ABOUT THE SPEAKER
Bettina Warburg - Blockchain entrepreneur and researcher
Bettina Warburg is a blockchain researcher, entrepreneur and educator. A political scientist by training, she has a deep passion for the intersection of politics and technology.

Why you should listen

A graduate of both Georgetown and Oxford, Bettina Warburg started her career as a political scientist and public foresight researcher at a prominent Silicon Valley think tank. Today, she has taken her skills as a researcher and scientist and is applying them toward an entrepreneurial career by co-founding a venture studio business called Animal Ventures. There, she spends most of her time incubating new startup ideas, advising Fortune 500 clients, governments and universities in developing minimum viable products, and strategizing around blockchain, artificial intelligence, industrial internet of things and digital platforms.

Warburg is the executive producer of a Silicon Valley tech show called Tech on Politics, interviewing some of the world's most influential political operatives, entrepreneurs, government official, and the creators of some of the most exciting digital products on the market.

Warburg recently launched a new Blockchain education course called "The Basics of Blockchain." The hope is that this course will help spread the body of blockchain knowledge, inspire a new generation of entrepreneurs and get more people ready for the coming revolution.

More profile about the speaker
Bettina Warburg | Speaker | TED.com
TEDSummit

Bettina Warburg: How the blockchain will radically transform the economy

베티나 워버그(Bettina Warburg): 블록체인이 경제 활동을 획기적으로 바꾸는 방법

Filmed:
3,779,189 views

모든 걸 바꾸게 될 분산적인 경제 제도인 블록 체인과 인사하세요. 이 복잡하고 혼란스러운 과학 기술을을 명료하게 설명하는 베티나 워버그는 인간의 역사만큼 오래된 상업과 재정 활동을 보다 흥미로운 것으로 변하게 할 블록체인(교환 가치를 위한 분산적이고 투명성이 보장되고 자동화된 제도)이 거래를 용이하게 하는 은행과 정부 같은 중앙집권적 기관에 대한 우리의 필요를 어떻게 사라지게 하는 지에 관해 설명합니다.
- Blockchain entrepreneur and researcher
Bettina Warburg is a blockchain researcher, entrepreneur and educator. A political scientist by training, she has a deep passion for the intersection of politics and technology. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
Economists경제학자 have been exploring탐험하는
people's사람들의 behavior행동 for hundreds수백 of years연령:
0
1000
4960
수백 년간 경제학자들은
사람들의 행동을 연구해왔습니다.
00:18
how we make decisions결정들,
1
6880
1576
우리가 어떻게 결정을 내리는지
00:20
how we act행위 individually개별적으로 and in groups여러 떼,
2
8480
3056
개인과 집단에서 우리가 행동하는 방법
00:23
how we exchange교환 value값.
3
11560
1720
우리가 가치를 교환하는 방법을요.
00:26
They've그들은 studied공부 한 the institutions기관
that facilitate용이하게하다 our trade무역,
4
14760
3456
교환 행위를 용이하게 하는
제도를 연구했습니다.
00:30
like legal적법한 systems시스템,
5
18240
1416
법체제
00:31
corporations기업,
6
19680
1240
기업
00:33
marketplaces장터.
7
21520
1200
시장
00:35
But there is a new새로운,
technological기술적 인 institution제도
8
23600
3456
그런데 우리가 가치를 교환하는 방식을
00:39
that will fundamentally근본적으로 change변화
how we exchange교환 value값,
9
27080
4016
근본적으로 바꿀 현신적인 기술을
사용하는 제도가 하나 생겼는데요.
00:43
and it's called전화 한 the blockchain블록 체인.
10
31120
1480
블록체인이라고 합니다.
00:46
Now, that's a pretty예쁜 bold대담한 statement성명서,
11
34040
2656
아주 대담한 말입니다.
00:48
but if you take nothing else그밖에
away from this talk,
12
36720
3136
만약 여러분이 제가 하는 말 중
기억할 수 있는 게 하나도 없더라도
00:51
I actually사실은 want you to remember생각해 내다
13
39880
1736
이것만은 기억하셨으면 좋겠어요.
00:53
that while blockchain블록 체인 technology과학 기술
is relatively상대적으로 new새로운,
14
41640
3936
블록체인 기술은
개발된지 얼마 안 됐지만
00:57
it's also또한 a continuation계속
of a very human인간의 story이야기,
15
45600
4376
그건 지금까지 인간의
역사와 함께 해왔어요.
01:02
and the story이야기 is this.
16
50000
1520
제가 하고 싶은 말은 이겁니다.
01:04
As humans인간, we find ways길
17
52080
