ABOUT THE SPEAKER
Tali Sharot - Cognitive neuroscientist
Tali Sharot studies why our brains are biased toward optimism.

Why you should listen

Optimism bias is the belief that the future will be better, much better, than the past or present. And most of us display this bias. Neuroscientist Tali Sharot wants to know why: What is it about our brains that makes us overestimate the positive? She explores the question in her book The Optimism Bias: A Tour of the Irrationally Positive Brain

In the book (and a 2011 TIME magazine cover story), she reviewed findings from both social science and neuroscience that point to an interesting conclusion: "our brains aren't just stamped by the past. They are constantly being shaped by the future." In her own work, she's interested in how our natural optimism actually shapes what we remember, and her interesting range of papers encompasses behavioral research (how likely we are to misremember major events) as well as medical findings -- like searching for the places in the brain where optimism lives. Sharot is a faculty member of the Department of Cognitive, Perceptual and Brain Sciences at University College London.

 

More profile about the speaker
Tali Sharot | Speaker | TED.com
TED2012

Tali Sharot: The optimism bias

Tali Sharot: Den optimistiske tilbøjelighed

Filmed:
2,387,106 views

Bliver vi født til at være optimistiske, frem for realistiske? Tali Sharot deler ny forskning der foreslår, at vores hjerne er bygget til at kigge på den lyse side -- og hvordan det kan være både farligt og fordelagtigt.
- Cognitive neuroscientist
Tali Sharot studies why our brains are biased toward optimism. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
I'm going to talk to you about optimismoptimisme --
0
148
3382
Jeg vil tale til jer om optimisme --
00:19
or more preciselypræcist, the optimismoptimisme biaspartiskhed.
1
3530
2483
eller mere præcist, den optimistiske tilbøjelighed.
00:21
It's a cognitivekognitive illusionillusion
2
6013
1645
Det er en kognitiv illusion
00:23
that we'vevi har been studyingstudere in my lablab for the pastforbi few yearsflere år,
3
7658
2742
som vi har undersøgt i mit laboratorium i løbet af de sidste par år,
00:26
and 80 percentprocent of us have it.
4
10400
1735
og 80 procent af os har den.
00:28
It's our tendencytendens to overestimateovervurdere
5
12135
2734
Det er vores tendens til at overvurdere
00:30
our likelihoodsandsynlighed of experiencingoplever good eventsbegivenheder in our livesliv
6
14869
2923
vores sandsynlighed for at opleve gode begivenheder i vores liv
00:33
and underestimateundervurdere our likelihoodsandsynlighed of experiencingoplever baddårlig eventsbegivenheder.
7
17792
4108
og undervurdere sandsynligheden for at opleve dårlige begivenheder.
00:37
So we underestimateundervurdere our likelihoodsandsynlighed of sufferinglidelse from cancerKræft,
8
21900
3017
Så vi undervurderer vores sandsynlighed for at lide af kræft,
00:40
beingvære in a carbil accidentulykke.
9
24917
1506
være i et biluheld.
00:42
We overestimateovervurdere our longevitylang levetid, our careerkarriere prospectsudsigter.
10
26423
3186
Vi overvurderer vores levealder, vores karriere udsigter.
00:45
In shortkort, we're more optimisticoptimistisk than realisticrealistisk,
11
29609
3445
Kort sagt, er vi mere optimistiske end realistiske,
00:48
but we are obliviousuvidende to the factfaktum.
12
33054
2162
men vi er ikke bevidste om det faktum.
00:51
Take marriageægteskab for exampleeksempel.
13
35216
2227
Kig for eksempel på ægteskabet.
00:53
In the WesternWestern worldverden, divorceskilsmisse ratessatser are about 40 percentprocent.
14
37443
3534
I den vestlige verden, er sandsynligheden for skilsmisse på cirka 40 procent.
00:56
That meansmidler that out of fivefem marriedgift couplespar,
15
40977
3469
Det betyder at ud af fem gifte par,
01:00
two will endende up splittingopdele theirderes assetsaktiver.
16
44446
2721
vil der i sidste ende være to par der ender med at dele deres aktiver.
01:03
But when you askSpørg newlywedsnygifte about theirderes ownegen likelihoodsandsynlighed of divorceskilsmisse,
17
47167
3375
Men når man spørger nygifte om deres egen sandsynlighed for skilsmisse,
01:06
they estimateskøn it at zeronul percentprocent.
18
50542
3692
vurderer de den til at være nul procent.
01:10
And even divorceskilsmisse lawyersadvokater, who should really know better,
19
54234
3729
Og selv skilsmisse advokater, der virkelig burde vide bedre,
01:13
hugelyenormt underestimateundervurdere theirderes ownegen likelihoodsandsynlighed of divorceskilsmisse.
20
57963
3849
undervurderer i høj grad deres egen sandsynlighed for skilsmisse.
01:17
So it turnsdrejninger out that optimistsoptimister are not lessmindre likelysandsynligt to divorceskilsmisse,
21
61812
3126
Så det viser sig, at optimister ikke har lavere sandsynlighed for skilsmisse,
01:20
but they are more likelysandsynligt to remarrygifte sig igen.
22
64938
2530
men de har større sandsynlighed for at gifte sig igen.
01:23
In the wordsord of SamuelSamuel JohnsonJohnson,
23
67468
2303
Som Samuel Johnson sagde,
01:25
"RemarriageIndgåelse af nyt ægteskab is the triumphTriumph of hopehåber over experienceerfaring."
24
69771
3997
"At gifte sig igen er håbets triumf over erfaring."
01:29
(LaughterLatter)
25
73768
1962
(Latter)
01:31
So if we're marriedgift, we're more likelysandsynligt to have kidsbørn.
26
75730
4574
Så hvis vi er gift, er der større sandsynlighed for at få børn.
01:36
And we all think our kidsbørn will be especiallyisær talentedtalentfuld.
27
80304
3265
Og vi mener alle at vores børn vil være specielt talentfulde.
01:39
This, by the way, is my two-year-oldto-årige nephewnevø, Guy.
28
83569
2598
Dette, forresten, er min to-årige nevø, Guy.
01:42
And I just want to make it absolutelyabsolut clearklar
29
86167
2375
Og jeg vil bare gøre det helt klart ,
01:44
that he's a really baddårlig exampleeksempel of the optimismoptimisme biaspartiskhed,
30
88542
2771
at han er et virkelig dårligt eksempel på optimistiske tilbøjelighed,
01:47
because he is in factfaktum uniquelyentydigt talentedtalentfuld.
31
91313
2812
