ABOUT THE SPEAKER
Dan Gilbert - Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness.

Why you should listen

Dan Gilbert believes that, in our ardent, lifelong pursuit of happiness, most of us have the wrong map. In the same way that optical illusions fool our eyes -- and fool everyone's eyes in the same way -- Gilbert argues that our brains systematically misjudge what will make us happy. And these quirks in our cognition make humans very poor predictors of our own bliss.

The premise of his current research -- that our assumptions about what will make us happy are often wrong -- is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience. But his delivery is what sets him apart. His engaging -- and often hilarious -- style pokes fun at typical human behavior and invokes pop-culture references everyone can relate to. This winning style translates also to Gilbert's writing, which is lucid, approachable and laugh-out-loud funny. The immensely readable Stumbling on Happiness, published in 2006, became a New York Times bestseller and has been translated into 20 languages.

In fact, the title of his book could be drawn from his own life. At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction. When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology. He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard. He has written essays and articles for The New York Times, Time and even Starbucks, while continuing his research into happiness at his Hedonic Psychology Laboratory.

More profile about the speaker
Dan Gilbert | Speaker | TED.com
TED2014

Dan Gilbert: The psychology of your future self

Dan Gilbert: Tulevaisuuden minämme psykologia

Filmed:
5,798,493 views

"Ihmiset ovat jatkuvasti työn alla, vaikka luulevatkin virheellisesti olevansa valmiita." Dan Gilbert jakaa tuoreita tutkimustuloksia ilmiöstä, jota hän kutsuu "historian lopun illuusioksi", jossa me jotenkin kuvittelemme, että henkilö, jollainen olemme juuri nyt, on sama jollainen tulemme olemaan elämämme loppuun asti. Vihje: todellisuudessa asia ei ole aivan näin.
- Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
At everyjoka stagevaihe of our liveselämää
0
668
1950
Joka vaiheessa elämäämme
00:14
we make decisionspäätökset that will profoundlysyvästi influencevaikutus
1
2618
3568
teemme päätöksiä, jotka
vaikuttavat perusteellisesti
00:18
the liveselämää of the people we're going to becometulla,
2
6186
1886
niiden ihmisten elämään,
joiksi olemme tulossa
00:20
and then when we becometulla those people,
3
8072
1620
ja kun meistä tulee noita ihmisiä
00:21
we're not always thrilledinnoissaan with the decisionspäätökset we madetehty.
4
9692
2418
emme aina ole riemastuneita
päätöksistä, joita teimme.
00:24
So youngnuori people paymaksaa good moneyraha
5
12110
2514
Nuoret ihmiset maksavat paljon rahaa
00:26
to get tattoosTatuoinnit removedpoistettu that teenagersnuoret
6
14624
2704
poistattaakseen tatuointeja, joiden tekemisestä
00:29
paidmaksettu good moneyraha to get.
7
17328
1370
teinit maksoivat paljon rahaa.
00:30
Middle-agedKeski-ikäinen people rushedryntäsi to divorceavioero people
8
18698
2508
Keski-ikäiset kiirehtivät eroamaan puolisoista,
00:33
who youngnuori adultsaikuiset rushedryntäsi to marrynaida.
9
21206
2617
