ABOUT THE SPEAKER
Shivani Siroya - Mobile finance entrepreneur
Shivani Siroya created a tool that allows anyone with a cell phone to build a financial track record.

Why you should listen

Shivani Siroya is the CEO & Founder of Tala, a company that facilitates financial access to small businesses owners around the world by providing mobile financial tracking tools and direct flexible financing in order to help these businesses and their communities lift themselves out of poverty. She was selected as a TED Fellow in 2013.

Siroya has a wide array of professional experiences in global health, micro-finance and investment banking. Prior to Tala, she worked health costing at UNFPA and Mergers & Acquisitions at Health Net and Citigroup.

Siroya is a 2011 Echoing Green Fellow and 2011Unreasonable Institute Fellow. She is also a blogger for the Huffington Post and has written on Microfinance 2.0 as well as small business growth in the U.S. She is also on the board of ReWork and Young Women Social Entrepreneurs.

Siroya holds a M.P.H in Health Economics and International Policy from Columbia University and a B.A. in International Relations from Wesleyan University.

More profile about the speaker
Shivani Siroya | Speaker | TED.com
TED2016

Shivani Siroya: A smart loan for people with no credit history (yet)

Shivani Siroya: Ein smarter Kredit für Menschen ohne Kreditgeschichte – bisher!

