ABOUT THE SPEAKER
Chris Anderson - TED Curator
After a long career in journalism and publishing, Chris Anderson became the curator of the TED Conference in 2002 and has developed it as a platform for identifying and disseminating ideas worth spreading.

Why you should listen

Chris Anderson is the Curator of TED, a nonprofit devoted to sharing valuable ideas, primarily through the medium of 'TED Talks' -- short talks that are offered free online to a global audience.

Chris was born in a remote village in Pakistan in 1957. He spent his early years in India, Pakistan and Afghanistan, where his parents worked as medical missionaries, and he attended an American school in the Himalayas for his early education. After boarding school in Bath, England, he went on to Oxford University, graduating in 1978 with a degree in philosophy, politics and economics.

Chris then trained as a journalist, working in newspapers and radio, including two years producing a world news service in the Seychelles Islands.

Back in the UK in 1984, Chris was captivated by the personal computer revolution and became an editor at one of the UK's early computer magazines. A year later he founded Future Publishing with a $25,000 bank loan. The new company initially focused on specialist computer publications but eventually expanded into other areas such as cycling, music, video games, technology and design, doubling in size every year for seven years. In 1994, Chris moved to the United States where he built Imagine Media, publisher of Business 2.0 magazine and creator of the popular video game users website IGN. Chris eventually merged Imagine and Future, taking the combined entity public in London in 1999, under the Future name. At its peak, it published 150 magazines and websites and employed 2,000 people.

This success allowed Chris to create a private nonprofit organization, the Sapling Foundation, with the hope of finding new ways to tackle tough global issues through media, technology, entrepreneurship and, most of all, ideas. In 2001, the foundation acquired the TED Conference, then an annual meeting of luminaries in the fields of Technology, Entertainment and Design held in Monterey, California, and Chris left Future to work full time on TED.

He expanded the conference's remit to cover all topics, including science, business and key global issues, while adding a Fellows program, which now has some 300 alumni, and the TED Prize, which grants its recipients "one wish to change the world." The TED stage has become a place for thinkers and doers from all fields to share their ideas and their work, capturing imaginations, sparking conversation and encouraging discovery along the way.

In 2006, TED experimented with posting some of its talks on the Internet. Their viral success encouraged Chris to begin positioning the organization as a global media initiative devoted to 'ideas worth spreading,' part of a new era of information dissemination using the power of online video. In June 2015, the organization posted its 2,000th talk online. The talks are free to view, and they have been translated into more than 100 languages with the help of volunteers from around the world. Viewership has grown to approximately one billion views per year.

Continuing a strategy of 'radical openness,' in 2009 Chris introduced the TEDx initiative, allowing free licenses to local organizers who wished to organize their own TED-like events. More than 8,000 such events have been held, generating an archive of 60,000 TEDx talks. And three years later, the TED-Ed program was launched, offering free educational videos and tools to students and teachers.

More profile about the speaker
Chris Anderson | Speaker | TED.com
TED Studio

Chris Anderson: TED's secret to great public speaking

Chris Anderson: အများပြည်သူရှေ့ ဟောပြောခြင်းအတွက် TED ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်။

