TED2016
Jessica Ladd: The reporting system that sexual assault survivors want
Jessica Ladd: Das Meldesystem, das Missbrauchsopfer wollen
Filmed:
Readability: 4.7
1,479,910 views
"Wir müssen nicht in einer Welt leben, in der 99 % der Vergewaltiger davonkommen", sagt TED Fellow Jessica Ladd. Mit Callisto, einer neuen Plattform für Studenten zur vertraulichen Meldung nach einem Missbrauch, hilft Ladd Missbrauchsopfern Unterstützung und Gerechtigkeit zu bekommen und zugleich ihre Privatsphäre zu schützen. "Wir können eine Welt schaffen, in der es ein echtes Abrscheckmittel gegen die Verletzung der Rechte eines anderen Menschen gibt", sagt sie.
Jessica Ladd - Founder and CEO, Callisto
Jessica Ladd is using technology to combat sexual assault, empower survivors and advance justice. Full bio
Jessica Ladd is using technology to combat sexual assault, empower survivors and advance justice. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:13
Hannah is excited to be going to college.
0
1520
3416
Hannah freut sich darauf,
auf die Universität zu gehen.
auf die Universität zu gehen.
00:16
She couldn't wait
to get out of her parents' house,
to get out of her parents' house,
1
4960
2776
Sie kann es nicht erwarten,
das Elternhaus zu verlassen,
das Elternhaus zu verlassen,
00:19
to prove to them that she's an adult,
2
7760
2016
um zu zeigen, dass sie erwachsen ist,
00:21
and to prove to her new friends
that she belongs.
that she belongs.
3
9800
2680
und bei ihren neuen Freunden zu sein.
00:25
She heads to a campus party
4
13360
1576
Sie geht auf eine Campus-Party,
00:26
where she sees a guy
that she has a crush on.
that she has a crush on.
5
14960
2536
wo sie einen Jungen sieht,
in den sie verknallt ist.
in den sie verknallt ist.
00:29
Let's call him Mike.
6
17520
1360
Nennen wir ihn Mike.
00:32
The next day, Hannah wakes up
with a pounding headache.
with a pounding headache.
7
20440
4080
Am nächsten Tag wacht Hannah
mit pochenden Kopfschmerzen auf.
mit pochenden Kopfschmerzen auf.
00:37
She can only remember
the night in flashes.
the night in flashes.
8
25280
2680
An die letzte Nacht erinnert sie sich
nur in Bruchstücken.
nur in Bruchstücken.
00:40
But what she does remember is
9
28480
1696
Sie erinnert sich daran,
00:42
throwing up in the hall
outside Mike's room
outside Mike's room
10
30200
2840
wie sie sich am Gang
vor Mikes Zimmer übergab
vor Mikes Zimmer übergab
00:46
and staring at the wall silently
while he was inside her,
while he was inside her,
11
34440
3096
und wie sie still die Wand anstarrte,
während er in sie eindrang;
während er in sie eindrang;
00:49
wanting it to stop,
12
37560
1280
wie sie wollte, dass er aufhört,
00:51
then shakily stumbling home.
13
39520
1960
und dann nach Hause schwankte.
00:54
She doesn't feel good about what happened,
14
42856
2000
Sie fühlt sich schlecht
wegen des Erlebnisses,
wegen des Erlebnisses,
00:56
but she thinks, "Maybe this is just
what sex in college is?"
what sex in college is?"
15
44880
3720
aber sie denkt:
Vielleicht ist Sex an der Uni so?
Vielleicht ist Sex an der Uni so?
01:01
One in five women and one in 13 men
will be sexually assaulted
will be sexually assaulted
16
49840
4216
Eine von fünf Frauen
und einer von 13 Männern
und einer von 13 Männern
werden im Laufe ihrer Hochschulzeit
in den USA sexuell missbraucht.
in den USA sexuell missbraucht.
01:06
at some point during their college career
in the United States.
in the United States.