joita nuoret aikuiset kiirehtivät naimaan.
00:35
OlderVanhemmat adultsaikuiset work hardkova to losemenettää
10
23823
2637
Vanhemmat aikuiset näkevät paljon vaivaa
päästäkseen eroon
00:38
what middle-agedKeski-ikäinen adultsaikuiset workedteki töitä hardkova to gainsaada.
11
26460
2700
siitä minkä eteen keski-ikäiset
näkivät paljon vaivaa saadakseen.
00:41
On and on and on.
12
29160
1116
Ja niin edelleen.
00:42
The questionkysymys is, as a psychologistpsykologi,
that fascinateskiehtoo me is,
13
30276
3032
Kysymys, joka minua psykologina kiehtoo, on
00:45
why do we make decisionspäätökset
14
33308
1752
miksi me teemme päätöksiä,
00:47
that our futuretulevaisuus selvesselves so oftenusein regretValitettavasti?
15
35060
3696
joita tulevaisuuden itsemme usein katuvat?
00:50
Now, I think one of the reasonssyyt --
16
38756
1852
Mielestäni yksi syistä --
00:52
I'll try to convincevakuuttaa you todaytänään
17
40608
1452
yritän vakuuttaa teidät tänään --
00:54
is that we have a fundamentalperus- misconceptionväärinkäsitys
18
42060
2560
on, että meillä on
perustavanlaatuinen väärinymmärrys
00:56
about the powerteho of time.
19
44620
2832
ajan voimasta.
00:59
EveryJokainen one of you knowstietää that the ratenopeus of changemuuttaa
20
47452
2480
Kaikki teistä tietävät, että muutoksen määrä
01:01
slowshidastaa over the humanihmisen lifespanelinikä,
21
49932
1922
hidastuu ihmisen elinkaaren aikana,
01:03
that your childrenlapset seemnäyttää to changemuuttaa by the minuteminuutti
22
51854
2858
että lapsenne näyttävät muuttuvan joka minuutti
01:06
but your parentsvanhemmat seemnäyttää to changemuuttaa by the yearvuosi.
23
54712
2754
mutta vanhempanne vain vuositasolla.
01:09
But what is the namenimi of this magicalmaaginen pointkohta in life
24
57466
3420
Mutta mikä on tämän maagisen pisteen nimi,
01:12
where changemuuttaa suddenlyyhtäkkiä goesmenee
25
60886
2036
missä muutos yhtäkkiä vaihtuu
01:14
from a galloplaukkaa to a crawlryömiä?
26
62922
1782
laukasta mateluun?
01:16
Is it teenageteini-ikäinen yearsvuotta? Is it middlekeskimmäinen ageikä?
27
64704
2736
Onko se teinivuodet? Vai keski-ikä?
01:19
Is it oldvanha ageikä? The answervastaus, it turnsvuorotellen out,
28
67440
2670
Vanhuus? Vastaus
01:22
for mostsuurin osa people, is now,
29
70110
2530
suurimmalle osalle on nyt,
01:24
wherevermissä vain now happenstapahtuu to be.
30
72640
2951
missä nyt sattuukaan olemaan.
01:27
What I want to convincevakuuttaa you todaytänään
31
75591
2002
Haluan vakuuttaa teidät tänään
01:29
is that all of us are walkingkävely around with an illusionilluusio,
32
77593
3019
siitä, että me kaikki kuljemme illuusion kanssa,
01:32
an illusionilluusio that historyhistoria, our personalhenkilökohtainen historyhistoria,
33
80612
3218
illuusion, jossa oma historiamme
01:35
has just come to an endpää,
34
83830
1614
on juuri päättynyt,
01:37
that we have just recentlyäskettäin becometulla
35
85444
1607
ja että meistä on juuri hiljattain tullut
01:39
the people that we were always meanttarkoitti to be
36
87051
3155
sellaisia kuin meidän oli aina tarkoitus olla
01:42
and will be for the restlevätä of our liveselämää.
37
90206
2446
ja olemme elämämme loppuun asti.
01:44
Let me give you some datadata to back up that claimvaatimus.
38
92652
2104
Annan tietoa väitteen tueksi.
01:46
