ABOUT THE SPEAKER
Baba Shiv - Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing.

Why you should listen

Does a bottle of wine’s price tag price affect the pleasure one experiences in buying and drinking it? Does getting immediate feedback on a choice lead a person to doubt their decision? Does being denied something make people pursue it more hotly while simultaneously liking it less? Over his academic career, Baba Shiv has researched these questions in neuroeconomics, winning awards like the William O’Dell prize for an article that made a significant, long-term contribution to marketing theory and practice. Two of Professor Shiv's publications have received the Citation of Excellence from Emerald Management Reviews, and his research has been been featured on "The Tonight Show with Jay Leno" and on NPR's "Radiolab," as well as in the Financial Times, The New York Times, and The Wall Street Journal.

A professor at Stanford's Graduate School of Busines , Shiv is the director of the Strategic Marketing Management Executive Program and teaches several popular MBA courses including “The Frinky Science of the Mind” and “Entrepreneurial Ventures in Luxury Markets.” He served as the editor of the Journal of Consumer Research and is also on the editorial boards of the Journal of Consumer Psychology, Journal of Retailing, Journal of Marketing and the Journal of Marketing Research.

More profile about the speaker
Baba Shiv | Speaker | TED.com
TEDxStanford

Baba Shiv: Sometimes it's good to give up the driver's seat

Baba Shiv: Qualche volta è meglio lasciarsi guidare dagli altri

Filmed:
901,458 views

Nel corso degli anni, la ricerca ha svelato un aspetto controintuitivo della natura umana: qualche volta avere troppa scelta ci rende meno felici. E questo può accadere anche durante una cura medica. Baba Shiv illustra uno studio affascinante che mostra come le scelte aprano la porta al dubbio, suggerendo che cedere ad altri il controllo -- specie su decisioni di vita o di morte -- potrebbe essere la scelta migliore per noi.
- Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:16
I want to startinizio on a slightlyleggermente sombercupa noteNota.
0
542
3132
Vorrei cominciare con una nota triste.
00:19
Two thousandmille and sevenSette, fivecinque yearsanni agofa,
1
3674
3773
Cinque anni orsono, era il 2007,
00:23
my wifemoglie getsprende diagnoseddiagnosticato with breastSeno cancercancro,
2
7447
3046
a mia moglie è stato diagnosticato un cancro al seno
00:26
stagepalcoscenico IIBIIB.
3
10493
3050
allo stadio IIB.
00:29
Now, looking back, the mostmaggior parte harrowingstraziante
4
13543
2151
Ora, ripensandoci, la parte
00:31
partparte of that experienceEsperienza
5
15694
1144
più straziante dell'esperienza
00:32
was not just the hospitalospedale visitsvisite --
6
16838
2112
non sono state solo le visite ospedialere --
00:34
these were very painfuldoloroso for my wifemoglie, understandablycomprensibilmente so.
7
18950
3212
comprensibilmente sono state molto dolorose per mia moglie.
00:38
It was not even the initialiniziale shockshock of knowingsapendo
8
22162
1822
Non è stato nemmeno lo shock iniziale di scoprire
00:39
that she had breastSeno cancercancro, just 39 yearsanni oldvecchio,
9
23984
2104
che aveva un cancro al seno, ad appena 39 anni,
00:41
absolutelyassolutamente no historystoria of cancercancro in her familyfamiglia.
10
26088
4040
nessuno nella sua famiglia aveva mai avuto un cancro.
00:46
The mostmaggior parte horrifyingorripilante and agonizingagonizzante partparte
11
30128
3069
L'aspetto più orribile e straziante
00:49
of the wholetotale experienceEsperienza was we were makingfabbricazione
12
33197
2664
dell'intera esperienza è stato dover prendere
00:51
decisionsdecisioni after decisionsdecisioni after decisionsdecisioni
13
35861
1905
decisioni, una dopo l'altra
00:53
that were beingessere thrustspinta uponsu us.
14
37766
2068
che ci sono state gettate addosso.
00:55
Should it be a mastectomymastectomia? Should it be a lumpectomynodulectomia?
15
39834
3186
Servirà una mastectomia? Forse una lumpectomia?