Filmed:
5,536,245 views

ပြောင်မြောက်တဲ့ ဟောပြောချက်တစ်ခုအတွက် ပုံသေနည်းမရှိပါ၊ ဒါပေမဲ့ အကောင်းဆုံး အားလုံးမှာတော့ တူညီတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက် အင်္ဂါရပ်တစ်ရပ်တော့ရှိပါတယ်။ TED တာဝန်ခံ Chris Anderson ကနေပြီး သင့်အတွက် အလုပ်ဖြစ်စေတဲ့ နည်းလမ်း လေးမျိုးနဲ့အတူ ဒီလျှို့ဝှက်ချက်ကို မျှဝေထားပါတယ်။ ပျံ့နှံ့ထိုက်တဲ့ စိတ်ကူးတစ်ခုကို မျှဝေဖို့ လိုအပ်တာ သင့်မှာရှိပါသလား။
- TED Curator
After a long career in journalism and publishing, Chris Anderson became the curator of the TED Conference in 2002 and has developed it as a platform for identifying and disseminating ideas worth spreading. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
Some people think that there's
a TED Talk formula:
0
258
2908
TED ဟောပြောချက်အတွက်
ပုံသေနည်း ရှိတယ်လို့ တချို့ ထင်ကြတယ်-
00:15
"Give a talk on a round, red rug."
1
3190
1975
"ကော်ဇောဝိုင်း အနီပေါ်မှာ ဟောပြော။"
00:17
"Share a childhood story."
2
5189
1402
"ကလေးဘဝ ဇာတ်လမ်းကို မျှဝေ။"
00:18
"Divulge a personal secret."
3
6615
2007
"ပုဂ္ဂိုလ်ရေး လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထုတ်ပြော။"
00:20
"End with an inspiring call to action."
4
8646
2771
"လုပ်ဆောင်ဖို့ ပန်ကြားတဲ့ စေ့ဆော်မှုနဲ့
အဆုံးသတ်လိုက်။"
00:23
No.
5
11441
1150
မဟုတ်ပါဘူး။
00:24
That's not how to think of a TED Talk.
6
12615
2097
TED ဟောပြောချက်ကို ဒီလိုတွေးတာ မဟုတ်ပါဘူး။
00:26
In fact, if you overuse those devices,
7
14736
1989
တကယ်က ဒီလက်နက်တွေကို အလွန်အကျွံသုံးရင်
00:28
you're just going to come across
as clichéd or emotionally manipulative.
8
16749
4143
ဖန်တစ်ရာတေတာ (သို့) စိတ်ပိုင်းအရ
ခြယ်လှယ်သလို အထင်ရောက်စေတော့မှာပါ။
00:32
But there is one thing that all
great TED Talks have in common,
9
20916
3880
ဒါပေမဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့ TED ဟောပြောချက်
တွေမှာ တူတာတစ်ခုရှိရာ
00:36
and I would like to share
that thing with you,
10
24820
2679
ဒါကို ခင်ဗျားတို့နဲ့ မျှဝေချင်ပါတယ်။
00:39
because over the past 12 years,
I've had a ringside seat,
11
27523
2675
အကြောင်းက ၁၂ နှစ်ကျော်ကြာ
ကျွန်တော်က ရှေ့ဆုံးတန်းမှာ
00:42
listening to many hundreds
of amazing TED speakers, like these.
12
30222
4739
ဒီလို များပြားပြီး ရာချီတဲ့ အံ့ဖွယ်
ဟောပြောသူကို နားထောင်ခဲ့ရလို့ပါ။
00:46
I've helped them prepare
their talks for prime time,
13
34985
2437
ပွဲချိန်အတွက် ဟောပြောချက်တွေ
ပြင်ဆင်ဖို့ ကူညီကာ
00:49
and learned directly from them
14
37446
1436
ထူးကဲတဲ့ ဟောပြောချက်တွေ
00:50
their secrets of what
makes for a great talk.
15
38906
2326
ဖြစ်စေတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ
တိုက်ရိုက် သိခဲ့တယ်။
00:53
And even though these speakers
and their topics all seem
16
41256
2770
ဒီဟောပြောသူတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့
အကြောင်းအရာတွေဟာ လုံးဝကို
00:56
completely different,
17
44050
1151
ခြားနားတာတောင်မှ
00:57
they actually do have
one key common ingredient.
18
45225
3736
သူတို့အားလုံးမှာ အဓိက တူညီတဲ့
အင်္ဂါရပ်တစ်ရပ် တကယ်ပဲရှိပါတယ်။
01:01
And it's this:
19
49318
1229
အဲဒါ ဒီလိုပါ။
01:03
Your number one task as a speaker
20
51254
2611
ဟောပြောသူတစ်ဦးအနေနဲ့ နံပါတ်တစ် အလုပ်က
01:05
is to transfer into your listeners' minds
an extraordinary gift --
21
53889
4587
သင့်နားထောင်သူတွေရဲ့ စိတ်တွေထဲကို
ထူးခြားတဲ့ လက်ဆောင် လွှဲပြောင်းပေးဖို့ပါ၊
01:10
a strange and beautiful object
that we call an idea.
22
58500
4579
စိတ်ကူးလို့ ခေါ်ကြတဲ့ ထူးဆန်းပြီး
လှပတဲ့ အရာဝတ္ထုတစ်ခုပါ။
01:16
Let me show you what I mean.
