ABOUT THE SPEAKER
Paul Bloom - Psychologist
Paul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality.

Why you should listen

In Paul Bloom’s last book, How Pleasure Works, he explores the often-mysterious enjoyment that people get out of experiences such as sex, food, art, and stories. His latest book, Just Babies, examines the nature and origins of good and evil. How do we decide what's fair and unfair? What is the relationship between emotion and rationality in our judgments of right and wrong? And how much of morality is present at birth? To answer these questions, he and his colleagues at Yale study how babies make moral decisions. (How do you present a moral quandary to a 6-month-old? Through simple, gamelike experiments that yield surprisingly adult-like results.)  

Paul Bloom is a passionate teacher of undergraduates, and his popular Introduction to Psychology 110 class has been released to the world through the Open Yale Courses program. He has recently completed a second MOOC, “Moralities of Everyday Life”, that introduced moral psychology to tens of thousands of students. And he also presents his research to a popular audience though articles in The Atlantic, The New Yorker, and The New York Times. Many of the projects he works on are student-initiated, and all of them, he notes, are "strongly interdisciplinary, bringing in theory and research from areas such as cognitive, social, and developmental psychology, evolutionary theory, linguistics, theology and philosophy." 

He says: "A growing body of evidence suggests that humans do have a rudimentary moral sense from the very start of life."

More profile about the speaker
Paul Bloom | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2011

Paul Bloom: The origins of pleasure

Paul Bloom: Nautinnon alkuperä

Filmed:
2,137,903 views

Miksi pidämme aidosta maalauksesta enemmän kuin väärennöksestä? Psykologi Paul Bloom esittää, että ihmiset ovat essentialisteja -- että uskomuksemme esineen historiasta muuttavat kokemustamme, ei vain illuusion tavoin, vaan syvällisenä ominaisuutena nautinnon (ja kivun) olemuksessa.
- Psychologist
Paul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
I'm going to talk todaytänään
0
0
2000
Aion puhua tänään
00:17
about the pleasuresnautintoja of everydayjoka päivä life.
1
2000
2000
arkielämän nautinnoista.
00:19
But I want to beginalkaa with a storytarina
2
4000
2000
Haluan aloittaa tarinalla
00:21
of an unusualepätavallinen and terriblekauhea man.
3
6000
2000
epätavallisen karmeasta miehestä.
00:23
This is HermannHermann GoeringGöring.
4
8000
2000
Tämä on Hermann Göring.
00:25
GoeringGöring was Hitler'sHitlerin secondtoinen in commandkomento in WorldMaailman WarSota IIII,
5
10000
3000
Göring oli Hitlerin oikea käsi toisessa maailmansodassa,
00:28
his designatedOsoitettu successorseuraaja.
6
13000
2000
hänen valittu seuraajansa.
00:30
And like HitlerHitler,
7
15000
2000
Ja Hitlerin tavoin
00:32
GoeringGöring fanciedLuulin himselfhän itse a collectorkeräilijä of arttaide.
8
17000
2000
Göring ajatteli itseään taiteen keräilijänä.
00:34
He wentmeni throughkautta EuropeEuroopan, throughkautta WorldMaailman WarSota IIII,
9
19000
2000
Ympäri Eurooppaa läpi toisen maailmansodan
00:36
stealingvarastaa, extortingkiristää and occasionallysilloin tällöin buyingostaminen
10
21000
3000
hän varasti, kiristi ja toisinaan osti
00:39
variouseri paintingsmaalaukset for his collectionkokoelma.
11
24000
2000
erinnäisiä maalauksia kokoelmaansa.
00:41
And what he really wanted was something by VermeerVermeer.
12
26000
3000
Erityisesti hän halusi jotain Vermeer'ltä.
00:44
HitlerHitler had two of them, and he didn't have any.
13
29000
3000
Hitlerillä oli kaksi Vermeeriä, ja hänellä ei ollut yhtään.
00:47
So he finallyvihdoin foundlöydetty an arttaide dealerjakaja,
14
32000
2000
Joten hän löysi lopulta
00:49
a Dutchhollanti arttaide dealerjakaja namednimeltään HanHan vanpakettiauto MeegerenMeegeren,
15
34000
3000
hollantilaisen taidekauppiaan nimeltä Han van Meegeren,
00:52
who soldmyyty him a wonderfulihana VermeerVermeer
16
37000
2000
joka myi hänelle upean Vermeerin,
00:54
for the costkustannus of what would now be 10 millionmiljoona dollarsdollaria.
17
39000
3000
nykyrahassa 10 miljoonan dollarin hintaan.
00:57
And it was his favoritesuosikki- artworkkuvamateriaali ever.
18
42000
3000
Siitä tuli hänen ehdoton lempitaulunsa.
01:00
WorldMaailman WarSota IIII cametuli to an endpää,
19
45000
2000
Toinen maailmansota päättyi,
01:02
and GoeringGöring was capturedkaapattu, triedyritti at NurembergNürnbergin
20
47000
3000
ja Göring saatiin kiinni, joutui oikeuteen Nürnbergissä
01:05
and ultimatelylopulta sentencedtuomittu to deathkuolema.
21
50000
3000
ja lopulta tuomittiin kuolemanrangaistukseen.
01:08
Then the AlliedAllied forcesvoimat wentmeni throughkautta his collectionskokoelmat
22
53000
2000
Liittoutuneet kävivät läpi hänen kokoelmansa
01:10
and foundlöydetty the paintingsmaalaukset
23
55000
2000
ja löysivät maalauksia
01:12
and wentmeni after the people who soldmyyty it to him.
24
57000
2000
ja etsivät käsiinsä ne myyneet ihmiset.
01:14
And at some pointkohta the Dutchhollanti policePoliisi cametuli into AmsterdamAmsterdam
25
59000
3000
Jossain vaiheessa Alankomaiden poliisi tuli Amsterdamiin
01:17
and arrestedpidätetty VanVan MeegerenMeegeren.
26
62000
2000
ja pidätti Van Meegerenin.
01:19
VanVan MeegerenMeegeren was chargedperitään with the crimerikollisuus of treasonmaanpetoksesta,
27
64000
3000
Van Meegereniä syytettiin maanpetoksesta,
01:22
whichjoka is itselfitse punishablerangaistavaa by deathkuolema.
28
67000
3000
mistä myös rangaistaan kuolemalla.
01:25
SixKuusi weeksviikkoa into his prisonvankila sentencelause,
29
70000
2000
Oltuaan kuusi viikkoa vankilassa
01:27
vanpakettiauto MeegerenMeegeren confessedtunnusti.
30
72000
2000
van Meegeren tunnusti.
01:29
But he didn't confessTunnustan to treasonmaanpetoksesta.
31
74000
2000
Mutta ei maanpetosta.
01:31
He said, "I did not sellmyydä a great masterpiecemestariteos
32
76000
3000
Hän sanoi: "En myynyt mestariteosta
01:34
to that NaziNatsi.
