ABOUT THE SPEAKER
Pete Alcorn - Media exec
Pete Alcorn is the head of podcasting for Apple, and a veteran of the paper-publishing industry.

Why you should listen

Pete Alcorn has been in the forefront of several head-snapping changes in media over the past two decades. Starting as a computer-textbook writer in the late '80s, Alcorn became fascinated with the new electronic side of print. He founded NetRead in the early '90s to help book publishers work with metadata and understand the next world of e-publishing.

Since 2005, he has led the podcasting operation at iTunes, bulking up the iTunes Music Store's podcast library with thousands of free (and very findable) titles. Before Apple, he led the sale of ebooks and electronic documents at Amazon.com. In his spare time, he thinks big thoughts.

More profile about the speaker
Pete Alcorn | Speaker | TED.com
TED2009

Pete Alcorn: The world in 2200

Pete Alcorn sobre el mundo en 2200

Filmed:
561,452 views

En esta charla breve y optimista en TED2009, Pete Alcorn comparte una visión del mundo de los próximos dos siglos, momento en que el descenso de la población y el aumento de las oportunidades demuestran que Malthus no estaba en lo cierto.
- Media exec
Pete Alcorn is the head of podcasting for Apple, and a veteran of the paper-publishing industry. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
I used to be a MalthusianMaltusiano.
0
0
3000
Yo solía seguir a Malthus.
00:15
This was my mentalmental modelmodelo of the worldmundo:
1
3000
3000
El suyo era mi modelo mental sobre el mundo.
00:18
explodingexplotando populationpoblación, smallpequeña planetplaneta;
2
6000
3000
Una población que se dispara en un planeta tan pequeño
00:21
it's going to leaddirigir to uglyfeo things.
3
9000
2000
va a tener consecuencias negativas.
00:23
But I'm movingemocionante pastpasado MalthusMalthus,
4
11000
2000
Pero he dejado atrás a Malthus.
00:25
because I think that we just mightpodría be about 150 yearsaños
5
13000
3000
Porque creo que podríamos estar a 150 años
00:28
from a kindtipo of newnuevo enlightenmentilustración.
6
16000
2000
del nacimiento de una nueva Ilustración.
00:30
Here'sAquí está why.
7
18000
2000
Y es que
00:32
This is the U.N.'ses populationpoblación datadatos,
8
20000
2000
éstos son los datos demográficos mundiales
00:34
you maymayo have seenvisto, for the worldmundo.
9
22000
3000
publicados por las Naciones Unidas.
00:37
And the world'smundo populationpoblación expectedesperado to topparte superior out
10
25000
2000
Además, se espera que, a finales de siglo,
00:39
at something hopefullyOjalá a bitpoco lessMenos than 10 billionmil millones, latetarde this centurysiglo.
11
27000
4000
la población mundial llegue a casi diez mil millones.
00:43
And after that, mostmás likelyprobable it's going to beginempezar to declinedisminución.
12
31000
4000
Y después, lo más probable es que empiece a descender.
00:47
So what then?
13
35000
3000
¿Qué va a pasar entonces?
00:50
MostMás of the economiceconómico modelsmodelos are builtconstruido around scarcityescasez and growthcrecimiento.
14
38000
3000
La mayoría de los modelos económicos se basan en la escasez y en el crecimiento.
00:53
So a lot of economistseconomistas
15
41000
2000
Por ello, muchos economistas
00:55
look at decliningdeclinante populationpoblación
16
43000
2000
observan el descenso de la población
00:57
and expectesperar to see stagnationestancamiento, maybe depressiondepresión.
17
45000
3000
y esperan ver estancamiento e incluso crisis.
01:00
But a decliningdeclinante populationpoblación is going to have
18
48000
3000
Sin embargo, un descenso de la población va a tener, al menos,
01:03
at leastmenos two very beneficialbeneficioso economiceconómico effectsefectos.
19
51000
4000
dos efectos económicos muy beneficiosos.
01:07
One: fewermenos people on a fixedfijo amountcantidad of landtierra