23
64034
1335
ကျွန်တော်ဆိုလိုတာကို ပြပါရစေ
01:17
Here's Haley.
24
65393
1151
ဟောဒီမှာ Haley ပါ။
01:18
She is about to give a TED Talk
25
66568
1966
သူမဟာ TED ဟောပြောချက်တစ်ခု လုပ်တော့မယ်၊
01:20
and frankly, she's terrified.
26
68558
1843
ပြောရရင် သူမ လန့်နေတာပေါ့။
01:22
(Video) Presenter: Haley Van Dyck!
27
70425
1649
(ဗီဒီယို) တင်ဆက်သူ: Haley Van Dyck
01:24
(Applause)
28
72098
3000
(လက်ခုပ်သံများ)
01:30
Over the course of 18 minutes,
29
78537
1836
၁၈ မိနစ်တာ ဖြစ်စဉ်မှာ
01:32
1,200 people, many of whom
have never seen each other before,
30
80397
3964
လူ ၁၂၀၀၊ အများအပြားက တစ်ယောက်ကို
တစ်ယောက် အရင်က မမြင်ဖူးကြသူတွေဟာ
01:36
are finding that their brains
are starting to sync with Haley's brain
31
84385
4120
သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်တွေဟာ Haley ရဲ့
ဦးနှောက်နဲ့၊ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး အချိန်ကိုက်
01:40
and with each other.
32
88529
1438
လှုပ်ရှားနေတယ်လို့ ထင်နေတယ်။
01:41
They're literally beginning to exhibit
the same brain-wave patterns.
33
89991
3394
ပြောရရင် သူတို့ဟာ တူညီတဲ့ ဦးနှောက်လှိုင်း
အဆင်တွေကို စတင်ပြသနေတာပါ။
01:45
And I don't just mean
they're feeling the same emotions.
34
93409
2866
တူညီတဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေ ခံစားနေတယ်
လို့ပဲ ဆိုလိုတာမဟုတ်ပါဘူး။
01:48
There's something even more
startling happening.
35
96299
2499
ပိုပြီးတောင် ရင်သပ်ရှုမောလောက်တာ
တစ်ခုခု ဖြစ်နေတာပါ။
01:50
Let's take a look inside
Haley's brain for a moment.
36
98822
2897
Haley ရဲ့ ဦးနှောက်အတွင်းဘက်ကို
ခဏလောက် ကြည့်ရအောင်။
01:54
There are billions of interconnected
neurons in an impossible tangle.
37
102190
4231
မဖြစ်နိုင်တဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုတစ်ခုမှာ ဆက်သွယ်
နေတဲ့ နူရွန်းတွေ ဘီလီယံချီ ရှိပါတယ်။
01:58
But look here, right here --
38
106445
1807
ဒါပေမဲ့ ဒီကိုကြည့်ပါ၊ ဟောဒီမှာပါ..
02:00
a few million of them
are linked to each other
39
108276
2761
သန်းချီတဲ့ အချို့ဟာ ဒေတာတစ်ခု
တည်းကို ကိုယ်စားပြုတဲ့
02:03
in a way which represents a single idea.
40
111061
3439
နည်းလမ်းတစ်ခုနဲ့ အချင်းချင်း
ချိတ်ဆက်နေတယ်။
02:06
And incredibly, this exact pattern
is being recreated in real time
41
114524
4040
မယုံနိုင်စရာက ဒီထပ်တူကျတဲ့ အဆင်က
နားထောင်သူတိုင်းရဲ့ စိတ်အတွင်းဘက်မှာ
02:10
inside the minds of everyone listening.
42
118588
3078
အချိန်နဲ့တစ်ပြေးညီ ပြန်ဖန်တီးနေတာပါ။
02:13
That's right; in just a few minutes,
43
121690
2160
ဟုတ်ပါတယ်၊ မိနစ်အနည်းငယ် အတွင်းမှာပါပဲ၊
02:15
a pattern involving millions of neurons
44
123874
2363
သန်းချီတဲ့ နူရွန်းတွေပါဝင်တဲ့ အဆင်တစ်ခုဟာ
02:18
is being teleported into 1,200 minds,
45
126261
2785
လူတွေဟာ အသံတစ်သံကို
နားထောင်ရင်း၊ မျက်နှာတစ်ခုကို
02:21
just by people listening to a voice
and watching a face.
46
129070
3129
ကြည့်ရင်းကနေ စိတ်ပေါင်း ၁၂၀၀ ထဲကို
အဝေးကိုအရောက် ပို့ဆောင်နေတာပါ။
02:24
But wait -- what is an idea anyway?
47
132682
2809
ဒါနဲ့ နေဦး၊ စိတ်ကူးဆိုတာက ဘာလဲ။
02:27
Well, you can think of it
as a pattern of information
48
135515
3484
ကောင်းပြီ၊ ကမ္ဘာကြီးကို နားလည်ပြီး
လမ်းကြောင်ရှာဖို့ သင့်ကို ကူညီပေးတဲ့
02:31
that helps you understand
and navigate the world.
49
139023
3388
သတင်းအချက်အလက်
အဆင်တစ်ခုကို တွေးကြည့်ပါ။
02:34
Ideas come in all shapes and sizes,
50
142435
1976
စိတ်ကူးတွေဟာ ပုံစံစုံ၊ အရွယ်စုံနဲ့ လာတယ်၊
02:36
from the complex and analytical
51
144435
2000
ရှုပ်ထွေးပြီး ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာတာကနေ
