ABOUT THE SPEAKER
Renzo Vitale - Sound geneticist, musician, acoustic engineer
Renzo Vitale explores the narrative between music, science and human perception -- envisioning sonic spaces for music to evolve, for cities to sing, for people to transcend.

Why you should listen

Renzo Vitale is an Italian pianist, composer, sound designer, acoustic engineer and artist. His creative process involves an interrogation of the relation between music, science and human perception.

As a musician, Vitale has composed a wide spectrum of works ranging from dance theater to performative installation pieces and virtual reality experiences. His solo works focus on vulnerable states of human condition, such as the sublimity of emotional gravities and the irrational nature of disorders. As a scientist, his research encompasses architectural acoustics, psychoacoustics, vehicle acoustics and music communication.

Vitale holds a PhD in Acoustics from RWTH Aachen University, two master's degrees in electronic engineering and in piano performance as well as further studies in electronic music, composition and conducting. Previously he has been a research scholar at the Institute of Technical Acoustics in Aachen, Pratt Institute in New York and KTH in Stockholm. 

In 2015, Vitale joined the Research and Innovation Center of BMW Group as a Noise, Vibration and Harshness (NVH) engineer. Since 2017 he designs the sounds of electric vehicles. He conceived a new generation of sounds through a novel approach that he calls "sound genetics," which defines the aesthetic space of sounds in order to generate soundscapes to enable us to envision abstract worlds and make them tangible and audible.

More profile about the speaker
Renzo Vitale | Speaker | TED.com
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Renzo Vitale: What should electric cars sound like?

Renzo Vitale: Cum ar trebui să sune mașinile electrice?

