ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com
TED2013

Jinsop Lee: Design for all 5 senses

Jinsop Lee: Un design pour la totalité des 5 sens

Filmed:
1,663,871 views

Un bon design a un aspect sublime, oui. Mais pourquoi ne devrait-il pas être aussi sublime au toucher, à l'odorat et à l'ouïe ? Le designer Jinsop Lee (un gagnant de TED Talent Search ) partage sa théorie du design des 5 sens, avec un graphique à portée de main et quelques exemples. Son aspiration : vous inciter à remarquer les grandes expériences multi-sensorielles.
- Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
In an ageâge of globalglobal strifeStrife and climateclimat changechangement,
0
417
3227
Dans une époque de conflits mondiaux
et de changement climatique,
00:15
I'm here to answerrépondre the all importantimportant questionquestion:
1
3644
3486
je suis ici pour répondre
à une question cruciale :
00:19
Why is sexsexe so damnZut good?
2
7130
3095
Pourquoi le sexe,
c'est tellement bon ?
00:22
If you're laughingen riant, you know what I mean.
3
10225
1651
Si vous riez, c'est que
vous savez de quoi je parle.
00:23
Now, before we get to that answerrépondre,
4
11876
1862
Avant de répondre
à cette question,
00:25
let me tell you about ChrisChris HosmerHosmer.
5
13738
2544
permettez-moi de vous parler
de Chris Hosmer.
00:28
ChrisChris is a great friendami of minemien from my universityUniversité daysjournées,
6
16282
2440
Chris est un grand ami à moi
depuis l'université,
00:30
but secretlysecrètement, I hatehaine him.
7
18722
3115
mais secrètement,
je le hais.
00:33
Here'sVoici why. Back in universityUniversité, we had a quickrapide projectprojet
8
21837
2920
En voici la raison. A l’époque de l'Université,
nous avions un mini-projet,
00:36
to designconception some solar-poweredénergie solaire clockshorloges.
9
24757
1982
pour concevoir des horloges
à énergie solaire.
00:38
Here'sVoici my clockl'horloge.
10
26739
1554
Voici mon horloge.
00:40
It usesles usages something calledappelé the dwarfnain sunflowertournesol,
11
28293
2477
Elle utilise ce qu'on appelle
le tournesol nain,
00:42
whichlequel growsgrandit to about 12 inchespouces in heightla taille.
12
30770
2346
qui peut atteindre environ
30 cm de hauteur.
00:45
Now, as you know, sunflowerstournesols
13
33116
2066
Comme vous le savez,
00:47
trackPiste the sunSoleil duringpendant the coursecours of the day.
14
35182
2236
le tournesol suit le soleil
au cours de la journée.
00:49
So in the morningMatin, you see whichlequel directiondirection the sunflowertournesol is facingorienté vers,
15
37418
3362
Donc le matin, vous observez dans quelle direction
le tournesol est tourné,
00:52
and you markmarque it on the blankblanc arearégion in the basebase.
16
40780
3190
et vous la notez
sur la zone vide de la base.
00:55
At noonmidi, you markmarque the changedmodifié positionposition of the sunflowertournesol,
17
43970
2951
À midi, vous notez
la nouvelle position du tournesol,
00:58
and in the eveningsoir again, and that's your clockl'horloge.
18
46921
3372
puis à nouveau le soir,
et vous avez votre horloge.
01:02
Now, I know my clockl'horloge doesn't tell you the exactexact time,
19
50293
2586
OK, je sais que mon horloge
ne vous dit pas l'heure exacte,
01:04
but it does give you a generalgénéral ideaidée usingen utilisant a flowerfleur.
20
52879
2728
mais elle vous donne
une idée générale à l'aide d'une fleur.
01:07
So, in my completelycomplètement unbiasedimpartiale, subjectivesubjectif opinionopinion,
21
55607
3116
Donc, selon mon avis
complètement impartial et subjectif,
01:10
it's brilliantbrillant.
22
58723
1719
c'est une idée géniale.
01:12
HoweverCependant, here'svoici Chris'Chris' clockl'horloge.
23
60442
2826
Toutefois,
voici l'horloge de Chris.
01:15
It's fivecinq magnifyinggrossissant glassesdes lunettes with a shotcoup glassverre underen dessous de eachchaque one.
24
63268
4051
Elle comporte cinq loupes avec
un verre à liqueur sous chacune d'elle.
01:19
In eachchaque shotcoup glassverre is a differentdifférent scentedparfumé oilpétrole.