33
79000
2000
sille natsille.
01:36
I paintedmaalannut it myselfitse; I'm a forgerVäärentäjä."
34
81000
3000
Maalasin sen itse; olen väärentäjä."
01:39
Now nobodyei kukaan believeduskotaan him.
35
84000
3000
Kukaan ei uskonut häntä.
01:42
And he said, "I'll provetodistaa it.
36
87000
2000
Hän sanoi: "Todistan sen.
01:44
BringTuo me a canvaskangas and some paintmaali-,
37
89000
2000
Tuokaa minulle kangas ja maalia,
01:46
and I will paintmaali- a VermeerVermeer much better
38
91000
2000
ja maalaan teille paremman Vermeerin
01:48
than I soldmyyty that disgustingällöttävä NaziNatsi.
39
93000
2000
kuin sen, jonka myin sille likaiselle natsille.
01:50
I alsomyös need alcoholalkoholi and morphinemorfiini, because it's the only way I can work."
40
95000
3000
Haluan myös alkoholia ja morfiinia, koska muuten en voi työskennellä."
01:53
(LaughterNaurua)
41
98000
2000
(Naurua)
01:55
So they broughttoi him in.
42
100000
2000
Joten he toivat.
01:57
He paintedmaalannut a beautifulkaunis VermeerVermeer.
43
102000
3000
Hän maalasi kauniin Vermeerin.
02:00
And then the chargesmaksut of treasonmaanpetoksesta were droppedputosi.
44
105000
3000
Maanpetossyytteistä luovuttiin.
02:03
He had a lesservähemmän chargeveloittaa of forgeryväärentäminen,
45
108000
2000
Hän sai lievemmän syytteen väärennöksestä,
02:05
got a yearvuosi sentencelause
46
110000
2000
sai vuoden tuomion,
02:07
and diedkuollut a herosankari to the Dutchhollanti people.
47
112000
3000
ja kuoli hollantilaisten sankarina.
02:11
There's a lot more to be said about vanpakettiauto MeegerenMeegeren,
48
116000
3000
Van Meegerenistä voisi puhua pidempäänkin,
02:14
but I want to turnvuoro now to GoeringGöring,
49
119000
2000
mutta haluan palata takaisin Göringiin,
02:16
who'skuka picturedkuvassa here beingollessa interrogatedkuulustellut at NurembergNürnbergin.
50
121000
3000
joka esitetään tässä Nürnbergin kuulusteluissa.
02:19
Now GoeringGöring was, by all accountstilit, a terriblekauhea man.
51
124000
2000
Göring oli kaikilla mittapuilla hirveä mies.
02:21
Even for a NaziNatsi, he was a terriblekauhea man.
52
126000
3000
Jopa natsiksi hän oli karmea.
02:24
His AmericanYhdysvaltalainen interrogatorskuulustelijat describedon kuvattu him
53
129000
3000
Hänen amerikkalaiset kuulustelijansa kuvailivat häntä
02:27
as an amicablesovinnollinen psychopathpsykopaatti.
54
132000
2000
sovinnolliseksi psykopaatiksi.
02:29
But you could feel sympathymyötätunto
55
134000
2000
Mutta voi tuntea sympatiaa
02:31
for the reactionreaktio he had
56
136000
2000
hänen reaktiotaan kohtaan,
02:33
when he was told that his favoritesuosikki- paintingmaalaus
57
138000
2000
kun hänelle kerrottiin, että hänen lempimaalauksena
02:35
was actuallyitse asiassa a forgeryväärentäminen.
58
140000
2000
olikin väärennös.
02:37
AccordingMukaisesti to his biographerelämäkerran kirjoittaja,
59
142000
2000
Hänen elämänkertansa kirjoittajan mukaan
02:39
"He lookedkatsoin as if for the first time
60
144000
2000
"Hän näytti siltä kuin ensimmäistä kertaa
02:41
he had discoveredlöydetty there was evilpaha in the worldmaailman-."
61
146000
2000
hänelle olisi paljastunut, että maailmassa on pahuutta."
02:43
(LaughterNaurua)
62
148000
3000
(Naurua)
02:46
And he killedsurmattu himselfhän itse soonpian afterwardsjälkeenpäin.
63
151000
3000
Ja hän tappoi itsensä pian sen jälkeen.
02:49
He had discoveredlöydetty after all
64
154000
2000
Hänelle selvisi,
02:51
that the paintingmaalaus he thought was this
65
156000
2000
että täksi luulemansa maalaus
02:53
was actuallyitse asiassa that.
66
158000
3000
olikin tämä.
02:56
It lookedkatsoin the samesama,
67
161000
2000
Se näytti samalta,
02:58
but it had a differenteri originalkuperä, it was a differenteri artworkkuvamateriaali.
68
163000
2000
mutta sillä oli eri alkuperä; se oli eri työ.
03:00
It wasn'tei ollut just him who was in for a shockjärkyttää.
69
165000
2000
Hän ei ollut ainoa, joka saisi sätkyn.
03:02
OnceKerran vanpakettiauto MeegerenMeegeren was on trialoikeudenkäynti, he couldn'tvoineet stop talkingpuhuminen.
70
167000
3000
Kun van Meegeren oli oikeudessa, hän ei malttanut lopettaa puhumista.
03:05
And he boastedkehui about all the great masterpiecesmestariteoksia
71
170000
2000
Hän kehuskeli kaikilla mestariteoksilla,
03:07
that he himselfhän itse had paintedmaalannut
72
172000
2000
jotka hän oli itse maalannut
03:09
that were attributedjohtuvan to other artistsTaiteilijat.
73
174000
2000
ja jotka oli yhdistetty toisiin taitelijoihin.
03:11
In particulartietty, "The SupperEhtoollinen at EmmausEmmaus"
74
176000
2000
Erityisesti "Emmauksen illallinen",
03:13
whichjoka was viewedovat katsoneet as Vermeer'sVermeerin finesthienoin masterpiecemestariteos, his bestparhaat work --
75
178000
3000
jota pidettiin Vermeerin parhaimpana työnä --
03:16
people would come [from] all over the worldmaailman- to see it --
76
181000
3000
ihmiset tulivat ympäri maailman sitä katsomaan --
03:19
was actuallyitse asiassa a forgeryväärentäminen.
77
184000
2000
se olikin väärennös.
03:21
It was not that paintingmaalaus, but that paintingmaalaus.
78
186000
2000
Se ei ollutkaan tämä maalaus
03:23
And when that was discoveredlöydetty,
79
188000
2000
vaan tämä maalaus. Kun tämä tuli ilmi,
03:25
it lostmenetetty all its valuearvo and was takenotettu away from the museummuseo.
80
190000
3000
se menetti arvonsa ja vietiin pois museosta.
03:28
Why does this matterasia?
81
193000
2000
Miksi sillä on merkitystä?
03:30
I'm a psychologistspsykologit -- why do originsalkuperä matterasia so much?