Filmed:
1,783,959 views

Mașinile electrice sunt extrem de silențioase, oferind o liniște bine-venită în orașele noastre. Dar acestea aduc și pericole noi, deoarece pot lua pietonii prin surprindere. Ce fel de sunete ar trebui să emită pentru ca oamenii să rămână în siguranță? Inginer în domeniul acusticii și muzician, Renzo Vitale vă oferă o avanpremieră a felului în care va suna viitorul, arătându-vă cum compune o „voce” pentru mașinile electrice.
- Sound geneticist, musician, acoustic engineer
Renzo Vitale explores the narrative between music, science and human perception -- envisioning sonic spaces for music to evolve, for cities to sing, for people to transcend. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
Let's startstart with silencetăcere.
0
1289
2084
Să începem cu un moment de liniște.
00:23
SilenceTăcere is one of the mostcel mai
preciousprețios conditionscondiţii for humansoameni,
1
11028
4485
Liniștea e una dintre necesitățile
umane cele mai importante,
00:27
because it allowspermite us to feel
the depthadâncime of our presenceprezenţă.
2
15537
3364
deoarece ne permite să simțim
importanța propriei prezențe.
00:32
This is one of the reasonsmotive
why the adventapariţia of electricelectric carsautoturisme
3
20072
3238
Este unul dintre motivele
pentru care revoluția mașinilor electrice
00:35
has generatedgenerate lots
of enthusiasmentuziasm amongprintre people.
4
23334
2873
a generat mult entuziasm
în rândul oamenilor.
00:38
For the first time, we could associateasociat
the conceptconcept of carsautoturisme
5
26679
4377
Pentru prima dată,
putem asocia ideea de mașină
00:43
with the experienceexperienţă of silencetăcere.
6
31080
1761
cu trăirea sentimentului de liniște.
00:45
CarsMasini can finallyin sfarsit be quietLiniște:
7
33824
2025
Mașinile pot fi, în sfârșit, silențioase:
00:48
peacepace in the streetsstrăzi,
8
36770
1453
pace pe străzi,
00:50
a silenttăcut revolutionrevoluţie in the citiesorase.
9
38247
2412
o revoluție tăcută în orașe.
00:56
(HumHum)
10
44762
6381
(Vuiet)
01:05
But silencetăcere can alsode asemenea be a problemproblemă.
11
53659
2167
Dar și liniștea poate fi o problemă.
01:08
The absenceabsență of soundsunet, in factfapt,
when it comesvine to carsautoturisme,
12
56801
3978
De fapt, lipsa sunetului mașinilor
01:12
it can be quitedestul de dangerouspericulos.
13
60803
1285
poate fi chiar periculoasă.
01:14
Think of blindORB people,
14
62907
2039
Gândiți-vă la nevăzători,
01:16
who can't see a carmașină whichcare is approachingse apropie.
15
64970
2183
care nu pot vedea o mașină apropiindu-se.
01:20
And now, if it's electricelectric,
they can't even hearauzi it.
16
68666
2629
Iar acum, dacă este una electrică,
nici nu o pot auzi.
01:24
Or think of everyfiecare one of us
as we are walkingmers around the cityoraș,
17
72038
3360
Sau gândiți-vă la fiecare dintre noi,
mergând prin oraș
01:27
we are absorbedabsorbită in our thoughtsgânduri,
and we detachdesprinde from the surroundingsîmprejurimi.
18
75422
3901
cufundați în gânduri,
detașați de mediul înconjurător.
01:32
In these situationssituații, soundsunet can becomedeveni
our preciousprețios companioncompanion.
19
80630
4397
În aceste situații, sunetul poate deveni
tovarășul nostru de neprețuit.
01:38
SoundSunet is one of the mostcel mai
wonderfulminunat giftscadouri of our universeunivers.
20
86552
4532
Sunetul este unul dintre minunatele
daruri ale universului.
01:43
SoundSunet is emotionemoţie
21
91108
1198
Sunetul este emoție,
01:45
and soundsunet is sublimesublim,
22
93259
1563
este sublim,
01:48
and when it comesvine to carsautoturisme,
soundsunet is alsode asemenea informationinformație.
23
96329
3319
iar când vorbim de mașini,
sunetul este informație.
01:53
In orderOrdin to protectproteja pedestrianspietoni
24
101606
1930
Pentru a proteja pietonii
01:55
and to give acousticacustic
feedbackparere to the driversdrivere,
25
103560
2975
și pentru a da șoferilor
un răspuns acustic,
01:58
governmentsguvernele around the worldlume
have introduceda introdus severalmai mulți regulationsreguli
26
106559
4212