2016
우리 인간은
01:06
to lower보다 낮은 uncertainty불확실성 about one another다른
18
54120
2816
서로에 대한 불확실성을
줄이는 방법을 찾아서
01:08
so that we can exchange교환 value값.
19
56960
1800
가치를 교환할 수 있도록 합니다.
01:13
Now, one of the first people
to really explore탐험하다 the idea생각
20
61080
3495
경제학에서 인간 상호간의
불확실성을 거래할 수 있게하는
01:16
of institutions기관 as a tool수단 in economics경제학
21
64599
3177
방법으로 제도라는 생각을
실제 최초로 연구한 사람은
01:19
to lower보다 낮은 our uncertainties불확실성
about one another다른
22
67800
2456
01:22
and be able할 수 있는 to do trade무역
23
70280
1896
노벨 경제학상을 받은
더클라스 노스입니다.
01:24
was the Nobel노벨상 economist경제학자 Douglass더글러스 North북쪽.
24
72200
2640
01:27
He passed통과 된 away at the end종료 of 2015,
25
75680
2136
2015년에 돌아가셨지만
01:29
but North북쪽 pioneered개척 된 what's called전화 한
"new새로운 institutional제도적 economics경제학."
26
77840
4720
그분은 "신 제도 경제학"이라
불리는 걸 개척하셨습니다.
01:35
And what he meant의미심장 한 by institutions기관
were really just formal정식의 rules규칙들
27
83120
4176
그분에게 제도란 모두가 다 잘 아는
01:39
like a constitution헌법,
28
87320
1976
헌법같은 공식적인 규칙과
01:41
and informal약식의 constraints제약, like bribery수회.
29
89320
2920
뇌물같은 비공식적인 통제입니다.
01:45
These institutions기관 are really the grease유지
30
93280
2896
경제학 바퀴가 잘 돌아가게 해주는
01:48
that allow허용하다 our economic간결한
wheels바퀴 to function기능,
31
96200
2936
윤활유가 바로 이런 제도인데요.
01:51
and we can see this play놀이 out
over the course코스 of human인간의 history역사.
32
99160
3120
이 기능을 우린 인간 역사의 흐름에서
계속 발견할 수 있습니다.
01:55
If we think back to when we were
hunter-gatherer사냥꾼 economies경제,
33
103120
3456
수렵 및 채집 경제로 우리가
살던 시대를 생각해 보면
01:58
we really just traded상장 된
within이내에 our village마을 structure구조.
34
106600
2936
거래는 우리 마을
체계에서만 이루어졌죠.
02:01
We had some informal약식의 constraints제약 in place장소,
35
109560
2416
비공적인 통제도 사용했지만
02:04
but we enforced강요된
all of our trade무역 with violence폭력
36
112000
3536
모든 거래를 폭력이나
사회적 영향력으로 행사했습니다.
02:07
or social사회적인 repercussions반향.
37
115560
1880
02:09
As our societies사회 grew자랐다 more complex복잡한
38
117960
2336
사회가 더 복잡해지고
02:12
and our trade무역 routes노선 grew자랐다 more distant먼,
39
120320
3216
거래 경로가 더 멀어지자
02:15
we built세워짐 up more formal정식의 institutions기관,
40
123560
3016
우린 보다 공식적인 제도
02:18
institutions기관 like banks은행 for currency통화,
41
126600
3336
즉, 화폐를 위한 은행과 같은 제도와
02:21
governments정부, corporations기업.
42
129960
2696
정부, 회사를 만들었습니다.
02:24
These institutions기관
helped도움이 된 us manage꾸리다 our trade무역
43
132680
2536
불확실성과 복잡성이 커지면서
02:27
as the uncertainty불확실성
and the complexity복잡성 grew자랐다,
44
135240
3016
우리 각 개인이 더 많은
통제력을 상실하자
02:30
and our personal개인적인 control제어 was much lower보다 낮은.
45
138280
2600
이런 제도는 우리가 거래를
잘 할 수 있게 도와주었습니다.
02:33
Eventually결국 with the internet인터넷,
we put these same같은 institutions기관 online온라인.
46
141560
4280
마침내 인터넷이 등장하여
동일한 제도를 온라인에 둡니다.
02:38
We built세워짐 platform플랫폼 marketplaces장터
like Amazon아마존, eBay이베이, Alibaba알리바바,
47
146600
4376
우리는 아마존, 이베이, 알리바바 같은
플랫폼 시장을 구축했습니다.
02:43
just faster더 빠른 institutions기관
that act행위 as middlemen중개인
48
151000
3536
훨씬 빠른 기관들로
경제활동을 용이하게 하는
02:46
to facilitate용이하게하다 human인간의 economic간결한 activity활동.
49
154560
2920
중개자 역할을 하는 것이죠.
02:51
As Douglass더글러스 North북쪽 saw it,
50
159840
2136
더글라스 노스가 생각했듯이
02:54
institutions기관 are a tool수단
to lower보다 낮은 uncertainty불확실성
51
162000
3656
제도는 사회 속 불확실성을
낮추어주는 도구라서
02:57
so that we can connect잇다 and exchange교환
all kinds종류 of value값 in society사회.
52
165680
4320
우리가 모든 종류의 가치를
연결하고 교환할 수 있게 해줍니다.
03:02
And I believe we are now entering들어가는
53
170840
2336
전 지금 우리가 상호작용하고
03:05
a further더욱이 and radical근본적인 evolution진화
54
173200
2976
거래하는 방법이 한 걸음 더 급진적으로
03:08
of how we interact상호 작용하다 and trade무역,
55
176200
2456
진화하고 있다고 생각하는데
03:10
because for the first time,
we can lower보다 낮은 uncertainty불확실성
56
178680
3576
우리는 처음으로 불확실성을
줄일 수 있게 됐습니다.