82
195000
3000
Olen psykologi -- miksi alkuperällä on
03:33
Why do we respondvastata so much
83
198000
2000
niin paljon merkitystä? Miksi reagoimme
03:35
to our knowledgetuntemus of where something comestulee from?
84
200000
3000
niin voimakkaasti tiedosta tavaran alkuperästä?
03:38
Well there's an answervastaus that manymonet people would give.
85
203000
2000
Tässä vastaus, jonka monet antaisivat.
03:40
ManyMonet sociologistssosiologit like VeblenVeblen and WolfeWolfe
86
205000
3000
Monet sosiologit kuten Veblen ja Wolfe
03:43
would argueväitellä that the reasonsyy why we take originsalkuperä so seriouslyvakavasti
87
208000
3000
väittäisivät, että syy siihen on,
03:46
is because we're snobssnobs, because we're focusedKohdennettu on statusstatus.
88
211000
3000
että olemme snobeja, koska keskitymme statukseen.
03:49
AmongKeskuudessa other things,
89
214000
2000
Jos haluaa näyttää,
03:51
if you want to showshow off how richrikas you are, how powerfulvoimakas you are,
90
216000
2000
miten rikas tai mahtava on,
03:53
it's always better to ownoma an originalalkuperäinen than a forgeryväärentäminen
91
218000
2000
on aina parempi omistaa aito kuin väärennös,
03:55
because there's always going to be fewervähemmän originalsalkuperäiset than forgeriesväärennöksiä.
92
220000
3000
koska aitoja tulee aina olemaan vähemmän kuin väärennöksiä.
03:59
I don't doubtepäillä that that playspelaa some rolerooli,
93
224000
2000
En epäile etteikö se olisi osatekijä,
04:01
but what I want to convincevakuuttaa you of todaytänään
94
226000
2000
mutta haluan osoittaa teille,
04:03
is that there's something elsemuu going on.
95
228000
2000
että syy on jossain muualla.
04:05
I want to convincevakuuttaa you
96
230000
2000
Haluan vakuuttaa teidät siitä,
04:07
that humansihmisiin are, to some extentlaajuus, naturalluonnollinen bornsyntynyt essentialistsessentialists.
97
232000
3000
että ihmiset ovat jossain määrin synnynnäisiä essentialisteja.
04:10
What I mean by this
98
235000
2000
Tarkoitan sitä,
04:12
is we don't just respondvastata to things as we see them,
99
237000
2000
että emme vain reagoi asioihin kuten näemme ne,
04:14
or feel them, or hearkuulla them.
100
239000
2000
tai tunnemme tai kuulemme ne.
04:16
RatherPikemminkin, our responsevastaus is conditionedilmastoituja on our beliefsuskomukset,
101
241000
3000
Sen sijaan, reaktiomme perustuu uskomuksiimme
04:19
about what they really are, what they cametuli from,
102
244000
3000
siitä, mitä ne todella ovat, mistä ne tulivat,
04:22
what they're madetehty of, what theirheidän hiddenkätketty natureluonto is.
103
247000
3000
mistä ne on tehty ja mikä niiden todellinen luonne on.
04:25
I want to suggestehdottaa that this is truetotta,
104
250000
2000
Haluan ehdottaa, että se on totta
04:27
not just for how we think about things,
105
252000
2000
ei vain tavallemme ajatella asioita,
04:29
but how we reactsuhtautua to things.
106
254000
2000
vaan miten reagoimme asioihin.
04:31
So I want to suggestehdottaa that pleasureilo is deepsyvä --
107
256000
2000
Haluan ehdottaa, että nautinto on syvällistä
04:33
and that this isn't truetotta
108
258000
2000
-- eikä se päde
04:35
just for higherkorkeampi leveltaso pleasuresnautintoja like arttaide,
109
260000
3000
vain yleviin nautintoihin kuten taiteeseen --
04:38
but even the mostsuurin osa seeminglynäennäisesti simpleyksinkertainen pleasuresnautintoja
110
263000
3000
vaan myös yksinkertaisilta vaikuttaviin nautintoihin
04:41
are affectedvaikuttaa by our beliefsuskomukset about hiddenkätketty essencesesanssit.
111
266000
3000
vaikuttaa uskomuksemme niiden olemuksesta.
04:44
So take foodruoka.
112
269000
2000
Ajatellaan vaikka ruokaa.
04:46
Would you eatsyödä this?
113
271000
2000
Söisitkö tämän?
04:48
Well, a good answervastaus is, "It dependsriippuu. What is it?"
114
273000
3000
Hyvä vastaus on: "Se riippuu. Mitä se on?"
04:51
Some of you would eatsyödä it if it's porkPorsaan, but not beefnaudanliha.
115
276000
2000
Jotkut söisivät sen, jos se olisi sikaa muttei nautaa.
04:53
Some of you would eatsyödä it if it's beefnaudanliha, but not porkPorsaan.
116
278000
3000
Toiset söisivät sen, jos se olisi nautaa muttei sikaa.
04:56
FewMuutaman of you would eatsyödä it if it's a ratrotta
117
281000
2000
Harvat söisivät sen, jos se olisi rottaa
04:58
or a humanihmisen.
118
283000
2000
tai ihmistä.
05:00
Some of you would eatsyödä it only if it's a strangelyKumma coloredvärillinen piecepala of tofuTofu.
119
285000
3000
Jotkut söisivät sen, jos se olisi kummalliseksi värjättyä tofua.
05:04
That's not so surprisingyllättävä.
120
289000
2000
Se ei ole kovin yllättävää.
05:06
But what's more interestingmielenkiintoista
121
291000
2000
Mielenkiintoisempaa on,
05:08
is how it tastesmaistuu to you
122
293000
2000
että sen maku
05:10
will dependriippua criticallykriittisesti on what you think you're eatingsyöminen.
123
295000
3000
riippuu täysin siitä, mitä kuvittelee syövänsä.
05:13
So one demonstrationesittely of this was donetehty with youngnuori childrenlapset.
124
298000
3000
Tämä on näytetty esimerkiksi pienillä lapsilla.
05:16
How do you make childrenlapset
125
301000
2000
Miten lapset saadaan
05:18
not just be more likelytodennäköisesti to eatsyödä carrotsporkkanat and drinkjuoda milkmaito,
126
303000
3000
ei vain syömään porkkanoita ja juomaan maitoa,
05:21
but to get more pleasureilo from eatingsyöminen carrotsporkkanat and drinkingjuominen milkmaito --
127
306000
3000
vaan nauttimaan niistä -- ajattelemaan,
05:24
to think they tastemaku better?
128
309000
2000
että ne maistuvat paremmilta?
05:26
It's simpleyksinkertainen, you tell them they're from McDonald'sMcDonald's.
129
311000
3000
Helppoa. Sanotaan, että ne tulevat McDonald'sista.
05:29
They believe McDonald'sMcDonald's foodruoka is tastiermaukkaampia,
130
314000
2000
He uskovat, että McDonald'sin ruoka on maukkaampaa,
05:31
and it leadsjohtaa them to experiencekokea it as tastiermaukkaampia.