02:38
to the simple and aesthetic.
52
146459
2079
ရိုးစင်းပြီး အနု သုခုမဆန်တာထိပါ။
02:40
Here are just a few examples
shared from the TED stage.
53
148562
2873
ဒါတွေက TED စင်မြင့်မှာ
မျှဝေခဲ့တဲ့ နမူနာတစ်ချို့ပါ။
02:43
Sir Ken Robinson -- creativity
is key to our kids' future.
54
151816
3705
Sir Ken Robinson: ဖန်တီးနိုင်စွမ်းဟာ
ကျုပ်တို့ ကလေးတွေရဲ့အနာဂတ်မှာ အခရာပါ။
02:47
(Video) Sir Ken Robinson:
My contention is that creativity now
55
155545
2931
(ဗီဒီယို) Sir Ken Robinson:
ကျုပ်အမြင်ကတော့ အခုအခါ
02:50
is as important in education as literacy,
56
158500
3101
ဖန်တီးနိုင်စွမ်းဟာ စာပေမှာလိုပဲ
ပညာရေးမှာလည်း အရေးပါပြီး
02:53
and we should treat it
with the same status.
57
161625
2490
တူညီတဲ့ အဆင့်အတန်းအနေနဲ့
သဘောထားသင့်ပါတယ်။
02:56
Chris Anderson: Elora Hardy --
building from bamboo is beautiful.
58
164139
3120
Chris Anderson: Elora Hardy-
ဝါးကနေ ဆောက်တာက လှပပါတယ်။
02:59
(Video) Elora Hardy:
It is growing all around us,
59
167283
2324
(ဗီဒီယို) Elora Hardy:
ဒါက ကိုယ့်ဝန်းကျင်မှာ
03:01
it's strong, it's elegant,
it's earthquake-resistant.
60
169631
4160
ပေါက်နေတာပါ။ ခိုင်တယ်၊
ကြော့မော့တယ်၊ ငလျင်ဒဏ် ခံနိုင်တယ်။
03:05
CA: Chimamanda Adichie --
people are more than a single identity.
61
173815
3841
CA: Chimamanda Adichie.. လူတွေဟာ တစ်ခု
တည်းသော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာထက် ပိုတယ်။
03:09
(Video) Chimamanda Adichie:
The single story creates stereotypes,
62
177680
3102
(ဗီဒီယို)Chimamanda Adichie: တစ်ခု
တည်းသောပုံပြင်က သမားရိုကျပုံစံ
03:12
and the problem with stereotypes
is not that they are untrue,
63
180806
4397
တွေကို ဖန်တီးပြီး သမားရိုးကျပုံစံတွေနဲ့
ပြဿနာက ၎င်းတို့ဟာ မမှန်ကန်တာ
03:17
but that they are incomplete.
64
185227
1984
မဟုတ်ပဲ မပြည့်စုံတာပါ။
03:19
CA: Your mind is teeming with ideas,
65
187607
2214
CA: သင့်စိတ်ဟာ စိတ်ကူးတွေနဲ့
ပြွတ်ခဲနေပြီး
03:21
and not just randomly.
66
189845
1351
ကြုံသလိုချည်းပဲ မဟုတ်ဘူး။
03:23
They're carefully linked together.
67
191220
2206
သေသေချာချာကို အတူတကွ ချိတ်ဆက်နေတာပါ။
03:25
Collectively they form
an amazingly complex structure
68
193450
2905
စုပေါင်းအနေနဲ့ ဒါတွေဟာ သင့်ရဲ့
ကမ္ဘာ့အမြင်ဖြစ်တဲ့ အံ့ဩစရာ
03:28
that is your personal worldview.
69
196379
2174
ရှုပ်ထွေးတဲ့ အဆောက်အအုံတစ်ခုပါ။
03:30
It's your brain's operating system.
70
198577
2286
သင့်ဦးနှောက်ရဲ့ လုပ်ဆောင်ပုံ စနစ်ပါ၊
03:32
It's how you navigate the world.
71
200887
1872
ကမ္ဘာကြီးကို သင်လမ်းကြောင်းရှာပုံပါ။
03:34
And it is built up out of millions
of individual ideas.
72
202783
3785
သန်းချီတဲ့ သီးသန့် စိတ်ကူးတွေကနေ
တည်ဆောက်ထားတာပါ။
03:38
So, for example, if one little
component of your worldview
73
206592
3469
ဒီတော့ ဥပမာအနေနဲ့ သင့်ရဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင်ရဲ့
သေးငယ်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းက
03:42
is the idea that kittens are adorable,
74
210085
2826
ကြောင်ပေါက်စလေးတွေဟာ
ချစ်ချင်စရာဆိုတဲ့ ​စိတ်ကူးဆိုရင်
03:44
then when you see this,
75
212935
2395
သင်ဒါကို တွေ့တဲ့အခါ
03:47
you'll react like this.
76
215354
1580
ဒီလို တုံ့ပြန်ပါလိမ့်မယ်။
03:48
But if another component of your worldview
77
216958
2077
ဒါပေမဲ့ သင့်ကမ္ဘာ့အမြင်
နောက်အစိတ်အပိုင်းက
03:51
is the idea that leopards are dangerous,
78
219059
2263
ကျားသစ်တွေဟာ အန္တရာယ်
ရှိတယ်လို့ စိတ်ကူးဆိုရင်
03:53
then when you see this,
79
221346
1245
ဒါကို မြင်တဲ့အခါ
03:54
you'll react a little bit differently.
80
222615
2261