guvernele lumii au introdus
mai multe reglementări
02:02
whichcare prescribeprescrie the presenceprezenţă of a soundsunet
for electricelectric vehiclesvehicule.
27
110795
3809
care recomandă prezența unui sunet
pentru vehiculele electrice.
02:07
In particularspecial, they requirenecesita
minimumminim soundsunet levelsniveluri
28
115454
3794
Mai exact, acestea impun
un nivel minim al sunetului,
02:11
at specificspecific frequencyfrecvență bandsbenzi
29
119272
2169
în benzi de frecvență specifice,
02:13
up to the speedviteză of 30 kilometerskilometri perpe hourora.
30
121465
2539
până la viteza de 30 de kilometri pe oră.
02:17
BesidesIn plus this speedviteză,
31
125798
1231
La o viteză mai mare,
02:19
the naturalnatural noisezgomot of the carmașină
is consideredluate în considerare as sufficientsuficiente.
32
127053
3657
zgomotul real al mașinii
este considerat suficient.
02:24
These regulationsreguli
have generatedgenerate differentdiferit reactionsreacții
33
132999
3587
Reglementările au provocat
diferite reacții
02:28
amongprintre those who favorfavoare soundssunete
and those who fearfrică the presenceprezenţă
34
136610
3977
între cei care preferă sunetele
și cei care se tem
02:32
of too much noisezgomot in the cityoraș.
35
140611
1673
că va fi prea mult zgomot în oraș.
02:35
HoweverCu toate acestea, I don't see it
as the noisezgomot of the carmașină.
36
143739
4690
Totuși, eu nu-l consider
ca fiind zgomotul mașinii,
02:41
I rathermai degraba see it as the voicevoce of the carmașină.
37
149792
3248
ci vocea mașinii.
02:46
And this is one of my biggestCea mai mare challengesprovocări,
and privilegesprivilegiile, at the samela fel time.
38
154422
3587
Iar aceasta e pentru mine o provocare
foarte mare, dar și un privilegiu.
02:50
I designproiecta the voicevoce of electricelectric carsautoturisme.
39
158954
2396
Eu construiesc vocea mașinilor electrice.
02:55
We all know how a combustioncombustie
enginemotor soundssunete like,
40
163800
3479
Cu toții știm cum sună
un motor pe combustie.
02:59
and we do actuallyde fapt alsode asemenea know
how an electricelectric enginemotor soundssunete like.
41
167303
3322
Știm, de asemenea,
cum sună un motor electric.
03:03
Think of the electricelectric tramwayTramvai.
42
171276
2159
Gândiți-vă la tramvai.
03:05
As sooncurând as it movesmișcări,
43
173459
1214
Cum se pune în mișcare,
03:06
it createscreează this ascendingascendent
high-frequencyînaltă frecvenţă pitchpas soundsunet,
44
174697
3799
creează un sunet crescând
de frecvență înaltă,
03:10
whichcare we calleddenumit "whistlingfluieratul" soundsunet.
45
178520
1867
pe care îl numim „șuierat”.
03:13
HoweverCu toate acestea, if we would
just amplifyamplifica this soundsunet,
46
181907
3342
Totuși, chiar dacă amplificăm acest sunet,
03:17
we would still not be ablecapabil to fulfillîndeplini
the legallegal requirementscerinţe.
47
185273
3786
tot nu vom putea îndeplini
cerințele legale.
03:21
That's alsode asemenea why we need
to composeCompune newnou soundsunet.
48
189083
3365
De aceea trebuie să creăm un nou sunet.
03:25
So how do we go after it?
49
193481
2070
Deci cum îl găsim?
03:29
In manymulți citiesorase, the traffictrafic
is alreadydeja very chaotichaotic,
50
197178
3538
În multe orașe,
traficul este deja foarte haotic,
03:32
and we don't need more chaoshaos.
51
200740
1612
și nu ne trebuie mai mult haos.
03:35
But the streetsstrăzi of the 21stSf centurysecol
are a great casecaz studystudiu
52
203221
5077
Dar străzile secolului XXI
sunt un studiu de caz minunat,
03:40
teemingplin with transienceefemeritate,
crosscruce purposesscopuri and disarraydezordine.
53
208322
3730
fiind pline de efemeritate,
destinații încrucișate și dezordine.
03:45
And this landscapepeisaj
offerspromoții a great opportunityoportunitate
54
213337
3255
Această panoramă oferă oportunitatea
03:48
for developingîn curs de dezvoltare newnou solutionssoluţii
on how to reducereduce this chaoshaos.
55
216616
4190
de a crea noi soluții
pentru a reduce acest haos.
03:54
I have conceivedconceput a newnou approachabordare
