ABOUT THE SPEAKER
Paul Rucker - Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US.

Why you should listen

Paul Rucker is a visual artist, composer, and musician who often combines media, integrating live performance, sound, original compositions and visual art. His work is the product of a rich interactive process, through which he investigates community impacts, human rights issues, historical research and basic human emotions surrounding particular subject matter. Much of his current work focuses on the Prison Industrial Complex and the many issues accompanying incarceration in its relationship to slavery. He has presented performances and visual art exhibitions across the country and has collaborated with educational institutions to address the issue of mass incarceration. Presentations have taken place in schools, active prisons and also inactive prisons such as Alcatraz.

His largest installation to date, REWIND, garnered praise from Baltimore Magazine awarding Rucker "Best Artist 2015." Additionally, REWIND received "Best Solo Show 2015" and "#1 Art Show of 2015" from Baltimore City Paper, reviews by The Huffington Post, Artnet News, Washington Post, The Root and The Real News Network. Rucker has received numerous grants, awards and residencies for visual art and music. He is a 2012 Creative Capital Grantee in visual art as well as a 2014 and 2018 MAP (Multi-Arts Production) Fund Grantee for performance. In 2015 he received a prestigious Joan Mitchell Painters & Sculptors Grant as well as the Mary Sawyer Baker Award. In 2016 Paul received the Rauschenberg Artist as Activist fellowship and the Smithsonian Artist Research Fellowship, for which he is the first artist in residence at the new National Museum of African American Culture.

Residencies include MacDowell Colony, Blue Mountain Center, Ucross Foundation, Art OMI, Banff Centre, Pilchuck Glass School, Rauschenberg Residency, Joan Mitchell Residency, Hemera Artist Retreat, Air Serembe, Creative Alliance and the Rockefeller Foundation Study Center in Bellagio, Italy.  In 2013-2015, he was the Robert W. Deutsch Foundation Artist in Residence and Research Fellow at the Maryland Institute College of Art. He was most recently awarded a 2017 John Simon Guggenheim Fellowship, a 2018 TED Fellowship and the 2018 Arts Innovator Award from the Dale and Leslie Chihuly Foundation and Artist Trust. Rucker is an iCubed Visiting Arts Fellow embedded at the Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University.

Rucker's latest work, Storm in the Time of Shelter, an installation of 52 custom Ku Klux Klan robes and related artifacts, is featured in the exhibition "Declaration," on view at the new Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University in Richmond, Virginia through September 9, 2018.

