:52
that don't faceansikte this bigstor challengeutmaning.
112
277000
2000
som inte står inför det här problemet.
04:54
So it's systemicsystemisk acrosstvärs över the entirehel countryland.
113
279000
3000
Det har spridit sig över hela landet.
04:57
It really comeskommer from the factfaktum
114
282000
2000
Det kommer från det faktum
04:59
that certainvissa long-termlångsiktigt obligationsskyldigheter --
115
284000
2000
att vissa långsiktiga kapital --
05:01
healthhälsa carevård, where innovationinnovation makesgör it more expensivedyr,
116
286000
3000
sjukvård, där innovationer gör det dyrare,
05:04
earlytidigt retirementpensionering and pensionPension, where the ageålder structurestrukturera getsblir worsevärre for you,
117
289000
3000
förtidspensionering, där åldersstrukturen gör det värre för dig,
05:07
and just generositygenerositet --
118
292000
2000
och enkel frikostighet --
05:09
that these mis-accountingMIS redovisning things
119
294000
2000
att dessa felberäkningar
05:11
allowtillåta to developutveckla over time,
120
296000
2000
ges tid och möjlighet att utvecklas,
05:13
that you've got a problemproblem.
121
298000
3000
detta ger dig ett stort problem.
05:16
This is the retireepensionär healthhälsa carevård benefitsfördelar.
122
301000
2000
Detta är de pensionerades sjukvårdsförmåner.
05:18
ThreeTre millionmiljon setuppsättning asideåt sidan, 62 billionmiljard dollardollar liabilityansvar --
123
303000
3000
Tre miljoner dollar är åsidosatt, samt 62 miljarder dollar i belastning --
05:21
much worsevärre than the carbil companiesföretag.
124
306000
2000
vilket är mycket värre än vad det var för bilföretagen.
05:23
And everybodyalla lookedtittade at that
125
308000
2000
Och alla såg deras situation
05:25
and knewvisste that that was headedheaded towardmot a hugeenorm problemproblem.
126
310000
3000
och förstod att de var på väg mot en katastrof.
05:28
The forecastprognos for the medicalmedicinsk piecebit aloneensam
127
313000
2000
Prognosen, bara för sjukvård,
05:30
is to go from 26 percentprocent of the budgetbudget
128
315000
2000
förväntas gå från 26 procent av budgeten
05:32
to 42 percentprocent.
129
317000
2000
till 42 procent.
05:34
Well what's going to give?
130
319000
2000
Vad måste vi då uppoffra?
05:36
Well in orderbeställa to accommodaterymma that,
131
321000
2000
För att tillgodose detta
05:38
you would have to cutskära educationutbildning spendingutgifterna in halfhalv.
132
323000
4000
så skulle du behöva halvera undervisningskostnaderna.
05:42
It really is this youngung versusmot the oldgammal
133
327000
2000
Det är en kamp mellan de unga och de gamla
05:44
to some degreegrad.
134
329000
2000
på sätt och vis.
05:46
If you don't changeByta that revenueinkomst picturebild,
135
331000
3000
Om du inte ändrar på den här ekonomiska bilden,
05:49
if you don't solvelösa what you're doing in healthhälsa carevård,
136
334000
2000
om du inte löser problemen med sjukvården,
05:51
you're going to be deinvestingdeinvesting in the youngung.
137
336000
3000
så kommer du att frånta investeringar i de unga.
05:54
The great UniversityUniversitet of CaliforniaCalifornia universityuniversitet systemsystemet,
138
339000
3000
Universitetssystemet "University of California"
05:57
the great things that have goneborta on,
139
342000
2000
detta storslagna ting som har pågått
05:59
won'tvana happenhända.
140
344000
2000
kommer då att upphöra.
06:01
So farlångt it's meantbetydde layoffsuppsägningar,
141
346000
2000
Än så länge har det inneburit uppsägningar
06:03
increasedökade classklass sizesstorlekar.
142
348000
2000
och ökade klasstorlekar.
06:05
WithinInom the educationutbildning communitygemenskap there's this discussiondiskussion of,
143
350000
3000
Inom undervisningssamfundet så diskuterar man
06:08
"Should it just be the youngung teacherslärare who get laidlagd off,
144
353000
2000
"Borde de yngre lärarna bli uppsagda,
06:10
or the lessmindre good teacherslärare who get laidlagd off?"
145
355000
2000
eller de sämre?"
06:12
And there's a discussiondiskussion: if you're going to increaseöka classklass sizesstorlekar,
146
357000
3000
Och sen har vi en annan diskussion: om du tänker öka klasstorlekarna,
06:15
where do you do that? How much effecteffekt does that have?