that triesîncercări to reducereduce the chaoshaos
56
222663
4470
Am gândit o nouă abordare
care să reducă haosul,
03:59
by introducingIntroducand harmonyarmonie.
57
227157
1767
introducând armonia.
04:02
SinceDeoarece manymulți people don't know
how an electricelectric carmașină could soundsunet like,
58
230898
4143
Deoarece multă lume nu știe
cum ar trebui să sune o mașină electrică,
04:07
I have to definedefini, first of all,
a newnou soundsunet worldlume,
59
235065
4289
trebuie să definesc mai întâi
o nouă lume a sunetelor,
04:11
something that doesn't belongaparține
to our previousanterior experienceexperienţă
60
239378
3653
ceva ce nu am mai întâlnit până acum,
04:15
but createscreează a referencereferinţă for the futureviitor.
61
243055
2466
dar care creează
o referință pentru viitor.
04:19
TogetherÎmpreună with a smallmic teamechipă,
we createcrea lots of sonicSonic texturestexturi
62
247072
4325
Împreună cu o mică echipă,
creăm multiple structuri sonice
04:23
that are ablecapabil to transmittransmite emotionemoţie.
63
251421
3738
capabile să transmită emoție.
04:28
Just like a painterpictor with colorscolorate,
64
256064
2173
Precum un pictor prin culorile sale,
04:30
we are ablecapabil to connectconectați
feelingssentimente and frequenciesfrecvenţele
65
258261
4473
reușim să conectăm sentimente
și frecvențe,
04:34
so that wheneveroricând one is approachingse apropie a carmașină,
66
262758
2480
astfel încât atunci când ne apropiem
de o mașină,
04:37
we can feel an emotionemoţie
67
265262
1815
putem simți o emoție
04:39
whichcare, besidesin afara de asta fulfillingîndeplinirea
the legallegal requirementscerinţe,
68
267101
3906
care, pe lângă respectarea
reglementărilor legale,
04:43
speaksvorbește alsode asemenea about the charactercaracter
and the identityidentitate of the carmașină.
69
271031
3951
vorbește și despre identitatea
și caracteristicile mașinii.
04:49
I call this paradigmparadigmă "soundsunet geneticsgenetică."
70
277837
3104
Eu numesc asta „genetica sunetului”.
04:54
With soundsunet geneticsgenetică, I definedefini,
first of all, an aestheticestetic spacespaţiu of soundsunet,
71
282433
5644
Prin genetica sunetului, definesc
mai ales un spațiu estetic al sunetului
05:00
and at the samela fel time,
I searchcăutare for newnou, innovativeinovatoare methodsmetode
72
288101
4202
și, totodată, caut metode noi, inovatoare
05:04
for generatinggenerator soundscapessonore
that we don't know,
73
292327
2813
de a genera ambiente sonore necunoscute,
05:08
soundscapessonore that allowpermite us
to envisionimagina abstractabstract worldslumi,
74
296533
4658
ambiente sonore care ne permit
să ne imaginăm lumi abstracte,
05:14
to make them tangibletangibil and audiblesonoră.
75
302083
2045
să le facem tangibile și audibile.
05:18
SoundSunet geneticsgenetică is basedbazat on threeTrei stepspași.
76
306420
3007
Genetica sunetului are trei etape:
05:22
The first one is the definitiondefiniție
of a sonicSonic organismorganism,
77
310266
3693
prima este definiția unui organism sonic,
05:27
the secondal doilea one is a descriptionDescriere
of sonicSonic variationsvariații,
78
315313
3579
a doua este descrierea variațiilor sonice,
05:31
and the thirdal treilea one
is the compositioncompoziţie of soundsunet genesgene.
79
319884
4246
iar a treia este compoziția
genelor sonore.
05:38
The descriptionDescriere of a sonicSonic organismorganism
is basedbazat on a clustergrup of propertiesproprietăţi
80
326732
5695
Descrierea unui organism sonic
are la bază un grup de proprietăți
05:44
that everyfiecare soundsunet
that I composeCompune should have.
81
332451
3377
pe care fiecare sunet
compus de mine trebuie să le aibă.
05:50
[SoundSunet is movingin miscare.]
82
338804
1513
[Ecran: Sunetul este mișcare.]
05:52
I transfertransfer to a smallmic soundsunet entityentitate,
suchastfel de as the soundsunet of a carmașină,
83
340341
5260
Transfer unei mici entități sonore,
precum sunetul unei mașini,
05:58
the powerputere of the motionmişcare of musicmuzică,
84
346410
2929
puterea de mișcare a muzicii,
06:01
so that soundsunet can movemișcare so.