00:58
Should it be a more aggressiveaggressivo formmodulo of treatmenttrattamento,
16
43020
2376
Dovremmo adottare un trattamento più aggressivo,
01:01
givendato that it was stagepalcoscenico IIBIIB?
17
45396
1881
dato che si trova allo stadio IIB?
01:03
With all the sidelato effectseffetti?
18
47277
1536
Con tutti i suoi effetti collaterali?
01:04
Or should it be a lessDi meno aggressiveaggressivo formmodulo of treatmenttrattamento?
19
48813
2888
O forse dovremmo adottare un trattamento meno aggressivo?
01:07
And these were beingessere pressedpremuto uponsu us
20
51701
2198
E i dottori ci subissavano
01:09
by the doctorsmedici.
21
53899
2276
con simili ipotesi.
01:12
Now, you could askChiedere this questiondomanda,
22
56175
1467
Ora, potreste chiedervi,
01:13
why were the doctorsmedici doing this?
23
57642
1666
perché i dottori si comportavano in quel modo?
01:15
Now, a simplisticsemplicistico answerrisposta would be,
24
59308
1783
Una risposta semplicistica potrebbe essere
01:16
the doctorsmedici are doing this because they want to protectproteggere themselvesloro stessi legallylegalmente.
25
61091
4368
che i dottori si comportano così per tutelarsi legalmente.
01:21
I think that is too simplisticsemplicistico.
26
65459
1723
Penso che sia troppo semplicistica.
01:23
These are well-meaningben intenzionato doctorsmedici,
27
67182
1477
Erano dei dottori in buona fede,
01:24
some of them have goneandato on to becomediventare very good friendsamici.
28
68659
2039
alcuni di loro sono diventati ottimi amici.
01:26
They probablyprobabilmente were simplysemplicemente followinga seguire the wisdomsaggezza
29
70698
2137
Probabilmente facevano solo affidamento sull'esperienza
01:28
that has come down the agesevo, this adageAdagio that when you're makingfabbricazione decisionsdecisioni,
30
72835
3808
accumulata negli anni, la massima secondo cui quando si tratta di prendere decisioni,
01:32
especiallyparticolarmente decisionsdecisioni of importanceimportanza,
31
76643
2423
in particolare decisioni importanti,
01:34
it's bestmigliore to be in chargecarica, it's bestmigliore to be in controlcontrollo,
32
79066
2939
è meglio esserne responsabili, è meglio averne il controllo,
01:37
it's bestmigliore to be in the driver'spilota di seatposto a sedere.
33
82005
2993
è meglio essere al posto del conducente.
01:40
And we were certainlycertamente in the driver'spilota di seatposto a sedere,
34
84998
2057
E noi certamente eravamo al posto del conducente,
01:42
makingfabbricazione all these decisionsdecisioni, and let me tell you,
35
87055
1830
prendevamo tutte le decisioni e permettetemi di dirvi che
01:44
if some of you had been there,
36
88885
1535
se qualcuno di voi ha vissuto questa esperienza
01:46
it was a mostmaggior parte agonizingagonizzante and harrowingstraziante experienceEsperienza.
37
90420
3872
si tratta di un'esperienza straziante ed angosciosa.
01:50
WhichChe got me thinkingpensiero.
38
94292
1449
E tutto questo mi ha spinto a riflettere.
01:51
I said, is there any validityvalidità to
39
95741
1562
Pensavo, c'è qualcosa di vero
01:53
this wholetotale adageAdagio that when you're makingfabbricazione decisionsdecisioni,
40
97303
3590
nella massima secondo cui quando si prendono decisioni
01:56
it's bestmigliore to take the driver'spilota di seatposto a sedere,
41
100893
2392
è meglio essere al posto del conducente,
01:59
be in chargecarica, be in controlcontrollo?
42
103285
1264
essere responsabili, avere il controllo?
02:00
Or are there contextscontesti where we're farlontano better off
43
104549
3544
O forse esistono delle circostanze in cui conviene
02:03
takingpresa the passenger'sdi passeggeri seatposto a sedere and have someonequalcuno elsealtro driveguidare?
44
108093
3073
essere il passeggero e lasciare che qualcun'altro guidi?