Filmed:
1,669,346 views

Vertrauen: Wie verdient man es? Banken benutzen Kreditscores um zu ermitteln, ob man vertrauenswürdig ist. Aber es gibt ungefähr 2,5 Milliarden Menschen auf der Welt, die keinen Kreditscore besitzen – und die keinen Kredit bekommen können, um ein Unternehmen zu gründen, ein Haus zu kaufen oder ihr Leben auf andere Weise zu verbessern. TEDFellow Shivani Siroya erzählt wie "InVenture", ein Start-Up, das mit mobilen Daten eine finanzielle Identität kreiert, die unerschlossene Kaufkraft in den Entwicklungsländer entfesselt. "Mit etwas so einfachem wie einem Kreditscore", so Siroya, "geben wir Menschen die Fähigkeit, ihre eigene Zukunft zu erschaffen."
- Mobile finance entrepreneur
Shivani Siroya created a tool that allows anyone with a cell phone to build a financial track record. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
How much do you need
to know about a personPerson
0
837
2001
Wie viel muss man über eine Person wissen,
00:14
before you'ddu würdest feel comfortablegemütlich
makingHerstellung a loanDarlehen?
1
2862
2534
bevor man ihr gerne Geld leiht?
00:18
SupposeNehmen wir an you wanted to lendverleihen 1,000 dollarsDollar
2
6044
2455
Angenommen, man will der Person
00:20
to the personPerson sittingSitzung two rowsZeilen behindhinter you.
3
8523
2314
zwei Reihen hinter einem 1.000 € leihen.
00:23
What would you need to know
about that personPerson
4
11190
2132
Was müsste man über diese Person wissen,
00:25
before you'ddu würdest feel comfortablegemütlich?
5
13346
1921
um sich dabei wohl zu fühlen?
00:27
My momMama camekam to the US from IndiaIndien
in her latespät thirtiesdreißiger Jahre.
6
15291
3924
Meine Mutter kam in ihren späten 30ern
aus Indien in die USA.
00:31
She's a doctorArzt in BrooklynBrooklyn,
7
19614
1432
Sie ist Ärztin in Brooklyn,
00:33
and she oftenhäufig letsLasst uns friendsFreunde and neighborsNachbarn
come to see her for healthGesundheit servicesDienstleistungen,
8
21070
4223
sie behandelt ihre Freunde und
Nachbarn, die zu ihr kommen,
00:37
whetherob they can payZahlen right away or not.
9
25317
2229
egal, ob sie sofort
zahlen können oder nicht.
00:39
I remembermerken runningLaufen into her patientsPatienten
with her at the groceryLebensmittelgeschäft storeGeschäft
10
27955
3207
Ich erinnere mich, wie wir
beim Einkaufen oder auf der Straße
00:43
or on the sidewalkBürgersteig,
11
31186
1151
Patienten von ihr trafen
00:44
and sometimesmanchmal they would come
and payZahlen her right on the spotStelle
12
32361
2840
und manchmal bezahlten sie auf der Stelle
00:47
for previousbisherige appointmentsTermine.
13
35225
1358
für vorherige Termine.
00:48
She would thank them,
14
36607
1239
Sie dankte ihnen,
00:49
and askFragen them about theirihr familiesFamilien
and theirihr healthGesundheit.
15
37870
2721
und fragte nach ihren Familien
und ihrer Gesundheit.
00:53
She gavegab them creditKredit
because she trustedVertrauenswürdige them.
16
41466
3252
Sie gab ihnen einen Kredit,
weil sie ihnen vertraute.
00:57
MostDie meisten of us are like my momMama.
17
45122
2367
Die meisten von uns sind wie meine Mutter.
00:59
We would give creditKredit to someonejemand we know
18
47899
2863
Wir würden jemandem, den wir
kennen oder neben dem wir leben,
01:02
or that we liveLeben nextNächster to.
19
50786
1396
einen Kredit geben.
01:04
But mostdie meisten of us are probablywahrscheinlich not
going to lendverleihen to a strangerFremder
20
52206
3704
Aber die meisten von uns würden
wahrscheinlich keinem Fremden
01:07
unlesses sei denn we know a little
something about them.
21
55934
3066
etwas leihen, ohne etwas
über ihn zu wissen.
01:11
BanksBanken, creditKredit cardKarte companiesFirmen
and other financialfinanziell institutionsInstitutionen
22
59634
3703
Banken, Kreditkartenunternehmen
und andere Finanzinstitutionen
01:15
don't know us on a personalpersönlich levelEbene,
23
