ABOUT THE SPEAKER
Jon Gosier - Investor, data scientist, entrepreneur
Jon Gosier is a serial tech entrepreneur and early-stage startup investor. In 2015, Time magazine listed him as one of the "12 New Faces of Black Leadership."

Why you should listen

Jon Gosier is an investor and data scientist. He's a partner at Third Cohort Capital, an early-stage tech startup investment fund. Prior to joining Third Cohort, he was the founder of Appfrica, which invests in Africa’s technology economy, D8A Group, a company that makes data science solutions, and Market Atlas, which is like the Bloomberg terminal for emerging market countries. In 2015, Gosier was listed by TIME Magazine as one of “12 New Faces of Black Leadership”, as well as “Most Influential Blacks in Technology” by Business Insider in 2013 and 2014 and among the "20 Angels Worth Knowing" by Black Enterprise Magazine.

Gosier is a Fellow and Senior Fellow at TED from 2009 to 2012 and  a first-year participant at THNK, the Amsterdam School for Creative Leadership in the Netherlands. He's won the Knight News Challenge twice, once in 2011 for work in analysis at Ushahidi and again in 2012 for work creating ways of moving data between mobile phones without a central mobile network.

More profile about the speaker
Jon Gosier | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2014

Jon Gosier: The problem with "trickle-down techonomics"

Jon Gosier: El problema de la "tecnomía de chorreo"