fordi han er faktisk enestående talentfuld.
01:50
(LaughterLatter)
32
94125
1435
(Latter)
01:51
And I'm not alonealene.
33
95560
1607
Og det er ikke kun mig.
01:53
Out of fourfire BritishBritiske people, threetre said
34
97167
2475
Ud af fire britiske folk, sagde tre,
01:55
that they were optimisticoptimistisk about the futurefremtid of theirderes ownegen familiesfamilier.
35
99642
3739
at de var optimistiske omkring deres egen families fremtid.
01:59
That's 75 percentprocent.
36
103381
1751
Det er 75 procent.
02:01
But only 30 percentprocent said
37
105132
2058
Men kun 30 procent sagde,
02:03
that they thought familiesfamilier in generalgenerel
38
107190
2560
at de mente, at familier generelt
02:05
are doing better than a few generationsgenerationer agosiden.
39
109750
2412
klarer sig bedre end for et par generationer siden.
02:08
And this is a really importantvigtig pointpunkt,
40
112162
2021
Og det er en virkelig vigtigt pointe,
02:10
because we're optimisticoptimistisk about ourselvesos selv,
41
114183
1888
fordi vi er optimistiske om os selv,
02:11
we're optimisticoptimistisk about our kidsbørn,
42
116071
1818
vi er optimistiske om vores børn,
02:13
we're optimisticoptimistisk about our familiesfamilier,
43
117889
1788
vi er optimistiske om vores familier,
02:15
but we're not so optimisticoptimistisk about the guy sittingsidder nextNæste to us,
44
119677
3183
men vi er ikke så optimistiske om fyren der sidder ved siden af os,
02:18
and we're somewhatnoget pessimisticpessimistisk
45
122860
2229
og vi er noget pessimistiske
02:20
about the fateskæbne of our fellowfyr citizensborgere and the fateskæbne of our countryLand.
46
125089
3879
om vores medborgere skæbne og vores lands skæbne.
02:24
But privateprivat optimismoptimisme about our ownegen personalpersonlig futurefremtid
47
128968
4036
Men privat optimisme om vores egen personlige fremtid
02:28
remainsresterne persistentvedvarende.
48
133004
2011
bliver ved med at være vedholdende.
02:30
And it doesn't mean that we think things will magicallymagisk turntur out okay,
49
135015
4066
Og det betyder ikke at vi mener at tingene på magisk vis bliver ok,
02:34
but ratherhellere that we have the uniqueenestående abilityevne to make it so.
50
139081
4032
men at vi har den specielle evne til at få det til det.
02:39
Now I'm a scientistvidenskabsmand, I do experimentseksperimenter.
51
143113
2841
Nu er jeg forsker, jeg laver eksperimenter.
02:41
So to showat vise you what I mean,
52
145954
1792
Så for at vise jer hvad jeg mener,
02:43
I'm going to do an experimenteksperiment here with you.
53
147746
2802
vil jeg lave et eksperiment med jer.
02:46
So I'm going to give you a listliste of abilitiesevner and characteristicsegenskaber,
54
150548
3850
Så jeg vil give jer en liste af evner og karakteristika,
02:50
and I want you to think for eachhver of these abilitiesevner
55
154398
2894
og jeg vil gerne have at I for hver af disse evner
02:53
where you standstå relativei forhold to the resthvile of the populationbefolkning.
56
157292
4393
tænker over hvor I er, i forhold til resten af befolkningen.
02:57
The first one is getting alonghen ad well with othersandre.
57
161685
3786
Den første er at komme godt ud af det med andre.
03:01
Who here believesmener they're at the bottombund 25 percentprocent?
58
165471
5652
Hvem her tror på at de er blandt de nederste 25 procent?
03:07
Okay, that's about 10 people out of 1,500.
59
171123
4322
Okay, det er cirka 10 mennesker ud af 1.500.
03:11
Who believesmener they're at the toptop 25 percentprocent?
60
175445
4013
Hvem mener de er i de øverste 25 procent?
03:15
That's mostmest of us here.
61
179458
2710
Det er de fleste af os.
03:18
Okay, now do the samesamme for your drivingkørsel abilityevne.
62
182168
4930
Okay, nu gælder det samme for jeres køreegenskaber.
03:22
How interestinginteressant are you?
63
187098
2583
Hvor interessant er du?
03:25
How attractivetiltrækkende are you?
64
189681
2844
Hvor tiltrækkende er du?
03:28
How honestærlig are you?
65
192525
2954
Hvor ærlig er du?
03:31
And finallyendelig, how modestbeskedne are you?
66
195479
5000
Og til slut, hvor beskeden er du?
03:36
So mostmest of us put ourselvesos selv aboveover averagegennemsnit
67
200479
2688
Så de fleste af os, sætter os selv over gennemsnittet
03:39
on mostmest of these abilitiesevner.
68
203167
2029
i de fleste af disse evner.
03:41
Now this is statisticallystatistisk impossibleumulig.
69
205196
2131
Det er statistisk set umuligt.
03:43
We can't all be better than everyonealle sammen elseandet.
70
207327
3229
Vi kan ikke alle være bedre end alle andre.
03:46
(LaughterLatter)
71
210556
1642
(Latter)
03:48
But if we believe we're better than the other guy,
72
212198
2677
Men hvis vi mener vi er bedre end den anden fyr,
03:50
well that meansmidler that we're more likelysandsynligt to get that promotionforfremmelse, to remainforblive marriedgift,
73
214875
4083
så betyder det at der er en større sandsynlighed for at vi får en forfremmelse, at forblive gift,
03:54
because we're more socialsocial, more interestinginteressant.
74
218958
2598
fordi vi er mere sociale, mere interessante.
03:57
And it's a globalglobal phenomenonfænomen.
75
221556
2163
Og det er et globalt fænomen.
03:59
The optimismoptimisme biaspartiskhed has been observedobserverede
76
223719
2468
Den optimistiske tilbøjelighed er blevet observeret
04:02
in manymange differentforskellige countrieslande --
77
226187
1719
i mange forskellige lande --
04:03
in WesternWestern cultureskulturer, in non-Westernikke-vestlige cultureskulturer,
78
227906
3104
i vestlige kulturer, i ikke-vestlige kulturer,
04:06
in femaleshunner and maleshanner,
79
231010
1506
hos kvinder og mænd,
04:08
in kidsbørn, in the elderlyældre.
80
232516
1724
hos børn, hos de ældre.
04:10
It's quitetemmelig widespreadudbredt.
81
234240
1783
Det er ret udbredt.
04:11
But the questionspørgsmål is, is it good for us?
82
236023
3500
Men spørgsmålet er, er det godt for os?
04:15
So some people say no.
83
239523
2454
Så nogle mennesker siger nej.
04:17
Some people say the secrethemmelighed to happinesslykke
84
241977
2518
Nogle mennesker siger at hemmeligheden bag lykke
04:20