03:14
not just with political주재관
and economic간결한 institutions기관,
57
182280
3576
은행, 기업, 정부와 같은
정치 경제적 제도 뿐만 아니라
03:17
like our banks은행, our corporations기업,
our governments정부,
58
185880
3736
03:21
but we can do it with technology과학 기술 alone혼자.
59
189640
2360
기술만으로도 할 수 있게 되었습니다.
03:25
So what is the blockchain블록 체인?
60
193920
2016
그렇다면 블록체인은 무엇일까요?
03:27
Blockchain블록 체인 technology과학 기술
is a decentralized분산 된 database데이터 베이스
61
195960
4056
블록체인 기술은 분산방식 데이터베이스로
03:32
that stores백화점 a registry기재
of assets자산 and transactions업무
62
200040
3536
자산과 거래 레지스트리를
03:35
across건너서 a peer-to-peer피어 투 피어 network회로망.
63
203600
1800
피어방식 네트워크로 저장하는 겁니다.
03:38
It's basically원래 a public공공의 registry기재
64
206160
2136
간단하게 말해 누가 무엇을 소유하고
03:40
of who owns소유하다 what and who transacts거래하다 what.
65
208320
2840
누가 무엇을 거래하는가에 대한
공개 기록이죠.
03:43
The transactions업무 are secured확보 된
through...을 통하여 cryptography암호 법,
66
211920
2976
거래는 암호를 사용해서
오랫동안 보호할 수 있고
03:46
and over time, that transaction트랜잭션 history역사
gets도착 locked잠긴 in blocks블록들 of data데이터
67
214920
5776
자료 블록에 거래 기록을
잠그면 암호로 인해
03:52
that are then cryptographically암호로
linked링크 된 together함께 and secured확보 된.
68
220720
3480
안전하게 보관할 수 있습니다.
03:57
This creates창조하다 and immutable불변의,
unforgeable위조 할 수없는 record기록
69
225360
4176
이로 인해 이 관계망을 통해
성립된 모든 거래는
04:01
of all of the transactions업무
across건너서 this network회로망.
70
229560
3816
수정할 수 없고 잊혀지지 않는
기록이 됩니다.
04:05
This record기록 is replicated복제 된
on every...마다 computer컴퓨터 that uses용도 the network회로망.
71
233400
4400
이 기록은 동일한 관계망을
사용하는 모든 컴퓨터에 복제됩니다.
04:11
It's not an app앱.
72
239240
1240
이건 응용 프로그램이 아닙니다.
04:13
It's not a company회사.
73
241080
1240
회사도 아닙니다.
04:15
I think it's closest가장 가까운 in description기술
to something like Wikipedia위키피디아.
74
243120
3760
위키피디아와 비슷하다는 묘사가
가장 적절한 거 같아요.
04:19
We can see everything on Wikipedia위키피디아.
75
247800
2056
위키피디아에서는 뭐든지 볼 수 있죠.
04:21
It's a composite합성물 view전망 that's constantly끊임없이
changing작고 보기 흉한 사람 and being존재 updated업데이트 된.
76
249880
4040
계속해서 수정하고
개선할 수 있는 복합체죠.
04:27
We can also또한 track선로 those changes변화들
over time on Wikipedia위키피디아,
77
255880
3656
위키피디아에 생긴 변화는
시간순으로 추적할 수 있습니다.
04:31
and we can create몹시 떠들어 대다 our own개인적인 wikis위키,
78
259560
2296
우리만의 위키도 만들 수 있는데요.
04:33
because at their그들의 core핵심,
they're just a data데이터 infrastructure하부 구조.
79
261880
2840
본질적으로 그건 데이터
인프라이기 때문입니다.
04:38
On Wikipedia위키피디아, it's an open열다 platform플랫폼
that stores백화점 words말 and images이미지들
80
266600
5496
위키피디아는 공개 플랫폼으로
단어, 이미지와 시간이 지난 후 생긴
데이터의 변화를 저장합니다.
04:44
and the changes변화들 to that data데이터 over time.
81
272120
2480
04:47
On the blockchain블록 체인,
82
275520
1456
블록체인에서는
04:49
you can think of it
as an open열다 infrastructure하부 구조
83
277000
2936
플랫폼은 수많은 종류의
자산을 저장할 수 있는
04:51
that stores백화점 many많은 kinds종류 of assets자산.
84
279960
2680
개방형 인프라로 볼 수 있습니다.
04:55
It stores백화점 the history역사 of custodianship후견인,
85
283760
2736
관리자, 소유자와
위치 이력을 저장하는데요.
04:58
ownership소유권 and location위치
86
286520
2216
05:00
for assets자산 like
the digital디지털 currency통화 Bitcoin비트 코인,
87
288760
3656
디지털 화폐인 비트코인 같은 자산이나
05:04
other digital디지털 assets자산
88
292440
1576
IP소유자 같은
디지털 자산들 이력이죠.
05:06
like a title표제 of ownership소유권 of IPIP.
89
294040
3320
05:10
It could be a certificate증명서, a contract계약,
90
298480
3136
증명서나 계약서
05:13
real레알 world세계 objects사물,
91
301640
1256
실제 존재하는 물건과
05:14
even personal개인적인 identifiable식별 할 수있는 information정보.
92
302920
2800
개인 신원 정보도 저장할 수 있죠.
05:19
There are of course코스 other
technical전문인 details세부 to the blockchain블록 체인,
93
307080
3856
블록체인의 다른 기술에 관한
세부사항도 있지만
05:22
but at its core핵심, that's how it works공장.
94
310960
2016
핵심 요소는 작동방식이죠.
05:25
It's this public공공의 registry기재
that stores백화점 transactions업무 in a network회로망