Filmed:
827,725 views

¡Viva la tecnología! ¡¡Hace todo mejor para todos !! ¿Verdad? Bueno, no. Cuando una nueva tecnología, como ebooks o rastreadores de salud está disponible solo para ciertas personas, puede tener consecuencias accidentales para el resto. Jon Gosier, miembro de TED e inversor en tecnología, desafía la idea de "tecnomía de chorreo" y comparte poderosos ejemplos de cómo nueva tecnología puede hacer peores las cosas si no es distribuida equitativamente. Como él dice, "la verdadera innovación es encontrar maneras de incluir a todos".
- Investor, data scientist, entrepreneur
Jon Gosier is a serial tech entrepreneur and early-stage startup investor. In 2015, Time magazine listed him as one of the "12 New Faces of Black Leadership." Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
As a softwaresoftware developerdesarrollador and technologisttecnólogo,
0
1533
2946
Como desarrollador de software
y tecnólogo,
00:16
I've workedtrabajó on a numbernúmero
of civiccívico technologytecnología projectsproyectos
1
4479
2647
he trabajado en varios proyectos
de tecnología cívica
00:19
over the yearsaños.
2
7126
1346
en estos años.
00:20
CivicCívico techtecnología is sometimesa veces
referredreferido to as techtecnología for good,
3
8472
3646
Tecnología cívica a veces referida
como tecnología para bien,
00:24
usingutilizando technologytecnología to solveresolver
humanitarianhumanitario problemsproblemas.
4
12118
3645
usar la tecnología para resolver
problemas humanitarios.
00:27
This is in 2010 in UgandaUganda,
5
15763
2113
Esto es Uganda en el 2010,
00:29
workingtrabajando on a solutionsolución
that allowedpermitido locallocal populationspoblaciones
6
17876
2740
trabajando en una solución
que permitió a los locales
00:32
to avoidevitar governmentgobierno surveillancevigilancia
on theirsu mobilemóvil phonesteléfonos
7
20616
3483
evadir la vigilancia del gobierno
a sus móviles
00:36
for expressingexpresando dissentdisentimiento.
8
24099
2229
para expresar desacuerdo.
00:38
That samemismo technologytecnología was deployeddesplegada
laterluego in Northnorte AfricaÁfrica
9
26328
2888
La misma tecnología fue
usada en África del Norte
00:41
for similarsimilar purposespropósitos
to help activistsactivistas staypermanecer connectedconectado
10
29216
3782
con propósitos similares
para conectar activistas
00:44
when governmentsgobiernos were
deliberatelydeliberadamente shuttingcerrando off connectivityconectividad
11
32998
3151
cuando los gobiernos intencionalmente
los desconectaban
00:48
as a meansmedio of populationpoblación controlcontrolar.
12
36149
2076
como medio para controlar a la población.
00:51
But over the yearsaños, as I have thought
about these technologiestecnologías
13
39336
3186
Pero con los años, pensado
en estas tecnologías
00:54
and the things that I work on,
14
42522
2001
y en las cosas en que trabajo,
00:56
a questionpregunta kindtipo of nagsNags
in the back of my mindmente, whichcual is,
15
44523
3019
una pregunta me inquieta y es,
00:59
what if we're wrongincorrecto about
the virtuesvirtudes of technologytecnología,
16
47542
2725
si estamos errados sobre las
virtudes de la tecnología
01:02
and if it sometimesa veces activelyactivamente hurtsduele
17
50267
2252
y si a veces hacemos daño
01:04
the communitiescomunidades
that we're intendingcon la intención to help?
18
52519
3158
a las comunidades que tratamos de ayudar.
01:07
The techtecnología industryindustria around the worldmundo
tendstiende to operatefuncionar underdebajo similarsimilar assumptionssuposiciones
19
55677
3779
La industria tecnológica en el mundo
opera bajo ciertas premisas
01:11
that if we buildconstruir great things,
20
59456
2165
que si hacemos grandes cosas,
01:13
it will positivelyafirmativamente affectafectar everyonetodo el mundo.
21
61621
2414
estas afectarán positivamente a todos.
01:16
EventuallyFinalmente, these innovationsinnovaciones
will get out and find everyonetodo el mundo.
22
64035
3869
Finalmente, estas innovaciones
llagarán a todos.
01:19
But that's not always the casecaso.
23
67904
2099
Pero no es siempre el caso.
01:22
I like to call this blindciego championingdefendiendo
of technologytecnología "trickle-downgoteo techonomicstecnonómica,"
24
70003
5781
Me gusta llamar a esta defensa ciega
de la tecnología "tecnomía de chorreo"
01:27
to borrowpedir prestado a phrasefrase. (LaughterRisa)
25
75784
2345
para tomar prestada una frase. (Risas)
01:30
We tendtender to think that if
we designdiseño things for the selectseleccionar fewpocos,
26
78129
2916
Pensamos que si diseñamos cosas