02:07
For exampleesempio, a trusteddi fiducia financialfinanziario advisorAdvisor,
45
111166
1755
Per esempio, un consulente finanziario affidabile,
02:08
could be a trusteddi fiducia doctormedico, etceccetera.
46
112921
3060
oppure ad un dottore affidabile, ecc.
02:11
And sinceda I studystudia humanumano decisiondecisione makingfabbricazione,
47
115981
2152
Dato che studio il modo in cui le persone prendono decisioni
02:14
I said, I'm going to runcorrere some studiesstudi
48
118133
3184
mi sono detto che avrei fatto qualche ricerca
02:17
to find some answersrisposte.
49
121317
1480
per trovare delle risposte.
02:18
And I'm going to shareCondividere one of these studiesstudi with you todayoggi.
50
122797
2232
Oggi vi parlerò di una di queste ricerche.
02:20
So, imagineimmaginare that all of you are participantspartecipanti in the studystudia.
51
125029
4248
Dunque, immaginate di prendere tutti parte alla ricerca.
02:25
I want to tell you that what you're going to do in the studystudia is
52
129277
3177
Vi dico cosa dovrete fare per partecipare a questo studio,
02:28
you're going to drinkbere a cuptazza of tea.
53
132454
2535
dovrete bere una tazza di tè.
02:30
If you're wonderingchiedendosi why, I'll tell you why in a fewpochi secondssecondi from now.
54
134989
4133
Se vi chiedete il perché, ve lo dirò tra un attimo.
02:35
You are going to solverisolvere a seriesserie of puzzlespuzzle,
55
139122
2620
Risolverete una serie di rompicapi,
02:37
and I'm going to showmostrare you examplesesempi of these puzzlespuzzle momentarilyper un momento.
56
141742
3929
e tra poco vi mostrerò alcuni esempi di questi rompicapi.
02:41
And the more puzzlespuzzle you solverisolvere,
57
145671
1615
Più rompicapi risolvete,
02:43
the greatermaggiore the chancespossibilità that you'llpotrai winvincere some prizespremi.
58
147286
3390
maggiori saranno le probabilità di vincere dei premi.
02:46
Now, why do you have to consumeconsumare the tea?
59
150676
2208
Perché dovreste bere il tè?
02:48
Why? Because it makesfa a lot of sensesenso.
60
152884
1504
Perché? Perché ha un senso.
02:50
In orderordine to solverisolvere these puzzlespuzzle effectivelyefficacemente,
61
154388
2736
Per risolvere efficacemente questi rompicapi,
02:53
if you think about it, your mindmente needsesigenze to be in two statesstati simultaneouslycontemporaneamente.
62
157124
3648
rifletteteci un attimo, la vostra mente deve essere simultaneamente in due stati.
02:56
Right? It needsesigenze to be alertmettere in guardia,
63
160772
3075
Giusto? Deve essere in stato di allerta,
02:59
for whichquale caffeinecaffeina is very good.
64
163847
2862
e la caffeina è molto utile per rimanere all'erta.
03:02
SimultaneouslyContemporaneamente, it needsesigenze to be calmcalma.
65
166709
2944
Contemporaneamente la mente deve rimanere calma.
03:05
Not agitatedagitato, calmcalma. For whichquale chamomilecamomilla is very good.
66
169653
5688
Non agitata, calma. E la camomilla aiuta molto a rimanere calmi.
03:11
Now comesviene the between-subjectstra soggetti designdesign,
67
175341
2855
Adesso introduciamo il modello di test tra soggetti,
03:14
the ABAB designdesign, the ABAB testinganalisi.
68
178196
1480
il modello AB, ossia il test AB.
03:15
So what I'm going to do is randomlya caso assignassegnare you
69
179676
1776
Adesso vi assegnerò in modo casuale
03:17
to one of two groupsgruppi.
70
181452
2001
ad uno dei due gruppi.
03:19
So imagineimmaginare that there is an imaginaryimmaginario linelinea out here,
71
183453
2743
Immaginate che ci sia qui una linea immaginaria,
03:22
so everyonetutti here will be groupgruppo A,
72
186196
3033
tutti quelli che sono qui appartengono al gruppo A,
03:25
everyonetutti out here will be groupgruppo B.
73
189229
2535
tutti quelli che sono qui appartengono al gruppo B.