95
313000
4336
그건 한 가지 관계망에
거래를 저장하여 복제하기 때문에
05:29
and is replicated복제 된 so that it's very secure안전한
and hard단단한 to tamper조작하다 with.
96
317360
4200
매우 안전하여 조작하기 힘든
공공 전자 등록소입니다.
05:35
Which어느 brings가져다 준다 me to my point포인트
97
323120
2136
그래서 저는 이런 생각을 합니다.
05:37
of how blockchains블록 체인 lower보다 낮은 uncertainty불확실성
98
325280
3056
블록체인이 불확실성을 줄여서
05:40
and how they therefore따라서 promise약속
to transform변환 our economic간결한 systems시스템
99
328360
4136
우리 경제 체계를 획기적으로
바꿀 수 있다고 봅니다.
05:44
in radical근본적인 ways길.
100
332520
1200
05:47
So uncertainty불확실성 is kind종류 of a big큰 term기간
101
335880
2336
불확실성은 경제학에서
제법 중요한 용어지만
05:50
in economics경제학,
102
338240
1376
05:51
but I want to go through...을 통하여 three세 forms형태 of it
103
339640
2056
블록체인이 도움을 줄 수 있는
05:53
that we face얼굴 in almost거의 all
of our everyday매일 transactions업무,
104
341720
3376
우리가 일상 생활에서 거래할 때
거의 항상 마주치는 세 가지 형태에
05:57
where blockchains블록 체인 can play놀이 a role역할.
105
345120
2096
관해 살펴보고 싶습니다.
05:59
We face얼굴 uncertainties불확실성
like not knowing앎 who we're dealing취급 with,
106
347240
3376
우리는 누구와 거래하는지를
모르고, 거래를 볼 수 없고
06:02
not having데 visibility시계 into a transaction트랜잭션
107
350640
2816
뭔가가 잘못되면 되돌릴 수 없는
06:05
and not having데 recourse의지
if things go wrong잘못된.
108
353480
2920
불확실성을 마주하고 있습니다.
06:09
So let's take the first example예,
not knowing앎 who we're dealing취급 with.
109
357520
3360
그럼 거래하는 이가 누구인지를
알 수 없는 첫 번째 예를 살펴볼게요.
06:13
Say I want to buy사다
a used smartphone스마트 폰 on eBay이베이.
110
361720
3360
제가 이베이에서 중고 스마트폰을
하나 사고 싶다고 가정할게요.
06:17
The first thing I'm going to do
is look up who I'm buying구매 from.
111
365760
3320
제일 먼저 제가 해야 할 일은
판매자가 누구인지 알아봐야죠.
06:21
Are they a power힘 user사용자?
112
369600
1736
영향력 있는 사용자인가요?
06:23
Do they have great reviews리뷰 and ratings평점,
or do they have no profile윤곽 at all?
113
371360
4120
좋은 댓글과 평가를 가지고 있나요?
아니면 프로필도 가지고 있나요?
06:28
Reviews리뷰, ratings평점, checkmarks체크 표시:
114
376960
2776
댓글과 평가, 확인표시
06:31
these are the attestations입증
about our identities정체성
115
379760
3616
이게 우리가 거래하는 이에 대한
불확실성을 낮추기 위해
06:35
that we cobble자갈 together함께 today오늘
116
383400
1616
우리가 대충 꿰맞춰 사용하는
06:37
and use to lower보다 낮은 uncertainty불확실성
about who we're dealing취급 with.
117
385040
3440
우리가 누구와 거래하는가에
대한 증명입니다.
06:41
But the problem문제 is
they're very fragmented조각난.
118
389840
3016
하지만 그건 너무 조각나
있어서 문제입니다.
06:44
Think about how many많은 profiles프로필 you have.
119
392880
2320
몇 개의 프로필이
있는지 생각해보세요.
06:48
Blockchains블록 체인 allow허용하다 for us
to create몹시 떠들어 대다 an open열다, global글로벌 platform플랫폼
120
396520
5496
블록체인을 통해 우리는
온갖 요소로부터 모든 이에 관한
06:54
on which어느 to store저장 any attestation증명
about any individual개인
121
402040
4376
모든 증명서가 저장된 개방형
국제적 플랫폼을 만들 수 있어요.
06:58
from any source출처.
122
406440
1400
07:00
This allows허락하다 us to create몹시 떠들어 대다 a user-controlled사용자가 제어하는
123
408480
3296
이로써 우리는 사용자를 통제하는
휴대용 신분을 만들 수 있습니다.
07:03
portable가지고 다닐 수 있는 identity정체.
124
411800
1360
07:07
More than a profile윤곽,
125
415800
1896
그건 단순한 한 가지 프로필이 아니라
07:09
it means방법 you can selectively선택적으로 reveal창틀
126
417720
3296
여러분은 거래와 상호작용을
07:13
the different다른 attributes속성들 about you
127
421040
1936
용이하게 하는 자신에
관한 다양한 속성을
07:15
that help facilitate용이하게하다 trade무역 or interaction상호 작용,
128
423000
3296
선별해서 드러낼 수
있다는 걸 뜻합니다.
07:18
for instance예 that a government정부
issued발행 된 you an ID신분증,
129
426320
2856
이를테면, 여러분이 21살을 넘어
정부에서 발급받은 신분증의
07:21
or that you're over 21,
130
429200
2256
07:23
by revealing드러내는 the cryptographic암호문의 proof증명
131
431480
2616
암호화된 증거를 보여주면
07:26
that these details세부 exist있다
and are signed서명 한 off on.
132
434120
2880
신분증의 세부사항이 존재하고
승인을 받았다는 말이 되죠.
07:30
Having갖는 this kind종류 of portable가지고 다닐 수 있는 identity정체
133
438960
2056
이런 종류의 휴대용 신분을
07:33