para unos pocos selectos,
01:33
eventuallyfinalmente those technologiestecnologías
will reachalcanzar everyonetodo el mundo,
27
81045
2402
finalmente estas tecnologías
llegarán a todos,
01:35
and that's not always the casecaso.
28
83447
1555
y no siempre es el caso.
01:37
TechnologyTecnología and innovationinnovación
behavesse comporta a lot like wealthriqueza and capitalcapital.
29
85002
5016
La tecnología y la innovación se comportan
como la riqueza y el capital.
01:42
They tendtender to consolidateconsolidar
in the handsmanos of the fewpocos,
30
90018
2879
Tienden a consolidarse en unos pocos
01:44
and sometimesa veces they find theirsu way out
into the handsmanos of the manymuchos.
31
92897
3390
y a veces logran llegar a manos de muchos.
01:48
And so mostmás of you aren'tno son tacklingabordando
oppressiveopresivo regimesregímenes on the weekendsfines de semana,
32
96287
5201
La mayoría de Uds. no enfrenta
gobiernos opresivos los fines de semana,
01:53
so I wanted to think of a fewpocos examplesejemplos
that mightpodría be a little bitpoco more relatablerelatable.
33
101488
4226
así que pensé en ejemplos más próximos.
01:57
In the worldmundo of wearableswearables
and smartphonesteléfonos inteligentes and appsaplicaciones,
34
105714
4352
En el mundo de smartphones y apps,
02:02
there's a biggrande movementmovimiento
to trackpista people'sla gente personalpersonal healthsalud
35
110066
3263
hay una gran movimiento
a rastrear la salud personal
02:05
with applicationsaplicaciones that trackpista
the numbernúmero of caloriescalorías that you burnquemar
36
113329
3048
con aplicaciones que miden el
número de calorías que quemas
o si está sentado demasiado
o caminado lo suficiente.
02:08
or whethersi you're sittingsentado too much
or walkingpara caminar enoughsuficiente.
37
116401
4819
02:13
These technologiestecnologías make patientpaciente intakeconsumo
in medicalmédico facilitiesinstalaciones much more efficienteficiente,
38
121220
6341
Estas tecnologías hacen más eficiente
el ingreso de pacientes a clínicas
02:19
and in turngiro, these medicalmédico facilitiesinstalaciones
39
127561
3935
y a cambio, estas clínicas
02:23
are startingcomenzando to expectesperar
these typestipos of efficiencieseficiencias.
40
131496
2587
esperan este tipo de eficiencias.
02:26
As these digitaldigital toolsherramientas
find theirsu way into medicalmédico roomshabitaciones,
41
134083
2800
A medida que estos aparatos
llegan a consultorios médicos
02:28
and they becomevolverse digitallydigitalmente readyListo,
42
136883
2045
y estos los acogen,
02:30
what happenssucede to the digitallydigitalmente invisibleinvisible?
43
138928
2369
¿qué pasa con los tecno invisibles?
02:33
What does the medicalmédico experienceexperiencia look like
44
141297
2000
¿Cómo es la experiencia médica para
quien no tiene un teléfono
o reloj de US$400
02:35
for someonealguien who doesn't have
the $400 phoneteléfono or watch
45
143321
3334
02:38
trackingrastreo theirsu everycada movementmovimiento?
46
146655
1793
rastreando sus movimientos?
02:40
Do they now becomevolverse a burdencarga
on the medicalmédico systemsistema?
47
148448
2833
¿Se vuelve una carga para
el sistema médico?
02:43
Is theirsu experienceexperiencia changedcambiado?
48
151281
2798
¿Ha cambiado su experiencia?
02:46
In the worldmundo of financefinanciar,
BitcoinBitcoin and crypto-currenciescripto-monedas
49
154079
3262
En el mundo financiero,
el Bitcoin y las cripto-monedas
02:49
are revolutionizingrevolucionando the way
we movemovimiento moneydinero around the worldmundo,
50
157341
2920
están revolucionando la forma
de mover dinero en el mundo,
02:52
but the challengereto with these technologiestecnologías
51
160261
2397
pero el reto con estas tecnologías
02:54
is the barrierbarrera to entryentrada
is incrediblyincreíblemente highalto, right?
52
162658
2589
es que la barrera de ingreso
es muy alta, ¿verdad?
02:57
You need accessacceso to the samemismo
phonesteléfonos, devicesdispositivos, connectivityconectividad,
53
165247
3796
Se necesita acceso a los mismos
teléfonos, aparatos, conectividad,
03:01
and even where you don't,
where you can find a proxyapoderado agentagente,
54
169043
3135
y aun donde no los necesita,
donde hay un representante,
03:04
usuallygeneralmente they requireexigir a certaincierto amountcantidad
of capitalcapital to participateparticipar.
55
172178
5039
usualmente requieren cierto capital
para participar.
03:09
And so the questionpregunta that I askpedir myselfmí mismo
is, what happenssucede to the last communitycomunidad
56
177217
4783