147
360000
3000
var någonstans gör du då det? Och vilka följder kommer det att få?
06:18
And unfortunatelytyvärr, as you get into that, people get confusedförvirrad and think,
148
363000
3000
Och problemet är att, när dessa diskussioner väl börjar så blir folk förvirrade och tänker
06:21
well maybe you think that's okay.
149
366000
2000
"Du kanske är okej med det här."
06:23
In factfaktum, no, educationutbildning spendingutgifterna should not be cutskära.
150
368000
3000
Faktum är att, nej, vi borde inte sänka finansieringen av undervisningen.
06:26
There's wayssätt, if it's temporarytemporär,
151
371000
2000
Det finns sätt, om än tillfälliga,
06:28
to minimizeminimera the impactinverkan,
152
373000
2000
att minimera effekterna,
06:30
but it's a problemproblem.
153
375000
2000
men det är fortfarande ett problem.
06:32
It's alsoockså really a problemproblem for where we need to go.
154
377000
2000
Dessutom är det ett problem för var vi måste ta vägen.
06:34
TechnologyTeknik has a roleroll to playspela.
155
379000
2000
Teknologi har en roll att fylla.
06:36
Well we need moneypengar to experimentexperimentera with that,
156
381000
3000
Och vi behöver resurser för att kunna experimentera,
06:39
to get those toolsverktyg in there.
157
384000
2000
och för att få de verktyg som vi behöver.
06:41
There's the ideaaning of payingbetalande teacherslärare for effectivenesseffektivitet,
158
386000
2000
Det finns ett förslag om att belöna lärare för deras effektivitet,
06:43
measuringmätning them, givingger them feedbackåterkoppling,
159
388000
2000
att granska dem och ge dem feedback,
06:45
takingtar videosvideoklipp in the classroomklassrum.
160
390000
2000
och ha videoinspelningar i klassrummen.
06:47
That's something I think is very, very importantViktig.
161
392000
2000
Det är något som jag tycker är väldigt viktigt.
06:49
Well you have to allocatefördela dollarsdollar
162
394000
2000
Vi måste finansiera
06:51
for that systemsystemet
163
396000
2000
ett sådant system
06:53
and for that incentiveincitament paybetala.
164
398000
2000
och ett sådant incentiv.
06:55
In a situationsituation where you have growthtillväxt,
165
400000
2000
När du har tillväxt
06:57
you put the newny moneypengar into this.
166
402000
2000
så borde du föra pengar till detta.
06:59
Or even if you're flatplatt, you mightmakt shiftflytta moneypengar into it.
167
404000
2000
Även om du inte har någon tillväxt så borde du föra över pengar till det.
07:01
But with the typetyp of cutsnedskärningar we're talkingtalande about,
168
406000
2000
Men med den sorterns nedskärningar som vi talar om
07:03
it will be farlångt, farlångt harderhårdare
169
408000
2000
så kommer det att bli alltmer besvärligt
07:05
to get these incentivesincitament for excellenceExcellence,
170
410000
2000
att få fram dessa incentiv för framgång,
07:07
or to moveflytta over
171
412000
2000
eller att utveckla
07:09
to use technologyteknologi in the newny way.
172
414000
3000
och använda teknologi på nya sätt.
07:12
So what's going on?
173
417000
2000
Så vad är det som händer?
07:14
Where'sVar är the brainhjärna trustförtroende
174
419000
2000
Var är den tankesmedja
07:16
that's in errorfel here?
175
421000
2000
som bär skulden?
07:18
Well there really is no brainhjärna trustförtroende.
176
423000
3000
Faktum är att det inte finns någon tankesmedja.
07:21
(LaughterSkratt)
177
426000
2000
(Skratt)
07:23
It's sortsortera of the votersväljarna. It's sortsortera of us showingsom visar up.
178
428000
4000
Det är just röstaren, det är vi som ställer till det.
07:27
Just look at this spendingutgifterna.
179
432000
2000
Ta en titt på dessa utgifter.
07:29
CaliforniaCalifornia will spendspendera over 100 billionmiljard,
180
434000
2000
Kalifornien kommer att spendera över 100 miljarder dollar
07:31
MicrosoftMicrosoft, 38,
181
436000
2000
Microsoft, 38,
07:33
GoogleGoogle, about 19.
182
438000
2000
Google, ungefär 19.