131
316000
3000
ja se saa heidät kokemaan sen maukkaampana.
05:34
How do you get adultsaikuiset to really enjoynauttia wineviini?
132
319000
2000
Miten aikuiset saadaan pitämään viinistä?
05:36
It's very simpleyksinkertainen:
133
321000
2000
Hyvin helppoa:
05:38
pourkaataa it from an expensivekallis bottlepullo.
134
323000
2000
kaadetaan se kalliista pullosta.
05:40
There are now dozenskymmeniä, perhapsehkä hundredssadat of studiesopinnot showingosoittavat
135
325000
3000
Tusinat, kenties sadat tutkimukset osoittavat,
05:43
that if you believe you're drinkingjuominen the expensivekallis stuffjutut,
136
328000
2000
että uskoessaan juovansa kallista tavaraa,
05:45
it tastesmaistuu better to you.
137
330000
2000
se maistuu paremmalta.
05:47
This was recentlyäskettäin donetehty with a neuroscientificneurotieteellistä twistkierre.
138
332000
3000
Jokin aika sitten tätä tutkittiin neurotieteellisestikin.
05:50
They get people into a fMRIfMRI scannerskanneri,
139
335000
2000
Ihmisiä laitettiin fMRI-skanneriin
05:52
and while they're lyingmakaava there, throughkautta a tubeputki,
140
337000
2000
ja heidän siellä maatessaan,
05:54
they get to sipSIP wineviini.
141
339000
2000
he siemailivat viiniä putken kautta.
05:56
In frontetuosa of them on a screenkuvaruutu is informationtiedot about the wineviini.
142
341000
3000
Heidän edessään on näytöllä tietoja viinistä.
05:59
EverybodyKaikki, of coursekurssi,
143
344000
2000
Kaikki juovat tietenkin
06:01
drinksjuomat exactlytarkalleen the samesama wineviini.
144
346000
2000
täsmälleen samaa viiniä.
06:03
But if you believe you're drinkingjuominen expensivekallis stuffjutut,
145
348000
3000
Mutta uskoessaan juovansa kallista tavaraa,
06:06
partsosat of the brainaivot associatedliittyvä with pleasureilo and rewardpalkinto
146
351000
3000
aivon osa-alueet, jotka yhdistyvät mielihyvään ja palkkioon,
06:09
lightvalo up like a ChristmasJoulu treepuu.
147
354000
2000
ovat täydessä touhussa.
06:11
It's not just that you say it's more pleasurablemiellyttävä, you say you like it more,
148
356000
3000
Henkilöt eivät vain sano kokevansa enemmän mielihyvää,
06:14
you really experiencekokea it in a differenteri way.
149
359000
3000
he todella kokevat sen eri tavalla.
06:17
Or take sexsukupuoli.
150
362000
3000
Tai ajatellaanpa seksiä.
06:20
These are stimuliärsykkeiden I've used in some of my studiesopinnot.
151
365000
3000
Nämä ovat ärsykkeitä, joita käytän tutkimuksissani.
06:23
And if you simplyyksinkertaisesti showshow people these pictureskuvat,
152
368000
3000
Jos näitä kuvia näyttää ihmisille,
06:26
they'lllyhennys muodosta 'they will' say these are fairlymelko attractiveviehättävä people.
153
371000
2000
he sanovat näiden olevan melko hyvännäköisiä.
06:28
But how attractiveviehättävä you find them,
154
373000
3000
Se kuinka hyvännäköisinä heitä pidetään,
06:31
how sexuallyseksuaalisesti or romanticallyromanttisesti movedsiirretty you are by them,
155
376000
3000
kuinka seksuaalisesti tai romanttisesti kiintoisina heidät koetaan,
06:34
restslepää criticallykriittisesti on who you think you're looking at.
156
379000
3000
riippuu täysin siitä, keitä kuvien luullaan esittävän.
06:37
You probablytodennäköisesti think the picturekuva on the left is maleUros,
157
382000
3000
Saatat ajatella, että kuva vasemmalla esittää miestä,
06:40
the one on the right is femaleNainen.
158
385000
2000
kuva oikealla naista.
06:42
If that beliefuskomus turnsvuorotellen out to be mistakenvirheellinen, it will make a differenceero.
159
387000
3000
Jos se mielikuva osoittautuu vääräksi, sillä on väliä.
06:45
(LaughterNaurua)
160
390000
2000
(Naurua)
06:47
It will make a differenceero if they turnvuoro out to be
161
392000
2000
Sillä on väliä, jos he
06:49
much youngernuoremmat or much oldervanhemmat than you think they are.
162
394000
3000
ovat paljon vanhempia kuin kuvittelet.
06:52
It will make a differenceero if you were to discoverlöytää
163
397000
2000
Sillä on väliä, jos selviää,
06:54
that the personhenkilö you're looking at with lusthimo
164
399000
2000
että henkilö, jota katsot himoiten
06:56
is actuallyitse asiassa a disguisednaamioitu versionversio of your sonpoika or daughtertytär,
165
401000
2000
onkin naamioitu versio pojastasi
06:58
your motheräiti or fatherisä.
166
403000
2000
tai tyttärestäsi, äidistäsi tai isästäsi.
07:00
KnowingTietäen somebody'sjoku your kinkin typicallytyypillisesti killstappaa the libidolibido.
167
405000
3000
Sukulaisuus yleensä tappaa libidon.
07:03
Maybe one of the mostsuurin osa hearteningrohkaisevaa findingspäätelmät
168
408000
2000
Yksi rohkaisivimmista löydöistä
07:05
from the psychologyPsykologia of pleasureilo
169
410000
2000
mielihyvän psykologiassa on ehkä se,
07:07
is there's more to looking good than your physicalfyysinen appearanceulkomuoto.
170
412000
3000
että hyvältä näyttäminen ei riipu pelkästään ulkonäöstä.
07:10
If you like somebodyjoku, they look better to you.
171
415000
3000
Jos pitää jostakusta, hän näyttää paremmalta.
07:13
This is why spousespuolisoiden in happyonnellinen marriagesavioliitot
172
418000
3000
Tästä syystä aviokumppanit onnellisissa avioliitoissa
07:16
tendtaipumus to think that theirheidän husbandaviomies or wifevaimo
173
421000
2000
tuppaavat pitämään kumppaneitaan
07:18
looksulkonäkö much better than anyonekukaan elsemuu thinksajattelee that they do.
174
423000
3000
paremman näköisempinä kuin mitä muut.
07:21
(LaughterNaurua)
175
426000
2000
(Naurua)
07:23
A particularlyerityisesti dramaticdramaattinen exampleesimerkki of this
176
428000
3000
Erityisen dramaattinen esimerkki tästä
07:26
comestulee from a neurologicalneurologinen disorderhäiriö knowntunnettu as CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä.
