TED Talks with Italian transcript

Sheperd Doeleman: Dentro l'immagine del buco nero che ha fatto la storia

TED2019

Sheperd Doeleman: Dentro l'immagine del buco nero che ha fatto la storia
453,725 views

Al centro di una galassia lontana più di 55 milioni di anni luce, c'è un buco nero supermassivo con la stessa massa di diversi miliardi di soli. E ora, per la prima volta nella storia, lo possiamo vedere. L'astrofisico Sheperd Doeleman, capo del progetto Event Horizon Telescope, discute con Chris Anderson, capo di TED, sulla primissima, iconica immagine di un buco nero - e racconta lo sforzo epico, che ha unito scienziati di tutto il mondo, per ottenerla.

Carole Cadwalladr: Il ruolo di Facebook nella Brexit -- e le minacce alla democrazia

TED2019

Carole Cadwalladr: Il ruolo di Facebook nella Brexit -- e le minacce alla democrazia
1,654,742 views

In un discorso imperdibile, la giornalista Carole Cadwalladr ripercorre uno degli eventi più sconcertanti degli ultimi tempi: il voto del Regno Unito del 2016 per lasciare l'Unione Europea. Rintracciando il risultato sulla Brexit dovuto a una raffica d'ingannevoli post pubblicitari di Facebook rivolti agli elettori più vulnerabili -- e collegando gli stessi protagonisti e le stesse strategie all'elezione presidenziale statunitense del 2016 -- Cadwalladr si rivolge agli "dèi della Silicon Valley" che sono dalla parte sbagliata della storia, chiedendo loro: elezioni libere e giuste sono solo un ricordo del passato?

Romain Lacombe: Un tracciatore personale della qualità dell'aria che vi fa sapere cosa respirate

TED2018

Romain Lacombe: Un tracciatore personale della qualità dell'aria che vi fa sapere cosa respirate
869,526 views

Quanto spesso pensate all'aria che respirate? Probabilmente non abbastanza, dice l'imprenditore e TED Fellow Romain Lacombe. Ci introduce Flow: un tracciatore personale della qualità dell'aria che sta nel palmo della mano e monitora i livelli di inquinamento in tempo reale. Guardate come questo dispositivo potrebbe aiutarvi a tracciare e scoprire l'inquinamento strada per strada , ora per ora, e spronarvi ad agire per migliorare la vostra salute.

Nora McInerny: Non andiamo "oltre" il dolore, andiamo avanti con lui

TEDWomen 2018

Nora McInerny: Non andiamo "oltre" il dolore, andiamo avanti con lui
1,658,620 views

In questa conferenza a tratti straziante e esilarante, la scrittrice e conduttrice di podcast Nora McInerny condivide la sua amara saggezza sulla vita e la morte. Il suo approccio sincero nei confronti di un argomento che tocca tutti è allo stesso tempo liberatorio e profondamente toccante. La scrittrice ci incoraggia con forza a cambiare il modo in cui ci rapportiamo al dolore, dicendoci che "una persona in lutto riderà ancora e sorriderà ancora". "Riuscirà ad andare avanti. Ma ciò non significa che si lascerà il passato alle spalle."

Nora Brown: "East Virginia" / "John Brown's Dream"

TED Salon: Education Everywhere

Nora Brown: "East Virginia" / "John Brown's Dream"
123,347 views

Su un palco ipnotizzante, la musicista Nora Brown rievoca due classici del banjo, "East Virginia" e "John Brown's Dream", in una performance evocativa accoppiata a una breve narrazione della storia del banjo.

Marjan van Aubel: Il bellissimo futuro dell'energia solare

TEDxAmsterdamWomen

Marjan van Aubel: Il bellissimo futuro dell'energia solare
460,097 views

Il sole riesce a fornire alla Terra più energia in una sola ora rispetto a quella consumata dall'umanità in un intero anno. Come possiamo rendere questa energia più accessibile a tutti e ovunque? La progettista di impianti solari Marjan van Aubel ci mostra come riesce a trasformare oggetti quotidiani come il piano di un tavolo e delle vetrate in eleganti celle solari -- e ci spiega la sua ambizione di far diventare ogni superficie un generatore di energia. Questo intervento è stato presentato a un evento TEDx che utilizza il format della conferenza TED, ma è stato organizzato in maniera indipendente da una comunità locale. Per maggiori informazioni, visita il sito http: //ted. com/tedx