25
67319
2921
Dans chaque verre à liqueur
il y a une huile parfumée différente.
01:22
In the morningMatin, the sunlightlumière du soleil will shineéclat down
26
70240
1519
Le matin,
le soleil brillera
01:23
on the first magnifyinggrossissant glassverre,
27
71759
1659
sur la première loupe,
01:25
focusingse concentrer a beamfaisceau of lightlumière on the shotcoup glassverre underneathsous.
28
73418
3030
en dirigeant un faisceau de lumière
vers la base du verre à liqueur.
01:28
This will warmchaud up the scentedparfumé oilpétrole insideà l'intérieur,
29
76448
2199
Ce qui réchauffera l'huile parfumée
dans le verre,
01:30
and a particularparticulier smellodeur will be emittedémis.
30
78647
2584
et une odeur particulière
sera émise.
01:33
A couplecouple of hoursheures laterplus tard, the sunSoleil will shineéclat
31
81231
1811
Quelques heures plus tard,
le soleil brillera
01:35
on the nextprochain magnifyinggrossissant glassverre, and a differentdifférent smellodeur will be emittedémis.
32
83042
3558
sur la loupe suivante
et une odeur différente sera émise.
01:38
So duringpendant the coursecours of the day, fivecinq differentdifférent smellsodeurs
33
86600
2681
Donc au cours de la journée,
cinq odeurs différentes
01:41
are disperseddispersée throughouttout au long de that environmentenvironnement.
34
89281
2035
seront dispersées
dans cet environnement.
01:43
AnyoneN’importe qui livingvivant in that housemaison can tell the time
35
91316
2740
Toute personne vivant dans cette maison
pourra connaître l'heure,
01:46
just by the smellodeur.
36
94056
2472
juste à l'odeur.
01:48
You can see why I hatehaine ChrisChris.
37
96528
2353
Vous voyez pourquoi
je déteste Chris.
01:50
I thought my ideaidée was prettyjoli good,
38
98881
1362
Je pensais que mon idée
était plutôt bonne,
01:52
but his ideaidée is geniusgénie,
39
100243
2673
mais son idée
était géniale,
01:54
and at the time, I knewa connu his ideaidée was better than minemien,
40
102916
2621
et à cette époque, je savais que son idée
était meilleure que la mienne,
01:57
but I just couldn'tne pouvait pas explainExplique why.
41
105537
2822
mais je ne savais pas
expliquer pourquoi.
02:00
One thing you have to know about me is I hatehaine to loseperdre.
42
108359
3530
Il y a une chose que vous devez savoir sur moi :
je n'aime pas perdre.
02:03
This problem'sde problème been buggingcasser les pieds me for well over a decadedécennie.
43
111889
3862
Ce problème m'a donc tracassé
durant plus d'une décennie.
02:07
All right, let's get back to the questionquestion of why sexsexe is so good.
44
115751
3360
Bon, revenons à la question
de savoir pourquoi le sexe est si bon.
02:11
ManyDe nombreux yearsannées after the solarsolaire poweredalimenté clockshorloges projectprojet,
45
119111
2861
Plusieurs années après le projet
des horloges à énergie solaire,
02:13
a youngJeune ladyDame I knewa connu suggestedsuggéré maybe sexsexe is so good
46
121972
3704
une jeune femme de mes amies m'a suggéré
que, peut-être, le sexe était si bon
02:17
because of the fivecinq sensessens.
47
125676
1940
à cause des cinq sens.
02:19
And when she said this, I had an epiphanyÉpiphanie.
48
127616
2809
Lorsqu'elle a dit cela,
j'ai eu une révélation.
02:22
So I decideddécidé to evaluateévaluer differentdifférent experiencesexpériences I had in my life
49
130425
3731
J'ai donc décidé d'évaluer les différentes
expériences que j'ai eu dans ma vie,
du point de vue des cinq sens.
02:26
from the pointpoint of viewvue of the fivecinq sensessens.
50
134156
2488
Pour le faire, j'ai conçu ce qu'on appelle
le graphe des cinq sens.
02:28
To do this, I devisedmis au point something calledappelé the fivecinq sensessens graphgraphique.
51
136644
3710
Le long de l'axe des ordonnées,
vous avez une échelle allant de 0 à 10,
02:32
AlongLe long de the y-axisaxe y, you have a scaleéchelle from zerozéro to 10,
52
140354
3085
et le long de l'axe des abscisses,
vous avez bien sûr, les cinq sens.