177
431000
3000
on neurologinen häiriö nimeltä Capgrasin oireyhtymä.
07:29
So CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä is a disorderhäiriö
178
434000
3000
Capgrasin oireyhtymä on häiriö,
07:32
where you get a specificerityinen delusionharhaluulo.
179
437000
2000
jossa ihmisellä on tietty harha.
07:34
SufferersKärsiville of CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä
180
439000
2000
Capgrasin oireyhtymästä kärsivät
07:36
believe that the people they love mostsuurin osa in the worldmaailman-
181
441000
2000
uskovat, että heidän rakastamansa ihmiset
07:38
have been replacedvaihdettu by perfecttäydellinen duplicateskaksoiskappaleet.
182
443000
2000
on korvattu täydellisillä kaksoisolennoilla.
07:40
Now oftenusein, a resulttulos of CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä is tragictraaginen.
183
445000
3000
Usein Capgrasin oireyhtymän seuraus on traaginen.
07:43
People have murderedmurhattiin those that they lovedrakastettu,
184
448000
2000
Ihmiset ovat murhanneet rakkaitaan,
07:45
believinguskoen that they were murderingmurhaamisesta an imposterhuijarin.
185
450000
3000
uskoen murhanneensa teeskentelijän.
07:48
But there's at leastvähiten one casetapaus
186
453000
2000
Mutta on ainakin yksi tapaus,
07:50
where CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä had a happyonnellinen endingpääte.
187
455000
2000
jolla oli onnellinen loppu.
07:52
This was recordedtallennettu in 1931.
188
457000
2000
Se tapahtui 1931.
07:54
"ResearchTutkimus describedon kuvattu a womannainen with CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä
189
459000
3000
"Tutkimus kuvaili Capgrasin oireyhtymästä kärsineen naisen,
07:57
who complainedvalitti about her poorlyhuonosti endowedjolla and sexuallyseksuaalisesti inadequateriittämätön loverrakastaja."
190
462000
3000
joka valitti hänen huonosti varustellustaan ja riittämättömästä rakastajastaan."
08:00
But that was before she got CapgrasHyvin erikoinen Capgrasin syndromeoireyhtymä.
191
465000
3000
Se oli ennen kuin hän sai Capgrasin oireyhtymän.
08:03
After she got it, "She was happyonnellinen to reportraportti
192
468000
2000
Sen jälkeen "hän raportoi onnellisena,
08:05
that she has discoveredlöydetty that he possessedriivattu a doublekaksinkertainen
193
470000
3000
että tällä oli kaksoisolento, joka oli
08:08
who was richrikas, virileviriili, handsomekomea and aristocraticaristokraattinen."
194
473000
2000
rikas, viriili, komea ja aristokraattinen."
08:10
Of coursekurssi, it was the samesama man,
195
475000
2000
Se oli tietenkin sama mies,
08:12
but she was seeingkoska him in differenteri waystapoja.
196
477000
2000
mutta hän näki tämän eri tavalla.
08:14
As a thirdkolmas exampleesimerkki,
197
479000
2000
Kolmantena esimerkkinä,
08:16
considerharkita consumerkuluttaja productsTuotteet.
198
481000
2000
ajatelkaa kulutustuotteita.
08:18
So one reasonsyy why you mightmahti like something is its utilityapuohjelma.
199
483000
3000
Yksi syy ostaa jotain on käyttötarkoitus.
08:21
You can put shoeskengät on your feetjalkaa; you can playpelata golfgolf with golfgolf clubsristi;
200
486000
3000
Kengät voi laittaa jalkaansa; golfmailoilla voi pelata golffia;
08:24
and chewedpureskella up bubblekupla gumpurukumi doesn't do anything at all for you.
201
489000
3000
ja pureskellulle purukumille ei ole mitään käyttöä.
08:27
But eachkukin of these threekolme objectsesineet has valuearvo
202
492000
2000
Mutta kaikilla näillä asioilla on
08:29
aboveedellä and beyondulkopuolella what it can do for you
203
494000
2000
paljon suurempi arvo
08:31
basedperustuu on its historyhistoria.
204
496000
2000
perustuen niiden historiaan.
08:33
The golfgolf clubsristi were ownedomistettu by JohnJohn F. KennedyKennedy
205
498000
3000
Golfmailat omisti John F. Kennedy,
08:36
and soldmyyty for three-quarterskolme neljäsosaa of a millionmiljoona dollarsdollaria at auctionHuutokauppa.
206
501000
3000
ja ne myytiin 750 000 dollarilla huutokaupassa.
08:39
The bubblekupla gumpurukumi was chewedpureskella up by poppop- startähti BritneyBritney SpearsSpears
207
504000
3000
Purkka on Britney Spearsin jauhama
08:42
and soldmyyty for severaluseat hundredssadat of dollarsdollaria.
208
507000
2000
ja sen hinta oli useita satoja dollareita.
08:44
And in facttosiasia, there's a thrivingkukoistava marketmarkkinoida
209
509000
2000
Kuuluisien ihmisten osittain syömällä ruoalla
08:46
in the partiallyosittain eatensyödään foodruoka of belovedrakastettu people.
210
511000
3000
on itse asiassa kukoistavat markkinat.
08:49
(LaughterNaurua)
211
514000
2000
(Naurua)
08:51
The shoeskengät are perhapsehkä the mostsuurin osa valuablearvokas of all.
212
516000
3000
Kengillä on ehkä suurin arvo.
08:54
AccordingMukaisesti to an unconfirmedvahvistamaton reportraportti,
213
519000
2000
Varmentamattomien lähteiden mukaan
08:56
a SaudiSaudi-Arabian millionairemiljonääri offeredtarjotaan 10 millionmiljoona dollarsdollaria
214
521000
2000
Saudi-miljonääri tarjosi 10 miljoonaa dollaria
08:58
for this pairpari of shoeskengät.
215
523000
2000
tästä kenkäparista.
09:00
They were the onesyhdet thrownheitetään at GeorgeGeorge BushBush
216
525000
3000
Ne heitettiiin kerran George Bushia päin
09:03
at an IraqiIrakin pressLehdistö conferencekonferenssi severaluseat yearsvuotta agositten.
217
528000
2000
irakilaisessa lehdistötilaisuudessa useita vuosia sitten.
09:05
(ApplauseSuosionosoitukset)
218
530000
2000
(Aplodeja)
09:07
Now this attractionvetovoima to objectsesineet
219
532000
2000
Kiintymys asioihin
09:09
doesn't just work for celebrityjulkkis objectsesineet.
220
534000
2000
ei liity vain kuuluisuuksien tavaroihin.
09:11
EachKunkin one of us, mostsuurin osa people,
221
536000
2000
Jokainen tai suurin osa meistä
09:13
have something in our life that's literallykirjaimellisesti irreplaceablekorvaamaton,
222
538000
3000
omistaa jotain kirjaimellisesti korvaamatonta,
09:16
in that it has valuearvo because of its historyhistoria --
223
541000
3000
siten, että tavaran arvo on sen historiassa --
09:19
maybe your weddinghäät ringrengas, maybe your child'slapsen babyvauva shoeskengät --
224
544000
3000
ehkä vihkisormus, ehkä lapsensa vauvakengät --
09:22
so that if it was lostmenetetty, you couldn'tvoineet get it back.