20
55000
5000
Uno es que un menor número de personas, en una determinada proporción de tierra,
01:12
make investinginvirtiendo in propertypropiedad a badmalo betapuesta.
21
60000
4000
va a hacer que invertir en propiedades no sea la mejor apuesta.indicado.
01:16
In the citiesciudades, a lot of the costcosto of propertypropiedad
22
64000
4000
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad
01:20
is actuallyactualmente wrappedenvuelto up in its speculativeespeculativo valuevalor.
23
68000
4000
está incluido en su valor especulativo.
01:24
Take away landtierra speculationespeculación,
24
72000
2000
Si se le quita la especulación sobre la tierra
01:26
priceprecio of landtierra dropsgotas.
25
74000
2000
su precio cae drásticamente.
01:28
And that beginscomienza to liftascensor a heavypesado burdencarga
26
76000
2000
Algo que empieza a aligerar una gran carga
01:30
off the world'smundo poorpobre.
27
78000
3000
que afecta a los pobres del mundo.
01:33
NumberNúmero two: a decliningdeclinante populationpoblación
28
81000
4000
El segundo efecto es que un descenso de la población
01:37
meansmedio scarceescaso laborlabor.
29
85000
2000
se traduce en falta de mano de obra.
01:39
ScarceEscaso laborlabor drivesunidades wagessalario.
30
87000
2000
La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
01:41
As wagessalario increaseincrementar
31
89000
2000
Que aumenten los salarios
01:43
that alsoademás liftsascensores the burdencarga on the poorpobre and the workingtrabajando classclase.
32
91000
5000
también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora.
01:48
Now I'm not talkinghablando about a radicalradical dropsoltar in populationpoblación like we saw in the BlackNegro DeathMuerte.
33
96000
4000
No hablo de un descenso drástico de la población, como ocurrió con la peste negra.
01:52
But look what happenedsucedió in EuropeEuropa
34
100000
2000
¿Qué pasó en Europa
01:54
after the plaguePlaga:
35
102000
2000
después de la peste?
01:56
risingcreciente wagessalario,
36
104000
2000
Aumentaron los salarios,
01:58
landtierra reformreforma,
37
106000
2000
hubo una reforma de las tierras,
02:00
technologicaltecnológico innovationinnovación,
38
108000
3000
se produjeron avances tecnológicos y
02:03
birthnacimiento of the middlemedio classclase;
39
111000
2000
nació la clase media.
02:05
and after that, forward-lookingMirando hacia adelante socialsocial movementsmovimientos
40
113000
4000
Y después de todo eso aparecieron movimientos sociales progresistas
02:09
like the RenaissanceRenacimiento,
41
117000
2000
como el Renacimiento y, más tarde,
02:11
and laterluego the EnlightenmentIlustración.
42
119000
3000
la Ilustración.
02:14
MostMás of our culturalcultural heritagepatrimonio has tendedtendido to look backwardhacia atrás,
43
122000
3000
La mayor parte de la herencia cultural ha tendido a mirar atrás,
02:17
romanticizingromanticismo the pastpasado.
44
125000
3000
idealizando el pasado.
02:20
All of the Westernoccidental religionsreligiones beginempezar with the notionnoción of EdenEdén,
45
128000
3000
Todas las religiones occidentales nacieron con el concepto del Edén
02:23
and descenddescender throughmediante a kindtipo of profligatelibertino presentpresente
46
131000
3000
decayendo a un presente libertino,
02:26
to a very uglyfeo futurefuturo.
47
134000
3000
y suponiendo un futuro oscuro.
02:29
So humanhumano historyhistoria is viewedvisto
48
137000
2000
Por ello, la historia de la humanidad se considera
02:31
as sortordenar of this downhillcuesta abajo slidediapositiva
49
139000
2000
como una caída en picado
02:33
from the good oldantiguo daysdías.
50
141000
2000
desde los buenos tiempos de antaño.
02:35
But I think we're in for anotherotro changecambio,
51
143000
3000
Pero yo creo que están a punto de producirse nuevos cambios.
02:38
about two generationsgeneraciones after the topparte superior of that curvecurva,