is lowlav expectationsforventninger.
85
244495
2753
er lave forventninger.
04:23
I think the logiclogik goesgår something like this:
86
247248
2504
Jeg tror logikken er noget i denne retning:
04:25
If we don't expectforventer greatnessstorhed,
87
249752
2258
Hvis vi ikke forventer storslåethed,
04:27
if we don't expectforventer to find love and be healthysund og rask and successfulvellykket,
88
252010
3880
hvis vi ikke forventer at finde kærlighed og være sunde og succesrige,
04:31
well we're not going to be disappointedskuffet when these things don't happenske.
89
255890
3098
jamen så bliver vi ikke skuffede, når disse ting ikke sker.
04:34
And if we're not disappointedskuffet when good things don't happenske,
90
258988
3408
Og hvis vi ikke er skuffede når der sker gode ting,
04:38
and we're pleasantlyglædeligt surprisedoverrasket when they do,
91
262396
1979
og vi bliver glædeligt overraskede når de sker,
04:40
we will be happylykkelig.
92
264375
1781
bliver vi lykkelige.
04:42
So it's a very good theoryteori,
93
266156
1702
Så det er en meget god teori,
04:43
but it turnsdrejninger out to be wrongforkert for threetre reasonsgrunde.
94
267858
3027
men det viser sig at være forkert, af tre årsager.
04:46
NumberAntallet one: WhateverUanset hvad happenssker, whetherom you succeedlykkes or you failsvigte,
95
270885
4615
Nummer et: Hvad der end sker, uanset om man lykkedes eller fejler,
04:51
people with highhøj expectationsforventninger always feel better.
96
275500
3858
har mennesker med høje forventninger det altid bedre.
04:55
Because how we feel when we get dumpeddumpet or winvinde employeemedarbejder of the monthmåned
97
279358
3932
Fordi det vi føler når vi bliver dumpet eller bliver månedens medarbejder,
04:59
dependsafhænger on how we interpretfortolke that eventbegivenhed.
98
283290
3030
kommer an på hvordan vi fortolker den begivenhed.
05:02
The psychologistspsykologer MargaretMargaret MarshallMarshall and JohnJohn BrownBrown
99
286320
4050
Psykologerne Margaret Marshall og John Brown
05:06
studiedstuderet studentsstuderende with highhøj and lowlav expectationsforventninger.
100
290370
2994
undersøgte studerende med høje og lave forventninger.
05:09
And they foundfundet that when people with highhøj expectationsforventninger succeedlykkes,
101
293364
4184
Og de fandt ud af, at når mennesker med høje forventninger har succes,
05:13
they attributeattribut that successsucces to theirderes ownegen traitstræk.
102
297548
2910
tilskriver de den succes deres egne evner.
05:16
"I'm a geniusgeni, thereforederfor I got an A,
103
300458
2196
"Jeg er et geni, derfor fik jeg et A,
05:18
thereforederfor I'll get an A again and again in the futurefremtid."
104
302654
2675
derfor får jeg et A igen og igen i fremtiden."
05:21
When they failedmislykkedes, it wasn'tvar ikke because they were dumbdum,
105
305329
2973
Da de dumpede, var det ikke fordi de var dumme,
05:24
but because the exameksamen just happenedskete to be unfairurimelige.
106
308302
3173
men fordi eksamenen bare var unfair.
05:27
NextNæste time they will do better.
107
311475
2283
Næste gang vil de klare sig bedre.
05:29
People with lowlav expectationsforventninger do the oppositemodsat.
108
313758
3077
Mennesker med lave forventninger gør det modsatte.
05:32
So when they failedmislykkedes it was because they were dumbdum,
109
316835
2832
Så når de dumper var det fordi de var dumme,
05:35
and when they succeededlykkedes
110
319667
1500
og da de bestod
05:37
it was because the exameksamen just happenedskete to be really easylet.
111
321167
3317
var det fordi den eksamen bare var rigtig nem.
05:40
NextNæste time realityvirkelighed would catchfangst up with them.
112
324484
2401
Næste gang vil virkeligheden indhente dem.
05:42
So they feltfølte worseværre.
113
326885
2073
Så de havde det dårligere.
05:44
NumberAntallet two: RegardlessUanset of the outcomeresultat,
114
328958
3240
Nummer to: Uanset udfaldet,
05:48
the pureren acthandling of anticipationforventning makesmærker us happylykkelig.
115
332198
4047
selve forventningen gør os lykkelige.
05:52
The behavioraladfærdsmæssige economistøkonom GeorgeGeorge LowensteinLowenstein
116
336245
3176
Adfærds økonomen George Lowenstein,
05:55
askedspurgt studentsstuderende in his universityuniversitet
117
339421
1719
bad de studerende ved hans universitet
05:57
to imagineforestille getting a passionatelidenskabelig kisskys from a celebrityberømthed, any celebrityberømthed.
118
341140
4362
om at forestille sig at få et følelsesrigt kys fra en kendt, en hvilken som helst kendt.
06:01
Then he said, "How much are you willingvillig to paybetale
119
345502
2885
Så sagde han, "Hvor meget er I villige til at betale
06:04
to get a kisskys from a celebrityberømthed
120
348387
1988
for at få et kys fra en kendis
06:06
if the kisskys was deliveredleveret immediatelymed det samme,
121
350375
2227
hvis kysset blev afleveret med det samme,
06:08
in threetre hourstimer, in 24 hourstimer, in threetre daysdage,
122
352602
5023
om tre timer, om 24 timer, om tre dage,
06:13
in one yearår, in 10 yearsflere år?
123
357625
2433
om 1 år, om 10 år?
06:15
He foundfundet that the studentsstuderende were willingvillig to paybetale the mostmest
124
360058
3130
Han fandt ud af, at de studerende var villige til at betale mest
06:19
not to get a kisskys immediatelymed det samme,
125
363188
1999
for ikke at få et kys med det samme,
06:21
but to get a kisskys in threetre daysdage.
126
365187
2980
men for at få et kys om tre dage.
06:24
They were willingvillig to paybetale extraekstra in orderbestille to wait.
127
368167
4247
De var villige til at betale ekstra, for at få lov til at vente.
06:28
Now they weren'tvar ikke willingvillig to wait a yearår or 10 yearsflere år;
128
372414
3003
Nu var de ikke villige til at vente et år eller 10 år;
06:31
no one wants an agingaldrende celebrityberømthed.
129
375417
1421
ingen vil have en aldrende kendis.
06:32
But threetre daysdage seemedsyntes to be the optimumoptimal amountbeløb.
130
376838
4789
Men tre dage virkede som den optimale mængde.
06:37
So why is that?
131
381627
2303
Så hvorfor det?
06:39
Well if you get the kisskys now, it's over and doneFærdig with.