85
349363
1594
ca sunetul să se miște la fel.
06:04
[SoundSunet is actingactorie.]
86
352313
1385
[Sunetul este acțiune.]
06:05
And just like a dancerdansator on a stageetapă,
87
353722
1919
Și ca un dansator pe scenă,
06:07
soundsunet will projectproiect trajectoriestraiectorii
of soundsunet in the airaer.
88
355665
4230
sunetul va proiecta
traiectorii sonore în aer.
06:14
[SoundSunet is memorymemorie.]
89
362287
1151
[Sunetul este amintire.]
06:15
And it's not just about
the soundsunet of a carmașină.
90
363462
2163
Și nu vorbim doar de sunetul unei mașini.
06:18
It's the memorymemorie of my fatherTată
comingvenire back home.
91
366448
2975
Îmi amintește de tatăl meu venind acasă.
06:23
[SoundSunet is hypnotizinghypnotizing.]
92
371737
1537
[Sunetul este captivant.]
06:25
And soundsunet has the powerputere to createcrea
an unexpectedneașteptat sensesens of wondermirare,
93
373298
5651
Sunetul are puterea de a crea
un neașteptat sentiment de uimire
06:30
whichcare hypnotizeshipnotizează.
94
378973
1427
care captivează.
06:34
And ultimatelyîn cele din urmă,
95
382004
1167
Și, în cele din urmă,
06:35
[SoundSunet is superhumansupraomeneşti.]
96
383195
1475
[Sunetul este supraomenesc.]
06:36
soundsunet goesmerge beyonddincolo the humanuman conditioncondiție,
97
384694
2000
sunetul trece dincolo de condiția umană,
06:38
because it allowspermite us to transcenddepăși.
98
386718
2643
deoarece ne ajută să transcendem.
06:44
As a secondal doilea stepEtapa,
we definedefini the sonicSonic variationsvariații.
99
392544
4301
În a doua etapă,
definim variațiile sonice.
06:49
[IdentityIdentitate prismprismă]
100
397297
1174
[Prisma identitară]
06:50
Just like humansoameni, where differentdiferit bodiesorganisme
generateGenera differentdiferit voicesvoci,
101
398495
4099
Ca și oamenii, ale căror corpuri
emit diferite voci,
06:54
alsode asemenea differentdiferit carmașină shapesforme
have a differentdiferit acousticacustic behaviorcomportament
102
402618
5254
diferite forme ale mașinii
au comportamente acustice diferite,
06:59
whichcare dependsdepinde on
the geometrygeometrie and the materialsmateriale.
103
407896
2769
depinzând de geometrie și de materiale.
07:03
So we have to know, first of all,
how this carmașină propagatespropagă the soundsunet outsidein afara
104
411849
6214
Deci trebuie să aflăm mai întâi
cum propagă mașina sunetul afară
07:10
by meansmijloace of acousticacustic measurementsmăsurători.
105
418087
1912
cu ajutorul măsurătorilor acustice.
07:13
And just like a singlesingur voicevoce is ablecapabil
to producelegume şi fructe differentdiferit tonestonuri and timbrestimbres,
106
421650
5793
Așa cum o voce poate produce
diferite tonalități și timbruri vocale,
07:19
at the samela fel time, we producelegume şi fructe
differentdiferit sonicSonic variationsvariații
107
427467
3445
și noi producem diferite variații sonice
07:22
withinîn a spacespaţiu
of eightopt wordscuvinte that I defineddefinit.
108
430936
4293
în spațiul celor opt cuvinte definite.
07:28
And some of them are,
to me, really importantimportant,
109
436074
2847
Iar unele dintre ele
sunt foarte importante pentru mine,
07:30
suchastfel de as the conceptconcept of "visionaryvizionar,"
110
438945
2264
precum conceptul de „vizionar”,
07:33
of "eleganceeleganţă,"
of "dynamicdinamic," of "embracingîmbrățișare."
111
441233
3416
„eleganță”, „dinamică”, „îmbrățișare”.
07:39
And onceo singura data we have defineddefinit
these two aspectsaspecte,
112
447757
3174
Odată definite cele două aspecte,
07:42
we have what I call the identityidentitate prismprismă,
113
450955
3056
avem ceea ce numesc prisma identitară,
07:46
whichcare is something like
the sonicSonic identityidentitate cardcard of a carmașină.
114
454035
4181
care este un fel de card
de identitate sonică al mașinii.
07:53
And as a thirdal treilea stepEtapa,
we enterintroduce the worldlume of the soundsunet designproiecta,
115
461056
4914
În a treia etapă,
intrăm în lumea designului sonor,
07:59
where the soundsunet genesgene are composedcompusă
116
467046
2785
unde sunt compuse genele sonore