63361
2260
kennen uns nicht persönlich,
01:17
but they do have a way of trustingVertrauen us,
24
65645
2879
aber sie haben einen Weg uns zu vertrauen,
01:20
and that's throughdurch our creditKredit scoresNoten.
25
68548
2461
und zwar durch unsere Kreditwürdigkeit.
01:23
Our creditKredit scoresNoten have been createderstellt
26
71033
1995
Unsere Kreditscores wurden
01:25
throughdurch an aggregationAggregation and analysisAnalyse
of our publicÖffentlichkeit consumerVerbraucher creditKredit dataDaten.
27
73052
4520
durch Aggregation und Analyse unserer
öffentlichen Verbraucherkreditdaten erstellt.
01:29
And because of them, we have
prettyziemlich much easyeinfach accessZugriff
28
77596
3241
Dank ihnen haben wir einen
ziemlich einfachen Zugang
01:32
to all of the goodsWaren
and servicesDienstleistungen that we need,
29
80861
2444
zu all den benötigten
Waren und Leistungen,
01:35
from gettingbekommen electricityElektrizität to buyingKauf a home,
30
83329
2844
von Elektrizität bis zum Hauskauf,
01:38
or takingunter a riskRisiko and startingbeginnend a businessGeschäft.
31
86197
2457
oder zu Risiken wie dem
Gründung eines Geschäfts.
01:41
But ...
32
89561
1161
Aber ... es gibt weltweit
2,5 Milliarden Menschen,
01:42
there are 2.5 billionMilliarde people
around the worldWelt
33
90746
4367
01:47
that don't have a creditKredit scoreErgebnis.
34
95137
2086
die nicht kreditwürdig sind.
01:49
That's a thirddritte of the world'sWelt populationBevölkerung.
35
97247
3024
Das ist ein Drittel der Weltbevölkerung.
01:52
They don't have a scoreErgebnis
36
100930
1255
Sie haben keine Bonität,
01:54
because there are no formalformal
publicÖffentlichkeit recordsAufzeichnungen on them --
37
102209
3261
weil es über sie keine offiziellen,
öffentlichen Akten gibt --
01:57
no bankBank accountsKonten,
38
105494
1364
keine Bankkonten,
01:58
no creditKredit historiesGeschichten
39
106882
1494
keine Kredithistorie
02:00
and no socialSozial securitySicherheit numbersNummern.
40
108400
2058
und keine Sozialversicherungsnummern.
02:02
And because they don't have a scoreErgebnis,
41
110482
1719
Und weil sie keine Bonität haben,
02:04
they don't have accessZugriff
to the creditKredit or financialfinanziell productsProdukte
42
112225
4651
haben sie keinen Zugang zu
Krediten oder Finanzdienstleistungen,
02:08
that can improveverbessern theirihr livesLeben.
43
116900
1846
die ihre Leben verbessern können.
02:11
They are not trustedVertrauenswürdige.
44
119509
2062
Ihnen wird nicht vertraut.
02:14
So we wanted to find a way to buildbauen trustVertrauen
45
122968
3170
Daher wollten wir einen Weg finden,
Vertrauen aufzubauen
02:18
and to openöffnen up financialfinanziell accessZugriff
for these 2.5 billionMilliarde.
46
126162
4051
und diesen 2,5 Milliarden
finanzielle Möglichkeiten eröffnen.
02:22
So we createderstellt a mobileMobile applicationAnwendung
47
130772
2466
Daher schufen wir eine mobile Anwendung,
02:25
that buildsbaut creditKredit scoresNoten for them
usingmit mobileMobile dataDaten.
48
133262
4290
die mittels mobiler Daten
Kreditwürdigkeit aufbaut.
02:30
There are currentlyzur Zeit over one billionMilliarde
smartphonesSmartphones in emergingentstehenden marketsMärkte.
49
138345
4456
Augenblicklich gibt es über eine Milliarde
Smartphones in aufstrebenden Märkten.
02:34
And people are usingmit them
the samegleich way that we do.
50
142825
2988
Und Menschen nutzen sie
auf die gleiche Weise wie wir.
02:38
They're textingSMS theirihr friendsFreunde,
they're looking up directionsRichtungen,
51
146235
2969
Sie schreiben ihren Freunden,
sie suchen Wegbeschreibungen,
02:41
they're browsingSurfen the InternetInternet
52
149228
1412
sie surfen im Internet
02:42
and they're even makingHerstellung
financialfinanziell transactionsTransaktionen.
53
150664
2479
und sie machen sogar
finanzielle Transaktionen.
02:45
Over time, this dataDaten is gettingbekommen