132
383930
3424
Jamen, hvis man får kysset nu, er det slut.
06:43
But if you get the kisskys in threetre daysdage,
133
387354
1950
Men hvis man får kysset om tre dage,
06:45
well that's threetre daysdage of jitterynervøs anticipationforventning, the thrillgys of the wait.
134
389304
4154
jamen det er tre dage med forventning, forventningens glæde.
06:49
The studentsstuderende wanted that time
135
393458
1869
De studerende ville have den tid
06:51
to imagineforestille where is it going to happenske,
136
395327
2381
til at forestille sig hvad der sker,
06:53
how is it going to happenske.
137
397708
1629
hvordan sker det.
06:55
AnticipationForventning madelavet them happylykkelig.
138
399337
2211
Forventningen gjorde dem lykkelige.
06:57
This is, by the way, why people preferforetrække FridayFredag to SundaySøndag.
139
401548
3869
Dette er, i øvrigt, hvorfor folk foretrækker fredag frem for søndag.
07:01
It's a really curiousnysgerrig factfaktum,
140
405417
2083
Det er et virkelig besynderligt faktum,
07:03
because FridayFredag is a day of work and SundaySøndag is a day of pleasurefornøjelse,
141
407500
3417
fordi er en arbejdsdag og søndag er en glædens dag,
07:06
so you'ddu ville assumeantage that people will preferforetrække SundaySøndag,
142
410917
2904
så man skulle tro at folk ville foretrække søndag,
07:09
but they don't.
143
413821
1721
men det gør de ikke.
07:11
It's not because they really, really like beingvære in the officekontor
144
415542
2875
Det er ikke fordi de virkelig, virkelig godt kan lide at være på kontoret,
07:14
and they can't standstå strollingslentrer in the parkparkere
145
418417
1967
og de ikke kan holde det ud at gå en tur i parken
07:16
or havingat have a lazydovne brunchbrunch.
146
420384
1661
eller have en sen brunch.
07:17
We know that, because when you askSpørg people
147
422045
2136
Det ved vi, fordi når man spørger folk
07:20
about theirderes ultimateultimative favoritefavorit day of the weekuge,
148
424181
2704
om deres ultimative favoritdag i ugen,
07:22
surpriseoverraskelse, surpriseoverraskelse, SaturdayLørdag comeskommer in at first,
149
426885
2820
surprise, surprise, lørdag er på førstepladsen,
07:25
then FridayFredag, then SundaySøndag.
150
429705
2920
så fredag, så søndag.
07:28
People preferforetrække FridayFredag
151
432625
1869
Folk foretrækker fredag,
07:30
because FridayFredag bringsbringer with it the anticipationforventning of the weekendweekend aheadforan,
152
434494
3964
fordi fredagen bringer forventningens glæde om den foreliggende weekend,
07:34
all the plansplaner that you have.
153
438458
1917
alle de planer man har.
07:36
On SundaySøndag, the only thing you can look forwardfrem to
154
440375
2704
Om søndagen, den eneste ting man kan se frem til
07:38
is the work weekuge.
155
443079
2254
er arbejdsugen.
07:41
So optimistsoptimister are people who expectforventer more kissesKys in theirderes futurefremtid,
156
445333
4877
Så optimistiske mennesker, er mennesker der forventer flere kys i deres fremtid,
07:46
more strollsgåture in the parkparkere.
157
450210
1921
flere gåture i parken.
07:48
And that anticipationforventning enhancesforbedrer theirderes wellbeingvelvære.
158
452131
3907
Og den forventning forstærker deres velbefindende.
07:51
In factfaktum, withoutuden the optimismoptimisme biaspartiskhed,
159
456038
2964
Faktisk, uden den optimistiske tilbøjelighed,
07:54
we would all be slightlyen anelse depresseddeprimeret.
160
459002
2750
ville vi alle være en smule deprimerede.
07:57
People with mildmild depressiondepression,
161
461752
2267
Mennesker med en mild depression,
07:59
they don't have a biaspartiskhed when they look into the futurefremtid.
162
464019
2979
de har ikke en tilbøjelighed når de kigger ind i fremtiden.
08:02
They're actuallyrent faktisk more realisticrealistisk than healthysund og rask individualsindivider.
163
466998
4222
De er faktisk mere realistiske end sunde individer.
08:07
But individualsindivider with severealvorlig depressiondepression,
164
471220
2101
Men individer med svære depressioner,
08:09
they have a pessimisticpessimistisk biaspartiskhed.
165
473321
1829
de har en pessimistisk tilbøjelighed.
08:11
So they tendtendens to expectforventer the futurefremtid
166
475150
2463
Så de har en tendens til at forvente at fremtiden
08:13
to be worseværre than it endsender up beingvære.
167
477613
2477
er værre end den ender med at være.
08:15
So optimismoptimisme changesændringer subjectivesubjektiv realityvirkelighed.
168
480090
3243
Så optimisme ændrer den subjektive virkelighed.
08:19
The way we expectforventer the worldverden to be changesændringer the way we see it.
169
483333
3750
Måden hvorpå vi forventer at verden ændrer sig, ændrer måden hvorpå vi ser den.
08:22
But it alsoogså changesændringer objectiveobjektiv realityvirkelighed.
170
487083
3242
Men det ændrer også den objektive virkelighed.
08:26
It actshandlinger as a self-fulfillingselvopfyldende prophecyprofeti.
171
490325
2727
Det ender som en selvopfyldende profeti.
08:28
And that is the thirdtredje reasongrund
172
493052
2068
Og det er den tredje grund til,
08:31
why loweringsænkning your expectationsforventninger will not make you happylykkelig.
173
495120
3180
hvorfor det at sænke ens forventninger ikke vil gøre en lykkelig.
08:34
ControlledKontrolleret experimentseksperimenter have shownvist
174
498300
1835
Kontrollerede eksperimenter har vist
08:36
that optimismoptimisme is not only relatedrelaterede to successsucces,
175
500135
2917
at optimisme ikke kun relaterer sig til succes,
08:38
it leadskundeemner to successsucces.
176
503052
1807
det fører til succes.
08:40
OptimismOptimisme leadskundeemner to successsucces in academiaden akademiske verden and sportssport and politicspolitik.
177
504859
4870
Optimisme fører til succes i den akademiske verden, sportsverden og den politiske verden.
08:45
And maybe the mostmest surprisingoverraskende benefitfordel of optimismoptimisme is healthsundhed.
178
509729
4475
Og måske er den mest overraskende fordel ved optimisme helbredet.
08:50
If we expectforventer the futurefremtid to be brightlyse,
179
514204
3325