So here'stässä a studytutkimus of changemuuttaa in people'sihmisten
39
94756
3154
Tässä on tutkimus muutoksesta ihmisten
01:49
personalhenkilökohtainen valuesarvot over time.
40
97910
2032
henkilökohtaisissa arvoissa ajan mittaan.
01:51
Here'sTässä on threekolme valuesarvot.
41
99942
1199
Tässä on kolme arvoa.
01:53
EverybodyKaikki here holdspitää all of them,
42
101141
1515
Kaikilla täällä on kaikki kolme,
01:54
but you probablytodennäköisesti know that as you growkasvaa,
43
102656
2158
mutta tiedätte varmaan, että vanhetessa
01:56
as you ageikä, the balancesaldo of these valuesarvot shiftsvuorot.
44
104814
3359
näiden tasapaino muuttuu.
02:00
So how does it do so?
45
108173
1909
Miksi näin käy?
02:02
Well, we askedkysyi thousandstuhansia of people.
46
110082
2008
Kysyimme tuhansilta ihmisiltä.
02:04
We askedkysyi halfpuoli of them to predictennustaa for us
47
112090
1787
Pyysimme puolta heistä arvioimaan
02:05
how much theirheidän valuesarvot would
changemuuttaa in the nextSeuraava 10 yearsvuotta,
48
113877
3010
kuinka paljon heidän arvonsa muuttuisivat
seuraavan 10 vuoden aikana,
02:08
and the otherstoiset to tell us
49
116887
1376
ja muita kertomaan
02:10
how much theirheidän valuesarvot had
changedmuutettu in the last 10 yearsvuotta.
50
118263
3250
kuinka paljon heidän arvonsa olivat muuttuneet
viimeisten 10 vuoden aikana.
02:13
And this enabledkäytössä us to do a really
interestingmielenkiintoista kindkiltti of analysisanalyysi,
51
121513
3467
Tämä mahdollisti
mielenkiintoisen analyysin tekemisen,
02:16
because it allowedsallittu us to comparevertailla the predictionsennusteet
52
124980
2211
koska se antoi meidän verrata ennustuksia
02:19
of people, say, 18 yearsvuotta oldvanha,
53
127191
1994
18-vuotiailta
02:21
to the reportsraporttien of people who were 28,
54
129185
2112
raportteihin 28-vuotiailta,
02:23
and to do that kindkiltti of analysisanalyysi
throughoutkauttaaltaan the lifespanelinikä.
55
131297
2620
ja tehdä tämänlaista analyysiä koko eliniältä.
02:25
Here'sTässä on what we foundlöydetty.
56
133917
1331
Tämän me löysimme.
02:27
First of all, you are right,
57
135248
1293
Ensinnäkin, olette oikeassa,
02:28
changemuuttaa does slowhidas down as we ageikä,
58
136541
2848
muutosnopeus hidastuu kun vanhenemme,
02:31
but secondtoinen, you're wrongväärä,
59
139389
1892
mutta toiseksi, olette väärässä,
02:33
because it doesn't slowhidas nearlylähes as much as we think.
60
141281
3398
koska se ei hidastu läheskään niin paljon kuin kuvittelemme.
02:36
At everyjoka ageikä, from 18 to 68 in our datadata setsarja,
61
144679
3863
Jokaisessa iässä,
18-vuotiaasta 68-vuotiaaseen,
02:40
people vastlyvaltavasti underestimatedaliarvioida how much changemuuttaa
62
148542
3710
ihmiset suuresti aliarvioivat,
kuinka paljon muutoksia
02:44
they would experiencekokea over the nextSeuraava 10 yearsvuotta.
63
152252
2919
he kokisivat seuraavan 10 vuoden aikana.
02:47
We call this the "endpää of historyhistoria" illusionilluusio.
64
155171
2934
Kutsumme tätä "historian loppu" -illuusioksi.
02:50
To give you an ideaajatus of the magnitudesuuruus of this effectvaikutus,
65
158105
2383
Antaakseni esimerkin tämän efektin voimakkuudesta,
02:52
you can connectkytkeä these two lineslinjat,
66
160488
1222
yhdistetään nämä kaksi viivaa,