capturedgefangen on our phonesTelefone,
54
153167
3186
Nach einiger Zeit werden diese Daten
in unseren Handys gespeichert
02:48
and it providesbietet a really richReich pictureBild
of a person'sPerson life.
55
156377
3795
und sie bieten ein ergiebiges Bild
vom Leben einer Person.
02:53
Our customersKunden give us accessZugriff to this dataDaten
56
161132
2176
Unsere Kunden geben uns
Zugriff auf diese Daten
02:55
and we captureErfassung it
throughdurch our mobileMobile applicationAnwendung.
57
163332
3110
und wir halten sie mit
unserer mobile Applikation fest.
Sie helfen uns, die Kreditwürdigkeit
von Leuten wie Jenipher.
02:58
It helpshilft us understandverstehen
the creditworthinessBonität
58
166466
2644
03:01
of people like JenipherJenipher,
a small-businessfür kleine Unternehmen ownerInhaber in NairobiNairobi, KenyaKenia.
59
169134
4701
Eine Kleinunternehmenerin
in Nairobi, Kenia, zu verstehen.
03:06
JenipherJenipher is 65 yearsJahre oldalt, and for decadesJahrzehnte
has been runningLaufen a foodLebensmittel stallStall
60
174290
4883
Jenipher ist 65 Jahre alt und führt
seit Jahrzehnten einen Imbissstand
03:11
in the centralzentral businessGeschäft districtKreis.
61
179197
2058
im zentralen Geschäftsviertel.
03:13
She has threedrei sonsSöhne who she put
throughdurch vocationalberufliche schoolSchule,
62
181897
3199
Sie hat drei Söhne, denen sie
die Berufsschule finanzierte,
03:17
and she's alsoebenfalls the leaderFührer
of her locallokal chamaChama,
63
185120
2524
und sie ist auch die Leiterin
ihrer lokalen "Chama",
03:19
or savingsErsparnisse groupGruppe.
64
187668
1463
einer privaten Sparvereinigung.
03:21
Jenipher'sDie Jenipher foodLebensmittel stallStall does well.
65
189609
1923
Jeniphers Imbissstand läuft gut.
03:23
She makesmacht just enoughgenug everyjeden day
to coverAbdeckung her expensesAufwendungen.
66
191556
3444
Sie nimmt täglich gerade genug ein,
um ihre Ausgaben zu decken.
03:27
But she's not financiallyfinanziell securesichern.
67
195024
2368
Aber sie hat keine finanzielle Sicherheit.
03:29
Any emergencyNotfall could forceKraft her into debtSchulden.
68
197842
2740
Jeder Notfall könnte sie
in Schulden stürzen.
03:32
And she has no discretionarydiskretionäre incomeEinkommen
69
200887
1847
Und sie hat kein verfügbares Einkommen,
03:34
to improveverbessern her family'sFamilie way of livingLeben,
70
202758
2238
um den Lebensstil ihrer Familie
zu verbessern,
03:37
for emergenciesNotfälle,
71
205020
1239
für Notfälle,
03:38
or for investinginvestierend
into growingwachsend her businessGeschäft.
72
206283
2673
oder um in ihr wachsendes
Geschäft zu investieren.
03:42
If JenipherJenipher wants creditKredit,
her optionsOptionen are limitedbegrenzt.
73
210065
3226
Falls Jenipher einen Kredit möchte,
sind ihre Optionen begrenzt.
03:45
She could get a microloanMikrokredit,
74
213733
1378
Für einen Mikrokredit
03:47
but she'dSchuppen have to formbilden a groupGruppe
that could help vouchbürgen for her credibilityGlaubwürdigkeit.
75
215135
3844
müsste sie eine Gruppe gründen,
die für ihre Glaubwürdigkeit haftet.
03:51
And even then, the loanDarlehen sizesGrößen
would be way too smallklein
76
219003
2972
Und selbst dann wäre
die Kredithöhe viel zu niedrig,
03:53
to really have an impactEinfluss on her businessGeschäft,
77
221999
2257
um sich wirklich auf ihr
Geschäft auszuwirken,
03:56
averagingim Durchschnitt around 150 dollarsDollar.
78
224280
2288
bei einem Durchschnittswert von 134 €.
03:59
LoanDarlehen sharksHaie are always an optionMöglichkeit,
79
227525
2518
Kredithaie sind immer eine Option,
04:02
but with interestinteressieren ratesPreise
that are well aboveüber 300 percentProzent,
80
230067
3950
aber mit Zinssätzen weit über 300 %
04:06
they're financiallyfinanziell riskyriskant.
81
234041
1554
sind sie finanziell riskant.
04:08
And because JenipherJenipher doesn't have