02:35
and alongle long de the x-axisaxe des abscisses, you have, of coursecours, the fivecinq sensessens.
53
143439
3347
Toutes les fois où j'ai eu
une expérience mémorable dans ma vie,
02:38
AnytimeÀ tout moment I had a memorablemémorable experienceexpérience in my life,
54
146786
2584
je l'ai enregistrée sur ce graphique
et ce sera comme le journal intime de mes cinq sens
02:41
I would recordrecord it on this graphgraphique like a fivecinq sensessens diaryJournal intime.
55
149370
3995
Voici une petite vidéo pour vous montrer
comment cela marche.
(Vidéo) Jinsop Lee : Hey, mon nom est Jinsop,
02:45
Here'sVoici a quickrapide videovidéo to showmontrer you how it workstravaux.
56
153365
3192
et aujourd'hui, je vais vous montrer
ce que c'est que de conduire une moto
02:48
(VideoVidéo) JinsopJinsop LeeLee: Hey, my name'sde nom JinsopJinsop,
57
156557
2816
du point de vue des cinq sens. Hé !
02:51
and todayaujourd'hui, I'm going to showmontrer you what ridingéquitation motorbikesmotos
58
159373
1761
Concepteur de motos : c'est [pas clair],
concepteur de motos personnalisées.
02:53
is like from the pointpoint of viewvue of the fivecinq sensessens. Hey!
59
161134
4168
(Le moteur s'emballe)
02:57
BikeVélo designerdesigner: This is [unclearpas clair], custompersonnalisé bikebicyclette designerdesigner.
60
165302
3606
[Son]
03:00
(MotorcylePour motocyclette revvings’emballe)
61
168908
5823
[Toucher]
03:06
[SoundSon]
62
174731
3280
[Vue]
03:27
[TouchTouch]
63
195119
3968
[Odeur]
03:36
[SightVue]
64
204750
2952
[Goût]
03:47
[SmellOdeur]
65
215686
2937
JL : Et voilà en quoi consiste
le graphique des cinq sens.
03:55
[TasteGoût]
66
223301
2352
Maintenant, pour une période de trois ans,
j'ai rassemblé des données,
04:01
JLJL: And that's how the fivecinq sensessens graphgraphique workstravaux.
67
229037
2925
non pas seulement de moi,
mais aussi de certains de mes amis,
04:03
Now, for a periodpériode of threeTrois yearsannées, I gatheredrecueillies dataLes données,
68
231962
3349
et j'enseignais à l'Université, donc j'ai forcé mes --
04:07
not just me but alsoaussi some of my friendscopains,
69
235311
2756
je veux dire, j'ai demandé à mes élèves
de le faire dans la mesure du possible.
04:10
and I used to teachapprendre in universityUniversité, so I forcedforcé my --
70
238067
2499
Alors, voici
quelques autres résultats.
04:12
I mean, I askeda demandé my studentsélèves to do this as well.
71
240566
2687
Commençons par
les nouilles instantanées.
04:15
So here are some other resultsrésultats.
72
243253
2630
Evidemment, le goût et l'odorat
sont assez prononcés,
04:17
The first is for instantinstant noodlesnouilles.
73
245883
2237
mais remarquez
que le son est à trois.
04:20
Now obviouslyévidemment, tastegoût and smellodeur are quiteassez highhaute,
74
248120
3060
Beaucoup de gens m'ont dit
que la particularité
04:23
but noticeremarquer sounddu son is at threeTrois.
75
251180
4119
de l'expérience de manger des nouilles
réside dans le bruit d'aspiration.
04:27
ManyDe nombreux people told me a biggros partpartie
76
255299
1577
Vous savez. (Slurps)
04:28
of the noodle-eatingmanger des nouilles experienceexpérience is the slurpingle Slurping noisebruit.
77
256876
3021
Inutile de préciser que
je ne vais plus dîner avec ces gens là.
04:31
You know. (SlurpsSlurps)
78
259897
2382
Bon ensuite,
le fait d'aller en boite.
04:34
NeedlessInutile to say, I no longerplus long dinedîner with these people.
79
262279
2819
Bon ici ce que j'ai trouvé
intéressant
04:37
Okay, nextprochain, clubbingClubbing.
80
265098
2337
c'est que le goût a été noté à quatre,
et beaucoup de sondés m'ont dit,
04:39
Okay, here what I founda trouvé interestingintéressant was
81
267435
3721
que c'était à cause
de la saveur des boissons,
04:43
that tastegoût is at fourquatre, and manybeaucoup respondentsintimés told me
82
271156
4669
mais qu'aussi dans certains cas, embrasser était un grand moment de l'expérience d'une sortie en boite.