02:53
and what you see here is that 18-year-olds-vuotiaiden
67
161710
2764
ja huomaatte, että 18-vuotiaat
02:56
anticipateennakoida changingvaihtaa only as much
68
164474
2469
odottavat muuttuvansa vain yhtä paljon
02:58
as 50-year-olds-vuotiaiden actuallyitse asiassa do.
69
166943
2985
kuin 50-vuotiaat todellisuudessa muuttuvat.
03:01
Now it's not just valuesarvot. It's all sortslajittelee of other things.
70
169928
3554
Ja muutos ei koske vain arvoja,
vaan kaikenlaisia asioita.
03:05
For exampleesimerkki, personalitypersoonallisuus.
71
173482
1818
Esimerkiksi persoonallisuutta.
03:07
ManyMonet of you know that psychologistspsykologit now claimvaatimus
72
175300
2666
Psykologit väittävät nyt
03:09
that there are fiveviisi fundamentalperus-
dimensionsmitat of personalitypersoonallisuus:
73
177966
3294
että persoonallisuudella on
viisi keskeistä ulottuvuutta:
03:13
neuroticismneuroticism, opennessavoimuus to experiencekokea,
74
181260
2267
neuroottisuus, avoimuus kokemuksille,
03:15
agreeablenessmieliala, extraversioni, introvertti, and conscientiousnesstietoisuus.
75
183527
3848
sopusointuisuus, ulospäinsuuntautuneisuus ja tunnollisuus.
03:19
Again, we askedkysyi people how much they expectedodotettu
76
187375
2247
Jälleen kysyimme ihmisiltä,
kuinka paljon he odottivat
03:21
to changemuuttaa over the nextSeuraava 10 yearsvuotta,
77
189622
1576
muuttuvansa seuraavan 10 vuoden aikana,
03:23
and alsomyös how much they had
changedmuutettu over the last 10 yearsvuotta,
78
191198
3361
ja kuinka paljon he olivat muuttuneet
viimeisten 10 vuoden aikana,
03:26
and what we foundlöydetty,
79
194559
916
ja mitä löysimme,
03:27
well, you're going to get used to
seeingkoska this diagramkaavio over and over,
80
195475
2555
noh, tulette tottumaan
tämän kuvan näkemiseen,
03:30
because oncekerran again the ratenopeus of changemuuttaa
81
198030
2039
koska jälleen kerran muutoksen nopeus
03:32
does slowhidas as we ageikä,
82
200069
1610
laskee vanhentumisen myötä,
03:33
but at everyjoka ageikä, people underestimatealiarvioida
83
201679
3888
mutta jokaisessa iässä, ihmiset aliarvioivat
03:37
how much theirheidän personalitiespersoonallisuuksia will changemuuttaa
84
205567
2333
kuinka paljon heidän persoonallisuutensa
tulee muuttumaan
03:39
in the nextSeuraava decadevuosikymmen.
85
207900
1784
seuraavan vuosikymmenen aikana.
03:41
And it isn't just ephemeralLyhytaikainen things
86
209684
2321
Tämä ei rajoitu vain hetkellisiin asioihin
03:44
like valuesarvot and personalitypersoonallisuus.
87
212005
1854
kuten arvoihin ja persoonallisuuteen.
03:45
You can askkysyä people about theirheidän likestykkää and dislikesinhoaa,
88
213859
3015
Ihmisiltä voi kysyä heidän
mieltymyksistään ja inhokeistaan,
03:48
theirheidän basicperustiedot preferencesasetukset.
89
216874
1454
ja heidän tavanomaisista valinnoistaan.
03:50
For exampleesimerkki, namenimi your bestparhaat friendystävä,
90
218328
2802
Esimerkiksi, nimeä paras ystäväsi,
03:53
your favoritesuosikki- kindkiltti of vacationloma,
91
221130
1416
lempilomasi tyyppi,
03:54
what's your favoritesuosikki- hobbyharrastus,
92
222546
1766
mikä on lempiharrastuksesi,
03:56
what's your favoritesuosikki- kindkiltti of musicmusiikki.
93
224312
1811
minkälaisesta musiikista pidät.
03:58
People can namenimi these things.