17
54080
4120
01:11
Less than 10 percent will ever report
their assault to their school
their assault to their school
18
59520
4416
Weniger als 10 % melden den Missbrauch
ihrer Universität oder der Polizei.
ihrer Universität oder der Polizei.
01:15
or to the police.
19
63960
1496
01:17
And those who do, on average,
wait 11 months to make the report.
wait 11 months to make the report.
20
65480
4920
Diejenigen, die es tun, warten
im Schnitt 11 Monate bis zur Meldung.
im Schnitt 11 Monate bis zur Meldung.
01:24
Hannah initially just feels like dealing
with what happened on her own.
with what happened on her own.
21
72040
3696
Hannah fühlt sich zunächst nur danach,
selbst damit fertig zu werden.
selbst damit fertig zu werden.
Als sie sieht, dass Mike
Mädchen von Partys abschleppt,
Mädchen von Partys abschleppt,
01:27
But when she sees Mike
taking girls home from parties,
taking girls home from parties,
22
75760
2576
01:30
she's worried about them.
23
78360
1240
sorgt sie sich um sie.
01:32
After graduation, Hannah learns
24
80600
2256
Nach dem Abschluss erfährt Hannah,
01:34
that she was one of five women
who Mike did the exact same thing to.
who Mike did the exact same thing to.
25
82880
5040
dass sie eine von fünf Frauen war,
denen Mike genau dasselbe antat.
denen Mike genau dasselbe antat.
01:40
And this is not an unlikely scenario
26
88840
2416
Das ist kein unwahrscheinliches Szenario,
01:43
because 90 percent of sexual assaults
27
91280
3056
denn 90 % des sexuellen Missbrauchs
01:46
are committed by repeat offenders.
28
94360
2240
wird von Wiederholungstätern verübt.
01:49
But with such low reporting rates,
29
97160
1656
Aber bei so einer geringen Melderate
01:50
it's fairly unlikely that even
repeat perpetrators will be reported,
repeat perpetrators will be reported,
30
98840
3816
ist es ziemlich unwahrscheinlich,
dass Wiederholungstäter gemeldet werden,
dass Wiederholungstäter gemeldet werden,
01:54
much less anything happen if they are.
31
102680
2536
und noch unwahrscheinlicher,
dass ihnen etwas passiert.
dass ihnen etwas passiert.
01:57
In fact, only six percent
of assaults reported to the police
of assaults reported to the police
32
105240
5136
Nur 6 % der Meldungen
über sexuelle Übergriffe führen dazu,
über sexuelle Übergriffe führen dazu,
02:02
end with the assailant
spending a single day in prison.
spending a single day in prison.
33
110400
2880
dass der Täter auch nur
für einen Tag ins Gefängnis geht.
für einen Tag ins Gefängnis geht.
02:05
Meaning, there's a 99 percent chance
that they'll get away with it.
that they'll get away with it.
34
113680
4800
Das heißt, dass Täter zu 99 % davonkommen.
02:11
This means there's practically
no deterrent to assault
no deterrent to assault
35
119400
3416
Gegen diese Täter gibt es in den USA
praktisch kein Abschreckmittel.
praktisch kein Abschreckmittel.
02:14
in the United States.
36
122840
1480
02:18
Now, I'm an infectious disease
epidemiologist by training.
epidemiologist by training.
37
126160
3336
Ich bin Epidemiologin
für Infektionskrankheiten.
für Infektionskrankheiten.
Ich interessiere mich
für Systeme und Netzwerke
für Systeme und Netzwerke
02:21
I'm interested in systems and networks
38
129520
3096
und worauf wir unsere Ressourcen
für das beste Ergebnis konzentrieren.
für das beste Ergebnis konzentrieren.
02:24
and where we can concentrate
our resources to do the most good.
our resources to do the most good.
39
132640
4000
02:29
So this, to me, is a tragic
but a solvable problem.
but a solvable problem.
40
137200
5120
Für mich ist dies ein tragisches,
aber lösbares Problem.
aber lösbares Problem.