225
547000
3000
jos se katoaa, sitä ei saa takaisin.
09:25
You could get something that lookedkatsoin like it or felttunsi olonsa like it,
226
550000
2000
Voisi saada jotain, joka näyttää tai tuntuu samalta,
09:27
but you couldn'tvoineet get the samesama objectesine back.
227
552000
3000
mutta se ei olisi sama tavara.
09:30
With my colleaguestyötovereiden GeorgeGeorge NewmanNewman and GilGil DiesendruckDiesendruck,
228
555000
3000
Yhdessä kollegoideni George Newmanin ja Gil Diesendruckin kanssa
09:33
we'veolemme lookedkatsoin to see what sortjärjestellä of factorstekijät, what sortjärjestellä of historyhistoria, mattersasioissa
229
558000
3000
olemme katsoneet, minkälainen historia on merkitsevä
09:36
for the objectsesineet that people like.
230
561000
2000
tavaroilla, joista ihmiset pitävät.
09:38
So in one of our experimentskokeiluja,
231
563000
2000
Yhdessä kokeessamme
09:40
we askedkysyi people to namenimi a famouskuuluisa personhenkilö who they adoredpalvottu,
232
565000
3000
pyysimme ihmisiä nimeämään elossa olevan kuuluisuuden,
09:43
a livingelävä personhenkilö they adoredpalvottu.
233
568000
2000
jota he ihailivat.
09:45
So one answervastaus was GeorgeGeorge ClooneyClooney.
234
570000
2000
Yksi vastaus oli George Clooney.
09:47
Then we askedkysyi them,
235
572000
2000
Sitten kysyimme:
09:49
"How much would you paymaksaa for GeorgeGeorge Clooney'sClooney: n sweaterpusero?"
236
574000
2000
"Miten paljon olisit valmis maksamaan George Clooneyn paidasta?"
09:51
And the answervastaus is a fairoikeudenmukainen amountmäärä --
237
576000
2000
Vastaus oli kohtuullinen summa --
09:53
more than you would paymaksaa for a brandbrändi newUusi sweaterpusero
238
578000
3000
enemmän kuin kukaan maksaisi uudesta paidasta
09:56
or a sweaterpusero ownedomistettu by somebodyjoku who you didn't adoreadore.
239
581000
3000
tai jonkun muun paidasta.
09:59
Then we askedkysyi other groupsryhmät of subjectsaiheita --
240
584000
2000
Kysyimme myös muilta koehenkilöryhmiltä --
10:01
we gaveantoi them differenteri restrictionsrajoituksia
241
586000
2000
annoimme heille eri rajoituksia
10:03
and differenteri conditionsolosuhteet.
242
588000
2000
ja ehtoja.
10:05
So for instanceilmentymä, we told some people,
243
590000
2000
Kerroimme esimerkiksi:
10:07
"Look, you can buyostaa the sweaterpusero,
244
592000
2000
"Voit ostaa paidan,
10:09
but you can't tell anybodykukaan you ownoma it,
245
594000
2000
mutta et voi kertoa siitä kellekään,
10:11
and you can't resellmyydä it."
246
596000
2000
etkä voi myydä sitä eteenpäin."
10:13
That dropstipat the valuearvo of it,
247
598000
2000
Sen arvo putoaa,
10:15
suggestingviittaa that that's one reasonsyy why we like it.
248
600000
3000
viitaten siihen, että se on yksi syistä, miksi pidämme siitä.
10:18
But what really causessyyt an effectvaikutus
249
603000
2000
Mutta muutoksen todella saa aikaan,
10:20
is you tell people, "Look, you could resellmyydä it, you could boastylpeillä about it,
250
605000
3000
kun kertoo ihmisille: "Voit myydä sen, voit kehuskella sillä,
10:23
but before it getssaa to you,
251
608000
2000
mutta ennen kuin saat sen,
10:25
it's thoroughlyperin pohjin washedpesty."
252
610000
2000
se pestään läpikotaisin."
10:27
That causessyyt a hugevaltava droppudota in the valuearvo.
253
612000
3000
Se saa arvon alenemaan huomattavasti.
10:30
As my wifevaimo put it, "You've washedpesty away the ClooneyClooney cootiescooties."
254
615000
3000
Kuten vaimoni sanoi: "Pesit pois Clooney-pöpöt."
10:33
(LaughterNaurua)
255
618000
2000
(Naurua)
10:35
So let's go back to arttaide.
256
620000
2000
Palataanpa taiteeseen.
10:37
I would love a ChagallChagall. I love the work of ChagallChagall.
257
622000
2000
Olisi ihanaa omistaa yksi Chagall.
10:39
If people want to get me something at the endpää of the conferencekonferenssi,
258
624000
2000
Jos joku haluaa antaa minulle jotain konferenssin päätteeksi,
10:41
you could buyostaa me a ChagallChagall.
259
626000
2000
voisitte ostaa minulle Chagallin.
10:43
But I don't want a duplicatemonistaa,
260
628000
2000
Mutta en halua jäljitelmää,
10:45
even if I can't tell the differenceero.
261
630000
2000
vaikken pystyisi erottamaan
10:47
That's not because, or it's not simplyyksinkertaisesti because,
262
632000
2000
sitä alkuperäisestä. Ei vain siksi,
10:49
I'm a snobsnobi and want to boastylpeillä about havingottaa an originalalkuperäinen.
263
634000
3000
että olen snobi ja haluan kehuskella originaalilla --
10:52
RatherPikemminkin, it's because I want something that has a specificerityinen historyhistoria.
264
637000
3000
vaan koska haluan jotain, jolla on oma historiansa.
10:55
In the casetapaus of artworkkuvamateriaali,
265
640000
2000
Taiteen kohdalla historia
10:57
the historyhistoria is specialerityinen indeedtodellakin.
266
642000
2000
on erityisen tärkeä.
10:59
The philosopherfilosofi DenisDenis DuttonDutton
267
644000
2000
Filosofi Denis Dutton
11:01
in his wonderfulihana bookkirja "The ArtArt InstinctVaisto"
268
646000
2000
hienossa kirjassaan "The Art Instinct"
11:03
makesmerkit the casetapaus that, "The valuearvo of an artworkkuvamateriaali
269
648000
2000
perustelee: "Taideteoksen arvo
11:05
is rootedjuurtunut in assumptionsoletukset about the humanihmisen performanceesitys underlyingtaustalla its creationluominen."
270
650000
3000
perustuu oletukselle ihmisen osaamisesta sen luomisen taustalla."
11:08
And that could explainselittää the differenceero
271
653000
2000
Ja se selittäisi eron
11:10
betweenvälillä an originalalkuperäinen and a forgeryväärentäminen.