52
146000
3000
Cambios que tendrán lugar dos generaciones después de llegar a lo más alto de la curva
02:41
onceuna vez the effectsefectos of a decliningdeclinante populationpoblación
53
149000
3000
una vez que los efectos del descenso de la población
02:44
startcomienzo to settleresolver in.
54
152000
2000
comiencen a ser visibles.
02:46
At that pointpunto, we'llbien startcomienzo romanticizingromanticismo the futurefuturo again,
55
154000
4000
Entonces, volveremos a idealizar el futuro
02:50
insteaden lugar of the nastyasqueroso, brutishbrutal pastpasado.
56
158000
3000
en lugar del pasado tan cruel y desagradable.
02:53
So why does this matterimportar?
57
161000
2000
¿Y por qué es tan importante todo esto?
02:55
Why talk about social-economicsocio-económico movementsmovimientos
58
163000
2000
¿Por qué hablamos de movimientos sociales y económicos
02:57
that maymayo be more than a centurysiglo away?
59
165000
2000
que puede que no se dén hasta dentro de un siglo?
02:59
Because transitionstransiciones are dangerouspeligroso timesveces.
60
167000
4000
Pues porque toda transición es peligrosa.
03:03
When landtierra ownerspropietarios startcomienzo to loseperder moneydinero,
61
171000
3000
Cuando los propietarios de las tierras empiecen a perder dinero
03:06
and laborlabor demandsdemandas more paypaga,
62
174000
2000
y los trabajadores exijan salarios más altos,
03:08
there are some powerfulpoderoso interestsintereses that are going to fearmiedo for the futurefuturo.
63
176000
4000
aparecerán intereses muy poderosos que amenazarán el futuro.
03:12
FearMiedo for the futurefuturo leadsconduce to some rasherupción decisionsdecisiones.
64
180000
4000
Esto hará que se tomen decisiones precipitadas.
03:16
If we have a positivepositivo viewver about the futurefuturo
65
184000
3000
Si tenemos una visión positiva del futuro
03:19
then we maymayo be ablepoder to accelerateacelerar throughmediante that turngiro,
66
187000
3000
puede que podamos acelerar en esa curva
03:22
insteaden lugar of careeningcarenar off a cliffacantilado.
67
190000
3000
en lugar de despeñarnos por un acantilado.
03:25
If we can make it throughmediante the nextsiguiente 150 yearsaños,
68
193000
3000
Si conseguimos llegar a dentro de 150 años,
03:28
I think that your great great grandchildrennietos
69
196000
2000
creo que vuestros tataranietos
03:30
will forgetolvidar all about MalthusMalthus.
70
198000
2000
se habrán olvidado de Malthus.
03:32
And insteaden lugar, they'llellos van a be planningplanificación for the futurefuturo
71
200000
4000
En lugar de eso, estarán planificando su futuro
03:36
and startingcomenzando to buildconstruir the 22ndDakota del Norte CenturySiglo EnlightenmentIlustración.
72
204000
3000
y empezando a construir la Ilustración del siglo XXII.
03:39
Thank you.
73
207000
2000
Muchas gracias.
03:41
(ApplauseAplausos)
74
209000
2000
(Aplausos)
Translated by Nuria Cobelo Cal
Reviewed by Rodrigo Maluff

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Pete Alcorn - Media exec
Pete Alcorn is the head of podcasting for Apple, and a veteran of the paper-publishing industry.

Why you should listen

Pete Alcorn has been in the forefront of several head-snapping changes in media over the past two decades. Starting as a computer-textbook writer in the late '80s, Alcorn became fascinated with the new electronic side of print. He founded NetRead in the early '90s to help book publishers work with metadata and understand the next world of e-publishing.

Since 2005, he has led the podcasting operation at iTunes, bulking up the iTunes Music Store's podcast library with thousands of free (and very findable) titles. Before Apple, he led the sale of ebooks and electronic documents at Amazon.com. In his spare time, he thinks big thoughts.

More profile about the speaker
Pete Alcorn | Speaker | TED.com