02:35
So when the issue of campus assault
started hitting the news a few years ago,
started hitting the news a few years ago,
41
143280
4136
Als vor wenigen Jahren Übergriffe
am Campus Schlagzeilen machten,
am Campus Schlagzeilen machten,
02:39
it felt like a unique opportunity
to make a change.
to make a change.
42
147440
3376
hatten wir so die einzigartige Chance,
eine Veränderung zu bewirken.
eine Veränderung zu bewirken.
02:42
And so we did.
43
150840
1200
Und das haben wir getan.
02:44
We started by talking
to college survivors.
to college survivors.
44
152560
2776
Wir haben mit Opfern gesprochen.
02:47
And what they wish they'd had
in college is pretty simple;
in college is pretty simple;
45
155360
3000
Als sie noch an der Universität waren,
hätten sie sich eine Website gewünscht,
02:50
they wanted a website,
46
158880
1536
02:52
one they could use
at the time and place
at the time and place
47
160440
2136
die sie zu der Zeit
und an dem Ort genutzt hätten,
und an dem Ort genutzt hätten,
02:54
that felt safest to them
48
162600
1440
an dem sie sich am sichersten fühlten --
02:56
with clearly written information
about their reporting options,
about their reporting options,
49
164800
3976
mit klaren Informationen
über die Möglichkeiten der Meldung;
über die Möglichkeiten der Meldung;
03:00
with the ability to electronically
report their assault,
report their assault,
50
168800
3136
mit der Möglichkeit den Übergriff
elektronisch zu melden,
elektronisch zu melden,
03:03
rather than having the first step
51
171960
1616
anstatt irgendwohin zu gehen,
03:05
to go in and talk to someone
who may or may not believe them.
who may or may not believe them.
52
173600
2880
um dies jemandem zu berichten,
der einem womöglich nicht glaubt;
der einem womöglich nicht glaubt;
mit der Möglichkeit, ein sicheres
Dokument mit Zeitstempel zu erstellen,
Dokument mit Zeitstempel zu erstellen,
03:09
With the option to create
a secure, timestamped document
a secure, timestamped document
53
177080
3296
03:12
of what happened to them,
54
180400
1496
darüber was passiert war,
03:13
preserving evidence
even if they don't want to report yet.
even if they don't want to report yet.
55
181920
3040
um Beweise bereit zu halten, selbst
wenn sie noch keine Meldung machen;
wenn sie noch keine Meldung machen;
03:17
And lastly, and perhaps most critically,
56
185560
2976
und zuletzt, aber vielleicht
am entscheidendsten,
am entscheidendsten,
die Möglichkeit, den Missbrauch
nur dann zu melden,
nur dann zu melden,
03:20
with the ability to report their assault
57
188560
2016
03:22
only if someone else
reported the same assailant.
reported the same assailant.
58
190600
3640
wenn jemand anderes
denselben Täter genannt hat.
denselben Täter genannt hat.
03:26
You see, knowing that you weren't
the only one changes everything.
the only one changes everything.
59
194920
3136
Zu wissen, dass Sie nicht
die einzige sind, verändert alles.
die einzige sind, verändert alles.
03:30
It changes the way
you frame your own experience,
you frame your own experience,
60
198080
2336
Es verändert, wie Sie
Ihre Erfahrung wahrnehmen;
Ihre Erfahrung wahrnehmen;
03:32
it changes the way
you think about your perpetrator,
you think about your perpetrator,
61
200440
2456
es ändert Ihre Ansicht über den Täter.
03:34
it means that if you do come forward,
62
202920
1816
Es heißt, wenn Sie weitermachen,
03:36
you'll have someone else's back
and they'll have yours.
and they'll have yours.
63
204760
3040
unterstützt Sie eine Person und umgekehrt.
03:40
We created a website
that actually does this
that actually does this
64
208840
2496
Wir erstellten eine Website,
die das umsetzt,
die das umsetzt,
03:43
and we launched it [...] in August,
65
211360
3016
und haben sie vor 2 Monaten, im August,
03:46
on two college campuses.