collateralSicherheiten or a creditKredit historyGeschichte,
82
236079
3985
Und da Jenipher keine Sicherheiten
oder eine Kredithistorie hat,
04:12
she can't walkgehen into a bankBank
and askFragen for a businessGeschäft loanDarlehen.
83
240088
3787
kann sie nicht zu einer Bank gehen
und um einen Betriebskredit bitten.
04:16
But one day,
84
244331
1323
Aber eines Tages
04:17
Jenipher'sDie Jenipher sonSohn convincedüberzeugt her
to downloadherunterladen our applicationAnwendung
85
245678
3978
überzeugte Jeniphers Sohn sie,
unsere App herunterzuladen
und sich für einen Kredit zu bewerben.
04:21
and applysich bewerben for a loanDarlehen.
86
249680
1251
04:23
JenipherJenipher answeredantwortete a fewwenige
questionsFragen on her phoneTelefon
87
251407
2539
Jenipher beantwortete einige Fragen
mit ihrem Handy,
04:25
and she gavegab us accessZugriff to a fewwenige
keySchlüssel dataDaten pointsPunkte on her deviceGerät.
88
253970
3994
und sie gab uns Zugang zu einigen
Schlüsseldaten auf ihrem Gerät.
04:30
And here'shier ist what we saw.
89
258561
1338
Folgendes sehen wir dann.
04:32
So, badschlecht newsNachrichten first.
90
260392
1499
Zuerst die schlechte Nachricht:
04:34
JenipherJenipher had a lowniedrig savingsErsparnisse balanceBalance
and no previousbisherige loanDarlehen historyGeschichte.
91
262996
4766
Jenipher hatte ein niedriges Sparguthaben
und keine bisherige Kredithistorie.
04:40
These are factorsFaktoren
92
268395
1151
Das sind Faktoren,
04:41
that would have throwngeworfen up
a redrot flagFlagge to a traditionaltraditionell bankBank.
93
269570
3026
die für jede traditionelle Bank
ein Warnsignal gewesen wären.
04:44
But there were other pointsPunkte
in her historyGeschichte that showedzeigte us
94
272620
2731
Aber es gab andere Punkte
in ihrer Vergangenheit,
04:47
a much richerreicher pictureBild of her potentialPotenzial.
95
275375
3331
die uns viel mehr von
ihrem Potential zeigten.
04:51
So for one,
96
279342
1151
Zum einen sahen wir,
04:52
we saw that she madegemacht regularregulär
phoneTelefon callsAnrufe to her familyFamilie in UgandaUganda.
97
280517
3855
dass sie ihre Familie in Uganda
regelmäßig anrief.
04:57
Well, it turnswendet sich out that the dataDaten showszeigt an
98
285629
2457
Nun, die Daten zeigen
05:00
a fourvier percentProzent increaseerhöhen, ansteigen in repaymentRückzahlung
99
288110
2734
eine 4 % Steigerung in der Rückzahlung
05:02
amongunter people who consistentlykonsequent
communicatekommunizieren with a fewwenige closeschließen contactsKontakte.
100
290868
4736
bei den Menschen, die regelmäßig mit ihnen
nahe stehenden Personen kommunizieren .
05:08
We could alsoebenfalls see
101
296657
1159
Wir konnten auch sehen,
05:09
that thoughobwohl she traveledbereist
around a lot throughoutwährend the day,
102
297840
2808
dass sie, obwohl sie täglich
viel unterwegs war,
05:12
she actuallytatsächlich had prettyziemlich
regularregulär travelReise patternsMuster,
103
300672
2731
tatsächlich eine ziemlich
regelmäßige Zeiteinteilung hatte
05:15
and she was eitherentweder at home
or at her foodLebensmittel stallStall.
104
303427
3135
und sie entweder zu Hause oder
bei ihrem Imbissstand war.
05:19
And the dataDaten showszeigt an
a sixsechs percentProzent increaseerhöhen, ansteigen in repaymentRückzahlung
105
307315
3987
Die Daten zeigen eine 6-prozentige
Erhöhung der Rückzahlung bei Kunden,
05:23
amongunter customersKunden who are consistentkonsistent
106
311326
2387
die in ihrer Zeiteinteilung
beständig sind.
05:25
with where they spendverbringen mostdie meisten of theirihr time.
107
313737
2609
05:29
We could alsoebenfalls see
that she communicatedkommuniziert a lot
108
317349
2581
Wir konnten auch sehen,
dass sie während des Tages
05:31
with manyviele differentanders people
throughoutwährend the day
109
319954
2348
mit vielen verschiedenen
Menschen kommunizierte
05:34
and that she had a strongstark supportUnterstützung networkNetzwerk.
