ABOUT THE SPEAKER
Adam Grosser - Venture capitalist
Adam Grosser is a general partner at Foundation Capital -- and a refrigeration visionary.

Why you should listen

Adam Grosser is a venture capitalist, working with startups that are exploring new ideas in data communications, electronics and energy management. With a background in engineering and entertainment, he enjoys looking for opportunities that map over a few of his passions -- which also include greentech.

His passion for a sustainable solution to refrigeration -- for storing food and medicines -- led to the project he describes in his 2007 TEDTalk. 

 

More profile about the speaker
Adam Grosser | Speaker | TED.com
TED2007

Adam Grosser: A mobile fridge for vaccines

Ādams Grosers: Pārnēsājams ledusskapis vakcīnām

Filmed:
973,042 views

Ādams Grosers stāsta par projektu — izveidot ledusskapi, kas darbotos bez elektrības un ciematiem un klīnikām visā pasaulē sniegtu šo dzīvībai nozīmīgo ierīci. Piekoriģējot vecu tehnoloģiju, viņš izdomā sistēmu, kas strādā.
- Venture capitalist
Adam Grosser is a general partner at Foundation Capital -- and a refrigeration visionary. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
This is a work in processprocess,
0
1000
3000
Tas vēl tikai top,
00:16
basedpamatojoties uz on some commentskomentāri that were madeizgatavots
1
4000
3000
balstoties uz pirms 2 gadiem
00:19
at TEDTED two yearsgadiem agopirms
2
7000
1000
TED izteiktajiem komentāriem
00:20
about the need for the storageuzglabāšana of vaccinevakcīna.
3
8000
4000
par vakcīnu uzglabāšanas vajadzību.
00:24
(MusicMūzika)
4
12000
1000
(Mūzika)
00:25
(VideoVideo) NarratorDiktors: On this planetplanēta,
5
13000
1000
[Uz šīs planētas]
00:26
1.6 billionmiljardi people
6
14000
2000
[1,6 miljardiem cilvēku]
00:28
don't have accesspiekļuvi to electricityelektrība,
7
16000
2000
[nav pieejas elektrībai,]
00:30
refrigerationsaldēšana
8
18000
4000
[dzesēšanas ierīcēm]
00:34
or storedsaglabāts fuelsdegvielu.
9
22000
2000
[vai uzglabājamai degvielai.]
00:38
This is a problemproblēma.
10
26000
2000
[Tā ir problēma,]
00:40
It impactsietekme:
11
28000
2000
[kas ietekmē:]
00:44
the spreadizplatīt of diseaseslimība,
12
32000
2000
[slimību izplatību,]
00:46
the storageuzglabāšana of foodēdiens and medicinezāles
13
34000
3000
[pārtikas un zāļu uzglabāšanu,]
00:49
and the qualitykvalitāte of life.
14
37000
3000
[un dzīves kvalitāti.]
00:52
So here'sšeit ir the planplānu: inexpensivelēti refrigerationsaldēšana that doesn't use electricityelektrība,
15
40000
3000
[Lūk, mūsu plāns: lēta dzesēšanas ierīce,
kurai nevajag elektrību,]
00:55
propanepropāns, gasgāze, kerosenepetrolejai or consumablespalīgmateriāli.
16
43000
5000
[propānu, gāzi, petroleju vai citus izlietojamos resursus.]
01:00
Time for some thermodynamicstermodinamika.
17
48000
2000
[Laiks termodinamikai.]
01:02
And the storystāsts of the IntermittentNeregulāra AbsorptionAbsorbcijas RefrigeratorLedusskapis.
18
50000
3000
[Un stāstam par Intermitējošās absorbcijas dzesētāju.]
01:05
AdamAdam GrosserGrosser: So 29 yearsgadiem agopirms, I had this thermotermo teacherskolotājs
19
53000
3000
Pirms 29 gadiem man bija kāds termo skolotājs,
01:09
who talkedrunāja about absorptionabsorbcijas and refrigerationsaldēšana.
20
57000
1000
kurš runāja par absorbciju un dzesēšanu
01:10
It's one of those things that stuckiestrēdzis in my headgalva.
21
58000
2000
Tā bija viena no lietām, kas aizķērās manā galvā.
01:12
It was a lot like the StirlingStirling enginedzinējs:
22
60000
1000
Tas bija kā Stirlinga dzinējs:
01:13
it was coolatdzesē, but you didn't know what to do with it.
23
61000
2000
tas bija foršs, bet nevarēja saprast, ko ar to iesākt.
01:16
And it was inventedizgudrots in 1858, by this guy FerdinandFerdinand CarreCarre,