နည်းနည်း ကွဲပြားပြီး သင် တုံ့ပြန်မှာပါ။
03:57
So, it's pretty obvious
81
225524
1588
ဒီတော့ တော်တော် ရှင်းတာက
03:59
why the ideas that make up
your worldview are crucial.
82
227136
3913
ဘာလို့ စိတ်ကူးတွေက သင့်ရဲ့ ကမ္ဘာအမြင်ဟာ
အရေးပါတယ်ဆိုတာနဲ့ ဖွဲ့စည်းတာပါ။
04:03
You need them to be as reliable
as possible -- a guide,
83
231073
2996
စိတ်ချလို့ရနိုင်သလောက် ဒါတွေကို
လိုပါတယ်၊ လမ်းညွှန်တစ်ခုပေါ့။
04:06
to the scary but wonderful
real world out there.
84
234093
3788
လန့်စရာဆိုပေမဲ့ ဆန်းပြားတဲ့
တကယ့် ကမ္ဘာကြီးကိုပေါ့။
04:09
Now, different people's worldviews
can be dramatically different.
85
237905
3747
ကဲ လူအမျိုးမျိုးရဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင်တွေဟာ
သိသိသာသာကို ကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။
04:14
For example,
86
242198
1186
ဥပမာ အနေနဲ့က
04:15
how does your worldview react
when you see this image:
87
243408
3838
ဒီရုပ်ပုံကို သင်တွေ့တဲ့အခါ
သင့်ရဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင်က တုံ့ပြန်ပုံပါ။
04:19
(Video) Dalia Mogahed:
What do you think when you look at me?
88
247919
2968
(ဗီဒီယို) Dalla Mogahed: ကျွန်မကို
ကြည့်တဲ့အခါ ဘာတွေးမိလဲ။
04:22
"A woman of faith,"
"an expert," maybe even "a sister"?
89
250911
4442
"ယုံကြည်ချက်ရဲ့အမျိုးသမီး" "ကျွမ်းကျင်သူ"
"ညီအမတစ်ဦး"တောင် ဖြစ်နိုင်တယ်။
04:28
Or "oppressed," "brainwashed,"
90
256292
3819
(သို့) "အဖိနှိပ်ခံ" "ဦးနှောက်ဆေးခံရသူ"
04:32
"a terrorist"?
91
260135
1165
"အကြမ်းဖက်တစ်ယောက်" လား။
04:33
CA: Whatever your answer,
92
261955
1394
CA: သင့်အဖြေ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
04:35
there are millions of people out there
who would react very differently.
93
263373
3397
ကွဲပြားစွာ တုံ့ပြန်ကြမယ့်သူတွေ
သန်းချီရှိပါတယ်။
04:38
So that's why ideas really matter.
94
266794
2076
ဒါကြောင့် စိတ်ကူးတွေက
တကယ် အရေးပါတာပါ။
04:40
If communicated properly,
they're capable of changing, forever,
95
268894
3678
သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ ဆက်သွယ်ထားရင်
ကမ္ဘာကြီးအကြောင်း လူတစ်ယောက်တွေးပုံကို
04:44
how someone thinks about the world,
96
272596
2049
ထာဝရ ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်းရှိပြီး
04:46
and shaping their actions both now
and well into the future.
97
274669
4385
အခုလက်ရှိနဲ့ အနာဂတ်မှာ သူတို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်
ပုံတွေကို ကောင်းကောင်း ပုံသွင်းနိုင်ပါတယ်။
04:51
Ideas are the most powerful force
shaping human culture.
98
279603
3881
စိတ်ကူးတွေဟာ လူသားယဉ်ကျေးမှု
ပုံသွင်းရာမှာ အစွမ်းထက်ဆုံး အင်အားတွေပါ။
04:55
So if you accept
99
283508
1151
ဒီတော့ ဟောပြောသူတစ်ဦး
04:56
that your number one task
as a speaker is to build an idea
100
284683
2730
အနေနဲ့ သင်ရဲ့ နံပါတ်တစ်အလုပ်က
ပရိတ်သတ်ရဲ့ စိတ်တွေထဲမှာ
04:59
inside the minds of your audience,
101
287437
2046
စိတ်ကူးတစ်ခု တည်ဆောက်ဖို့
ဆိုတာကို လက်ခံရင်
05:01
here are four guidelines
for how you should go about that task:
102
289507
3294
ဒီအလုပ်ကို ဘယ်လိုအစီအစဉ်ချသင့်တယ်
ဆိုတာအတွက် လမ်းညွှန်ချက် လေးခုပါ။
05:04
One, limit your talk
to just one major idea.
103
292825
3821
တစ်။ သင့်ရဲ့ဟောပြောချက်ကို အဓိက
အကြောင်းအရာတစ်ခုနဲ့သာ ကန့်သတ်ပါ။
05:09
Ideas are complex things;
104
297157
1833
စိတ်ကူးတွေဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အရာတွေပါ၊
05:11
you need to slash back your content
so that you can focus
105
299014
3365
သင် အထက်သန်ဆုံး စိတ်ကူးတစ်ခုတည်းကို
အာရုံစိုက်လို့ရအောင်
05:14
on the single idea