110
322326
2342
und ein starkes soziales Netzwerk hatte.
05:37
Our dataDaten showszeigt an
111
325287
1393
Unsere Daten zeigen,
05:38
that people who communicatekommunizieren
with more than 58 differentanders contactsKontakte
112
326704
4680
dass Menschen, die mit mehr als 58
verschiedenen Kontakten kommunizieren,
05:43
tendneigen to be more likelywahrscheinlich
to be good borrowersKreditnehmer.
113
331408
2901
mit größerer Wahrscheinlichkeit
gute Kreditnehmer sind.
05:46
In Jenipher'sDie Jenipher caseFall,
114
334333
1269
In Jeniphers Fall
05:47
she communicatedkommuniziert
with 89 differentanders individualsIndividuen,
115
335626
4043
kommunizierte sie mit 89
verschiedenen Individuen,
05:51
whichwelche showedzeigte a nineneun percentProzent
increaseerhöhen, ansteigen in her repaymentRückzahlung.
116
339693
3251
dies zeigte eine 9 %-Steigerung
in ihrer Rückzahlung.
05:55
These are just some of the thousandsTausende
of differentanders dataDaten pointsPunkte
117
343888
3767
Dies sind nur einige der Tausend
verschiedenen Datenpunkte,
05:59
that we look at to understandverstehen
a person'sPerson creditworthinessBonität.
118
347679
3233
die wir betrachten, um die Bonität
einer Person zu verstehen.
06:03
And after analyzingAnalyse all
of these differentanders dataDaten pointsPunkte,
119
351397
3073
Und nachdem wir alle diese
verschiedenen Daten analysiert hatten,
06:06
we tookdauerte the first riskRisiko
120
354494
1972
gingen wir das erste Risiko ein
06:08
and gavegab JenipherJenipher a loanDarlehen.
121
356490
2043
und gaben Jenipher einen Kredit.
06:11
This is dataDaten that would not
be foundgefunden on a paperPapier- trailWeg
122
359370
3326
Das sind Daten, die man
nicht auf dem Papier
06:14
or in any formalformal financialfinanziell recordAufzeichnung.
123
362720
2568
oder in den öffentlichen
Finanzunterlagen finden kann.
06:17
But it proveserweist sich trustVertrauen.
124
365720
1788
Aber sie beweisen Vertrauen.
06:20
By looking beyonddarüber hinaus incomeEinkommen,
125
368193
1977
Da wir mehr als das Einkommen betrachten,
06:22
we can see that people in emergingentstehenden marketsMärkte
126
370194
2157
sehen wir, dass Menschen
in aufstrebenden Märkten,
06:24
that maykann seemscheinen riskyriskant
and unpredictableunberechenbar on the surfaceOberfläche
127
372375
3669
die oberflächlich betrachtet riskant
und unberechenbar erscheinen,
06:28
are actuallytatsächlich willingbereit and have
the capacityKapazität to repayzurückzahlen.
128
376068
4226
tatsächlich zu Rückzahlungen
bereit und fähig sind.
06:33
Our creditKredit scoresNoten have helpedhalf us deliverliefern
over 200,000 loansDarlehen in KenyaKenia
129
381334
5185
Unsere Krediteinschätzungen
halfen uns im letzten Jahr
über 200.000 Kredite in Kenia zu vergeben.
06:38
in just the pastVergangenheit yearJahr.
130
386543
1597
06:40
And our repaymentRückzahlung ratesPreise
are aboveüber 90 percentProzent --
131
388164
3302
Unsere Rückzahlungsraten
liegen bei über 90 % --
06:43
whichwelche, by the way, is in lineLinie
with traditionaltraditionell bankBank repaymentRückzahlung ratesPreise.
132
391490
5295
was übrigens mit denen traditioneller
Banken übereinstimmt.
06:49
With something as simpleeinfach
as a creditKredit scoreErgebnis,
133
397564
2909
Mit etwas so einfachem
wie einem Kreditscore
06:52
we're givinggeben people the powerLeistung
to buildbauen theirihr ownbesitzen futuresFutures.
134
400497
3515
geben wir Menschen die Macht,
ihre eigene Zukunft aufzubauen.
06:56
Our customersKunden have used
theirihr loansDarlehen for familyFamilie expensesAufwendungen,
135
404647
3307
Unsere Kunden haben ihre Kredite
für ihre Familien,
06:59
emergenciesNotfälle, travelReise
136
407978
1857
Notfälle, Reisen,
07:01
and for investinginvestierend back
into growingwachsend theirihr businessesUnternehmen.
137
409859
2972
und für Investments in ihre