66
214400
1600
an zwei Universitäten veröffentlicht.
03:48
And we included a unique matching system
67
216600
2896
Wir haben ein einzigartiges
Abgleichsystem eingebaut.
Abgleichsystem eingebaut.
03:51
where if Mike's first victim
had come forward,
had come forward,
68
219520
2936
Wenn das erste Opfer von Mike
Daten eingibt und abspeichert,
Daten eingibt und abspeichert,
03:54
saved her record,
entered into the matching system
entered into the matching system
69
222480
2776
werden diese in das Abgleichsystem
mit Mikes Namen aufgenommen.
mit Mikes Namen aufgenommen.
03:57
and named Mike,
70
225280
1256
03:58
and Mike's second victim
had done the same thing
had done the same thing
71
226560
2376
Wenn ein paar Monate später
das zweite Opfer dasselbe tut,
das zweite Opfer dasselbe tut,
04:00
a few months later,
72
228960
1656
kommt es zu einem Treffer
04:02
they would have matched
73
230640
1336
04:04
and the verified contact information
of both survivors
of both survivors
74
232000
3496
und die verifizierten Kontaktinformationen
von beiden Opfern
von beiden Opfern
04:07
would have been sent
to the authorities at the same time
to the authorities at the same time
75
235520
2736
werden für die Ermittlung
und Nachverfolgung
und Nachverfolgung
04:10
for investigation and follow up.
76
238280
2040
zeitgleich an die Behörden weitergeleitet.
Hätte es ein solches System für Hannah
und ihre Kommilitoninnen gegeben,
und ihre Kommilitoninnen gegeben,
04:13
If a system like this had existed
for Hannah and her peers,
for Hannah and her peers,
77
241600
3696
wäre es wahrscheinlicher gewesen,
dass sie es gemeldet hätten,
dass sie es gemeldet hätten,
04:17
it's more likely
that they would have reported,
that they would have reported,
78
245320
2536
04:19
that they would have been believed,
79
247880
1776
dass ihnen geglaubt worden wäre
04:21
and that Mike would have been
kicked off campus,
kicked off campus,
80
249680
2256
und dass Mike vom Campus geflogen wäre,
04:23
gone to jail, or at least
gotten the help that he needed.
gotten the help that he needed.
81
251960
3000
ins Gefängnis gewandert oder
zumindest die nötige Hilfe erhalten hätte.
zumindest die nötige Hilfe erhalten hätte.
04:27
And if we were able to stop
repeat offenders like Mike
repeat offenders like Mike
82
255920
3496
Wenn wir Wiederholungstäter
wie Mike aufhalten können,
wie Mike aufhalten können,
04:31
after just their second assault
following a match,
following a match,
83
259440
3616
nach dem zweiten Missbrauch
und übereinstimmenden Daten,
und übereinstimmenden Daten,
04:35
survivors like Hannah
would never even be assaulted
would never even be assaulted
84
263080
2616
wären Studentinnen wie Hannah
gar nicht erst missbraucht worden.
gar nicht erst missbraucht worden.
04:37
in the first place.
85
265720
1280
04:39
We could prevent
59 percent of sexual assaults
59 percent of sexual assaults
86
267760
4096
Wir könnten 59 % des
sexuellen Missbrauchs vorbeugen,
sexuellen Missbrauchs vorbeugen,
04:43
just by stopping
repeat perpetrators earlier on.
repeat perpetrators earlier on.
87
271880
3080
indem wir Wiederholungstäter früh stoppen.
04:48
And because we're creating
a real deterrent to assault,
a real deterrent to assault,
88
276080
2696
Und weil wir womöglich zum ersten Mal
04:50
for perhaps the first time,
89
278800
2136
ein Abschreckmittel
gegen Missbrauch haben,
gegen Missbrauch haben,
04:52
maybe the Mikes of the world
would never even try to assault anyone.
would never even try to assault anyone.