Hvis vi forventer at fremtiden er lys,
08:53
stressstress and anxietyangst are reducedreduceret.
180
517529
2740
bliver stress og angst reduceret.
08:56
So all in all, optimismoptimisme has lots of benefitsfordele.
181
520269
4220
Så, alt i alt, optimisme har mange fordele.
09:00
But the questionspørgsmål that was really confusingforvirrende to me was,
182
524489
3011
Men det spørgsmål der virkelig forvirrede mig var,
09:03
how do we maintainopretholde optimismoptimisme in the faceansigt of realityvirkelighed?
183
527500
4669
hvordan fastholder vi optimismen på trods af virkeligheden?
09:08
As an neuroscientistneurolog, this was especiallyisær confusingforvirrende,
184
532169
3018
Som forsker i neurovidenskab, var det specielt forvirrende,
09:11
because accordingifølge to all the theoriesteorier out there,
185
535187
2896
fordi ifølge alle teorierne derude,
09:13
when your expectationsforventninger are not metmødte, you should alterændre them.
186
538083
4188
når ens forventninger ikke bliver indfriet, burde man ændre dem.
09:18
But this is not what we find.
187
542271
1552
Men det er ikke det vi fandt ud af.
09:19
We askedspurgt people to come into our lablab
188
543823
3483
Vi bad mennesker om at komme ind i vores laboratorium,
09:23
in orderbestille to try and figurefigur out what was going on.
189
547306
2810
for at prøve at finde ud af hvad der skete.
09:26
We askedspurgt them to estimateskøn theirderes likelihoodsandsynlighed
190
550116
2547
Vi bad dem om at evaluere deres sandsynlighed
09:28
of experiencingoplever differentforskellige terribleforfærdeligt eventsbegivenheder in theirderes livesliv.
191
552663
2504
for at opleve forskellige forfærdelige begivenheder i deres liv.
09:31
So, for exampleeksempel, what is your likelihoodsandsynlighed of sufferinglidelse from cancerKræft?
192
555167
4375
Så, for eksempel, hvad er din sandsynlighed for at få kræft?
09:35
And then we told them the averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed
193
559542
2352
Og så fortalte vi dem den gennemsnitlige sandsynlighed
09:37
of someonenogen like them to sufferlide these misfortunesulykker.
194
561894
2981
for at en person lider disse uheldige skæbner.
09:40
So cancerKræft, for exampleeksempel, is about 30 percentprocent.
195
564875
3565
Så kræft, for eksempel, er cirka 30 procent.
09:44
And then we askedspurgt them again,
196
568440
2935
Og så spurgte vi dem igen,
09:47
"How likelysandsynligt are you to sufferlide from cancerKræft?"
197
571375
2875
"Hvor stor er sandsynligheden for at du kommer til at få kræft?"
09:50
What we wanted to know was
198
574250
2248
Det vi ville finde ud af var,
09:52
whetherom people will take the informationinformation that we gavegav them
199
576498
2669
om mennesker tager den information vi gav dem
09:55
to changelave om theirderes beliefsoverbevisninger.
200
579167
2131
og ændrede deres holdninger.
09:57
And indeedJa they did --
201
581298
2369
Og det gjorde de --
09:59
but mostlyfor det meste when the informationinformation we gavegav them
202
583667
2581
men for det meste når den information vi gav dem
10:02
was better than what they expectedforventes.
203
586248
2831
var bedre end det de forventede.
10:04
So for exampleeksempel,
204
589079
1361
Så for eksempel,
10:06
if someonenogen said, "My likelihoodsandsynlighed of sufferinglidelse from cancerKræft
205
590440
2910
hvis nogen sagde, "Min sandsynlighed for at få kræft
10:09
is about 50 percentprocent,"
206
593350
2381
er cirka 50 procent."
10:11
and we said, "Hey, good newsnyheder.
207
595731
2521
Og vi sagde, "Hey, godt nyt.
10:14
The averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed is only 30 percentprocent,"
208
598252
2581
Den gennemsnitlige sandsynlighed er 30 procent,"
10:16
the nextNæste time around they would say,
209
600833
2046
den næste gang ville de sige,
10:18
"Well maybe my likelihoodsandsynlighed is about 35 percentprocent."
210
602879
2715
"Jamen måske er min sandsynlighed cirka 35 procent."
10:21
So they learnedlærte quicklyhurtigt and efficientlyeffektivt.
211
605594
2636
Så de lærte hurtigt og effektivt.
10:24
But if someonenogen startedstartede off sayingordsprog,
212
608230
2550
Men hvis nogen begyndte med at sige,
10:26
"My averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed of sufferinglidelse from cancerKræft is about 10 percentprocent,"
213
610780
3403
"Min sandsynlighed for at få kræft er cirka 10 procent,"
10:30
and we said, "Hey, baddårlig newsnyheder.
214
614183
2692
og vi sagde, "Hey, dårligt nyt.
10:32
The averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed is about 30 percentprocent,"
215
616875
3073
Den gennemsnitlige sandsynlighed er 30 procent,"
10:35
the nextNæste time around they would say,
216
619948
2058
den næste gang ville de sige,
10:37
"YepJep. Still think it's about 11 percentprocent."
217
622006
3119
"Yep. Tror stadig den er cirka 11 procent."
10:41
(LaughterLatter)
218
625125
1690
(Latter)
10:42
So it's not that they didn't learnlære at all -- they did --
219
626815
3319
Så det er ikke fordi de ikke lærte noget -- det gjorde de --
10:46
but much, much lessmindre than when we gavegav them
220
630134
2336
men meget, meget mindre end når vi gav dem
10:48
positivepositiv informationinformation about the futurefremtid.
221
632470
2473
positiv information om fremtiden.
10:50
And it's not that they didn't rememberHusk the numbersnumre that we gavegav them;
222
634943
3034
Og det er ikke fordi de ikke huskede de tal vi gav dem;
10:53
everyonealle sammen remembershusker that the averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed of cancerKræft
223
637977
3073
alle kan huske at den gennemsnitlige sandsynlighed for at få kræft
10:56
is about 30 percentprocent
224
641050
1500
er cirka 30 procent,
10:58
and the averagegennemsnit likelihoodsandsynlighed of divorceskilsmisse is about 40 percentprocent.
225
642550
2779
og den gennemsnitlige sandsynlighed for skilsmisse er 40 procent.
11:01
But they didn't think that those numbersnumre were relatedrelaterede to them.
226
645329
4631
Men de mente ikke, at de tal havde noget med dem at gøre.
11:05
What this meansmidler is that warningadvarsel signsskilte suchsådan as these