Unternehmen verwendet.
07:05
They're now buildingGebäude better
economiesVolkswirtschaften and communitiesGemeinschaften
138
413792
3472
Nun erschaffen sie bessere
Märkte und Gemeinschaften,
07:09
where more people can succeedgelingen.
139
417288
2324
in denen mehr Menschen
Erfolg haben können.
07:12
Over the pastVergangenheit two yearsJahre
of usingmit our productProdukt,
140
420664
2728
In den letzten zwei Jahren,
in denen Jenipher
07:15
JenipherJenipher has increasederhöht
her savingsErsparnisse by 60 percentProzent.
141
423416
4184
unser Produkt nutzte, erhöhte sie
ihre Ersparnisse um 60 %.
07:19
She's alsoebenfalls startedhat angefangen
two additionalzusätzliche foodLebensmittel stallsStänden
142
427624
2652
Zudem eröffnete sie
zwei weitere Imbissstände
07:22
and is now makingHerstellung plansPläne
for her ownbesitzen restaurantRestaurant.
143
430300
3077
und plant nun ihr eigenes Restaurant.
07:25
She's applyingbewirbt sich for a small-businessfür kleine Unternehmen loanDarlehen
from a commercialkommerziell bankBank,
144
433401
3404
Sie bewirbt sich gerade um einen Kredit
für Kleinunternehmen einer Geschäftsbank,
07:28
because she now has the creditKredit historyGeschichte
to provebeweisen she deservesverdient it.
145
436829
4725
ihre Kreditgeschichte beweist nun,
dass sie ihn verdient.
07:34
I saw JenipherJenipher in NairobiNairobi just last weekWoche,
146
442038
2915
Letzte Woche traf ich Jenipher in Nairobi
07:36
and she told me how excitedaufgeregt
she was to get startedhat angefangen.
147
444977
3251
und sie erzählte mir, wie aufgeregt
sie war, beginnen zu können.
07:40
She said,
148
448252
1288
Sie sagte:
07:42
"Only my sonSohn believedglaubte I could do this.
I didn't think this was for me."
149
450178
5479
"Nur mein Sohn glaubte an mich. Ich dachte
nicht, dass es eine Option für mich war."
07:48
She's livedlebte her wholeganze life
150
456250
2286
Sie lebte ihr ganzes Leben in dem Glauben,
07:50
believingglaubend that there was a partTeil
of the worldWelt that was closedabgeschlossen off to her.
151
458560
4293
dass ein Teil der Welt für sie
verschlossen war.
07:55
Our jobJob now is to openöffnen
the worldWelt to JenipherJenipher
152
463536
4356
Unsere Aufgabe ist es nun, Jenipher
und den Milliarden Menschen wie ihr,
07:59
and the billionsMilliarden like her
that deserveverdienen to be trustedVertrauenswürdige.
153
467916
4195
die verdienen, dass man ihnen
vertraut, die Welt zu öffnen.
08:04
Thank you.
154
472135
1159
Vielen Dank.
08:05
(ApplauseApplaus)
155
473318
4332
(Applaus)
Translated by Alexandra Köster
Reviewed by Keun Young Ko

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Shivani Siroya - Mobile finance entrepreneur
Shivani Siroya created a tool that allows anyone with a cell phone to build a financial track record.

Why you should listen

Shivani Siroya is the CEO & Founder of Tala, a company that facilitates financial access to small businesses owners around the world by providing mobile financial tracking tools and direct flexible financing in order to help these businesses and their communities lift themselves out of poverty. She was selected as a TED Fellow in 2013.

Siroya has a wide array of professional experiences in global health, micro-finance and investment banking. Prior to Tala, she worked health costing at UNFPA and Mergers & Acquisitions at Health Net and Citigroup.

Siroya is a 2011 Echoing Green Fellow and 2011Unreasonable Institute Fellow. She is also a blogger for the Huffington Post and has written on Microfinance 2.0 as well as small business growth in the U.S. She is also on the board of ReWork and Young Women Social Entrepreneurs.

Siroya holds a M.P.H in Health Economics and International Policy from Columbia University and a B.A. in International Relations from Wesleyan University.

More profile about the speaker
Shivani Siroya | Speaker | TED.com