272
655000
2000
originaalin ja väärennöksen välillä.
11:12
They maysaattaa look alikesamoin, but they have a differenteri historyhistoria.
273
657000
2000
Ne saattavat näyttää samalta, mutta niillä on eri historia.
11:14
The originalalkuperäinen is typicallytyypillisesti the producttuote of a creativeluova acttoimia,
274
659000
3000
Originaali on tyypillisesti luovan taiteen tuote,
11:17
the forgeryväärentäminen isn't.
275
662000
2000
väärennös ei ole.
11:19
I think this approachlähestyä can explainselittää differenceserot
276
664000
3000
Tämä lähtökohta voi selittää eroja
11:22
in people'sihmisten tastemaku in arttaide.
277
667000
2000
ihmisten mieltymyksissä taiteeseen.
11:24
This is a work by JacksonJackson PollockPollock.
278
669000
2000
Tämä on työ Jackson Pollockilta.
11:26
Who here likestykkää the work of JacksonJackson PollockPollock?
279
671000
3000
Kuka täällä pitää Jackson Pollockin töistä?
11:30
Okay. Who here, it does nothing for them?
280
675000
2000
Okei. Keitä ne eivät sytytä?
11:32
They just don't like it.
281
677000
3000
He eivät vain pidä niistä.
11:35
I'm not going to make a claimvaatimus about who'skuka right,
282
680000
2000
En aio esittää kummat ovat oikeassa,
11:37
but I will make an empiricalempiiristä claimvaatimus
283
682000
2000
mutta esitän empiirisen väitteen
11:39
about people'sihmisten intuitionsintuitioiden,
284
684000
2000
ihmisten intuitioista:
11:41
whichjoka is that, if you like the work of JacksonJackson PollockPollock,
285
686000
2000
henkilö, joka pitää Jackson Pollockista,
11:43
you'llte ll tendtaipumus more so than the people who don't like it
286
688000
3000
on Pollockista pitämättömiä henkilöitä todennäköisemmin
11:46
to believe that these worksteokset are difficultvaikea to createluoda,
287
691000
3000
taipuvainen uskomaan, että työt on vaikeita luoda,
11:49
that they requirevaatia a lot of time and energyenergia
288
694000
2000
että ne vaativat paljon aikaa ja energiaa,
11:51
and creativeluova energyenergia.
289
696000
2000
ja luovaa energiaa.
11:53
I use JacksonJackson PollockPollock on purposetarkoitus as an exampleesimerkki
290
698000
3000
Käytän Jackson Pollockia esimerkkinä tarkoituksellisesti,
11:56
because there's a youngnuori AmericanYhdysvaltalainen artisttaiteilija
291
701000
2000
koska on olemassa nuori amerikkalainen taiteilija,
11:58
who paintsmaalit very much in the styletyyli of JacksonJackson PollockPollock,
292
703000
2000
joka maalaa samalla tyylillä kuin Jackson Pollock,
12:00
and her work was wortharvoinen
293
705000
2000
ja hänen työnsä oli
12:02
manymonet tenskymmeniä of thousandstuhansia of dollarsdollaria --
294
707000
2000
monien kymmenien tuhansien dollarien arvoista --
12:04
in largesuuri partosa because she's a very youngnuori artisttaiteilija.
295
709000
2000
enimmäkseen, koska hän on hyvin nuori.
12:06
This is MarlaMarla OlmsteadOlmstead
296
711000
2000
Tämä on Marla Olmstead,
12:08
who did mostsuurin osa of her work when she was threekolme yearsvuotta oldvanha.
297
713000
2000
joka teki suurimman osan töistään kolmevuotiaana.
12:10
The interestingmielenkiintoista thing about MarlaMarla OlmsteadOlmstead
298
715000
2000
Mielenkiintoista hänessä on,
12:12
is her familyperhe madetehty the mistakevirhe
299
717000
2000
että hänen perheensä teki virheen
12:14
of invitinghoukutteleva the televisiontelevisio programohjelmoida 60 MinutesMinuuttia IIII into theirheidän housetalo
300
719000
4000
kutsumalla televisio-ohjelman "60 minuuttia II" kotiinsa
12:18
to filmelokuva her paintingmaalaus.
301
723000
2000
kuvaamaan häntä maalaamassa.
12:20
And they then reportedraportoitu that her fatherisä was coachingvalmennus her.
302
725000
3000
He raportoivat, että hänen isänsä valmensi häntä.
12:23
When this cametuli out on televisiontelevisio,
303
728000
2000
Kun tämä esitettiin televisiossa,
12:25
the valuearvo of her arttaide droppedputosi to nothing.
304
730000
3000
hänen töidensä arvo tippui nollaan.
12:28
It was the samesama arttaide, physicallyfyysisesti,
305
733000
2000
Taide oli fyysisesti samaa,
12:30
but the historyhistoria had changedmuutettu.
306
735000
3000
mutta historia oli muuttunut.
12:33
I've been focusingtarkennus now on the visualvisuaalinen artsarts,
307
738000
2000
Olen keskittynyt tässä maalattuun taiteeseen,
12:35
but I want to give two examplesesimerkkejä from musicmusiikki.
308
740000
2000
mutta haluan antaa kaksi esimerkkiä musiikista.
12:37
This is JoshuaJoshua BellBell, a very famouskuuluisa violinistviulunsoittaja.
309
742000
2000
Tämä on Joshua Bell, erittäin kuuluisa viulisti.
12:39
And the WashingtonWashington PostViesti reporterreportteri GeneGene WeingartenWeingarten
310
744000
3000
Washington Post -toimittaja Gene Weingarten
12:42
decidedpäätetty to enlistvärvätä him for an audaciousAudacious experimentkoe.
311
747000
3000
päätti värvätä hänet uskaliaaseen kokeeseen.
12:45
The questionkysymys is: How much would people like JoshuaJoshua BellBell,
312
750000
2000
Kuinka paljon ihmiset pitävät Joshua Bellistä,
12:47
the musicmusiikki of JoshuaJoshua BellBell,
313
752000
2000
hänen musiikistaan,
12:49
if they didn't know they were listeningkuuntelee to JoshuaJoshua BellBell?
314
754000
3000
jos he eivät tiedä kuuntelevansa Joshua Belliä?
12:53
So he got JoshuaJoshua BellBell to take his millionmiljoona dollardollari violinviulu
315
758000
3000
Hän sai Joshua Bellin ottamaan miljoonan dollarin viulunsa
12:56
down to a WashingtonWashington D.C. subwaymetro stationasema
316
761000
3000
Washington D.C.:n metroasemalle
12:59
and standseistä in the cornerkulma and see how much moneyraha he would make.
317
764000
3000
ja seisomaan nurkassa ja katsomaan paljonko rahaa hän saisi.
13:02
And here'stässä a brieflyhyt clipklipsi of this.
318
767000
2000
Tässä pieni ote.