227
649960
4148
Det det betyder er, at advarselsskilte som disse
11:10
maykan only have limitedbegrænset impactpåvirkning.
228
654108
2892
har muligvis kun en begrænset indvirkning.
11:12
Yes, smokingrygning killsdrab, but mostlyfor det meste it killsdrab the other guy.
229
657000
4159
Ja, rygning dræber, men det dræber for det mest den anden fyr.
11:17
What I wanted to know was
230
661159
1883
Det jeg ville vide var,
11:18
what was going on insideinde the humanhuman brainhjerne
231
663042
2860
hvad sker der i den menneskelige hjerne,
11:21
that preventedforhindret us from takingtager these warningadvarsel signsskilte personallypersonligt.
232
665902
4094
der forhindrer os i at tage disse advarselsskilte personligt.
11:25
But at the samesamme time,
233
669996
1487
Men samtidig,
11:27
when we hearhøre that the housingboliger marketmarked is hopefulhåbefuld,
234
671483
1978
når vi hører at boligmarkedet er håbefuldt,
11:29
we think, "Oh, my househus is definitelyhelt bestemt going to doubledobbelt in pricepris."
235
673461
4116
tænker vi, "Ah, mit hus bliver helt sikkert dobbelt så meget værd."
11:33
To try and figurefigur that out,
236
677577
2085
For at prøve og finde ud af det,
11:35
I askedspurgt the participantsdeltagere in the experimenteksperiment
237
679662
2473
bad jeg de deltagende i eksperimentet
11:38
to lieligge in a brainhjerne imagingImaging scannerscanner.
238
682135
2161
om at lyve i en billeddannelses scanner.
11:40
It looksudseende like this.
239
684296
1527
Det ser sådan ud.
11:41
And usingved brug af a methodmetode calledhedder functionalfunktionel MRIMR,
240
685823
3031
Og ved at bruge en metode der hedder funktionel MRI,
11:44
we were ablei stand to identifyidentificere regionsregioner in the brainhjerne
241
688854
3606
var vi i stand til at identificere de områder i hjernen
11:48
that were respondingreagere to positivepositiv informationinformation.
242
692460
2817
der reagerede på den positive information.
11:51
One of these regionsregioner is calledhedder the left inferiorringere frontalfrontal gyrusgyrus.
243
695277
3579
Et af disse områder hedder den venstre inferiøre frontale gyrus.
11:54
So if someonenogen said, "My likelihoodsandsynlighed of sufferinglidelse from cancerKræft is 50 percentprocent,"
244
698856
3788
Så hvis nogen sagde, "Min sandsynlighed for at få kræft er cirka 50 procent,"
11:58
and we said, "Hey, good newsnyheder.
245
702644
1856
og vi sagde, "Hey, godt nyt.
12:00
AverageGennemsnit likelihoodsandsynlighed is 30 percentprocent,"
246
704500
2290
Den gennemsnitlige sandsynlighed er 30 procent,"
12:02
the left inferiorringere frontalfrontal gyrusgyrus would respondsvare fiercelyvoldsomt.
247
706790
3572
ville den venstre inferiøre frontale gyrus svare voldsomt.
12:06
And it didn't matterstof if you're an extremeekstrem optimistoptimist, a mildmild optimistoptimist
248
710362
4732
Og det betød ikke noget om man var en ekstrem optimist, mildt optimistisk
12:10
or slightlyen anelse pessimisticpessimistisk,
249
715094
1821
eller lidt pessimistisk,
12:12
everyone'salles left inferiorringere frontalfrontal gyrusgyrus
250
716915
2585
alles venstre inferiøre frontale gyrus
12:15
was functioningfunktion perfectlyperfekt well,
251
719500
1844
funktionerede perfekt,
12:17
whetherom you're BarackBarack ObamaObama or WoodyWoody AllenAllen.
252
721344
2906
uanset om man er Barack Obama eller Woody Allen.
12:20
On the other sideside of the brainhjerne,
253
724250
1644
På den anden side af hjernen,
12:21
the right inferiorringere frontalfrontal gyrusgyrus was respondingreagere to baddårlig newsnyheder.
254
725894
4786
svarede den højre inferiøre frontale gyrus på dårligt nyt.
12:26
And here'sher er the thing: it wasn'tvar ikke doing a very good jobjob.
255
730680
3726
Og her er hagen; den gjorde ikke et særlig godt stykke arbejde.
12:30
The more optimisticoptimistisk you were,
256
734406
2015
Jo mere optimistisk man var,
12:32
the lessmindre likelysandsynligt this regionområde was
257
736421
2337
jo mindre sandsynligt var det at dette område
12:34
to respondsvare to unexpecteduventet negativenegativ informationinformation.
258
738758
2982
interagerede med den uventede, negative information.
12:37
And if your brainhjerne is failingsvigtende
259
741740
3058
Og hvis ens hjerne ikke formår
12:40
at integratingintegrere baddårlig newsnyheder about the futurefremtid,
260
744798
3225
at integrere dårligt nyt om fremtiden,
12:43
you will constantlykonstant leaveforlade your rose-tintedrosenrød spectaclesbriller on.
261
748023
4623
vil man konstant have ens lyserøde briller på.
12:48
So we wanted to know, could we changelave om this?
262
752646
4969
Så det vi ville vide var, kan vi ændre dette?
12:53
Could we alterændre people'sfolks optimismoptimisme biaspartiskhed
263
757615
3443
Kunne vi ændre folks optimistiske tilbøjelighed
12:56
by interferingat blande sig with the brainhjerne activityaktivitet in these regionsregioner?
264
761058
3932
ved at ændre hjerneaktiviteten i disse områder?
13:00
And there's a way for us to do that.
265
764990
2595
Og der er en måde hvorpå vi kan gøre det.
13:03
This is my collaboratorsamarbejdspartner RyotaRyota KanaiKanai.
266
767585
2627
Dette er min samarbejdspartner Ryota Kanai.
13:06
And what he's doing is he's passingpasserer a smalllille magneticmagnetisk pulsepuls
267
770212
3955
Og det han gør er, at han leder en lille magnetisk puls
13:10
throughigennem the skullkranium of the participantdeltager in our studyundersøgelse
268
774167
2119
gennem kraniet på deltageren af vores studie
13:12
into theirderes inferiorringere frontalfrontal gyrusgyrus.
269
776286
2245
ind i deres inferiøre frontale gyrus.
13:14
And by doing that,
270
778531
1927
Og ved at gøre det,
13:16
he's interferingat blande sig with the activityaktivitet of this brainhjerne regionområde
271
780458
2904
forstyrrer han aktiviteten i dette område af hjernen
13:19
for about halfhalvt an hourtime.
272
783362
1215
i cirka en halv time.
13:20
After that everything goesgår back to normalnormal, I assureforsikre you.
273
784577
2921
Derefter vender alt tilbage til normalen, kan jeg forsikre jer om.