04:47
it's because of the tastegoût of drinksboissons,
83
275825
1654
Ces personnes là,
je sors toujours avec elles.
04:49
but alsoaussi, in some casescas, kissingembrasser is a biggros partpartie of the clubbingClubbing experienceexpérience.
84
277479
4506
Maintenant
le tabagisme.
Ici le toucher est à six
et l'une des raisons est,
04:53
These people I still do hangpendre out with.
85
281985
2808
que les fumeurs m'ont dit
que la sensation de tenir une cigarette,
04:56
All right, and smokingfumeur.
86
284793
2344
et de l'amener à ses lèvres est un grand moment
de l'expérience de fumer,
04:59
Here I founda trouvé touchtoucher is at [sixsix], and one of the reasonsles raisons
87
287137
5047
C'est effrayant de voir
05:04
is that smokersfumeurs told me the sensationsensation of holdingen portant a cigarettecigarette
88
292184
3356
jusqu’où les fabricants sont allés
pour faire aimer la cigarrette
05:07
and bringingapportant it up to your lipslèvres is a biggros partpartie of the smokingfumeur experienceexpérience,
89
295540
3697
Très bien. Maintenant, à quoi ressemblerait
la parfaite expérience,
05:11
whichlequel showsmontre, it's kindgentil of scaryeffrayant to think
90
299237
2679
sur le graphique
des cinq sens ?
05:13
how well cigarettescigarettes are designedconçu by the manufacturersfabricants.
91
301916
3210
Ce serait, bien sûr, une ligne horizontale
le long de la partie supérieure.
05:17
Okay. Now, what would the perfectparfait experienceexpérience
92
305126
3381
Vous pouvez voir, que même une expérience
aussi intense que la conduite d'une moto,
05:20
look like on the fivecinq sensessens graphgraphique?
93
308507
2479
ne s'en rapproche pas.
05:22
It would, of coursecours, be a horizontalhorizontal lineligne alongle long de the topHaut.
94
310986
3521
En fait, durant les années
ou j'ai recueilli ces données,
05:26
Now you can see, not even as intenseintense an experienceexpérience
95
314507
2580
seul une expérience
s'est rapprochée de l’expérience parfaite.
C'est bien évidement, le sexe.
Une sexualité épanouie.
05:29
as ridingéquitation a motorbikemoto comesvient closeFermer.
96
317087
2233
Les sondés
ont dit que le sexe
05:31
In factfait, in the yearsannées that I gatheredrecueillies dataLes données,
97
319320
2542
stimule la totalité des cinq sens
à un niveau extrême.
05:33
only one experienceexpérience camevenu closeFermer to beingétant the perfectparfait one.
98
321862
3238
Ici, je vais citer
un de mes élèves qui a dit :
05:37
That is, of coursecours, sexsexe. Great sexsexe.
99
325100
3625
« Le sexe est tellement bon,
qu'il est bon, même quand c'est mauvais. »
05:40
RespondentsIntimés said that great sexsexe
100
328725
1689
Donc la théorie des cinq sens
aide à expliquer
05:42
hitsles coups all of the fivecinq sensessens at an extremeextrême levelniveau.
101
330414
3855
pourquoi le sexe
est tellement bon.
05:46
Here I'll quotecitation one of my studentsélèves who said,
102
334269
1692
Au milieu de tout ce travail
sur les cinq sens,
05:47
"SexSexe is so good, it's good even when it's badmal."
103
335961
4665
je me suis soudain rappelé du projet
des horloges à énergie solaire
05:52
So the fivecinq sensessens theorythéorie does help explainExplique
104
340626
3313
de ma jeunesse.
05:55
why sexsexe is so good.
105
343939
2117
Et j'ai réalisé que cette théorie
explique également pourquoi l'horloge de Chris
05:58
Now in the middlemilieu of all this fivecinq sensessens work,
106
346056
2849
est tellement meilleure
que la mienne.
06:00
I suddenlysoudainement rememberedsouvenir the solar-poweredénergie solaire clockshorloges projectprojet
107
348905
2809
Vous voyez,
mon horloge se concentre uniquement sur la vue,
06:03
from my youthjeunesse.
108
351714
1077
et un peu sur le toucher.
06:04
And I realizedréalisé this theorythéorie alsoaussi explainsexplique why Chris'Chris' clockl'horloge
109
352791
2992
Voici l'horloge de Chris.