Noah Wilson-Rich: Cosa sta uccidendo le api e come salvarle

TEDxProvincetown

Noah Wilson-Rich: Cosa sta uccidendo le api e come salvarle
930,142 views

Le api stanno morendo in quantità mai viste, ma l'ecologo Noah Wilson-Rich è interessato a qualcos'altro: dove si trovano le api sane e vigorose? Per scoprirlo, ha reclutato scienziati provenienti da diversi stati negli USA per allestire alveari nei loro cortili, nei giardini e sui tetti. Scopri come queste piccole fabbriche di raccolta dati stanno cambiando quanto sappiamo sugli habitat di cui le api hanno bisogno per proliferare e mantenere stabili i nostri futuri sistemi di produzione alimentare.

Phil Plait: Il segreto delle scoperte scientifiche? Fare errori

TEDxBoulder

Phil Plait: Il segreto delle scoperte scientifiche? Fare errori
932,317 views

Phil Plait era nel team di astronomi del telescopio Hubble che pensò di aver scattato la prima foto di un pianeta extrasolare nella storia. Ma le osservazioni supportarono questa ipotesi? Seguici mentre Plait mostra come la scienza progredisce, attraverso una grande quantità di errori e correzioni. "Il prezzo del fare scienza è ammettere quando si sbaglia, ma la ricompensa è la migliore che ci sia: conoscenza e comprensione" dice.

Samy Nour Younes: Breve storia della lunga lotta per l'uguaglianza dei diritti delle persone trans

TED Residency

Samy Nour Younes: Breve storia della lunga lotta per l'uguaglianza dei diritti delle persone trans
814,275 views

L'attivista transessuale e membro di TED Samy Nour Younes ci illustra la storia straordinaria e secolare delle comunità trans, piena di racconti coraggiosi, trionfi che portano ispirazione - e una lotta per i diritti civili che imperversa da molto tempo. "Immaginate come cambierebbe la discussione se avessimo coscienza da quanto tempo i trans pretendono parità dei diritti" ci dice Samy.

Kriti Sharma: Come tenere i pregiudizi fuori dalle IA

TEDxWarwick

Kriti Sharma: Come tenere i pregiudizi fuori dalle IA
1,166,881 views

Gli algoritmi delle IA prendono costantemente delle decisioni importanti su di voi, ad esempio quanto dovete pagare l'assicurazione della macchina o se dovete o no sostenere quel colloquio di lavoro. Ma cosa succede quando queste tecnologie vengono costruite con pregiudizi umani programmati al loro interno? La tecnologa Kriti Sharma ha analizzato come la mancanza di diversità nella tecnologia si sta introducendo nelle IA e ci suggerisce tre modi attraverso cui possiamo iniziare a creare algoritmi più etici.

Esha Alwani: Com'è avere la sindrome di Tourette -- e come la musica mi ha ridato il controllo

TED-Ed Weekend

Esha Alwani: Com'è avere la sindrome di Tourette -- e come la musica mi ha ridato il controllo
189,359 views

Esha Alwani ha iniziato a scrivere canzoni all'età di sei anni, poco dopo aver ricevuto la diagnosi della sindrome di Tourette. Nota quindi qualcosa di meraviglioso: ogni volta che suona, i suoi tic spariscono all'improvviso. Ascoltatela mentre esplora il potere della musica e delizia il pubblico con una performance eterea della sua ballata per pianoforte "I'm not loving you (My mask)".

Eugenia Cheng: Un inaspettato strumento per capire la disuguaglianza: la matematica astratta

TEDxLondon

Eugenia Cheng: Un inaspettato strumento per capire la disuguaglianza: la matematica astratta
320,352 views

Come possiamo trovare un senso in un mondo che non ce l'ha? Guardando in posti inaspettati, dice la matematica Eugenia Cheng. Dal palco di TED, ci spiega come l'applicazione alla nostra vita quotidiana di alcune nozioni della matematica astratta può portarci ad una comprensione più profonda di concetti come la radice della rabbia e la funzione sociale dei privilegi. Scoprite come questo sorprendente strumento può aiutarci a entrare in empatia l'uno con l'altro.