03:27
Now, for you folksgente, what I'm going to do is
74
191764
3209
Adesso quel che farò
03:30
I'm going to showmostrare you these two teastisane,
75
194973
1903
è mostrarvi questi due tipi di tè
03:32
and I'm askingchiede you, I'll go aheadavanti and askChiedere you,
76
196876
2128
e vi chiederò
03:34
to choosescegliere your tea. So you can choosescegliere whichquale of the two tea you want.
77
199004
2761
di sceglierne uno dei due. Potete scegliere quello che preferite.
03:37
You can decidedecidere, what is your mentalmentale statestato:
78
201765
2280
Potete decidere qual è il vostro stato mentale:
03:39
Okay, I'm going to choosescegliere the caffeinatedcaffeinated tea,
79
204045
2013
o scegliete il té con la caffeina,
03:41
I'm going to choosescegliere the chamomilecamomilla tea.
80
206058
1208
oppure la camomilla.
03:43
So you're going to be in chargecarica,
81
207266
1422
Dunque sarete voi a scegliere,
03:44
you're going to be in controlcontrollo, you're going to be in the driver'spilota di seatposto a sedere.
82
208688
3821
avrete voi il controllo, sarete voi al posto del conducente.
03:48
You folksgente, I'm going to showmostrare you these two teastisane,
83
212509
3219
A voi, invece, mostrerò sempre queste due bevande,
03:51
but you don't have a choicescelta.
84
215728
2093
ma non potrete scegliere.
03:53
I'm going to give you one of these two teastisane,
85
217821
2251
Vi darò una delle due bevande,
03:55
and keep in mindmente, I'm going to pickraccogliere one of these
86
220072
2224
e tenete presente che io sceglierò per voi
03:58
two teastisane at randomcasuale for you.
87
222296
1942
la bevanda in modo casuale.
04:00
And you know that.
88
224238
1732
E lo sapete.
04:01
So if you think about it, this is an extremeestremo casecaso scenarioscenario,
89
225970
2649
Dunque, riflettendoci, si tratta di un caso estremo,
04:04
because in the realvero worldmondo,
90
228619
1248
perché nel mondo reale,
04:05
wheneverogni volta you are takingpresa passenger'sdi passeggeri seatposto a sedere,
91
229867
2151
ogni volta che vi sedete al posto del passeggero
04:07
very oftenspesso the driverautista is going to be someonequalcuno you trustfiducia,
92
232018
2521
spesso il conducente sarà una persona di cui vi fidate,
04:10
an expertesperto, etceccetera. So this is an extremeestremo casecaso scenarioscenario.
93
234539
4520
un esperto. Quindi questo è un caso estremo.
04:14
Now, you're all going to consumeconsumare the tea.
94
239059
4961
Adesso, berrete tutti il tè.
04:19
So imagineimmaginare that you are takingpresa the tea now,
95
244020
1390
Ora immaginate di bere il tè,
04:21
we'llbene wait for you to finishfinire the tea.
96
245410
1953
aspetteremo che lo finiate.
04:23
We'llWe'll give anotherun altro fivecinque minutesminuti for the ingredientingrediente to have its effectseffetti.
97
247363
3866
Aspetteremo altri 5 minuti per dare agli ingredienti il tempo di agire.
04:27
Now you're going to have 30 minutesminuti to solverisolvere 15 puzzlespuzzle.
98
251229
5658
Ora avete a disposizione 30 minuti per risolvere 15 rompicapi.
04:32
Here'sQui è an exampleesempio of the puzzlepuzzle you're going to solverisolvere.
99
256887
3066
Ecco un esempio del tipo di rompicapo che dovrete risolvere.
04:35
AnyoneChiunque in the audiencepubblico want to take a stabSTAB?
100
259953
2321
Qualcuno nel pubblico vuole azzardare una risposta?
04:38
(AudiencePubblico: PulpitPulpito.) BabaBaba ShivShiv: WhoaWhoa!
101
262274
2015
(Pubblico: Pulpito.) Baba Shiv: Uao!
04:40
Okay, that's coolfreddo.
102
264289
1609
Ok, ottimo.