24
64000
3000
To 1858. gadā izgudroja Ferdinands Kare,
01:19
but he couldn'tnevarēja actuallyfaktiski buildbūvēt anything with it
25
67000
1000
taču viņš ar to neko nevarēja izveidot,
01:20
because of the toolsinstrumenti of the time.
26
68000
3000
tā laika instrumentu dēļ.
01:23
This crazytraks CanadianKanādas namednosaukts PowelPowel CrosleyCrosley
27
71000
3000
Šis trakais kanādietis vārdā Povels Kroslijs
01:27
commercializedrealizācijai this thing calledsauc the IcyBallIcyBall in 1928,
28
75000
2000
1928. gadā to komercializēja un nosauca par „Icyball”,
01:29
and it was a really neatveikls ideaideja,
29
77000
2000
un tā bija ļoti laba ideja,
01:31
and I'll get to why it didn't work,
30
79000
1000
es tūlīt paskaidrošu, kādēļ tas nestrādāja.
01:32
but here'sšeit ir how it worksdarbi.
31
80000
1000
Taču vispirms izstāstīšu, kā tā darbojas.
01:34
There's two spheressfēras and they're separatedatdalīts in distanceattālums.
32
82000
2000
Ir divas lodes un tās šķir noteikts attālums.
01:36
One has a workingstrādā fluidšķidrums, waterūdens and ammoniaAmonjaks,
33
84000
2000
Vienā ir darba šķidrums, ūdens un amonjaks
01:39
and the other is a condenserkondensatora.
34
87000
1000
un otra ir kondensators.
01:40
You heatsiltums up one sidepusē, the hotkarsts sidepusē.
35
88000
2000
Uzkarsē vienu — karsto pusi.
01:42
The ammoniaAmonjaks evaporatesiztvaiko
36
90000
1000
Amonjaks iztvaiko
01:43
and it re-condensesatkal kondensējas in the other sidepusē.
37
91000
2000
un pārkondensējas otrā pusē.
01:46
You let it coolatdzesē to roomistaba temperaturetemperatūra,
38
94000
1000
Tam ļauj atdzist līdz istabas temperatūrai,
01:47
and then, as the ammoniaAmonjaks re-evaporatesatkārtoti iztvaiko and combinesapvieno with the waterūdens
39
95000
4000
un tad, amonjakam vēlreiz pārkondensējoties atpakaļ
01:51
back on the erstwhileErstwhile hotkarsts sidepusē,
40
99000
1000
karstajā pusē, tas sajaucas ar ūdeni,
01:52
it createsrada a powerfulspēcīgs coolingdzesēšana effectefekts.
41
100000
2000
radot spēcīgu dzesēšanas efektu.
01:55
So, it was a great ideaideja that didn't work at all: it blewpūta up.
42
103000
3000
Tā bija lieliska doma, kas nepavisam nestrādāja:
ierīce uzsprāga.
01:58
Because usingizmantojot ammoniaAmonjaks you get hugelyļoti highaugsts pressuresspiediens
43
106000
5000
Jo, nepareizi uzsildot amonjaku,
rodas milzīgi liels spiediens.
02:03
if you heatedapsildāmi them wrongnepareizi.
44
111000
1000
02:04
It toppedrotāta 400 psiPSI. The ammoniaAmonjaks was toxictoksisks. It sprayedizsmidzina everywherevisur.
45
112000
4000
Tas pārsniedza 400 psi.
Amonjaks ir indīgs un izšļācās visur.
02:08
But it was kindlaipns of an interestinginteresanti thought.
46
116000
2000
Bet tā bija diezgan interesanta doma.
02:10
So, the great thing about 2006 is
47
118000
3000
Labākais 2006. gadā ir tas, ka
02:13
there's a lot of really great computationalskaitļošanas work you can do.
48
121000
3000
visu var izskaitļot un izrēķināt.
02:16
So, we got the wholeveselu thermodynamicstermodinamika departmentnodaļa
49
124000
3000
Tāpēc mēs iesaistījām visu Stenfordas
termodinamikas katedru.
02:19
at StanfordStanford involvediesaistīts --
50
127000
1000
02:20
a lot of computationalskaitļošanas fluidšķidrums dynamicsdinamika.
51
128000
1000
Izskaitļojām daudzu šķidrumu dinamikas.
02:22
We provedpierādīts that mostlielākā daļa of the ammoniaAmonjaks refrigerationsaldēšana tablestabulas are wrongnepareizi.
52
130000
3000
Mēs pierādījām, ka vairums amonjaka dzesēšanas tabulu
bija nepareizas.
02:25
We foundatrasts some non-toxicnav toksisks refrigerantsaukstumaģentu
53
133000
3000
Mēs atradām neindīgus dzesētājus,
02:28
that workedstrādāja at very lowzems vaportvaiks pressuresspiediens.
54