Juliet Brophy: Come una nuova specie di antenati sta cambiando la nostra teoria dell'evoluzione umana

TEDxLSU

Juliet Brophy: Come una nuova specie di antenati sta cambiando la nostra teoria dell'evoluzione umana
1,480,649 views

Nel 2013, in una grotta in Sudafrica è stato rinvenuto un vero tesoro sepolto di fossili dall'aspetto insolito e la conclusione dei ricercatori è stata questa: si tratta dei resti di una specie sconosciuta di nostri progenitori. La paleoantropologa Juliet Brophy ci guida alla scoperta dell'Homo naledi, illustrandoci come questi antenati misteriosi ci costringano a rivisitare il percorso della nostra specie e ciò che significa essere umani.

Dolores Huerta: Come superare l'apatia e trovare il vostro potere

TEDWomen 2018

Dolores Huerta: Come superare l'apatia e trovare il vostro potere
1,434,502 views

"Sì, possiamo!" È il grido di guerra di Dolores Huerta di quando, negli anni Settanta, era una giovane attivista, e da allora lo ha sempre usato nel suo instancabile perseguimento dei diritti civili. Con il suo senso dell'umorismo, Huerta riflette sul lavoro della sua vita, dando ispirazione a chiunque stesse cercando di superare l'apatia, partecipare attivamente e trovare il proprio potere.

Steven Petrow: Tre modi per praticare la civiltà

TED Salon Doha Debates

Steven Petrow: Tre modi per praticare la civiltà
1,146,270 views

Cosa significa essere civili? Il giornalista Steven Petrow cerca una risposta nel significato originale del termine, mostrandoci come la civiltà non debba essere liquidata come soffocamento del discorso politically correct o come censura. Imparate i tre modi che tutti noi possiamo applicare per essere più civili, iniziando col parlare delle nostre differenze con rispetto.

Juan Enriquez: L'età delle meraviglie della genetica

TEDxCERN

Juan Enriquez: L'età delle meraviglie della genetica
1,319,879 views

Gli strumenti di modifica dei geni come il CRISPR ci permettono di programmare la vita al suo livello più fondamentale. Ma ciò fa nascere delle questioni importanti: se possiamo creare delle nuove specie dal nulla, cosa dovremmo creare? Dovremmo ridisegnare l'umanità che conosciamo oggi? Juan Enriquez prevede i possibili sviluppi delle modifiche genetiche, esplorando le immense incertezze ed opportunità di questa nuova frontiera.

Ashweetha Shetty: In che modo l'istruzione mi ha aiutata a riscrivere la mia vita.

TEDWomen 2018

Ashweetha Shetty: In che modo l'istruzione mi ha aiutata a riscrivere la mia vita.
1,177,733 views
No Video

Non esiste libertà più grande che trovare il proprio scopo, dice la sostenitrice dell'istruzione Ashweetha Shetty. Nata in una famiglia povera dell'India rurale, Shetty non si è lasciata soffocare e zittire dalle norme sociali della sua comunità. In questo Talk biografico ci parla di come abbia trovato il suo valore attraverso l'istruzione - e come stia lavorando per incoraggiare altre giovani delle zone rurali a ricercare il loro potenziale. "Ognuno di noi è nato in una realtà che accetta ciecamente - finché qualcosa ci sveglia e un nuovo mondo si dischiude", dichiara Shetty.

Roy Bahat e Bryn Freedman: Qual è il significato del lavoro?

TED Salon Zebra Technologies

Roy Bahat e Bryn Freedman: Qual è il significato del lavoro?
1,296,229 views

Roy Bahat era preoccupato. La sua azienda investe nelle nuove tecnologie, come l'IA, per rendere le aziende più efficienti, ma a un certo punto si è chiesto: che impatto avrà l'IA su quelle persone i cui lavori possono cambiare, sparire o diventare meno appaganti? La domanda lo ha portato a una ricerca di due anni per scoprire cosa motiva le persone e perché lavoriamo. In questa conversazione con la curatrice Bryn Freedman, condivide con noi quello che ha imparato, comprese alcune idee che definiranno il dialogo sul futuro dei nostri posti di lavoro.