94
226123
1437
Ihmiset osaavat nimetä nämä asiat.
03:59
We askkysyä halfpuoli of them to tell us,
95
227560
2360
Kysymme puolelta heistä,
04:01
"Do you think that that will
changemuuttaa over the nextSeuraava 10 yearsvuotta?"
96
229920
3393
"Uskotko että asia muuttuu
seuraavan 10 vuoden aikana?"
04:05
and halfpuoli of them to tell us,
97
233313
1154
ja puolta heistä pyydämme kertomaan,
04:06
"Did that changemuuttaa over the last 10 yearsvuotta?"
98
234467
2691
"Muuttuiko tuo asia
viimeisten 10 vuoden aikana?"
04:09
And what we find, well, you've seennähdään it twicekahdesti now,
99
237158
2583
ja mitä löydämme,
olette nähneet sen jo kahdesti,
04:11
and here it is again:
100
239741
1842
ja tässä se on taas:
04:13
people predictennustaa that the friendystävä they have now
101
241583
3080
ihmiset ennustavat,
että heidän paras ystävänsä
04:16
is the friendystävä they'lllyhennys muodosta 'they will' have in 10 yearsvuotta,
102
244663
1548
on sama ystävä 10 vuoden päästä,
04:18
the vacationloma they mostsuurin osa enjoynauttia now is the one
103
246211
2105
loma, jollaisesta he eniten pitävät nyt,
04:20
they'lllyhennys muodosta 'they will' enjoynauttia in 10 yearsvuotta,
104
248316
1332
on sama, josta he pitävät 10 vuoden päästä,
04:21
and yetvielä, people who are 10 yearsvuotta oldervanhemmat all say,
105
249648
2742
ja siitä huolimatta ihmiset,
jotka ovat 10 vuotta vanhempia sanovat:
04:24
"EhEH, you know, that's really changedmuutettu."
106
252390
2929
"Hei, tuo todella muuttui."
04:27
Does any of this matterasia?
107
255319
1156
Onko millään tällä väliä?
04:28
Is this just a formmuoto of mis-predictionMIS ennuste
that doesn't have consequencesseuraukset?
108
256475
3160
Onko tämä vain väärinennustamista
ilman seurauksia?
04:31
No, it mattersasioissa quitemelko a bitbitti, and
I'll give you an exampleesimerkki of why.
109
259635
2922
Ei ole, vaan sillä on paljonkin merkitystä,
ja annan teille esimerkin miksi.
04:34
It bedevilshäiritsee our decision-makingpäätöksenteko in importanttärkeä waystapoja.
110
262557
3465
Se sotkee päätöksentekokykyämme
merkittävästi.
04:38
BringTuo to mindmieli right now for yourselfsinä itse
111
266022
1705
Kaivakaa mieliinne nyt
04:39
your favoritesuosikki- musicianmuusikko todaytänään
112
267727
2273
lempimuusikkonne tänään
04:42
and your favoritesuosikki- musicianmuusikko 10 yearsvuotta agositten.
113
270000
2368
ja lempimuusikkonne 10 vuotta sitten.
04:44
I put mineKaivos up on the screenkuvaruutu to help you alongpitkin.
114
272368
2559
Laitan omani näytille auttaakseni teitä.
04:46
Now we askedkysyi people
115
274927
1603
Pyysimme ihmisiä
04:48
to predictennustaa for us, to tell us
116
276530
2237
arvioimaan meille
04:50
how much moneyraha they would paymaksaa right now
117
278767
2887
kuinka paljon rahaa he maksaisivat juuri nyt
04:53
to see theirheidän currentnykyinen favoritesuosikki- musicianmuusikko
118
281654
2336
nähdäkseen tämän hetkisen lempimuusikkonsa
04:55
performsuorittaa in concertkonsertti 10 yearsvuotta from now,
119
283990
2517
esiintymässä konsertissa 10 vuoden päästä,
04:58
and on averagekeskiverto, people said they would paymaksaa
120
286507
2047
ja keskimäärin ihmiset vastasivat,
että he maksaisivat
05:00
129 dollarsdollaria for that ticketlippu.