you're most passionate about,
106
302403
2753
သင့်ရဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို လျှော့ချပစ်ပြီး
05:17
and give yourself a chance
to explain that one thing properly.
107
305180
3634
အကြောင်းတစ်ခုကို ကျကျနန ရှင်းပြဖို့
သင့်ကိုယ်သင် အခွင့်အလမ်းပေးပါ။
05:20
You have to give context,
share examples, make it vivid.
108
308838
3753
ဆက်စပ်တဲ့အကြောင်း ပေးဖို့၊ နမူနာတွေ
ပြဖို့၊ ထင်ရှားအောင် လုပ်ဖို့လိုပါတယ်။
05:24
So pick one idea,
109
312615
1247
ကဲ စိတ်ကူးတစ်ခု ကောက်ယူကာ
05:25
and make it the through-line
running through your entire talk,
110
313886
3201
ဒါကို ဟောပြောချက်တစ်ခုလုံး တောက်
လျှောက် တန်းပါနေအောင်လုပ်ပါ၊
05:29
so that everything you say
links back to it in some way.
111
317111
3478
သင်ပြောသမျှတိုင်းဟာ ဒါကို တစ်နည်း
နည်းနဲ့ပြန်ချိတ်ဆက်နိုင်အောင်ပါ။
05:33
Two, give your listeners a reason to care.
112
321182
3375
နှစ်။ သင့်ရဲ့ နားဆင်သူတွေကို
ဂရုစိုက်ဖို့ အကြာင်းပြချက်တစ်ခုပေးပါ။
05:37
Before you can start building things
inside the minds of your audience,
113
325523
4031
သင့်ပရိတ်သတ်ရဲ့ စိတ်တွေထဲ အကြောင်း
အရာတွေ ဟမတည်ဆောက်ခင်မှာ
05:41
you have to get their permission
to welcome you in.
114
329578
2405
သင့်ကို ဝင်ခွင့်ပြုမယ့်
ကြိုဆိုမှုကို ရယူဖို့လိုတယ်
05:44
And the main tool to achieve that?
115
332007
1833
အောင်မြင်ဖို့ အဓိက ကိရိယာလား၊
05:46
Curiosity.
116
334181
1343
သိလိုစိတ်ပါ။
05:47
Stir your audience's curiosity.
117
335548
2248
သင့်ပရိတ်သတ်ရဲ့ သိလိုစိတ်ကို နှိုးဆွပေးပါ။
05:49
Use intriguing, provocative questions
118
337820
2221
ဘာကြောင့် တစ်ခုခုက အဓိပ္ပါယ်မရှိဖြစ်နေပြီး
05:52
to identify why something
doesn't make sense and needs explaining.
119
340065
4181
ရှင်းလင်းဖို့လိုတာကို ရှင်းပြဖို့ စိတ်ဝင်
စားစရာ၊ ဆွပေးတဲ့ မေးခွန်းတွေ သုံးပါ။
05:56
If you can reveal a disconnection
in someone's worldview,
120
344698
3961
တစ်ဦးဦးရဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင်မှာ
ပြတ်ကောက်မှုတစ်ခု လှစ်ဟပြနိုင်ရင်
06:00
they'll feel the need
to bridge that knowledge gap.
121
348683
3317
အသိပညာ ဟာကွက်ကို ဖြည့်ဆည်းဖို့
လိုအပ်ချက်ကို သူတို့ ခံစားမိလိမ့်မယ်။
06:04
And once you've sparked that desire,
122
352024
2039
ဒီအာသီသကို အစပျိုးပြီးပြီဆိုတာနဲ့
06:06
it will be so much easier
to start building your idea.
123
354087
3284
သင့်စိတ်ကူးကို စတင်တည်ဆောက်ရာမှာ
အများကြီး ပိုလွယ်ပါလိမ့်မယ်။
06:10
Three, build your idea, piece by piece,
124
358032
3373
သုံး။ သင့်စိတ်ကူးကို သင့်ပရိတ်သတ် နားလည်
06:13
out of concepts that your audience
already understands.
125
361429
3714
ပြီးဖြစ်တဲ့ အမြင်တွေကနေ အပိုင်းလိုက်
တည်ဆောက်ပါ။
06:17
You use the power of language
126
365167
1647
သင့်ပရိတ်သတ်ရဲ့ စိတ်တွေထဲမှာ
06:18
to weave together
concepts that already exist
127
366838
2929
တည်ရှိပြီးသား အမြင်တွေကို အတူကကွ
ယှက်ဖွဲ့ဖို့ ဘာသာစကားရဲ့
06:21
in your listeners' minds --
128
369791
1637
အစွမ်းသတ္တိကို အသုံးပြုပါ။
06:23
but not your language, their language.
129
371452
2294
ဒါပေမဲ့ သင်ရဲ့ ဘာသာစကားမဟုတ်
သူတို့ ဘာသာစကားပါ။
06:25
You start where they are.
130
373770
1436
သူတို့ရှိရာကနေ စလိုက်ပါ။
06:27
The speakers often forget that many
of the terms and concepts they live with
131
375230
3698
ဟောပြောသူတွေ မကြာခဏ မေ့တတ်တာက
သူတို့နဲ့အတူရှိတဲ့ ဝေါဟာရတွေ၊ အမြင်တွေဟာ
06:30
are completely unfamiliar
to their audiences.
132
378952
2611
သူတို့ရဲ့ ပရိတ်သတ်တွေနဲ့
လုံးဝ မရင်းနှီးတာကိုပါ။
06:33
Now, metaphors can play a crucial role
in showing how the pieces fit together,