90
280960
3360
würden die Mikes dieser Welt
es womöglich gar nicht erst wagen.
es womöglich gar nicht erst wagen.
04:58
The type of system I'm describing,
91
286640
1976
Das System, das ich beschreibe,
05:00
the type of system that survivors want
92
288640
2376
das System, das Opfer wollen,
ist die Hinterlegung von Informationen,
05:03
is a type of information escrow,
93
291040
2536
05:05
meaning an entity that holds on
to information for you
to information for you
94
293600
3216
über eine Einheit,
die Ihre Daten speichert,
die Ihre Daten speichert,
05:08
and only releases it to a third party
95
296840
2456
und nur dann weiterleitet,
05:11
when certain pre-agreed upon
conditions are met,
conditions are met,
96
299320
2576
wenn bestimmte, ausgewählte
Bedingungen zutreffen,
Bedingungen zutreffen,
05:13
such as a match.
97
301920
1200
wie eine Übereinstimmung.
05:15
The application that we built
is for college campuses.
is for college campuses.
98
303600
3736
Die Anwendung haben wir
für Universitäten erstellt,
für Universitäten erstellt,
05:19
But the same type of system
could be used in the military
could be used in the military
99
307360
3056
aber das gleiche System kann im Militär
oder am Arbeitsplatz Anwendung finden.
05:22
or even the workplace.
100
310440
1400
05:25
We don't have to live in a world
101
313720
2536
Wir müssen nicht in einer Welt leben,
05:28
where 99 percent of rapists
get away with it.
get away with it.
102
316280
3160
in der 99 % der Vergewaltiger
mit ihrer Tat davonkommen.
mit ihrer Tat davonkommen.
Wir können eine Welt schaffen,
05:32
We can create one
103
320120
1416
05:33
where those who do wrong
are held accountable,
are held accountable,
104
321560
2936
in der Täter verantwortlich
gemacht werden,
gemacht werden,
05:36
where survivors get the support
and justice they deserve,
and justice they deserve,
105
324520
3416
in der Opfer die Unterstützung
und Gerechtigkeit erfahren,
und Gerechtigkeit erfahren,
05:39
where the authorities
get the information they need,
get the information they need,
106
327960
2896
in der Behörden, die Informationen
bekommen, die sie brauchen,
bekommen, die sie brauchen,
05:42
and where there's a real deterrent
107
330880
1896
und in der es ein echtes Abschreckmittel
05:44
to violating the rights
of another human being.
of another human being.
108
332800
3640
gegen die Verletzung der Rechte
eines Menschen gibt.
eines Menschen gibt.
05:49
Thank you.
109
337120
1216
Danke.
05:50
(Applause)
110
338360
2960
(Applaus)
ABOUT THE SPEAKER
Jessica Ladd - Founder and CEO, CallistoJessica Ladd is using technology to combat sexual assault, empower survivors and advance justice.
Why you should listen
Jessica Ladd is the founder and CEO of Callisto, formerly Sexual Health Innovations, and a TED Fellow. She has been honored as a fearless changemaker by the Case Foundation, an emerging innovator by Ashoka and American Express, and as the Civic Hacker of the Year by Baltimore Innovation Week.
Before founding Sexual Health Innovations, Ladd worked in the White House Office of National AIDS Policy as a public policy associate at The AIDS Institute and as a sexual health educator and researcher for a variety of organizations. She also founded The Social Innovation Lab in Baltimore and a chapter of FemSex at Pomona College. She received her Masters in Public Health at Johns Hopkins and her BA in Public Policy/Human Sexuality at Pomona College. She left a PhD program in infectious disease epidemiology at Johns Hopkins in order to pursue work at Sexual Health Innovations full-time.
Ladd has created a platform, Callisto, for survivors of sexual assault to electronically document and report what happened to them. The platform helps identify serial sexual offenders, allowing victims to either (1) directly report to an institution or (2) store their identity in escrow and only release it to an institution if another victim names the same assailant.
Jessica Ladd | Speaker | TED.com