Mathias Basner: Perché il rumore fa male alla salute -- e cosa si può fare

TEDMED 2018

Mathias Basner: Perché il rumore fa male alla salute -- e cosa si può fare
1,222,643 views

Al giorno d'oggi il silenzio è una merce rara. Ci sono il traffico, i cantieri, l'aria condizionata, il tosaerba del vicino... E tutto questo rumore indesiderato può avere un effetto inatteso sulla vostra salute, afferma lo studioso del rumore Mathias Basner. Scoprite la scienza dietro alle modalità in cui il rumore danneggia la vostra salute e il vostro sonno, e come avere più benefici dal suono del silenzio.

Patty McCord: 8 lezioni per costruire un'azienda in cui le persone abbiano piacere a lavorare

The Way We Work

Patty McCord: 8 lezioni per costruire un'azienda in cui le persone abbiano piacere a lavorare
695,486 views

Molte aziende operano su una serie di norme: ferie imposte, criteri di viaggio, ore lavorative standard, obiettivi annuali. Ma cosa succede quando una compagnia presta meno attenzione al controllo e più alla fiducia? Patty McCord, l'iconica ex direttrice delle risorse umane di Netflix, condivide le idee chiave che l'hanno portata a lasciar perdere le regole di un tempo.

Greta Thunberg: Non ci sono più scuse per non agire contro i cambiamenti climatici

TEDxStockholm

Greta Thunberg: Non ci sono più scuse per non agire contro i cambiamenti climatici
1,913,401 views

Greta Thunberg ha compreso fin da giovanissima quanto tempo passa tra gli annunci dei climatologi e il cambiamento nelle politiche e nelle azioni della società. Questa differenza era così drastica, a suo avviso, che ha deciso di occuparsi della questione personalmente. Si è così interessata all'ambiente, e ha convinto la sua famiglia ad adottare uno stile di vista sostenibile.

Lindy Lou Isonhood: Riflessioni di un giurato sulla pena di morte

TEDWomen 2018

Lindy Lou Isonhood: Riflessioni di un giurato sulla pena di morte
1,016,787 views

Lindy Lou Isonhood è cresciuta in una città dove la pena di morte era un fatto della vita, parte di una cultura tacita. Ma dopo aver assolto al suo dovere di giurato in un processo per omicidio e aver votato "sì", condannando il colpevole a morte, qualcosa dentro di lei è cambiato. In questo coinvolgente e personale intervento, Isonhood riflette sulla domanda che si pone da 25 anni: "Sono un'assassina?".

Tom Thum e Matthew Broadhurst: Cosa succede nella gola di un beatboxer?

TEDxSydney

Tom Thum e Matthew Broadhurst: Cosa succede nella gola di un beatboxer?
283,266 views

Il beatboxer Tom Thum sembra avere un'intera orchestra nella sua bocca, ma come riesce a creare tutti quei suoni? Diamo un'occhiata da vicino insieme al chirurgo della laringe Matthew Broadhurst, che introdurrà una telecamera nella gola di Thum mentre questo produce il suo incredibile campionario di suoni. Un intervento e una performance straordinariamente divertenti, ma non per i deboli di stomaco! (Contiene immagini anatomiche forti)

Jonathan Wilker: I molluschi ci insegnano a fare una colla tutta naturale!

TEDxPurdueU

Jonathan Wilker: I molluschi ci insegnano a fare una colla tutta naturale!
237,859 views

E se potessimo sfruttare il potere colloso delle creature marine quali cozze, ostriche e cirripedi, che si rifiutano di smuoversi anche sulle coste umide e tempestose? Immergetevi nel meraviglioso mondo degli animali che creano da soli colla e adesivi con lo scienziato Jonathan Wilker, e guardate in anteprima alcune delle cose pazzesche che possiamo imparare dal modo in cui lo fanno.

Julian Burschka: Quello che il tuo respiro potrebbe rivelare sulla tua salute

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Julian Burschka: Quello che il tuo respiro potrebbe rivelare sulla tua salute
1,431,860 views

Non c'è miglior modo per fermare una malattia che identificarla e trattarla precocemente, prima della manifestazione dei sintomi. É proprio questo lo scopo di tecniche di screening medico come la radiografia, la risonanza magnetica e l'analisi del sangue. Ma c'è un aspetto trascurato che ha un gran potenziale per l'analisi medica: il nostro respiro. Il tecnologo Julian Burschka condivide le ultime novità nella scienza dell'analisi dell'espirato, lo screening dei composti organici volatili presenti nel nostro fiato, e come potrebbe essere usato come strumento potente per identificare, predire e soprattutto prevenire le malattie.