133
381587
5174
ဥပစာတွေဟာ အပိုင်းတွေ ဘယ်လို လိုက်ဖက်
ပါဝင်နေကြောင်း ပြဖို့အရေးကြီးတယ်။
06:38
because they reveal
the desired shape of the pattern,
134
386785
3674
အကြောင်းက သူတို့က နားထောင်သူ
နားလည်ပြီးဖြစ်တဲ့
06:42
based on an idea that the listener
already understands.
135
390483
3508
စိတ်ကူးတစ်ခုကို အခြေခံတဲ့ အဆင်ရဲ့
အလိုရှိရာ ပုံစံကို ဖော်ပြလို့ပါ။
06:46
For example, when Jennifer Kahn
136
394015
1985
ဥပမာ Jennifer Kahn ဟာ CRISPR လို့ခေါ်တဲ့
06:48
wanted to explain the incredible
new biotechnology called CRISPR,
137
396024
3649
အံ့ဩစရာ ဇီဝနည်းပညာသစ်တစ်ခုကို
ရှင်းပြချင်တဲ့အခါ
06:51
she said, "It's as if, for the first time,
138
399697
2286
သူမပြောတာက "ဒါက ပထမဆုံးအနေနဲ့ DNA ကို
06:54
you had a word processor to edit DNA.
139
402007
3031
တည်းဖြတ်ဖို့ သင့်မှာ စာစီ
စာရိုက်စက်တစ်လုံး ရှိတာမျိုးပေါ့။
06:57
CRISPR allows you to cut and paste
genetic information really easily."
140
405062
4627
CRISPR က သင့်ကို မျိုးရိုးဗီဇ အချက်အလက်
ကို အလွယ်တကူ ဖြတ်လို့၊ ကပ်လို့ရစေတယ်။
07:02
Now, a vivid explanation like that
delivers a satisfying aha moment
141
410165
4278
ကဲ ဒီလိုရှင်းလင်းတဲ့ ရှင်းလင်းချက်ဟာ
စိတ်တွေထဲကို ဖျတ်ကနဲ ဝင်လာခိုက်မှာ
07:06
as it snaps into place in our minds.
142
414467
2333
ကျေနပ်စရာ ဟောကနဲဖြစ်စေတဲ့ အချက်ပါ။
07:08
It's important, therefore,
to test your talk on trusted friends,
143
416824
3920
ဒါကြောင့် ဟောပြောချက်ကို ယုံကြည်ရတဲ့
မိတ်ဆွေတွေမှာ စမ်းသပ်ဖို့၊ ဘယ်အပိုင်းတွေက
07:12
and find out which parts
they get confused by.
144
420768
2604
ဘာတွေက သူတို့စိတ်ရှုပ်စေတယ်
ဆိုတာ ရှာဖို့ အရေးကြီးတယ်။
07:15
Four, here's the final tip:
145
423396
2308
လေး။ ဒါကတော့ နောက်ဆုံး အကြံပေးချက်ပါ၊
07:17
Make your idea worth sharing.
146
425728
2777
သင့်စိတ်ကူးကို မျှဝေထိုက်အောင် လုပ်ပါ။
07:21
By that I mean, ask yourself the question:
147
429242
2653
ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက
သင့်ကိုယ်သင် မေးလိုက်ပါ၊
07:23
"Who does this idea benefit?"
148
431919
1818
"ဒီစိတ်ကူးက ဘယ်သူ့ကို အကျိုးဖြစ်စေလဲ။
07:26
And I need you to be honest
with the answer.
149
434489
2961
အဖြေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး
ရိုးသားဖို့တော့ လိုပါတယ်။
07:29
If the idea only serves you
or your organization,
150
437474
2912
စိတ်ကူးက သင်နဲ့ သင့်အဖွဲအစည်းကိုပဲ
ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်ဆိုရင်
07:32
then, I'm sorry to say,
it's probably not worth sharing.
151
440410
3277
ပြောရတာ စိတ်တော့ မကောင်းဘူးဗျာ၊
ဒါဟာ မမျှဝေထိုက်ပါဘူး။
07:35
The audience will see right through you.
152
443711
2111
ပရိတ်သတ်က သင်ကနေပဲ မြင်ရမှာပါ။
07:37
But if you believe that the idea
has the potential
153
445846
2682
ဒါပေမဲ့ ဒီစိတ်ကူးဟာ အခြားတစ်ဦးရဲ့
နေ့ကို တောက်ပဖို့၊
07:40
to brighten up someone else's day
154
448552
1898
တခြားတစ်ဦးရဲ့အမြင်ကိုပိုကောင်းတဲ့ဘက်ကို
07:42
or change someone else's
perspective for the better
155
450474
2816
ပြောင်းဖို့၊ တစ်ဦးဦးကို တစ်ခုခု
ထူးခြားစွာ လုပ်ဖို့
07:45
or inspire someone to do
something differently,
156
453314
2864
စေ့ဆော်ဖို့ အလားအလာရှိတယ်လို့
သင် ယုံကြည်ရင်တော့
07:48
then you have the core ingredient
to a truly great talk,
157
456202
3620
သင့်မှာ တကယ့် ပြောင်မြောက်တဲ့
ဟောပြောချက်ရဲ့ အဓိက အင်္ဂါရပ် ရှိပါတယ်။
07:51
one that can be a gift to them
and to all of us.
158
459846
3130
သူတို့နဲ့ ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက်
လက်ဆောင် ဖြစ်နိုင်လို့ပါ။
Translated by sann tint
Reviewed by Myo Aung