136000
1000
kas darbojas ļoti zemā tvaika spiedienā.
02:29
BroughtAtnesa in a teamkomanda from the U.K. --
55
137000
3000
Uzaicinājām komandu no Anglijas, kā izrādās,
02:32
there's a lot of great refrigerationsaldēšana people,
56
140000
1000
02:33
it turnedpagriezies out, in the U.K. --
57
141000
2000
Anglijā ir daudz termodinamikas speciālistu.
02:35
and builtuzcelta a testpārbaude rigiekārta, and provedpierādīts that, in factfakts,
58
143000
2000
Mēs izgatavojām paraugmodeli un pierādījām, ka
02:37
we could make a lowzems pressurespiediens, non-toxicnav toksisks refrigeratorledusskapis.
59
145000
3000
ir iespējams izgatavot zemspiediena un neindīgu dzesētāju.
02:41
So, this is the way it worksdarbi.
60
149000
1000
Tas darbojas šādi.
02:42
You put it on a cookingēdiena gatavošana fireugunsgrēks.
61
150000
1000
To uzliek uz uguns.
02:43
MostLielākā daļa people have cookingēdiena gatavošana firesugunsgrēki in the worldpasaule,
62
151000
2000
Vairumam cilvēku pasaulē ir pieejama uguns, vienalga
02:45
whethervai it's camelkamielis dungkūts or woodkoks.
63
153000
1000
vai to kurina ar kamieļu mēsliem vai malku.
02:47
It heatssilda up for about 30 minutesminūtes, coolsatdziest for an hourstunda.
64
155000
3000
Tā silst apmēram 30 minūtes un atdziest apmēram stundu.
02:50
Put it into a containerkonteiners
65
158000
2000
To ieliek tvertnē
02:53
and it will refrigerateuzglabāt ledusskapī for 24 hoursstundas.
66
161000
2000
un tas dzesēs 24 stundas.
02:55
It looksizskatās like this. This is the fifthpiektais prototypeprototips. It's not quitediezgan donepabeigts.
67
163000
3000
Tas izskatās apmēram šādi.
Lūk, piektais prototips, kas vēl nav gluži pabeigts.
02:59
WeighsSver about eightastoņi poundsmārciņas, and this is the way it worksdarbi.
68
167000
3000
Sver apmēram trīsarpus kilogramus un strādā šādi:
03:02
You put it into a 15-liter-litrs vesselkuģis, about threetrīs gallonsgalonu,
69
170000
3000
To ievieto 15 litru traukā, kas ir apmēram trīs galoni,
03:06
and it'lltas būs coolatdzesē it down to just aboveiepriekš freezingsasaldēšana --
70
174000
2000
un tas atdzisīs gandrīz līdz nullei,
03:08
threetrīs degreesgrādi aboveiepriekš freezingsasaldēšana --
71
176000
1000
trīs grādus virs sasalšanas,
03:10
for 24 hoursstundas in a 30 degreegrāds C environmentvide. It's really cheaplēts.
72
178000
3000
24 stundas 30 C' grādu vidē. Tas ir ļoti lēts.
03:13
We think we can buildbūvēt these in highaugsts volumesapjomi for about 25 dollarsdolāri,
73
181000
3000
Mūsuprāt, mēs to lielos apjomos
varam izgatavot par 25 dolāriem
03:16
in lowzems volumesapjomi for about 40 dollarsdolāri.
74
184000
2000
un mazos apjomos par 40 dolāriem.
03:18
And we think we can make refrigerationsaldēšana
75
186000
2000
Un, mūsuprāt, mēs varam izgatavot dzesēšanas ierīces,
03:21
something that everybodyvisi can have.
76
189000
1000
kas būtu pieejamas visiem.
03:22
Thank you.
77
190000
1000
Paldies.
03:23
(ApplauseAplausi)
78
191000
3000
(Aplausi)
Translated by Kristaps Kadiķis
Reviewed by Inguna Draudina

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Adam Grosser - Venture capitalist
Adam Grosser is a general partner at Foundation Capital -- and a refrigeration visionary.

Why you should listen

Adam Grosser is a venture capitalist, working with startups that are exploring new ideas in data communications, electronics and energy management. With a background in engineering and entertainment, he enjoys looking for opportunities that map over a few of his passions -- which also include greentech.

His passion for a sustainable solution to refrigeration -- for storing food and medicines -- led to the project he describes in his 2007 TEDTalk. 

 

More profile about the speaker
Adam Grosser | Speaker | TED.com