08:01
and a newnou archetypearhetip is conceivedconceput.
117
469855
2343
și este conceput un nou arhetip.
08:05
Now let me showspectacol you anothero alta exampleexemplu
118
473610
2463
Dați-mi voie să vă mai dau un exemplu
08:08
of how I transformtransforma
a soundsunet fieldcamp into a melodymelodie.
119
476097
4266
al modul în care transform
un câmp sonor într-o melodie.
08:13
Think that I am a violinvioară playerjucător on stageetapă.
120
481847
2715
Imaginați-vă că sunt
un violonist pe scenă.
08:16
If I would startstart to playa juca the violinvioară,
121
484586
1746
Dacă aș începe să cânt la vioară,
08:18
I would generateGenera a soundsunet fieldcamp
whichcare would propagatepropaga in this hallhol,
122
486356
3976
aș genera un câmp sonor
care s-ar propaga în această sală
08:22
and at some pointpunct, the soundsunet fieldcamp
would hitlovit the sidelatură wallspereți
123
490356
3739
și, la un moment dat,
câmpul sonor ar lovi pereții laterali,
08:26
and would be scatteredîmprăştiate all over the placeloc.
124
494119
3569
împrăștiindu-se peste tot.
08:29
And this is how it lookedprivit like.
125
497712
1581
Și iată cum ar arăta.
08:31
Some time agoîn urmă, I capturedcapturat
severalmai mulți waysmoduri of soundsunet to hitlovit sidelatură wallspereți.
126
499317
5848
Acum ceva timp, am redat câteva moduri
în care sunetul poate lovi zidurile.
08:38
And last yearan, I was askedîntrebă
by the BavarianBavarez RadioRadio SymphonySimfonia OrchestraOrchestră
127
506321
4103
Iar anul trecut Orchestra Simfonică
a Radiodifuziunii Bavareze mi-a cerut
08:42
to composeCompune ringtonesTonuri
that they were going to playa juca.
128
510448
3832
să compun tonuri de apel
pe care să le interpreteze.
08:46
So one of them, I had the ideaidee
to startstart from this soundsunet fieldcamp.
129
514820
4383
Pentru unul dintre ele, mi-a venit ideea
să pornesc de la acest câmp sonor.
08:51
I tooka luat a sectionsecțiune,
130
519728
1894
Am luat o secțiune,
08:53
I superimposedsuprapuse the sectionsecțiune
over the distributiondistribuire
131
521646
2762
am suprapus-o distribuirii
08:56
of the musiciansmuzicieni onstagepe scena,
132
524432
2274
muzicienilor pe scenă,
08:58
and then I followedurmat
the bloomingînflorit of the soundsunet fieldcamp
133
526730
2830
iar apoi am urmărit
dezvoltarea câmpului sonor
09:01
by meansmijloace of threeTrei parametersparametrii:
134
529584
1423
pe baza a trei parametri:
09:04
time, intensityintensitate and frequencyfrecvență.
135
532146
1639
timp, intensitate și frecvență.
09:06
Then I wrotea scris down all the gradientsgradienți
for eachfiecare instrumentinstrument,
136
534996
4862
Apoi am notat toți gradienții
pentru fiecare instrument,
09:11
and as you can see, for instanceinstanță,
137
539882
1591
și, după cum puteți vedea,
09:13
the piecebucată will startstart with
the stringşir sectionsecțiune playingjoc very softlyîncet,
138
541497
4462
piesa începe foarte încet,
cu instrumentele cu coarde,
09:17
and then it's going to have a crescendocrescendo
as the brassesbrasses, the woodspădure will jumpa sari in,
139
545983
5963
intensitatea crescând la alăturarea
alămurilor și a instrumentelor de suflat,
09:23
and the melodymelodie will endSfârşit
with a harpharpă and a pianopian
140
551970
3957
iar melodia se încheie
cu o harpă și un pian
09:27
playingjoc on the highestcel mai inalt rangegamă.
141
555951
2174
atingând note dintre cele mai înalte.
09:34
Let's listen how it soundedsunat like.
142
562457
2343
Să ascultăm cum sună.
09:39
(EtherealEteric musicmuzică)
143
567495
6864
(Muzică eterică)
09:56
(MusicMuzica endscapete)
144
584240
1150
(Muzica se oprește)
09:59
So this is the soundsunet of my alarmalarma clockceas,
actuallyde fapt, in the morningdimineaţă.
145
587895
3227
Acesta este, de fapt, sunetul
ceasului meu deșteptător dimineața.
10:03
(LaughterRâs)
146
591146
1150
(Râsete)
10:05
And now let's go back to electricelectric carsautoturisme.
147
593707
2359
Și acum să revenim la mașinile electrice
10:09
And let's listen to the first exampleexemplu
that I showeda arătat you.
148