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Chris Anderson - TED Curator
After a long career in journalism and publishing, Chris Anderson became the curator of the TED Conference in 2002 and has developed it as a platform for identifying and disseminating ideas worth spreading.

Why you should listen

Chris Anderson is the Curator of TED, a nonprofit devoted to sharing valuable ideas, primarily through the medium of 'TED Talks' -- short talks that are offered free online to a global audience.

Chris was born in a remote village in Pakistan in 1957. He spent his early years in India, Pakistan and Afghanistan, where his parents worked as medical missionaries, and he attended an American school in the Himalayas for his early education. After boarding school in Bath, England, he went on to Oxford University, graduating in 1978 with a degree in philosophy, politics and economics.

Chris then trained as a journalist, working in newspapers and radio, including two years producing a world news service in the Seychelles Islands.

Back in the UK in 1984, Chris was captivated by the personal computer revolution and became an editor at one of the UK's early computer magazines. A year later he founded Future Publishing with a $25,000 bank loan. The new company initially focused on specialist computer publications but eventually expanded into other areas such as cycling, music, video games, technology and design, doubling in size every year for seven years. In 1994, Chris moved to the United States where he built Imagine Media, publisher of Business 2.0 magazine and creator of the popular video game users website IGN. Chris eventually merged Imagine and Future, taking the combined entity public in London in 1999, under the Future name. At its peak, it published 150 magazines and websites and employed 2,000 people.

This success allowed Chris to create a private nonprofit organization, the Sapling Foundation, with the hope of finding new ways to tackle tough global issues through media, technology, entrepreneurship and, most of all, ideas. In 2001, the foundation acquired the TED Conference, then an annual meeting of luminaries in the fields of Technology, Entertainment and Design held in Monterey, California, and Chris left Future to work full time on TED.

He expanded the conference's remit to cover all topics, including science, business and key global issues, while adding a Fellows program, which now has some 300 alumni, and the TED Prize, which grants its recipients "one wish to change the world." The TED stage has become a place for thinkers and doers from all fields to share their ideas and their work, capturing imaginations, sparking conversation and encouraging discovery along the way.

In 2006, TED experimented with posting some of its talks on the Internet. Their viral success encouraged Chris to begin positioning the organization as a global media initiative devoted to 'ideas worth spreading,' part of a new era of information dissemination using the power of online video. In June 2015, the organization posted its 2,000th talk online. The talks are free to view, and they have been translated into more than 100 languages with the help of volunteers from around the world. Viewership has grown to approximately one billion views per year.

Continuing a strategy of 'radical openness,' in 2009 Chris introduced the TEDx initiative, allowing free licenses to local organizers who wished to organize their own TED-like events. More than 8,000 such events have been held, generating an archive of 60,000 TEDx talks. And three years later, the TED-Ed program was launched, offering free educational videos and tools to students and teachers.

More profile about the speaker
Chris Anderson | Speaker | TED.com