06:07
is so much better than minemien.
110
355783
1881
C'est la toute première horloge
qui utilise l'odorat pour donner l'heure.
06:09
You see, my clockl'horloge only focusesse concentre on sightvue,
111
357664
3129
En effet, du point de vue
des cinq sens,
06:12
and a little bitbit of touchtoucher.
112
360793
2438
l'horloge de Chris
est une révolution.
06:15
Here'sVoici Chris'Chris' clockl'horloge.
113
363231
1983
Et voilà ce que cette théorie
m'a appris à propos de mon domaine.
06:17
It's the first clockl'horloge ever that usesles usages smellodeur to tell the time.
114
365214
4649
Vous voyez, jusqu'à présent,
nous les designers,
06:21
In factfait, in termstermes of the fivecinq sensessens,
115
369863
2066
nous nous sommes principalement concentrés
sur l'apport de choses très jolies,
06:23
Chris'Chris' clockl'horloge is a revolutionrévolution.
116
371929
3013
et un peu
sur le toucher,
06:26
And that's what this theorythéorie taughtenseigné me about my fieldchamp.
117
374942
2638
ce qui signifie que nous avons
ignoré les trois autres sens.
06:29
You see, up tilljusqu'à now, us designersconcepteurs,
118
377580
1899
L'horloge de Chris nous a montré
que stimuler un sens de plus
06:31
we'venous avons mainlyprincipalement focusedconcentré on makingfabrication things look very prettyjoli,
119
379479
3006
parmi les cinq sens,
pouvait faire un produit génial.
06:34
and a little bitbit of touchtoucher,
120
382485
1796
Alors que se serait-il passé si nous avions commencé
06:36
whichlequel meansveux dire we'venous avons ignoredignoré the other threeTrois sensessens.
121
384281
3179
à utiliser la théorie des cinq sens
dans l'ensemble de nos designs ?
06:39
Chris'Chris' clockl'horloge showsmontre us that even raisingélevage just one
122
387460
2470
Voici trois idées rapides,
auxquelles j'ai abouti.
06:41
of those other sensessens can make for a brilliantbrillant productproduit.
123
389930
3400
C'est un fer à repasser,
vous le savez, pour vos vêtements,
06:45
So what if we startedcommencé usingen utilisant the fivecinq sensessens theorythéorie
124
393330
4031
auquel j'ai ajouté
un mécanisme de pulvérisation.
Alors vous remplissez le flacon
avec votre parfum préféré,
06:49
in all of our designsconceptions?
125
397361
1235
06:50
Here'sVoici threeTrois quickrapide ideasidées I camevenu up with.
126
398596
2725
et vos vêtements auront
une odeur plus agréable,
06:53
This is an ironle fer, you know, for your clothesvêtements,
127
401321
2603
mais avec un peu de chance,
il doit également rendre
06:55
to whichlequel I addedajoutée a sprayingpulvérisation mechanismmécanisme,
128
403924
2769
l'expérience du repassage
plus agréable.
06:58
so you fillremplir up the vialflacon with your favoritepréféré scentparfum,
129
406693
2551
Nous pourrions appeler cela
« Le parfumateur ».
07:01
and your clothesvêtements will smellodeur nicerplus agréable,
130
409244
1868
Ok, ensuite.
07:03
but hopefullyj'espère it should alsoaussi make
131
411112
1281
Je me brosse les dents
deux fois par jour,
07:04
the ironingplanche à repasser experienceexpérience more enjoyableagréable.
132
412393
2323
que se passerait-t-il
si nous avions une brosse à dents
07:06
We could call this "the perfumatorperfumator."
133
414716
3172
qui avait
un goût de bonbons,
07:09
All right, nextprochain.
134
417888
1485
et lorsque le goût
de bonbons cesserait,
07:11
So I brushbrosse my teethles dents twicedeux fois a day,
135
419373
2043
vous saurez qu'il est temps
de changer votre brosse à dents ?
07:13
and what if we had a toothbrushbrosse à dents
136
421416
2406
Enfin, j'ai un faible pour
les touches de flûte ou de clarinette.
07:15
that tastesgoûts like candybonbons,
137
423822
1696
Il ne s'agit pas seulement de leurs aspects,
mais j'aime leur sensation
07:17
and when the tastegoût of candybonbons rancouru out,
138
425518
2475
lorsque vous
appuyez dessus.
07:19
you'dtu aurais know it's time to changechangement your toothbrushbrosse à dents?