597338
5444
și să ascultăm primul exemplu
pe care vi l-am arătat.
10:20
(HumHum)
149
608089
7000
(Vuiet)
10:28
And now I would like to showspectacol you
how a potentialpotenţial soundsunet,
150
616600
5080
Iar acum aș vrea să vă arăt cum ar fi
10:33
basedbazat on the soundsunet geneticsgenetică
for electricelectric carsautoturisme, could soundsunet like.
151
621704
4769
un sunet bazat pe genetica sunetului
pentru mașini electrice.
10:39
(EtherealEteric musicmuzică)
152
627926
3587
(Muzică eterică)
10:43
(PitchTeren risesse ridică with accelerationaccelerare)
153
631537
6300
(Intensitatea tonului
crește odată cu accelerația)
10:52
CarsMasini are a metaphormetaforă of time,
distancedistanţă and journeycălătorie,
154
640365
6770
Mașinile sunt o metaforă a timpului,
a distanței și a călătoriei,
10:59
of settingcadru out and returningrevenind,
155
647159
3121
a plecării la drum și a reîntoarcerii,
11:02
of anticipationanticiparea and adventureaventură,
156
650304
2781
a anticipării și a aventurii,
11:05
but, at the samela fel time,
of intelligenceinteligență and complexitycomplexitate,
157
653109
5135
dar, în același timp,
a inteligenței și a complexității,
11:10
of humanuman intuitionintuiţie and accomplishmentrealizare.
158
658268
2966
a intuiției și a împlinirii umane.
11:13
And the soundsunet has to glorifyglorifica all that.
159
661258
2492
Iar sunetul trebuie
să le onoreze pe toate.
11:17
I see carsautoturisme bothambii as livingviaţă creaturescreaturi
160
665690
4196
Văd mașinile atât ca ființe vii,
11:21
and as highlyextrem de complexcomplex
performativeperformativ artartă installationsInstalatii.
161
669910
4055
cât și ca obiecte de artă
foarte complexe în mișcare.
11:27
The soundssunete that we envisionimagina
throughprin soundsunet geneticsgenetică
162
675984
3601
Sunetele concepute prin genetica sunetului
11:31
allowpermite us not only
to celebratesărbători this complexitycomplexitate
163
679609
3678
ne permit nu doar să celebrăm
această complexitate,
11:36
but alsode asemenea to make the worldlume
a more elegantelegant and safesigur spacespaţiu.
164
684735
4762
dar și să facem lumea
un loc mai elegant și mai sigur.
11:42
Thank you.
165
690070
1152
Mulțumesc!
11:43
(ApplauseAplauze)
166
691246
3079
(Aplauze)
Translated by Simona Ionita
Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Renzo Vitale - Sound geneticist, musician, acoustic engineer
Renzo Vitale explores the narrative between music, science and human perception -- envisioning sonic spaces for music to evolve, for cities to sing, for people to transcend.

Why you should listen

Renzo Vitale is an Italian pianist, composer, sound designer, acoustic engineer and artist. His creative process involves an interrogation of the relation between music, science and human perception.

As a musician, Vitale has composed a wide spectrum of works ranging from dance theater to performative installation pieces and virtual reality experiences. His solo works focus on vulnerable states of human condition, such as the sublimity of emotional gravities and the irrational nature of disorders. As a scientist, his research encompasses architectural acoustics, psychoacoustics, vehicle acoustics and music communication.

Vitale holds a PhD in Acoustics from RWTH Aachen University, two master's degrees in electronic engineering and in piano performance as well as further studies in electronic music, composition and conducting. Previously he has been a research scholar at the Institute of Technical Acoustics in Aachen, Pratt Institute in New York and KTH in Stockholm. 

In 2015, Vitale joined the Research and Innovation Center of BMW Group as a Noise, Vibration and Harshness (NVH) engineer. Since 2017 he designs the sounds of electric vehicles. He conceived a new generation of sounds through a novel approach that he calls "sound genetics," which defines the aesthetic space of sounds in order to generate soundscapes to enable us to envision abstract worlds and make them tangible and audible.

More profile about the speaker
Renzo Vitale | Speaker | TED.com