Y me pregunto, ¿qué pasa con
la última comunidad
03:14
usingutilizando paperpapel notesnotas when the restdescanso
of the worldmundo movesmovimientos to digitaldigital currencymoneda?
57
182000
4070
que usa dinero de papel cuando
el resto del mundo mude a digital?
03:20
AnotherOtro exampleejemplo from my hometownciudad natal
in PhiladelphiaFiladelfia:
58
188260
2795
Otro ejemplo de mi ciudad natal,
Filadelfia:
03:23
I recentlyrecientemente wentfuimos
to the publicpúblico librarybiblioteca there,
59
191055
2165
recientemente fui allí
a la biblioteca pública,
03:25
and they are facingfrente a an existentialexistencial crisiscrisis.
60
193220
2572
y están teniendo una crisis existencial.
03:27
PublicPúblico fundingfondos is dwindlingmenguando,
61
195792
1673
La financiación pública está bajando,
03:29
they have to reducereducir theirsu footprinthuella
to staypermanecer openabierto and staypermanecer relevantpertinente,
62
197465
5176
deben reducir su presencia para
seguir abiertos y relevantes,
03:34
and so one of the waysformas
they're going about this
63
202641
2836
y una forma de hacer esto
03:37
is digitizingdigitalizando a numbernúmero of the bookslibros
and movingemocionante them to the cloudnube.
64
205477
3293
es digitalizar varios libros
y moverlos a la nube.
03:40
This is great for mostmás kidsniños. Right?
65
208770
1975
Es magnífico para los chicos, ¿verdad?
03:42
You can checkcomprobar out bookslibros from home,
66
210745
1853
Puede retirar libros desde casa,
03:44
you can researchinvestigación on the way
to schoolcolegio or from schoolcolegio,
67
212598
2549
puede investigar
yendo y viniendo del colegio,
03:47
but these are really two biggrande assumptionssuposiciones,
68
215147
2192
pero estas son dos grandes suposiciones,
03:49
that one, you have accessacceso at home,
69
217339
1997
primero, que tiene acceso en casa,
03:51
and two, that you have accessacceso
to a mobilemóvil phoneteléfono,
70
219336
2600
segundo, que tiene acceso en el móvil,
03:53
and in PhiladelphiaFiladelfia, manymuchos kidsniños do not.
71
221936
2876
y en Filadelfia,
muchos chicos no los tienen.
03:56
So what does theirsu
educationeducación experienceexperiencia look like
72
224812
2859
Así que, ¿cómo será
su experiencia educativa
03:59
in the wakedespertar of a completelycompletamente
cloud-basedbasado en la nube librarybiblioteca,
73
227671
3437
en una biblioteca basada
completamente basada en la nube
04:03
what used to be consideredconsiderado
suchtal a basicBASIC partparte of educationeducación?
74
231108
3459
que antes era una parte básica
de su educación?
04:06
How do they staypermanecer competitivecompetitivo?
75
234567
1989
¿Cómo se mantendrán competitivos?
04:09
A finalfinal exampleejemplo from
acrossa través de the worldmundo in EastEste AfricaÁfrica:
76
237566
3900
Un ejemplo final desde África Este:
04:13
there's been a hugeenorme movementmovimiento
to digitizedigitalizar landtierra ownershippropiedad rightsderechos,
77
241466
5316
hay un gran movimiento para digitalizar
derechos de propiedad de tierra,
04:18
for a numbernúmero of reasonsrazones.
78
246782
1601
por varias razones.
04:20
MigrantInmigrante communitiescomunidades,
oldermayor generationsgeneraciones dyingmoribundo off,
79
248383
2902
Comunidades migratorias,
viejas generaciones que mueren,
04:23
and ultimatelypor último poorpobre record-keepingMantenimiento de registros
80
251285
2640
y básicamente un mal manejo de registros
04:25
have led to conflictsconflictos over who ownsposee what.
81
253925
3467
ha llevado a conflictos sobre propiedad.
04:29
And so there was a biggrande movementmovimiento
to put all this informationinformación onlineen línea,
82
257392
4272
Así que hay un gran movimiento para
poner esta información en línea,
04:33
to trackpista all the ownershippropiedad
of these plotsparcelas of landtierra,
83
261664
3760
y rastrear la propiedad de
estos lotes de tierra,
04:37
put them in the cloudnube,
and give them to the communitiescomunidades.
84
265424
2695
llevarlos a la nube y entregarlos
a las comunidades.
04:40
But actuallyactualmente, the unintendedinvoluntaria
consequenceconsecuencia of this
85
268119
3042
Pero realmente, la consecuencia
accidental de esto
04:43
has been that ventureriesgo capitalistscapitalistas,
investorsinversionistas, realreal estateinmuebles developersdesarrolladores,
86
271161
4370
ha sido que inversores de riesgo,
y constructores de finca raíz,
04:47
have swoopedswooped in and they'veellos tienen beguncomenzado
buyingcomprando up these plotsparcelas of landtierra
87
275584
2974