Shad Begum: Le donne in Pakistan stanno creando cambiamenti politici

TEDWomen 2018

Shad Begum: Le donne in Pakistan stanno creando cambiamenti politici
1,004,730 views

L'attivista Shad Begum ha passato la vita a incoraggiare le donne a esprimere appieno il loro potenziale. In questo discorso autobiografico ci parla della sua ferma lotta per migliorare la vita delle donne in una comunità profondamente religiosa e conservatrice nel Pakistan nordoccidentale e sprona le donne di tutto il mondo a trovare la propria voce. Begum dice: "Dobbiamo lottare per i nostri diritti, senza aspettare che qualcun altro venga a salvarci".

Soraya Chemaly: Il potere della rabbia delle donne

TEDWomen 2018

Soraya Chemaly: Il potere della rabbia delle donne
1,441,161 views

La rabbia è un sentimento potente, ci avverte dei pericoli, insulti, indignazione e cattiverie. Ma in tutto il mondo, alle ragazze e alle donne viene insegnato che è meglio far tacere la loro rabbia, come ci dice l'autrice Soraya Chemaly. Perché? E cosa possiamo perderci con questo silenzio? Con un discorso provocatorio e profondo, la Chemaly esplora la pesante bugia che la rabbia non sia femminile, spiegando come la rabbia possa essere giustificata, sana, e potenziale catalizzatrice di cambiamenti.

Kotchakorn Voraakhom: Come trasformare le città che sprofondano in paesaggi che contrastano le inondazioni.

TEDWomen 2018

Kotchakorn Voraakhom: Come trasformare le città che sprofondano in paesaggi che contrastano le inondazioni.
1,118,298 views

Da Londra a Tokyo il cambiamento climatico sta provocando lo sprofondamento delle città e le infrastrutture moderne ci rendono ancora più vulnerabili a gravi inondazioni, dice l'architetta paesaggista e TED Fellow Kotchakorn Voraakhom. E se riuscissimo a costruire le nostre città in modo da fronteggiare le inondazioni? In questo interessante talk, Voraakhom ci mostra come abbia progettato un enorme parco a Bangkok capace di raccogliere circa 40 mila litri d'acqua, esortandoci a trovare soluzioni al cambiamento climatico che possano ricongiungere le nostre città alla natura.

Katharine Wilkinson: Come l'emancipazione di donne e ragazze può porre fine al riscaldamento globale

TEDWomen 2018

Katharine Wilkinson: Come l'emancipazione di donne e ragazze può porre fine al riscaldamento globale
1,256,865 views

Se davvero vogliamo affrontare il cambiamento climatico, dobbiamo rendere la parità tra i generi una realtà, spiega la scrittrice e ambientalista Katharine Wilkinson. Come parte del Progetto Drawdown, Wilkinson ha aiutato a perlustrare la saggezza umana per trovare soluzioni per abbassare le emissioni climalteranti assorbi-calore: soluzioni ovvie come l'energie rinnovabili e diete sostenibili e alcune meno ovvie come l'istruzione e l'emancipazione delle donne. In questa discussione informativa e coraggiosa, Wilkinson condivide le tre aree principali con cui l'uguaglianza delle donne e ragazze può davvero aiutare nell'affrontare il cambiamento climatico. "Abbassare le emissioni dipende da una nostra insurrezione", afferma Wilkinson.

Monique W. Morris: Perché le ragazze nere vengono punite nelle scuole, e come possiamo cambiarlo

TEDWomen 2018

Monique W. Morris: Perché le ragazze nere vengono punite nelle scuole, e come possiamo cambiarlo
1,245,517 views

In tutto il mondo, le ragazze di colore vengono allontanate dalle scuole per via di politiche che le rendono bersaglio di punizione, racconta l'autrice e ricercatrice di giustizia sociale Monique W. Morris. Il risultato: tantissime ragazze spinte in un futuro non sicuro con poche opportunità. Come possiamo porre fine a questa crisi? In un discorso appassionato, Morris racconta le cause di questi allontanamenti e spiega come possiamo rendere tutte le scuole luoghi in cui le ragazze nere possano guarire e avere successo.