07:35
The amountmängd of IQIQ in good numericnumerisk analysisanalys,
183
440000
3000
Mängden IQ som finns i bra numerisk analys,
07:38
bothbåde insideinuti GoogleGoogle and MicrosoftMicrosoft
184
443000
2000
både inom Google och Microsoft
07:40
and outsideutanför, with analystsanalytiker and people of variousolika opinionsyttranden --
185
445000
3000
och utanför, med analytiker och folk med åtskiljda åsikter --
07:43
should they have spentbringade on that?
186
448000
2000
"Borde de ha spenderat pengar på det här?"
07:45
No, they wastedtill spillo theirderas moneypengar on this. What about this thing? --
187
450000
2000
"Nej, de slösade bort pengarna på detta." "Men det här då?" --
07:47
it really is quiteganska phenomenalfenomenal.
188
452000
3000
Det är ganska häpnadsväckande.
07:50
EverybodyAlla has an opinionåsikt.
189
455000
2000
Alla har en åsikt.
07:52
There's great feedbackåterkoppling.
190
457000
3000
Det finns utmärkt respons.
07:55
And the numberstal are used to make decisionsbeslut.
191
460000
3000
Och sifforna används för att göra beslut.
07:58
If you go over the educationutbildning spendingutgifterna and the healthhälsa carevård spendingutgifterna --
192
463000
3000
Om du går över undervisningsutgifterna och sjukvårdskostnaderna --
08:01
particularlysärskilt these long-termlångsiktigt trendstrender --
193
466000
3000
speciellt för dessa långsiktiga trender --
08:04
you don't have that typetyp of involvementmedverkan
194
469000
2000
så har du inte samma slags påverkan
08:06
on a numbersiffra that's more importantViktig
195
471000
2000
på en siffa som är viktigare
08:08
in termsvillkor of equityeget kapital, in termsvillkor of learninginlärning.
196
473000
3000
i avseende på rimlighet, i avseende på lärande.
08:11
So what do we need to do?
197
476000
2000
Så vad måste vi göra?
08:13
We need better toolsverktyg.
198
478000
2000
Vi behöver bättre verktyg.
08:15
We can get some things out on the InternetInternet.
199
480000
2000
Vi kan få ut saker på Internet.
08:17
I'm going to use my websitehemsida
200
482000
2000
Jag kommer att använda min webbsida
08:19
to put up some things that will give the basicgrundläggande picturebild.
201
484000
2000
för att lägga upp ett par saker som ger översikt.
08:21
We need lots more.
202
486000
2000
Men vi behöver mycket mer.
08:23
There's a few good booksböcker,
203
488000
2000
Det finns ett par bra böcker,
08:25
one about schoolskola spendingutgifterna and where the moneypengar comeskommer from --
204
490000
2000
en handlar om skolkostnader och var pengarna kommer ifrån --
08:27
how that's changedändrats over time, and the challengeutmaning.
205
492000
3000
hur det har ändrats med tiden, och utmaningen.
08:30
We need better accountingredovisning.
206
495000
2000
Vi behöver bättre bokföring.
08:32
We need to take the factfaktum
207
497000
2000
Vi måste inse det faktum
08:34
that the currentnuvarande employeesanställda, the futureframtida liabilitiesskulder they createskapa,
208
499000
2000
att nuvarande anställda och de framtida belastningar de orsakar,
08:36
that should come out of the currentnuvarande budgetbudget.
209
501000
3000
det måste komma ur budgeten.
08:39
We need to understandförstå why they'vede har doneGjort the pensionPension accountingredovisning
210
504000
2000
Vi måste förstå varför de har utformat pensionsbokföringen
08:41
the way they have.
211
506000
2000
på det sätt som de har.
08:43
It should be more like privateprivat accountingredovisning.
212
508000
2000
Det borde vara mer som privat bokföring.
08:45
It's the goldguld- standardstandard-.
213
510000
2000
Det är guldstandarden.
08:47
And finallytill sist, we need to really rewardpris politicianspolitiker.
214
512000
3000
Och slutligen, vi måste belöna politiker.
08:50
WheneverNär they say there's these long-termlångsiktigt problemsproblem,
215
515000
2000
När de upplyser oss om dessa långsiktiga problem
08:52
we can't say, "Oh, you're the messengerMessenger with baddålig newsNyheter?
216
517000
2000
så kan inte vi säga, "Jaså, du är den som kommer med dåliga nyheter?"
08:54
We just shotskott you."
217
519000
3000
och sedan "skjuta budbäraren".
08:57
In factfaktum, there are some like these:
218
522000
2000
Faktum är att det har hänt:
08:59
ErskineErskine BowlesBowles, AlanAlan SimpsonSimpson and othersandra,
219
524000
2000
Erskine Bowles, Alan Simpson med flera,
09:01
who have goneborta throughgenom and givengiven proposalsförslag
220
526000
3000
har gått igenom och gett förslag
09:04
for this overallövergripande federalFederal health-spendinghälsa-utgifterna state-levelstatlig nivå problemproblem.