121
288554
2717
129 dollaria siitä lipusta.
05:03
And yetvielä, when we askedkysyi them
how much they would paymaksaa
122
291271
2927
Mutta kun kysyimme,
kuinka paljon he maksaisivat
05:06
to see the personhenkilö who was theirheidän favoritesuosikki-
123
294198
2321
nähdäkseen henkilön, joka
oli heidän suosikkinsa
05:08
10 yearsvuotta agositten performsuorittaa todaytänään,
124
296519
2039
10 vuotta sitten esiintymässä tänään,
05:10
they say only 80 dollarsdollaria.
125
298558
1842
he sanovat vain 80 dollaria.
05:12
Now, in a perfectlytäydellisesti rationaljärkevä worldmaailman-,
126
300400
1838
Täysin rationaalisessa maailmassa
05:14
these should be the samesama numbermäärä,
127
302238
2114
näiden lukujen pitäisi olla samoja,
05:16
but we overpayylihintaa for the opportunitytilaisuus
128
304352
2511
mutta me maksamme ylimääräistä
mahdollisuudesta
05:18
to indulgeHemmottele our currentnykyinen preferencesasetukset
129
306863
2103
tyydyttää nykyiset mieltymyksemme,
05:20
because we overestimateliian suuri theirheidän stabilitypysyvyys.
130
308966
3320
koska yliarvioimme niiden pysyvyyden.
05:24
Why does this happentapahtua? We're not entirelytäysin sure,
131
312286
2448
Miksi näin tapahtuu?
Emme ole täysin varmoja,
05:26
but it probablytodennäköisesti has to do
132
314734
1546
mutta se todennnäköisesti liittyy
05:28
with the easehelppous of rememberingmuistaminen
133
316280
2179
siihen kuinka helppoa muistaminen on
05:30
versusvastaan the difficultyvaikeus of imaginingkuvitella.
134
318459
2521
verrattuna ennustamisen vaikeuteen.
05:32
MostUseimmat of us can remembermuistaa
who we were 10 yearsvuotta agositten,
135
320980
2469
Useimmat meistä muistavat
millaisia olimme 10 vuotta sitten,
05:35
but we find it hardkova to imaginekuvitella who we're going to be,
136
323449
2739
mutta huomaamme vaikeaksi kuvitella
millaisiksi olemme muuttumassa,
05:38
and then we mistakenlyvirheellisesti think
that because it's hardkova to imaginekuvitella,
137
326188
3005
ja sitten virheellisesti päättelemme,
että koska ennustaminen on vaikeaa,
05:41
it's not likelytodennäköisesti to happentapahtua.
138
329193
2074
muutoksia ei tule tapahtumaan.
05:43
Sorry, when people say "I can't imaginekuvitella that,"
139
331267
3255
Anteeksi, mutta kun ihmiset sanovat:
"En voi kuvitella sellaista",
05:46
they're usuallyyleensä talkingpuhuminen about
theirheidän ownoma lackpuute of imaginationmielikuvitus,
140
334522
2948
he yleensä puhuvat omasta
mielikuvituksen puutteestaan,
05:49
and not about the unlikelihoodepätodennäköistä
141
337470
1492
eivätkä pienestä todennäköisyydestä,
05:50
of the eventtapahtuma that they're describingkuvaava.
142
338962
2990
jolla heidän kuvailemansa tapahtuma toteutuu.
05:53
The bottompohja linelinja is, time is a powerfulvoimakas forcepakottaa.
143
341952
3567
Yhteenvetona, aika on vahva voima.
05:57
It transformsmuunnokset our preferencesasetukset.
144
345519
1643
Se muuntaa mieltymyksiämme.
05:59
It reshapesmuotoilee our valuesarvot.
145
347162
2118
Se muokkaa arvojamme.
06:01
It altersmuuttaa our personalitiespersoonallisuuksia.
146
349280
1343
Se muuttaa persoonallisuuksiamme.
06:02
We seemnäyttää to appreciatearvostaa this facttosiasia,
147
350623
2567
Vaikutamme arvostavan tätä tosiseikkaa,
06:05