13:23
(LaughterLatter)
274
787498
1993
(Latter)
13:25
So let's see what happenssker.
275
789491
3154
Så lad os se hvad der sker.
13:28
First of all, I'm going to showat vise you
276
792645
2097
For det første, vil jeg vise jer
13:30
the averagegennemsnit amountbeløb of biaspartiskhed that we see.
277
794742
2704
den gennemsnitlige mængde tilbøjelighed vi ser.
13:33
So if I was to testprøve all of you now,
278
797446
2823
Så hvis jeg ville teste jer alle sammen nu,
13:36
this is the amountbeløb that you would learnlære
279
800269
1794
ville dette være mængden I ville lære
13:37
more from good newsnyheder relativei forhold to baddårlig newsnyheder.
280
802063
3120
mere fra godt nyt i forhold til dårligt nyt.
13:41
Now we interfereblande with the regionområde
281
805183
2484
Nu vil vi forstyrre dette område
13:43
that we foundfundet to integrateintegrere negativenegativ informationinformation in this taskopgave,
282
807667
4467
som vi fandt ud af reagerede på den negative information i denne opgave,
13:48
and the optimismoptimisme biaspartiskhed grewvoksede even largerstørre.
283
812134
3564
og den optimistiske tilbøjelighed voksede sig større.
13:51
We madelavet people more biasedforudindtaget in the way that they processbehandle informationinformation.
284
815698
5470
Vi fik folk til at have en større tilbøjelighed i måden hvorpå de bearbejdede information.
13:57
Then we interferedblandede sig with the brainhjerne regionområde
285
821168
2897
Så forstyrrede vi området i hjernen
13:59
that we foundfundet to integrateintegrere good newsnyheder in this taskopgave,
286
824065
3518
som vi fandt ud af reagerede på godt nyt i denne opgave,
14:03
and the optimismoptimisme biaspartiskhed disappearedforsvundet.
287
827583
4471
og så forsvandt den optimistiske tilbøjelighed.
14:07
We were quitetemmelig amazedforbløffet by these resultsresultater
288
832054
2008
Vi blev ret forbavsede over disse resultater
14:09
because we were ablei stand to eliminateeliminere
289
834062
2192
fordi vi var i stand til at eliminere
14:12
a deep-rooteddybt rodfæstet biaspartiskhed in humansmennesker.
290
836254
3196
en dybt fæstet tilbøjelighed i mennesker.
14:15
And at this pointpunkt we stoppedholdt op and we askedspurgt ourselvesos selv,
291
839450
4773
Og på dette tidspunkt stoppede vi og spurgte os selv,
14:20
would we want to shattersplintres the optimismoptimisme illusionillusion into tinylille bitte little bitsbits?
292
844223
5102
ville vi knuse den lille optimistiske illusion i små stykker?
14:25
If we could do that, would we want to take people'sfolks optimismoptimisme biaspartiskhed away?
293
849325
5044
Hvis vi kunne gøre det, ville vi så have lyst til at fjerne menneskers optimistiske tilbøjelighed?
14:30
Well I've alreadyallerede told you about all of the benefitsfordele of the optimismoptimisme biaspartiskhed,
294
854369
4600
Jamen jeg har allerede fortalt jer om alle fordelene ved den optimistiske tilbøjelighed,
14:34
whichhvilken probablysandsynligvis makesmærker you want to holdholde onto it for dearKære life.
295
858969
4321
hvilket sikkert giver jer lyst til at holde fast i den som om det gjaldt livet.
14:39
But there are, of courseRute, pitfallsfaldgruber,
296
863290
2085
Men der er, selvfølgelig, faldgruber,
14:41
and it would be really foolishtåbelige of us to ignoreignorere them.
297
865375
3120
og det ville være virkelig dumt af os at ignorere dem.
14:44
Take for exampleeksempel this emaile-mail I recievedmodtaget
298
868495
3546
Tag for eksempel denne email jeg modtog
14:47
from a firefighterbrandmand here in CaliforniaCalifornien.
299
872041
2694
fra en brandmand her i Californien.
14:50
He sayssiger, "FatalityTrafikdrab investigationsundersøgelser for firefightersbrandmænd
300
874735
3304
Han siger, "Dødsulykke undersøgelser for brandmænd
14:53
oftentit includeomfatte 'We' Vi didn't think the firebrand was going to do that,'
301
878039
4142
inkluderer ofte "Vi troede ikke at ildebranden ville gøre det,"
14:58
even when all of the availableledig informationinformation
302
882181
2302
selv når al den tilgængelige information
15:00
was there to make safesikker decisionsbeslutninger."
303
884483
2255
var til stede, til at tage en sikker beslutning."
15:02
This captainkaptajn is going to use our findingsundersøgelsesresultater on the optimismoptimisme biaspartiskhed
304
886738
3874
Denne kaptajn vil bruge vores opdagelser om den optimistiske tilbøjelighed
15:06
to try to explainforklare to the firefightersbrandmænd
305
890612
2192
til at prøve at forklare brandmænd
15:08
why they think the way they do,
306
892804
2209
hvorfor de tænker som de gør,
15:10
to make them acutelyakut awareklar over of this very optimisticoptimistisk biaspartiskhed in humansmennesker.
307
895013
7126
for at få dem til at være opmærksomme på denne optimistiske tilbøjelighed i mennesker.
15:18
So unrealisticurealistisk optimismoptimisme can leadat føre to riskyrisikabel behavioropførsel,
308
902139
5119
Så urealistisk optimisme kan lede til meget risikofyldt adfærd,
15:23
to financialfinansiel collapsebryder sammen, to faultydefekt planningplanlægning.
309
907258
3638
til finansiel kollaps, til dårlig planlægning.
15:26
The BritishBritiske governmentregering, for exampleeksempel,
310
910896
2138
Den britiske regering, for eksempel,
15:28
has acknowledgedanerkendt that the optimismoptimisme biaspartiskhed
311
913034
2674
har vedkendt at den optimistiske tilbøjelighed
15:31
can make individualsindivider more likelysandsynligt
312
915708
3287
kan gøre individer mere modtagelige
15:34
to underestimateundervurdere the costsomkostninger and durationsvarigheder of projectsprojekter.
313
918995
4026
til at undervurdere omkostningerne og varigheden af projekter.
15:38
So they have adjustedjusteret the 2012 OlympicOlympiske budgetbudget
314
923021
4254
Så de har justeret det Olympiske budget for 2012
15:43
for the optimismoptimisme biaspartiskhed.
315
927275
2111
på grund af den optimistiske tilbøjelighed.
15:45
My friendven who'shvem der er getting marriedgift in a few weeksuger
316
929386
2187
Min ven der bliver gift om et par uger
15:47