221
529000
4000
för dessa i regel problematiska statliga sjukvårdskostnader.
09:08
But in factfaktum, theirderas work was sortsortera of pushedtryckte off.
222
533000
2000
Men deras arbete blev liksom skjutet åt sidan.
09:10
In factfaktum, the weekvecka afterwardsefteråt,
223
535000
3000
Faktum är att några veckor senare
09:13
some taxskatt cutsnedskärningar were doneGjort
224
538000
2000
så utfördes skattesänkningar
09:15
that madegjord the situationsituation even worsevärre
225
540000
2000
som gjorde situationen ännu värre
09:17
than theirderas assumptionsantaganden.
226
542000
2000
än vad de hade förutspått.
09:19
So we need these piecesbitar.
227
544000
2000
Vi behöver dessa beståndsdelar.
09:21
Now I think this is a solvablelösbara problemproblem.
228
546000
3000
Jag tror att det här är ett problem som går att lösa.
09:24
It's a great countryland with lots of people.
229
549000
3000
Detta är ett framgångsrikt land med människor av många olika slag.
09:27
But we have to drawdra those people in,
230
552000
4000
Men vi måste samla in dessa människor
09:31
because this is about educationutbildning.
231
556000
2000
för det här handlar om undervisning.
09:33
And just look at what happenedhände with the tuitionsundervisning
232
558000
2000
Se bara vad som hände med undervisningsavgifterna
09:35
with the UniversityUniversitet of CaliforniaCalifornia
233
560000
2000
för University of California
09:37
and projectprojekt that out for anotherannan threetre, fourfyra, fivefem yearsår --
234
562000
3000
och gör sedan en prognos för ytterligare tre, fyra, fem år.
09:40
it's unaffordabledyr.
235
565000
3000
Det blir för dyrt.
09:43
And that's the kindsnäll of thing --
236
568000
2000
Det är den sortens --
09:45
the investmentinvestering in the youngung --
237
570000
2000
den slags investering i de unga
09:47
that makesgör us great, allowstillåter us to contributebidra.
238
572000
2000
som gör oss så framgångsrika, som tillåter oss att medverka.
09:49
It allowstillåter us to do the artkonst,
239
574000
2000
Det tillåter oss att agera inom konsten
09:51
the biotechnologybioteknik, the softwareprogramvara
240
576000
3000
bioteknologin, mjukvaran,
09:54
and all those magicmagi things.
241
579000
3000
och alla andra fängslande och intressanta saker.
09:57
And so the bottombotten linelinje is
242
582000
2000
Slutsatsen är att
09:59
we need to carevård about statestat budgetsbudgetar
243
584000
3000
vi måste bry oss om statsbudgetar,
10:02
because they're criticalkritisk for our kidsbarn and our futureframtida.
244
587000
2000
för de är avgörande för våra barns och för vår egen framtid.
10:04
Thank you.
245
589000
2000
Tack så mycket
10:06
(ApplauseApplåder)
246
591000
3000
(Applåder)
Translated by Daniel Kollin
Reviewed by Johan Cegrell

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Bill Gates - Philanthropist
A passionate techie and a shrewd businessman, Bill Gates changed the world while leading Microsoft to dizzying success. Now he's doing it again with his own style of philanthropy and passion for innovation.

Why you should listen

Bill Gates is the founder and former CEO of Microsoft. A geek icon, tech visionary and business trailblazer, Gates' leadership -- fueled by his long-held dream that millions might realize their potential through great software -- made Microsoft a personal computing powerhouse and a trendsetter in the Internet dawn. Whether you're a suit, chef, quant, artist, media maven, nurse or gamer, you've probably used a Microsoft product today.

In summer of 2008, Gates left his day-to-day role with Microsoft to focus on philanthropy. Holding that all lives have equal value (no matter where they're being lived), the Bill and Melinda Gates Foundation has now donated staggering sums to HIV/AIDS programs, libraries, agriculture research and disaster relief -- and offered vital guidance and creative funding to programs in global health and education. Gates believes his tech-centric strategy for giving will prove the killer app of planet Earth's next big upgrade.

Read a collection of Bill and Melinda Gates' annual letters, where they take stock of the Gates Foundation and the world. And follow his ongoing thinking on his personal website, The Gates Notes. His new paper, "The Next Epidemic," is published by the New England Journal of Medicine.

More profile about the speaker
Bill Gates | Speaker | TED.com