around the physical물리적 인 world세계
and the digital디지털 world세계
134
441040
3016
물리적 세계와 전자 세계에서
사용한다는 건 완전히
07:36
means방법 we can do all kinds종류 of human인간의 trade무역
135
444080
3296
새로운 방식으로 인간의
모든 거래를 할 수 있음을 뜻합니다.
07:39
in a totally전적으로 new새로운 way.
136
447400
1400
07:42
So I've talked말한 about how blockchains블록 체인
could lower보다 낮은 uncertainty불확실성
137
450600
2896
누구와 거래하는 가에 블록체인이
불확실성을 줄이는 방실을 말씀드렸습니다.
07:45
in who we're dealing취급 with.
138
453520
1536
07:47
The second둘째 uncertainty불확실성 that we often자주 face얼굴
139
455080
2576
우리가 자주 접하는 두 번째 불확실성은
07:49
is just not having데 transparency투명도
into our interactions상호 작용.
140
457680
3200
상호작용에 투명성이 없다는 겁니다.
07:53
Say you're going to send보내다 me
that smartphone스마트 폰 by mail우편.
141
461600
2736
여러분이 제게 우편으로 스마트폰을
보낸다고 가정해보죠.
07:56
I want some degree정도 of transparency투명도.
142
464360
1696
전 어느 정도의 투명성을 원해요.
07:58
I want to know that the product생성물 I bought샀다
is the same같은 one that arrives도착하다 in the mail우편
143
466080
4296
제가 구입한 제품과 동일한 제품이
우편으로 도착하고
08:02
and that there's some record기록
for how it got to me.
144
470400
2376
어떤 경로를 통해서 제게 왔는지
어떤 기록을 알고 싶어요.
08:04
This is true참된 not just
for electronics전자 제품 like smartphones스마트 폰,
145
472800
2616
이건 스마트폰 같은
전자제품만이 아니라
08:07
but for many많은 kinds종류 of goods상품 and data데이터,
146
475440
3176
속임수에 걸리고 싶지 않은 의약품과
08:10
things like medicine의학, luxury사치 goods상품,
147
478640
2640
사치품 같은 다양한 제품과 정보
08:14
any kind종류 of data데이터 or product생성물
that we don't want tampered위조 된 with.
148
482000
3520
각종 정보와 생산품에서도
마찬가지예요.
08:18
The problem문제 in many많은 companies회사들,
149
486880
2216
많은 회사, 특별히 스마트폰 같이
08:21
especially특히 those that produce생기게 하다
something complicated복잡한 like a smartphone스마트 폰,
150
489120
3336
정교한 제품을 생산하는 회사가 직면한
문제는 연쇄적 생산 및 공급 과정을
08:24
is they're managing관리
all of these different다른 vendors공급 업체
151
492480
2496
수평적으로 진행할 때 모든 종류의
판매 회사를 관리하는 일입니다.
08:27
across건너서 a horizontal수평의 supply공급 chain체인.
152
495000
1880
08:30
All of these people
that go into making만들기 a product생성물,
153
498240
2576
한 가지 제품을 만드는데
참여하는 모든 사람들은
08:32
they don't have the same같은 database데이터 베이스.
154
500840
1656
같은 데이터베이스가 없습니다.
08:34
They don't use the same같은 infrastructure하부 구조,
155
502520
2016
같은 기반시설도 없기 때문에
08:36
and so it becomes된다 really hard단단한 to see
transparently투명하게 a product생성물 evolve진화하다 over time.
156
504560
5120
시간의 흐름에 따른 제품의 진화를
투명하게 보기가 정말 힘들어져요.
08:43
Using사용 the blockchain블록 체인, we can create몹시 떠들어 대다
157
511840
1935
블록체인을 사용하면, 서로 믿지 않는
08:45
a shared공유 된 reality현실
across건너서 nontrusting비 신뢰 entities엔티티.
158
513799
3760
기업들이 함께 공유하는
현실을 만들 수 있습니다.
08:50
By this I mean
159
518640
1216
무슨 말이냐면
08:51
all of these nodes노드들 in the network회로망
do not need to know each마다 other
160
519880
3376
연결망의 모든 접속점이 서로를
알 필요도 신뢰해야 할 필요도 없는데
08:55
or trust믿음 each마다 other,
161
523280
1416
그건
08:56
because they each마다 have the ability능력
162
524720
2136
자신을 위해 제품 거래 연쇄 과정을
08:58
to monitor감시 장치 and validate유효성을 검사하다
the chain체인 for themselves그들 자신.
163
526880
3080
관찰하고 확인할 수 있는
능력이 모두에게 있기 때문입니다.
09:03
Think back to Wikipedia위키피디아.
164
531040
1736
위키피디아를 생각해 보세요.
09:04
It's a shared공유 된 database데이터 베이스,
165
532800
2176
위키피디아는 공유하는 데이터베이스고
09:07
and even though그래도 it has multiple배수 readers독자들
166
535000
2816
동시에 많은 수의 독자와
작가가 있지만
09:09
and multiple배수 writers작가 at the same같은 time,
167
537840
2096
09:11
it has one single단일 truth진실.
168
539960
1720
한 가지 진실만을 보여줍니다.
09:14
So we can create몹시 떠들어 대다 that using~을 사용하여 blockchains블록 체인.
169
542720
2096
블록체인 위키피디아를 만들 수 있어요.
09:16
We can create몹시 떠들어 대다 a decentralized분산 된 database데이터 베이스
that has the same같은 efficiency능률 of a monopoly전매권
170
544840
5976
독점적인 효용성을 지녔지만
중앙 집권적이지 않은
09:22
without없이 actually사실은 creating창조