has doneFærdig the samesamme for his weddingbryllup budgetbudget.
317
931573
2434
har gjort det samme med hans bryllups budget.
15:49
And by the way, when I askedspurgt him about his ownegen likelihoodsandsynlighed of divorceskilsmisse,
318
934007
3062
Og for øvrigt, da jeg spurgte ham om hans egen sandsynlighed for skilsmisse,
15:52
he said he was quitetemmelig sure it was zeronul percentprocent.
319
937069
3560
sagde han, at han var ret sikker på at den var på nul procent.
15:56
So what we would really like to do,
320
940629
2417
Så det vi meget gerne vil gøre,
15:58
is we would like to protectbeskytte ourselvesos selv from the dangersfarer of optimismoptimisme,
321
943046
4161
er at vi gerne vil beskytte os selv fra farerne ved optimisme,
16:03
but at the samesamme time remainforblive hopefulhåbefuld,
322
947207
3228
men samtidig forblive håbefulde,
16:06
benefitingfordel from the manymange fruitsfrugter of optimismoptimisme.
323
950435
2844
og drage fordel af de mange goder der er ved optimisme.
16:09
And I believe there's a way for us to do that.
324
953279
2804
Og jeg mener at der er en måde vi kan gøre det på.
16:11
The keynøgle here really is knowledgeviden.
325
956083
2060
Nøglen her, er faktisk viden.
16:14
We're not bornFødt with an innatemedfødte understandingforståelse of our biasesfordomme.
326
958143
3311
Vi er ikke født med en instinktiv forståelse af vores tilbøjeligheder.
16:17
These have to be identifiedidentificeret by scientificvidenskabelig investigationefterforskning.
327
961454
3841
De skal identificeres af en videnskabelig undersøgelse.
16:21
But the good newsnyheder is that becomingblive awareklar over of the optimismoptimisme biaspartiskhed
328
965295
4184
Men den gode nyhed er, at blive klar over den optimistiske tilbøjelighed
16:25
does not shattersplintres the illusionillusion.
329
969479
1775
ikke fjerner illusionen.
16:27
It's like visualvisuel illusionsillusioner,
330
971254
1548
Det er ligesom visuelle illusioner,
16:28
in whichhvilken understandingforståelse them does not make them go away.
331
972802
3490
hvor det at forstå dem ikke for dem til at forsvinde.
16:32
And this is good because it meansmidler
332
976292
2237
Og det er godt nyt, fordi det betyder
16:34
we should be ablei stand to strikestrejke a balancebalance,
333
978529
2473
at vi burde være i stand til at finde en balance,
16:36
to come up with plansplaner and rulesregler
334
981002
2427
til at finde på planer og regler
16:39
to protectbeskytte ourselvesos selv from unrealisticurealistisk optimismoptimisme,
335
983429
2783
for at beskytte os selv fra urealistisk optimisme,
16:42
but at the samesamme time remainforblive hopefulhåbefuld.
336
986212
3152
men på samme tid være håbefulde.
16:45
I think this cartoontegneserie portraysportrætterer it nicelypænt.
337
989364
3424
Jeg tror denne vittighedstegning fanger det godt.
16:48
Because if you're one of these pessimisticpessimistisk penguinspingviner up there
338
992788
3526
Fordi hvis man er en af disse pessimistiske pingviner deroppe
16:52
who just does not believe they can flyflyve,
339
996314
2119
der bare ikke tror på at de kan flyve,
16:54
you certainlysikkert never will.
340
998433
2359
så kommer man aldrig til det.
16:56
Because to make any kindvenlig of progressfremskridt,
341
1000792
1831
For for at have noget fremskridt,
16:58
we need to be ablei stand to imagineforestille a differentforskellige realityvirkelighed,
342
1002623
2350
er vi nød til at være i stand til at forestille os en anden virkelighed,
17:00
and then we need to believe that that realityvirkelighed is possiblemuligt.
343
1004973
3731
og vi skal være i stand til at tro på at den virkelighed er mulig.
17:04
But if you are an extremeekstrem optimisticoptimistisk penguinpingvin
344
1008714
3524
Men hvis man er en ekstremt optimistisk pingvin
17:08
who just jumpsspring down blindlyblindt hopinghåber for the bestbedst,
345
1012238
2762
der bare springer ned og håber på det bedste,
17:10
you mightmagt find yourselfdig selv in a bitbit of a messrod when you hithit the groundjord.
346
1015000
4781
så kan man komme i noget være rod når man rammer jorden.
17:15
But if you're an optimisticoptimistisk penguinpingvin
347
1019781
1889
Men hvis man er en optimistisk pingvin
17:17
who believesmener they can flyflyve,
348
1021670
1796
der tror på de kan flyve,
17:19
but then adjustsjusterer a parachutefaldskærm to your back
349
1023466
2663
men justerer det ved at have en faldskærm på ryggen,
17:22
just in casetilfælde things don't work out exactlyNemlig as you had plannedplanlagt,
350
1026129
3017
bare for det tilfælde at tingene ikke ender som planlagt,
17:25
you will soarsvæve like an eagleørn,
351
1029146
1863
vil man svæve som en ørn,
17:26
even if you're just a penguinpingvin.
352
1031009
3049
selvom man kun er en pingvin.
17:29
Thank you.
353
1034058
1762
Tak.
17:31
(ApplauseBifald)
354
1035820
2936
(Bifald)

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Tali Sharot - Cognitive neuroscientist
Tali Sharot studies why our brains are biased toward optimism.

Why you should listen

Optimism bias is the belief that the future will be better, much better, than the past or present. And most of us display this bias. Neuroscientist Tali Sharot wants to know why: What is it about our brains that makes us overestimate the positive? She explores the question in her book The Optimism Bias: A Tour of the Irrationally Positive Brain

In the book (and a 2011 TIME magazine cover story), she reviewed findings from both social science and neuroscience that point to an interesting conclusion: "our brains aren't just stamped by the past. They are constantly being shaped by the future." In her own work, she's interested in how our natural optimism actually shapes what we remember, and her interesting range of papers encompasses behavioral research (how likely we are to misremember major events) as well as medical findings -- like searching for the places in the brain where optimism lives. Sharot is a faculty member of the Department of Cognitive, Perceptual and Brain Sciences at University College London.

 

More profile about the speaker
Tali Sharot | Speaker | TED.com