139
427993
2960
Je ne joue pas
de la flûte ou de la clarinette,
07:22
FinallyEnfin, I have a thing for the keysclés on a fluteflûte or a clarinetclarinette.
140
430953
4579
donc j'ai décidé de combiner ces touches
avec un instrument que je joue :
07:27
It's not just the way they look, but I love the way they feel
141
435532
3426
la télécommande
de la télévision.
07:30
when you presspresse down on them.
142
438958
2230
Maintenant, lorsqu'on regarde
l'ensemble de ces trois idées,
07:33
Now, I don't playjouer the fluteflûte or the clarinetclarinette,
143
441188
2140
vous remarquerez
que la théorie des cinq sens
07:35
so I decideddécidé to combinecombiner these keysclés with an instrumentinstrument I do playjouer:
144
443328
4120
ne change pas seulement la façon
dont nous utilisons ces produits
07:39
the televisiontélévision remoteéloigné controlcontrôle.
145
447464
3211
mais aussi leur apparence.
07:42
Now, when we look at these threeTrois ideasidées togetherensemble,
146
450675
3292
Alors en conclusion,
j'ai trouvé que la théorie des cinq sens
07:45
you'lltu vas noticeremarquer that the fivecinq sensessens theorythéorie
147
453967
2920
était un outil très utile
dans l'évaluation
07:48
doesn't only changechangement the way we use these productsdes produits
148
456887
3004
des différentes
expériences de ma vie,
07:51
but alsoaussi the way they look.
149
459891
2819
et puis j'ai pris
les meilleures expériences
07:54
So in conclusionconclusion, I've founda trouvé the fivecinq sensessens theorythéorie
150
462710
4052
et je les ai intégrées
à mes designs.
07:58
to be a very usefulutile tooloutil in evaluatingévaluation
151
466762
2561
Maintenant, je me rends compte
que les cinq sens n'est pas la seule chose
08:01
differentdifférent experiencesexpériences in my life,
152
469323
1480
qui rend la vie
intéressante.
08:02
and then takingprise those bestmeilleur experiencesexpériences
153
470803
3064
Il y a aussi
les six émotions
08:05
and hopefullyj'espère incorporatingincorporation them into my designsconceptions.
154
473867
2648
et ce facteur X insaisissable.
08:08
Now, I realizeprendre conscience de the fivecinq sensessens isn't the only thing
155
476515
3917
Peut-être que cela pourrait être
le sujet de mon prochain exposé.
08:12
that makesfait du life interestingintéressant.
156
480432
1918
D'ici là,
s'il vous plaît amusez-vous
08:14
There's alsoaussi the sixsix emotionsémotions
157
482350
2219
en utilisant les cinq sens
dans votre propre vie
08:16
and that elusiveinsaisissable x-factorx-factor.
158
484569
3564
et vos propres designs.
08:20
Maybe that could be the topicsujet of my nextprochain talk.
159
488133
3750
Oh, une dernière chose
avant que je parte.
08:23
UntilJusqu’au then, please have funamusement
160
491883
2409
Voici l'expérience
que vous avez tous eu en écoutant
08:26
usingen utilisant the fivecinq sensessens in your ownposséder livesvies
161
494292
2399
une conférence TED.
08:28
and your ownposséder designsconceptions.
162
496691
1720
Toutefois, cela serait mieux
si nous pouvions pousser vers le haut
08:30
Oh, one last thing before I leavelaisser.
163
498411
2785
deux des autres sens
qui sont l'odorat et le goût.
08:33
Here'sVoici the experienceexpérience you all had while listeningécoute
164
501196
2215
Et la meilleure façon
de réaliser cela
08:35
to the TEDTED TalksPourparlers.
165
503411
944
c'est avec des bonbons gratuits
08:36
HoweverCependant, it would be better if we could boostcoup de pouce up
166
504355
2512
Vous êtes prêts ?
08:38
a couplecouple of the other sensessens like smellodeur and tastegoût.
167
506867
3864
D'accord.
08:42
And the bestmeilleur way to do that is with
168
510731
3052
(Applaudissements)
08:45
freegratuit candybonbons.
169
513783
1653
c'est de distribuer
des bonbons gratuits.
08:47
You guys readyprêt?
170
515436
1743
Vous êtes prêts les gars ?
08:49
All right.
171
517179
1728
D'accord.
08:52
(ApplauseApplaudissements)
172
520504
5799
(Applaudissements)
Reviewed by Nhu PHAM

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com