that central본부 authority권위.
171
550840
2680
분산적인 데이터베이스를
만들 수 있습니다.
09:26
So all of these vendors공급 업체,
all sorts종류 of companies회사들,
172
554200
2416
그러면 모든 판매자와 온갖 종류의
회사는 서로를 신뢰하지 않고서도
09:28
can interact상호 작용하다 using~을 사용하여 the same같은 database데이터 베이스
without없이 trusting신뢰하는 one another다른.
173
556640
3960
똑같은 데이터베이스를
사용하며 소통할 수 있죠.
09:34
It means방법 for consumers소비자,
we can have a lot more transparency투명도.
174
562200
3536
소비자들은 더 많은
투명성을 지니게 됩니다.
09:37
As a real-world현실 세계 object목적 travels여행기 along...을 따라서,
175
565760
2136
실생활에서 제품을 유통할 때
09:39
we can see its digital디지털 certificate증명서
or token토큰 move움직임 on the blockchain블록 체인,
176
567920
5176
블록체인에서 제품 전자 증명서와
토큰을 볼 수 있고
거래 진행에 따라 가치가 더해집니다.
09:45
adding첨가 value값 as it goes간다.
177
573120
1720
09:48
This is a whole완전한 new새로운 world세계
in terms자귀 of our visibility시계.
178
576360
3840
가시성에 있어서 이건
완전히 새로운 세계죠.
09:53
So I've talked말한 about how blockchains블록 체인
can lower보다 낮은 our uncertainties불확실성 about identity정체
179
581720
4600
지금까지 전 볼록체인이 우리가
염려하는 신변에 대한 불확실성을
09:59
and how they change변화
what we mean about transparency투명도
180
587240
3216
줄이는 방버과 생산 및
공급의 연쇄적 과정 같은
10:02
in long distances거리 and complex복잡한 trades거래,
like in a supply공급 chain체인.
181
590480
3760
복잡한 장거리 거래를
어떻게 바꾸는지 말했습니다.
10:07
The last uncertainty불확실성 that we often자주 face얼굴
182
595520
2096
우리가 자주 접하는 마지막 불확실성은
10:09
is one of the most가장 open-ended개방형,
and it's reneging재계약.
183
597640
2640
가장 자유로운 것 중에 하나인데,
약속을 저버리는 거죠.
10:12
What if you don't send보내다 me the smartphone스마트 폰?
184
600920
2496
스마트폰을 제가 받지 못하면 어쩌죠?
10:15
Can I get my money돈 back?
185
603440
1560
환불 받을 수 있을까요?
10:17
Blockchains블록 체인 allow허용하다 us to write쓰다 code암호,
186
605800
3696
블록체인을 통해 개인 간에
10:21
binding제본 contracts계약,
187
609520
1696
계약을 유지시키는 암호를 만들어
10:23
between중에서 individuals개인
188
611240
1656
10:24
and then guarantee보증
that those contracts계약 will bear곰 out
189
612920
3656
거래 입증을 제3자 집행자 없이
보장할 수 있습니다.
10:28
without없이 a third제삼 party파티 enforcer집행자.
190
616600
1960
10:31
So if we look at the smartphone스마트 폰 example예,
you could think about escrow조건부 날인 증서.
191
619720
3896
스마트폰을 예로 볼 때,
에스크로를 생각할 수 있죠.
10:35
You are financing자금 조달 that phone전화,
192
623640
2096
스마트폰 구매 자금이 필요하지만
10:37
but you don't need to release해제 the funds자금
193
625760
2536
모든 조건이 충족되었다는 걸
10:40
until...까지 you can verify검증
that all the conditions정황 have been met만난.
194
628320
2816
확인할 때까지 돈을
지불할 필요는 없습니다.
10:43
You got the phone전화.
195
631160
1200
이미 전화기를 산거죠.
10:46
I think this is one
of the most가장 exciting흥미 진진한 ways길
196
634240
2416
이게 블록체인이
거래 속 불확실성을 낮추는
10:48
that blockchains블록 체인 lower보다 낮은 our uncertainties불확실성,
197
636680
2440
가장 놀라운 방법 중
하나라고 생각해요.
10:51
because it means방법 to some degree정도
198
639840
1576
왜냐하면 이를 통해 우리는 기관과
10:53
we can collapse무너짐 institutions기관
and their그들의 enforcement시행.
199
641440
3600
기관의 강제성을 어느 정도
없앨 수 있습니다.
10:59
It means방법 a lot of human인간의 economic간결한 activity활동
200
647720
2696
수많은 인간의 경제활동이
11:02
can get collateralized담보로 처리 한 and automated자동화 된,
201
650440
5016
담보 물건으로 보증되고
자동화 될 수 있고
11:07
and push푸시 a lot of human인간의
intervention중재 to the edges가장자리,
202
655480
3056
사람들의 개입을 많이 줄일 수 있어요.
11:10
the places장소들 where information정보 moves움직임
from the real레알 world세계 to the blockchain블록 체인.
203
658560
3960
실생활에서 블록체인으로
정보가 이동하는 장소에서요.
11:16
I think what would probably아마
floor바닥 Douglass더글러스 North북쪽
204
664880
2456
과학기술을 이렇게 사용하여
11:19
about this use of technology과학 기술
205
667360
2376
더글라스 노스를 놀라게 하는 것이
11:21
is the fact것 that the very thing
that makes~을 만든다 it work,
206
669760
3016
블록체인을 사용가능하게 하는 것이고
11:24
the very thing that keeps유지하다 the blockchain블록 체인
secure안전한 and verified확인 된,
207
672800
4536
블록체인이 안전함을 확인해 주는 건데
11:29