04:41
Yeah, so what we do if we had you, who will get the answerrisposta,
103
265898
2593
Quindi, se avessimo avuto voi che avete trovato la risposta come partecipanti,
04:44
as a participantpartecipante, we would have calibratedcalibrato the difficultydifficoltà levellivello
104
268491
4143
avremmo calibrato il livello di difficoltà
04:48
of the puzzlespuzzle to your expertisecompetenza.
105
272634
1959
dei rompicapi in base alle vostre capacità.
04:50
Because we want these puzzlespuzzle to be difficultdifficile.
106
274593
2080
Perché vogliamo che i rompicapi siano difficili.
04:52
These are trickydifficile puzzlespuzzle because your first instinctistinto
107
276673
2512
Si tratta di rompicapi difficili perché il vostro primo istinto
04:55
is to say "tuliptulipano," and then you have to unstickscollare yourselfte stesso.
108
279185
4604
è quello di dire "tulip", ma dovete liberarvi della risposta istintiva.
04:59
Right? So these have been calibratedcalibrato to your levellivello of expertisecompetenza.
109
283789
3497
Giusto? Dunque questi rompicapi sono stati calibrati sulle vostre capacità.
05:03
Because we want this to be difficultdifficile, and I'll tell you why momentarilyper un momento.
110
287286
4024
Perché vogliamo che siano difficili e tra breve vi dirò perché.
05:07
Now, here'secco anotherun altro exampleesempio.
111
291310
2480
Ora, ecco un altro esempio.
05:09
AnyoneChiunque? It's much more difficultdifficile.
112
293790
2251
Qualcuno vuole provare? È molto più difficile.
05:11
(AudiencePubblico: EmbarkImbarcarsi.) BSB: Yeah, wowWow. Okay.
113
296041
2208
(Pubblico: Embark). Baba Shiva: Si, wow. Ok.
05:14
So, yeah, so this is again difficultdifficile.
114
298249
1937
Dunque sì, anche quest'altro è difficile.
05:16
You will say "kambarkambar," then you will have to go, "makercreatore,"
115
300186
1710
Direte "kambar", poi proverete "maker"
05:17
and all that, and then you can unstickscollare yourselfte stesso.
116
301896
2025
e così via e poi vi sbloccherete.
05:19
Okay, so you have 30 minutesminuti now to solverisolvere these 15 puzzlespuzzle.
117
303921
4402
Ok, quindi avete 30 minuti per risolvere 15 rompicapi.
05:24
Now, the questiondomanda we're askingchiede here
118
308323
2424
Ora, il quesito che poniamo
05:26
is in termscondizioni of the outcomerisultato,
119
310747
2078
è il seguente: in termini di risultati,
05:28
in termscondizioni of the numbernumero of puzzlespuzzle solvedrisolto,
120
312825
1808
in termini di numero di rompicapi risolti,
05:30
will you in the driver'spilota di seatposto a sedere
121
314633
2992
voi che siete seduti al posto di guida
05:33
endfine up solvingsoluzione more puzzlespuzzle,
122
317625
1840
riuscirete a risolvere un maggior numero di puzzle
05:35
because you are in controlcontrollo, you could decidedecidere whichquale tea you will choosescegliere,
123
319465
2984
perché avete controllo, ossia potete decidere che bevanda scegliere,
05:38
or would you be better off,
124
322449
2265
o sarete migliori voi
05:40
in termscondizioni of the numbernumero of puzzlespuzzle solvedrisolto?
125
324714
2470
in termini di rompicapi risolti?
05:43
And systemicallysistemica what we will showmostrare,
126
327184
2868
Quel che emerge sistematicamente
05:45
acrossattraverso a seriesserie of studiesstudi,
127
330052
1440
in una serie di studi
05:47
is that you, the passengerspasseggeri,
128
331492
2183
è che voi passeggeri,
05:49
even thoughanche se the tea was pickedraccolto for you at randomcasuale,
129
333675
3630
nonostante il tè vi sia stato assegnato in modo casuale,
05:53
will endfine up solvingsoluzione more puzzlespuzzle than you, the driversdriver.
130
337305
4186
risolverete più rompicapi dell'altro gruppo, ossia i guidatori.