More profile about the speaker
Paul Rucker | Speaker | TED.com
TED2018

Paul Rucker: How my mom inspired my approach to the cello

پال راکر: مادرم چطور الهام‌بخش من در یادگیری ویولون‌سل شد

Filmed:
387,890 views

«پال راکر» هنرمند میان‌رشته‌ای و عضو TED سبک نواختن ویولون‌سل مخصوص به خودش را ساخته است، او چوب درام را بین تار‌های سازش به لرزه می‌اندازد تا از آن به عنوان درام استفاده کند و نیز با ابزار‌های الکترونیکی همچون پدال ضبط و بازپخش به آزمایش می‌پردازد. «راکر» با ارائه‌ای تلفیقی مابین داستانگویی شخصی و اجرای نمایش، از منبع الهامش برای مخاطبان می‌گوید -- و البته که قطعه ماندگار باخ را تکرار نمی‌کند.
- Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
(Celloویولون musicموسیقی)
0
1568
3033
(موسیقی ویولون‌سل)
01:03
(Musicموسیقی endsبه پایان می رسد)
1
51012
4880
(پایان موسیقی)
01:09
On the flightپرواز here,
2
57373
2378
حین پروازم در راه اینجا،
01:13
I was remindedیادآور شدم about my momمامان.
3
61071
1722
یاد مادرم افتادم.
01:15
I'm a self-taughtخودآموز cellistسلول انفرادی,
I've never had a lessonدرس.
4
63437
2632
من ویولون‌سل نوازی خودآموخته هستم،
هیچ معلمی نداشتم.
01:18
I studiedمورد مطالعه قرار گرفت doubleدو برابر bassباس, but I just
pickedبرداشت up the celloسلولز and startedآغاز شده playingبازی کردن
5
66093
3576
اول کنترباس را دنبال کردم، اما بعد
ویولون‌سل را برگزیدم و آن را شروع کردم
01:21
because I love doing it.
6
69693
1190
چون عاشق آن هستم.
01:22
But my momمامان was an inspirationالهام بخش to me.
7
70907
1786
اما مادرم هم الهام‌بخش من بود.
01:24
I did not realizeتحقق بخشیدن she was an inspirationالهام بخش,
8
72717
2064
خودم نمی‌دانستم او الهام‌بخشم بوده است،
01:26
because she got her musicموسیقی degreeدرجه
throughاز طریق a mail-orderسفارش پستی courseدوره,
9
74805
4129
چون او مدرک موسیقی‌اش را
از طریق یک دوره خودآموز،
از دانشگاه موسیقی US دریافت کرده بود.
01:30
the US Schoolمدرسه of Musicموسیقی.
10
78958
1468
01:32
While raisingبالا بردن two kidsبچه ها,
11
80450
1571
در حالی که دو فرزندش را بزرگ می‌کرد،
01:34
she receivedاخذ شده a lessonدرس a weekهفته in the mailپست الکترونیکی,
12
82863
3103
هفته‌ای یک درس از طریق پست دریافت می‌کرد،
01:37
and practicedتمرین کرد.
13
85990
1151
و به تمرین می‌پرداخت.
01:39
And at the endپایان of a coupleزن و شوهر of yearsسالها,
she put on a recitalرسیتال.
14
87165
3562
و بعد از گذشت چند سال،
به تک‌نوازی پرداخت.
01:42
And I'll be 50 this monthماه,
and it tookگرفت me that long to realizeتحقق بخشیدن
15
90751
4023
و من این ماه ۵۰ ساله می‌شوم،
و این همه سال طول کشید تا بفهمم
01:46
that she was that bigبزرگ of an inspirationالهام بخش.
16
94799
1920
که او الهام‌بخش اصلی من بوده است.
01:49
I'm just going to keep --
yeah, thanksبا تشکر, momمامان.
17
97357
2330
می‌خواهم --
آره، ممنون، مامان.
01:52
(Applauseتشویق و تمجید)
18
100060
6188
(تشویق)
01:58
She's alsoهمچنین one of the mostاکثر
extraordinaryخارق العاده people I know,
19
106532
2660
او همچنین یکی از آدم‌های
فوق‌العاده‌ای است که می‌شناسم،
02:01
beyondفراتر beingبودن a wonderfulفوق العاده musicianنوازنده.
20
109217
2268
سوای از اینکه موسیقی‌دان ماهری است.
02:03
I want to playبازی a little bitبیت for momمامان
and your momsمادران as well, actuallyدر واقع.
21
111913
3309
می‌خواهم کمی هم برای مادرم
و در واقع برای تمام مادران بنوازم.
02:07
(Celloویولون musicموسیقی)
22
115968
2752
(موسیقی ویولون‌سل)
02:22
(Musicموسیقی endsبه پایان می رسد)
23
130066
2076
(پایان موسیقی)
02:24
You know, when you normallyبه طور معمول
hearشنیدن a celloسلولز, you think of this.
24
132307
2889
می‌دانید، معمولاً وقتی صدای ویولون‌سل
می‌شنوید، به این فکر می‌افتی.
02:27
(Playsنمایشنامه Bachباچ Celloویولون Suiteسوئیت No.1)
25
135221
2524
(سوئیت شماره یک باخ)
02:29
We're not going to do that todayامروز.
26
137770
2201
امروز قرار نیست اینطور بشود.
02:31
(Laughterخنده and applauseتشویق و تمجید)
27
139996
3083
(خنده و تشویق)
02:35
(Drumsدرامز)
28
143328
2976
(صدای درام)
02:41
(Celloویولون)
29
149684
2000
(ویولون‌سل)
02:46
Hey!
30
154489
1150
هی!
02:48
(Loopedلوپ samplesنمونه ها of onstageصحنه soundsبرای تلفن های موبایل)
31
156076
2400
(بازپخش قطعات تکرارشونده)
03:05
(Celloویولون musicموسیقی and loopedحلقه samplesنمونه ها)
32
173282
1975
(ویولن‌سل و بازپخش قطعه تکرار شونده)
03:54
(Musicموسیقی endsبه پایان می رسد)
33
222911
2000
(پایان موسیقی)
03:57
(Applauseتشویق و تمجید and cheersبه سلامتی)
34
225805
6961
(تشویق و هلهله)
Translated by emshe emshian
Reviewed by Sadegh Zabihi

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Paul Rucker - Visual artist, cellist
Paul Rucker creates art that explores issues related to mass incarceration, racially-motivated violence, police brutality and the continuing impact of slavery in the US.

Why you should listen

Paul Rucker is a visual artist, composer, and musician who often combines media, integrating live performance, sound, original compositions and visual art. His work is the product of a rich interactive process, through which he investigates community impacts, human rights issues, historical research and basic human emotions surrounding particular subject matter. Much of his current work focuses on the Prison Industrial Complex and the many issues accompanying incarceration in its relationship to slavery. He has presented performances and visual art exhibitions across the country and has collaborated with educational institutions to address the issue of mass incarceration. Presentations have taken place in schools, active prisons and also inactive prisons such as Alcatraz.

His largest installation to date, REWIND, garnered praise from Baltimore Magazine awarding Rucker "Best Artist 2015." Additionally, REWIND received "Best Solo Show 2015" and "#1 Art Show of 2015" from Baltimore City Paper, reviews by The Huffington Post, Artnet News, Washington Post, The Root and The Real News Network. Rucker has received numerous grants, awards and residencies for visual art and music. He is a 2012 Creative Capital Grantee in visual art as well as a 2014 and 2018 MAP (Multi-Arts Production) Fund Grantee for performance. In 2015 he received a prestigious Joan Mitchell Painters & Sculptors Grant as well as the Mary Sawyer Baker Award. In 2016 Paul received the Rauschenberg Artist as Activist fellowship and the Smithsonian Artist Research Fellowship, for which he is the first artist in residence at the new National Museum of African American Culture.

Residencies include MacDowell Colony, Blue Mountain Center, Ucross Foundation, Art OMI, Banff Centre, Pilchuck Glass School, Rauschenberg Residency, Joan Mitchell Residency, Hemera Artist Retreat, Air Serembe, Creative Alliance and the Rockefeller Foundation Study Center in Bellagio, Italy.  In 2013-2015, he was the Robert W. Deutsch Foundation Artist in Residence and Research Fellow at the Maryland Institute College of Art. He was most recently awarded a 2017 John Simon Guggenheim Fellowship, a 2018 TED Fellowship and the 2018 Arts Innovator Award from the Dale and Leslie Chihuly Foundation and Artist Trust. Rucker is an iCubed Visiting Arts Fellow embedded at the Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University.

Rucker's latest work, Storm in the Time of Shelter, an installation of 52 custom Ku Klux Klan robes and related artifacts, is featured in the exhibition "Declaration," on view at the new Institute for Contemporary Art at Virginia Commonwealth University in Richmond, Virginia through September 9, 2018.

More profile about the speaker
Paul Rucker | Speaker | TED.com