se han precipitado a comprar
estos lotes de tierra
por encima de estas comunidades,
04:50
right out from underdebajo these communitiescomunidades,
88
278647
1917
04:52
because they have accessacceso
to the technologiestecnologías
89
280564
2136
porque tienen acceso a las tecnologías
04:54
and the connectivityconectividad
that makeshace that possibleposible.
90
282700
3437
y la conectividad que las hace posibles.
04:58
So that's the commoncomún threadhilo
that connectsconecta these examplesejemplos,
91
286137
3150
Este es el denominador común
que conecta estos ejemplos,
las consecuencias accidentales de los
aparatos y las tecnologías que creamos.
05:01
the unintendedinvoluntaria consequencesConsecuencias of the toolsherramientas
and the technologiestecnologías that we make.
92
289287
3549
05:04
As engineersingenieros, as technologiststecnólogos,
93
292836
2965
Como ingenieros, como tecnólogos,
05:07
we sometimesa veces preferpreferir
efficiencyeficiencia over efficacyeficacia.
94
295801
3559
a veces preferimos eficiencia a eficacia.
05:11
We think more about doing things
than the outcomesresultados of what we are doing.
95
299360
4393
Pesamos más en hacer cosas
que en los resultados de lo que hacemos.
05:15
This needsnecesariamente to changecambio.
96
303753
1467
Esto debe cambiar.
05:17
We have a responsibilityresponsabilidad to think about
the outcomesresultados of the technologiestecnologías we buildconstruir,
97
305220
4031
Tenemos la responsabilidad de pensar
en los resultados de las tecnologías,
05:21
especiallyespecialmente as they increasinglycada vez más
controlcontrolar the worldmundo in whichcual we livevivir.
98
309251
3483
especialmente cuando cada vez
controlan más el mundo en que vivimos.
05:24
In the latetarde '90s,
99
312734
1440
A finales de los 90
05:26
there was a biggrande pushempujar for ethicsética
in the worldmundo of investmentinversión and bankingbancario.
100
314174
4109
había una gran presión por ética
en el mundo financiero y bancario,
05:30
I think in 2014, we're long overdueatrasado
for a similarsimilar movementmovimiento
101
318283
3808
Pienso que en el 2014 se ha
retrasado un movimiento similar
05:34
in the areazona of techtecnología and technologytecnología.
102
322091
3662
en el área de tecnología.
05:38
So, I just encouragealentar you, as you are all
thinkingpensando about the nextsiguiente biggrande thing,
103
326573
3962
Así que los animo a
pensar en la siguiente gran cosa,
05:42
as entrepreneursempresarios, as CEOsCEOs,
as engineersingenieros, as makerscreadores,
104
330535
5372
como emprendedores, gerentes,
ingenieros y creadores,
05:47
that you think about
the unintendedinvoluntaria consequencesConsecuencias
105
335907
3877
a pensar acerca de las
consecuencias accidentales
05:51
of the things that you're buildingedificio,
106
339784
2160
de las cosas que estamos creando,
05:53
because the realreal innovationinnovación
is in findinghallazgo waysformas to includeincluir everyonetodo el mundo.
107
341944
3552
porque la verdadera innovación es
encontrar formas de incluir a todos.
05:57
Thank you.
108
345496
1672
Gracias.
05:59
(ApplauseAplausos)
109
347168
4110
(Aplausos)
Translated by Eduardo Sierra
Reviewed by Ciro Gomez

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jon Gosier - Investor, data scientist, entrepreneur
Jon Gosier is a serial tech entrepreneur and early-stage startup investor. In 2015, Time magazine listed him as one of the "12 New Faces of Black Leadership."

Why you should listen

Jon Gosier is an investor and data scientist. He's a partner at Third Cohort Capital, an early-stage tech startup investment fund. Prior to joining Third Cohort, he was the founder of Appfrica, which invests in Africa’s technology economy, D8A Group, a company that makes data science solutions, and Market Atlas, which is like the Bloomberg terminal for emerging market countries. In 2015, Gosier was listed by TIME Magazine as one of “12 New Faces of Black Leadership”, as well as “Most Influential Blacks in Technology” by Business Insider in 2013 and 2014 and among the "20 Angels Worth Knowing" by Black Enterprise Magazine.

Gosier is a Fellow and Senior Fellow at TED from 2009 to 2012 and  a first-year participant at THNK, the Amsterdam School for Creative Leadership in the Netherlands. He's won the Knight News Challenge twice, once in 2011 for work in analysis at Ushahidi and again in 2012 for work creating ways of moving data between mobile phones without a central mobile network.

More profile about the speaker
Jon Gosier | Speaker | TED.com