05:57
We alsoanche observeosservare anotherun altro thing,
131
341491
3025
Osserviamo anche un'altra cosa,
06:00
and that is, you folksgente not only are solvingsoluzione fewermeno puzzlespuzzle,
132
344516
2248
ossia che voi non solo risolvete un numero minore di rompicapi,
06:02
you're alsoanche puttingmettendo lessDi meno juicesucco into the taskcompito.
133
346764
2951
ma per farlo vi impegnate anche meno.
06:05
LessMeno effortsforzo, you're lessDi meno persistentpersistente, and so on.
134
349715
2896
Siete meno costanti, vi sforzate di meno e così via.
06:08
How do you know that?
135
352611
1143
Come faccio a saperlo?
06:09
Well we have two objectiveobbiettivo measuresprovvedimenti.
136
353754
2569
Bene, abbiamo due misure oggettive.
06:12
One is, what is the time, on averagemedia, you're takingpresa
137
356323
2871
La prima è il tempo medio impiegato
06:15
in attemptingil tentativo to solverisolvere these puzzlespuzzle?
138
359194
1929
per risolvere questi rompicapi.
06:17
You will spendtrascorrere lessDi meno time comparedrispetto to you.
139
361123
3656
Voi impiegherete meno tempo degli altri.
06:20
SecondSecondo, you have 30 minutesminuti to solverisolvere these,
140
364779
2048
La seconda misura consiste nel controllare
06:22
are you takingpresa the entireintero 30 minutesminuti, or are you givingdando up
141
366827
1968
se impiegate tutti e 30 i minuti che avete a disposizione
06:24
before the 30 minutesminuti elapsetrascorrere?
142
368795
1529
o se vi arrendete prima.
06:26
You will be more likelyprobabile to give up before the 30 minutesminuti elapsetrascorrere comparedrispetto to you.
143
370324
5005
È' più probabile che voi vi arrendiate prima della scadenza dei 30 minuti, rispetto all'altro gruppo.
06:31
So, you're puttingmettendo in lessDi meno juicesucco, and thereforeperciò the outcomerisultato:
144
375337
2909
Quindi, vi state sforzando di meno, ed ecco il risultato:
06:34
fewermeno puzzlespuzzle solvedrisolto.
145
378246
3600
meno rompicapi risolti.
06:37
Now, that bringsporta us now to, why does this happenaccadere?
146
381846
4201
Ora, perché accade tutto questo?
06:41
And undersotto what situationssituazioni, when would we see this patternmodello of resultsrisultati
147
386047
4200
Ed in quali circostanze troveremo questo tipo di risultati
06:46
where the passengerpasseggero is going to showmostrare better, more favorablefavorevole outcomesrisultati
148
390247
3881
in cui i passeggeri ottengono risultati migliori
06:50
comparedrispetto to the driverautista?
149
394128
2740
rispetto ai conducenti?
06:52
It all has to do with when you faceviso what I call the INCAINCA.
150
396868
4960
Sembra che siate di fronte a quello che io chiamo INCA.
06:57
It's an acronymacronimo that standsstand for
151
401828
2119
È un acronimo che rappresenta
06:59
the naturenatura of the feedbackrisposta you're gettingottenere after you've madefatto the decisiondecisione.
152
403947
4089
il tipo di esito che si ottiene dopo aver preso una decisione.
07:03
So, if you think about it, in this particularparticolare puzzlepuzzle taskcompito,
153
408036
2615
Dunque, se ci pensate, in questo particolare rompicapo,
07:06
it could happenaccadere in investinginvestire in the stockazione marketmercato,
154
410651
1880
potrebbe verificarsi negli investimenti in borsa,
07:08
very volatilevolatile out there, it could be the medicalmedico situationsituazione --
155
412531
2512
un contesto molto volatile, oppure in un'emergenza medica --
07:10
the feedbackrisposta here is immediateimmediato.
156
415043
2843
in questo caso il riscontro è immediato.
07:13
You know the feedbackrisposta, whetherse you're solvingsoluzione the puzzlespuzzle or not.
157
417886
3453
Sapete qual è il riscontro, se risolvete o meno il rompicapo.
07:17
Right? SecondSecondo, it is negativenegativo.
158
421339
2514
Giusto? Inoltre, è negativo.
07:19
RememberRicordate, the deckponte was stackedimpilati againstcontro you.
159
423853
2579
Ricordate, il test è truccato.