but only in retrospectjälkeenpäin.
148
353190
1561
mutta vain jälkikäteen tarkasteltuna.
06:06
Only when we look backwardstaaksepäin do we realizeymmärtää
149
354751
2495
Vain kun katsomme taaksepäin ymmärrämme,
06:09
how much changemuuttaa happenstapahtuu in a decadevuosikymmen.
150
357246
3272
kuinka paljon muutosta tapahtuu vuosikymmenessä.
06:12
It's as if, for mostsuurin osa of us,
151
360518
1679
On kuin suurimmalle osalle meistä,
06:14
the presentesittää is a magictaika- time.
152
362197
2169
nykyhetki olisi taianomainen.
06:16
It's a watershedvedenjakaja on the timelineAikajana.
153
364366
2017
Se on vedenjakaja aikajanalla.
06:18
It's the momenthetki at whichjoka we finallyvihdoin
154
366383
2344
Se on hetki, jolloin viimein
06:20
becometulla ourselvesitse.
155
368727
2503
tulemme itseksemme.
06:23
HumanIhmisen beingsolentoja are worksteokset in progressedistyminen
156
371230
2693
Ihmiset ovat jatkuvasti työn alla,
06:25
that mistakenlyvirheellisesti think they're finishedpäättynyt.
157
373923
2923
vaikka luulevatkin virheellisesti
olevansa valmiita.
06:28
The personhenkilö you are right now
158
376846
1790
Henkilö, joka olet nyt
06:30
is as transientohimenevä, as fleetingohikiitävä and as temporarytilapäinen
159
378636
3702
on yhtä ohikiitävä, hetkellinen ja väliaikainen
06:34
as all the people you've ever been.
160
382338
2659
kuin kaikki henkilöt, joita olet koskaan ollut.
06:36
The one constantjatkuva in our life is changemuuttaa.
161
384997
3548
Ainoa vakio elämässämme on jatkuva muutos.
06:40
Thank you.
162
388545
2096
Kiitos.
06:42
(ApplauseSuosionosoitukset)
163
390641
1753
(Aplodeja)
Translated by Matti Bragge
Reviewed by Outi Rikola

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Dan Gilbert - Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness.

Why you should listen

Dan Gilbert believes that, in our ardent, lifelong pursuit of happiness, most of us have the wrong map. In the same way that optical illusions fool our eyes -- and fool everyone's eyes in the same way -- Gilbert argues that our brains systematically misjudge what will make us happy. And these quirks in our cognition make humans very poor predictors of our own bliss.

The premise of his current research -- that our assumptions about what will make us happy are often wrong -- is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience. But his delivery is what sets him apart. His engaging -- and often hilarious -- style pokes fun at typical human behavior and invokes pop-culture references everyone can relate to. This winning style translates also to Gilbert's writing, which is lucid, approachable and laugh-out-loud funny. The immensely readable Stumbling on Happiness, published in 2006, became a New York Times bestseller and has been translated into 20 languages.

In fact, the title of his book could be drawn from his own life. At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction. When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology. He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard. He has written essays and articles for The New York Times, Time and even Starbucks, while continuing his research into happiness at his Hedonic Psychology Laboratory.

More profile about the speaker
Dan Gilbert | Speaker | TED.com