is our mutual상호 distrust불신.
208
677360
1960
그건 서로가 서로를 향한 불신입니다.
11:33
So rather차라리 than all of our uncertainties불확실성
209
681600
3096
결국 우리를 머뭇거리게 하는 불확실성이
11:36
slowing둔화 us down
210
684720
1616
11:38
and requiring요구하는 institutions기관
211
686360
2496
은행, 정부, 회사 같은 제도를
요구하는 게 아니라
11:40
like banks은행, our governments정부,
our corporations기업,
212
688880
3080
11:45
we can actually사실은 harness마구
all of that collective집단적 uncertainty불확실성
213
693360
4376
집단적 불확실성을 실제로
활용해서 협력과 교환을 위해
11:49
and use it to collaborate협력하다 and exchange교환
more and faster더 빠른 and more open열다.
214
697760
5600
더 많이, 더 빠르게,
더 개방적으로 사용하는 거죠.
11:56
Now, I don't want you
to get the impression인상
215
704800
2056
하지만 여러분에게 블록체인이
모든 문제의 해법이라는
인상을 주고 싶지는 않습니다.
11:58
that the blockchain블록 체인
is the solution해결책 to everything,
216
706880
2376
12:01
even though그래도 the media미디어 has said
that it's going to end종료 world세계 poverty가난,
217
709280
4920
대중매체가 블록체인이
세계의 빈곤을 해결하고
12:07
it's also또한 going to solve풀다
the counterfeit위조 물건 drug약 problem문제
218
715840
2736
불법 복제약 문제도 해결하고
12:10
and potentially잠재적으로 save구하다 the rainforest열대 우림.
219
718600
2200
열대우림도 보호할 수 있다고 말하지만
12:14
The truth진실 is, this technology과학 기술
is in its infancy초기,
220
722320
3976
진실을 말씀드리면,
이 기술은 막 시작된 거라
12:18
and we're going to need to see
a lot of experiments실험 take place장소
221
726320
3216
경제를 위해 블록체인 사용의
많은 사례를 바로 알 때까지는
12:21
and probably아마 fail실패
222
729560
1416
12:23
before we truly진실로 understand알다
all of the use cases사례
223
731000
3536
무수한 실험과 실패하는 걸
볼 필요가 있습니다.
12:26
for our economy경제.
224
734560
1200
12:29
But there are tons톤 of people
working일 on this,
225
737240
2176
하지만 금융 기관부터
과학 기술 회사와 신생 기업
12:31
from financial재정적 인 institutions기관
226
739440
1696
대학에 이르기까지
12:33
to technology과학 기술 companies회사들,
start-ups신생 기업 and universities대학.
227
741160
3160
수많은 사람들이
이를 위해 일하고 있습니다.
12:37
And one of the reasons원인 is
that it's not just an economic간결한 evolution진화.
228
745120
4936
한 가지 이유는 이건 단순한
경제적 진화가 아니기 때문입니다.
12:42
It's also또한 an innovation혁신
in computer컴퓨터 science과학.
229
750080
3720
블록체인은 컴퓨터 공학에서
한 가지 혁신이기도 하죠.
12:49
Blockchains블록 체인 give us
the technological기술적 인 capability능력
230
757360
3456
블록체인을 통해 우리는
경제 거래에 대한 기록을
12:52
of creating창조 a record기록 of human인간의 exchange교환,
231
760840
3576
창조할 수 있고, 화폐 교환
12:56
of exchange교환 of currency통화,
232
764440
1560
온갖 종류의 전자 자산과
12:58
of all kinds종류 of digital디지털
and physical물리적 인 assets자산,
233
766720
3696
유형 자산, 심지어
우리 각자의 특징을 표현하는
13:02
even of our own개인적인 personal개인적인 attributes속성들,
234
770440
2576
과학 기술 능력을 지니게 됩니다.
13:05
in a totally전적으로 new새로운 way.
235
773040
1320
완전히 새로운 방식으로요.
13:07
So in some ways길,
236
775720
1336
어떤 점에서
13:09
they become지다 a technological기술적 인 institution제도
237
777080
2976
블록체인은 사회에서
13:12
that has a lot of the benefits은혜
238
780080
1776
우리가 익숙하게 이용했던 전통적 기관의
13:13
of the traditional전통적인 institutions기관
we're used to using~을 사용하여 in society사회,
239
781880
3200
많은 이점을 지닌
한 가지 과학 기술 기관이지만
13:18
but it does this in a decentralized분산 된 way.
240
786200
2920
이런 일을 분산적으로 수행합니다.
13:22
It does this by converting개조하다
a lot of our uncertainties불확실성
241
790360
3536
우리의 수많은 불확실성을
확실성으로 바꾸어 이런 일을 수행합니다.
13:25
into certainties확실성.
242
793920
1200
13:28
So I think we need to start스타트
preparing준비중 인 ourselves우리 스스로,
243
796360
3536
그렇기에 우리 스스로
준비해야 할 필요가 있는데
13:31
because we are about to face얼굴 a world세계
244
799920
2536
자동적으로 분산된 기관이
13:34
where distributed분산 된, autonomous자발적인 institutions기관
245
802480
3136
중요한 역할을 수행하는 세계를
13:37
have quite아주 a significant중요한 role역할.
246
805640
2000
곧 경험할 것이기 때문입니다.
13:40
Thank you.
247
808600
1216
고맙습니다.
13:41
(Applause박수 갈채)
248
809840
2360
(박수)
13:50
Bruno브루노 Giussani지오 사니: Thank you, Bettina베티 나.