07:22
In termscondizioni of the difficultydifficoltà levellivello of these puzzlespuzzle.
160
426432
2567
I rompicapi erano difficili.
07:24
And this can happenaccadere in the medicalmedico domaindominio.
161
428999
1720
Qualcosa di analogo può accadere in contesto medico.
07:26
For exampleesempio, very earlypresto on in the treatmenttrattamento,
162
430719
2088
Ad esempio, all'inizio di una terapia,
07:28
things are negativenegativo, the feedbackrisposta, before things becomediventare positivepositivo.
163
432807
3416
i riscontri sono negativi, prima che diventino positivi.
07:32
Right? It can happenaccadere in the stockazione marketmercato.
164
436223
1881
Giusto? Lo stesso può accadere in borsa.
07:34
VolatileVolatile stockazione marketmercato, gettingottenere negativenegativo feedbackrisposta that's alsoanche immediateimmediato.
165
438104
3623
La borsa è volatile, i riscontri negativi sono immediati.
07:37
And the feedbackrisposta in all these casescasi is concretecalcestruzzo.
166
441727
2856
Ed in tutti questi casi il riscontro è tangibile.
07:40
It's not ambiguousambiguo; you know if you've solvedrisolto the puzzlespuzzle or not.
167
444583
3218
Non è ambiguo: sapete se avete risolto il rompicapo o meno.
07:43
Now, the addedaggiunto one, aparta parte from this immediacyimmediatezza,
168
447801
3954
E oltre a questo senso di immediatezza,
07:47
negativenegativo, this concretenessconcretezza,
169
451755
3353
negativa, concreta,
07:51
now you have a sensesenso of agencyagenzia.
170
455108
3896
avete anche la sensazione di esserne autori;
07:54
You were responsibleresponsabile for your decisiondecisione.
171
459004
2970
che eravate responsabili delle vostre decisioni.
07:57
So what do you do?
172
461974
1394
Quindi cosa fate?
07:59
You focusmessa a fuoco on the foregonescontata optionopzione.
173
463368
2664
Vi concentrate sull'opzione che non avete scelto.
08:01
You say, you know what? I should have chosenscelto the other tea.
174
466032
3680
Vi convincete che avreste dovuto scegliere l'altra bevanda.
08:05
(LaughterRisate)
175
469712
3196
(Risate)
08:08
That castsCast your decisiondecisione in doubtdubbio,
176
472908
2746
E questo mette in dubbio la vostra decisione,
08:11
reducesriduce the confidencefiducia you have in the decisiondecisione,
177
475654
2493
riduce la fiducia che avete nella decisione presa,
08:14
reducesriduce the confidencefiducia you have in the performanceprestazione,
178
478147
2376
riduce la fiducia che avete nella vostra performance,
08:16
the performanceprestazione in termscondizioni of solvingsoluzione the puzzlespuzzle.
179
480523
1976
la performance in termini di rompicapi risolti.
08:18
And thereforeperciò lessDi meno juicesucco into the taskcompito,
180
482499
2328
Di conseguenza vi impegnate di meno,
08:20
fewermeno puzzlespuzzle solvedrisolto, a lessDi meno favorablefavorevole outcomerisultato comparedrispetto to you folksgente.
181
484827
4912
risolvete meno rompicapi, con un risultato meno buono di voi altri.
08:25
And this can happenaccadere in the medicalmedico domaindominio, if you think about it.
182
489739
2408
E questo avviene anche in contesto medico, se ci riflettete un attimo.
08:28
Right? A patientpaziente in the driver'spilota di seatposto a sedere, for exampleesempio.
183
492147
2264
Giusto? Per esempio, il paziente che si siede al posto del conducente.
08:30
LessMeno juicesucco, whichquale meanssi intende keepingconservazione herselfse stessa or himselflui stesso
184
494411
3439
Meno sforzi, il che significa meno impegno
08:33
lessDi meno physicallyfisicamente fitin forma, physicallyfisicamente activeattivo to hastenaffrettare the recoveryrecupero processprocesso,
185
497850
4089
nel tenersi in forma, fisicamente attivi per accelerare il processo di recupero
08:37
whichquale is what is oftenspesso advocatedsostenuto. You probablyprobabilmente wouldn'tno do that.
186
501939
3717
attività che spesso è consigliata. Probabilmente non la fareste.
08:41
And thereforeperciò, there are timesvolte when you're facingdi fronte the INCAINCA,
187
505656
5139
Quindi, ci sono momenti in cui vi confrontate con l'INCA
08:46
when the feedbackrisposta is going to be immediateimmediato, negativenegativo,
188
510795
3856
ossia quando il riscontro atteso è immediato, negativo,
08:50
concretecalcestruzzo, and you have the sensesenso of agencyagenzia,
189
514651
2456
tangibile ed avete la sensazione di essere intervenuti,
08:53
where you're farlontano better off takingpresa the passenger'sdi passeggeri seatposto a sedere
190
517107
2984
quando invece fareste molto meglio come passeggero
08:55
and have someonequalcuno elsealtro driveguidare.
191
520091
3585
lasciando che qualcun'altro guidi.
08:59
Now, I startediniziato off
192
523676
1168
Ora, ho iniziato
09:00
on the sombercupa noteNota.
193
524844
1984
con una nota triste.
09:02
I want to finishfinire up on a more upbeatottimista noteNota.
194
526828
1672
Vorrei finire con un nota più allegra.
09:04
It has now been fivecinque yearsanni, slightlyleggermente more than fivecinque yearsanni,
195
528500
3412
Sono passati 5 anni, poco più di 5 anni,
09:07
and the good newsnotizia, thank God,
196
531912
1728
e le buone notizie, grazie a Dio, sono che
09:09
is that the cancercancro is still in remissionremissione.
197
533640
4784
il cancro è ancora in remissione.
09:14
So it all endsestremità well,
198
538424
2137
Dunque tutto finisce bene,
09:16
but one thing I didn't mentioncitare was
199
540561
2560
ma non ho menzionato il fatto
09:19
that very earlypresto on into her treatmenttrattamento,
200
543121
3807
che nelle primissime fasi del trattamento,
09:22
my wifemoglie and I decideddeciso that we will take the passenger'sdi passeggeri seatposto a sedere.
201
546928
3810
mia moglie ed io abbiamo deciso di essere passeggeri.
09:26
And that madefatto so much of a differencedifferenza
202
550738
2244
E questa scelta ha fatto la differenza
09:28
in termscondizioni of the peacepace of mindmente that cameè venuto with that,
203
552982
2756
in termini di serenità mentale,
09:31
we could focusmessa a fuoco on her recoveryrecupero.
204
555738
1743
perché potevamo concentrarci sul suo recupero.
09:33
We let the doctorsmedici make all the decisionsdecisioni,
205
557481
2968
Abbiamo lasciato prendere tutte le decisioni ai dottori,
09:36
take the driver'spilota di seatposto a sedere.
206
560449
2097
che prendessero pure il posto del conducente.
09:38
Thank you.
207
562546
1743
Grazie.
09:40
(ApplauseApplausi)
208
564289
2803
(Applausi)

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Baba Shiv - Neuroeconomist
Baba Shiv studies how “liking” and “wanting” shape the choices we make, and what that means in the world of marketing.

Why you should listen

Does a bottle of wine’s price tag price affect the pleasure one experiences in buying and drinking it? Does getting immediate feedback on a choice lead a person to doubt their decision? Does being denied something make people pursue it more hotly while simultaneously liking it less? Over his academic career, Baba Shiv has researched these questions in neuroeconomics, winning awards like the William O’Dell prize for an article that made a significant, long-term contribution to marketing theory and practice. Two of Professor Shiv's publications have received the Citation of Excellence from Emerald Management Reviews, and his research has been been featured on "The Tonight Show with Jay Leno" and on NPR's "Radiolab," as well as in the Financial Times, The New York Times, and The Wall Street Journal.

A professor at Stanford's Graduate School of Busines , Shiv is the director of the Strategic Marketing Management Executive Program and teaches several popular MBA courses including “The Frinky Science of the Mind” and “Entrepreneurial Ventures in Luxury Markets.” He served as the editor of the Journal of Consumer Research and is also on the editorial boards of the Journal of Consumer Psychology, Journal of Retailing, Journal of Marketing and the Journal of Marketing Research.

More profile about the speaker
Baba Shiv | Speaker | TED.com