249
818400
1667
브루노 지우사니: 감사해요, 베티나.
13:52
I think I understood이해 된 that it's coming오는,
250
820880
3696
블록체인의 시대가 오고 있네요.
13:56
it offers제안 a lot of potential가능성,
251
824600
1896
상당한 잠재력이 있고
13:58
and it's complex복잡한.
252
826520
2176
복잡하네요.
14:00
What is your estimate견적
for the rate율 of adoption양자?
253
828720
5080
얼마나 많은 사람이 이걸
사용하리라 생각하세요?
14:07
Bettina베티 나 WarburgWarburg: I think
that's a really good question문제.
254
835120
2616
베티나 워버그:
정말 좋은 질문입니다.
14:09
My lab랩 is pretty예쁜 much focused초점을 맞춘
255
837760
1416
저희는 먼저 기업과 정부에 대한
14:11
on going the enterprise기업
and government정부 route노선 first,
256
839200
3456
과정에 주력하고 있는데요,
14:14
because in reality현실,
blockchain블록 체인 is a complex복잡한 technology과학 기술.
257
842680
3536
현실적으로 볼 때 블록체인은
복잡한 과학기술이기 때문이죠.
14:18
How many많은 of you actually사실은 understand알다
how the internet인터넷 works공장?
258
846240
2776
인터넷 작동 원리를 실제로
이해하는 사람이 여기 얼마나 있죠?
14:21
But you use it every...마다 day,
259
849040
1656
그렇지만 매일 사용하죠.
14:22
so I think we're sort종류 of facing면함
the same같은 John남자 Sculley스컬리 idea생각
260
850720
3776
그래서 저흰 과학에 대한
존 스컬리의
14:26
of technology과학 기술 should either어느 한 쪽 be
invisible보이지 않는 or beautiful아름다운,
261
854520
3656
생각(보이지 않거나
아름답거나)에 직면했지만
14:30
and blockchain블록 체인 is kind종류 of
neither어느 쪽도 아니다 of those things right now,
262
858200
3856
현재 블록체인은 둘 중
어느 것에도 해당하지 않아요.
14:34
so it's better suited어울려
for either어느 한 쪽 really early이른 adopters수용자
263
862080
3976
그래서 손에 넣어
여기저기를 수정할 수 있는
14:38
who kind종류 of get it and can tinker땜장이 around
264
866080
2216
정말 초기 사용자에게 알맞고,
14:40
or for finding발견 those best베스트 use cases사례
265
868320
2976
기업과 정부 차원에서 사용할 수 있는
14:43
like identity정체 or asset유산 tracking추적
or smart똑똑한 contracts계약
266
871320
3176
신변과 자산 추적이나
스마트폰을 사용한 거래 같은
14:46
that can be used at that level수평
of an enterprise기업 or government정부.
267
874520
4016
최고 사용 사례를 만드는데 적합합니다.
14:50
BGBG: Thank you. Thanks감사 for coming오는 to TED테드.
268
878560
1905
BG: 고맙습니다.
TED에 와주셔서 감사해요.
14:52
BWBW: Thanks감사.
269
880489
1207
BW: 감사합니다.
14:53
(Applause박수 갈채)
270
881720
2400
(갈채)
Translated by KwangYu Lee
Reviewed by Jihyeon J. Kim

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Bettina Warburg - Blockchain entrepreneur and researcher
Bettina Warburg is a blockchain researcher, entrepreneur and educator. A political scientist by training, she has a deep passion for the intersection of politics and technology.

Why you should listen

A graduate of both Georgetown and Oxford, Bettina Warburg started her career as a political scientist and public foresight researcher at a prominent Silicon Valley think tank. Today, she has taken her skills as a researcher and scientist and is applying them toward an entrepreneurial career by co-founding a venture studio business called Animal Ventures. There, she spends most of her time incubating new startup ideas, advising Fortune 500 clients, governments and universities in developing minimum viable products, and strategizing around blockchain, artificial intelligence, industrial internet of things and digital platforms.

Warburg is the executive producer of a Silicon Valley tech show called Tech on Politics, interviewing some of the world's most influential political operatives, entrepreneurs, government official, and the creators of some of the most exciting digital products on the market.

Warburg recently launched a new Blockchain education course called "The Basics of Blockchain." The hope is that this course will help spread the body of blockchain knowledge, inspire a new generation of entrepreneurs and get more people ready for the coming revolution.

More profile about the speaker
Bettina Warburg | Speaker | TED.com
THE ORIGINAL VIDEO ON TED.COM