13:04
(ViolinViulu musicmusiikki)
319
769000
7000
(Viulumusiikkia)
13:11
After beingollessa there for three-quarterskolme neljäsosaa of an hourtunnin,
320
776000
2000
Oltuaan siellä kolme varttia,
13:13
he madetehty 32 dollarsdollaria.
321
778000
3000
hän oli saanu 32 dollaria.
13:16
Not badhuono. It's alsomyös not good.
322
781000
2000
Ei hassummin. Ei hyvinkään.
13:18
ApparentlyIlmeisesti to really enjoynauttia the musicmusiikki of JoshuaJoshua BellBell,
323
783000
3000
Vaikuttaisi siltä, että nauttiakseen Joshua Bellin musiikista,
13:21
you have to know you're listeningkuuntelee to JoshuaJoshua BellBell.
324
786000
3000
pitää tietää kuuntelevansa Joshua Belliä.
13:24
He actuallyitse asiassa madetehty 20 dollarsdollaria more than that,
325
789000
2000
Hän sai itse asiassa 20 dollaria enemmän,
13:26
but he didn't countKreivi it.
326
791000
2000
mutta sitä ei laskettu mukaan,
13:28
Because this womannainen comestulee up --
327
793000
2000
koska tämä nainen tulee --
13:30
you see at the endpää of the videovideo- -- she comestulee up.
328
795000
2000
se näkyy videon lopulla --
13:32
She had heardkuuli him at the LibraryKirjasto of CongressKongressi a fewharvat weeksviikkoa before
329
797000
2000
hän on kuullut Bellin soittoa Kongressin kirjastossa
13:34
at this extravagantliioiteltu black-tietie affairtapaus.
330
799000
3000
muutamaa viikkoa aiemmin ylellisessä tilaisuudessa.
13:37
So she's stunnedjärkyttynyt that he's standingpysyvä in a subwaymetro stationasema.
331
802000
3000
Joten hän on äimistynyt nähdessään tämän metroasemalla.
13:40
So she's struckiski with pitysääli.
332
805000
2000
Hänen käy miestä sääliksi,
13:42
She reachessaavuttaa into her pursekukkaro and handskäsissä him a 20.
333
807000
2000
ja hän antaa Bellille kaksikymppisen.
13:44
(LaughterNaurua)
334
809000
2000
(Naurua)
13:46
(ApplauseSuosionosoitukset)
335
811000
2000
(Aplodeja)
13:48
The secondtoinen exampleesimerkki from musicmusiikki
336
813000
2000
Toinen esimerkki musiikista
13:50
is from JohnJohn Cage'sCage modernistmodernistinen compositionsävellys,
337
815000
2000
on John Cagen modernistinen sävellys
13:52
"4'33"."
338
817000
2000
nimeltä 4'33.
13:54
As manymonet of you know,
339
819000
2000
Kuten monet teistä tietävät,
13:56
this is the compositionsävellys where the pianistpianisti sitsistuu at a benchpenkki,
340
821000
3000
tämä on sävellys, jossa pianisti istuu penkille,
13:59
opensavautuu up the pianopiano
341
824000
2000
avaa pianon kannen, istuu
14:01
and sitsistuu and does nothing for fourneljä minutesminuutit and 33 secondssekuntia --
342
826000
2000
eikä tee mitään neljään minuuttiin ja 33 sekuntiin --
14:03
that periodaika of silencehiljaisuus.
343
828000
2000
hiljaisuuden aika.
14:05
And people have differenteri viewsnäkymät on this.
344
830000
2000
Ihmisillä on tästä eri mielipiteitä.
14:07
But what I want to pointkohta out
345
832000
2000
Mutta haluan todeta,
14:09
is you can buyostaa this from iTunesiTunes.
346
834000
2000
että tämän voi ostaa iTunesista.
14:11
(LaughterNaurua)
347
836000
2000
(Naurua)
14:13
For a dollardollari 99,
348
838000
2000
1,99 dollarilla
14:15
you can listen to that silencehiljaisuus,
349
840000
2000
voi kuunnella tuota hiljaisuutta,
14:17
whichjoka is differenteri than other formslomakkeet of silencehiljaisuus.
350
842000
3000
joka on erilainen muista hiljaisuuden muodoista.
14:20
(LaughterNaurua)
351
845000
2000
(Naurua)
14:22
Now I've been talkingpuhuminen so farpitkälle about pleasureilo,
352
847000
3000
Olen tähän mennessä puhunut mielihyvästä,
14:25
but what I want to suggestehdottaa
353
850000
2000
mutta haluan esittää,
14:27
is that everything I've said appliessovelletaan as well to painkipu.
354
852000
3000
että kaikki sanomani pätee myös kipuun.
14:30
And how you think about what you're experiencingkokee,
355
855000
2000
Mitä ajattelee kivun kokemisen aikana,
14:32
your beliefsuskomukset about the essenceolemus of it,
356
857000
2000
omat uskomukset sen olemuksesta
14:34
affectvaikuttaa how it hurtssattuu.
357
859000
2000
vaikuttavat siihen, miten paljon se sattuu.
14:36
One lovelyihana experimentkoe
358
861000
2000
Yksi ihana koe oli
14:38
was donetehty by KurtKurt GrayHarmaa and DanDan WegnerWegner.
359
863000
2000
Kurt Grayn ja Dan Wegnerin tekemä.
14:40
What they did was they hookedkoukussa up HarvardHarvard undergraduatesopiskeleville
360
865000
2000
He kytkivät Harvardin opiskelijoita
14:42
to an electricsähköinen shockjärkyttää machinekone.
361
867000
2000
sähköshokkilaitteeseen.
14:44
And they gaveantoi them a seriessarja of painfultuskallinen electricsähköinen shocksiskut.
362
869000
3000
Ja he antoivat näille kivuliaita sähköshokkeja sarjoissa.
14:47
So it was a seriessarja of fiveviisi painfultuskallinen shocksiskut.
363
872000
3000
He antoivat viiden kivuliaan shokin sarjoja.
14:50
HalfPuolet of them are told that they're beingollessa giventietty the shocksiskut
364
875000
2000
Puolelle heistä kerrottiin, että shokit antaa
14:52
by somebodyjoku in anothertoinen roomhuone,
365
877000
2000
joku toisessa huoneessa,
14:54
but the personhenkilö in the other roomhuone doesn't know they're givingantaminen them shocksiskut.
366
879000
3000
mutta henkilö toisessa huoneessa ei tiedä antavansa shokkeja.
14:57
There's no malevolenceMalevolence, they're just pressingpainamalla a buttonnappi.
367
882000
2000
Vailla ilkeitä ajatuksia he vain painelevat painiketta.
14:59
The first shockjärkyttää is recordedtallennettu as very painfultuskallinen.
368
884000
3000
Ensimmäinen shokki koettiin hyvin kivuliaana.
15:02
The secondtoinen shockjärkyttää feelstuntuu lessVähemmän painfultuskallinen, because you get a bitbitti used to it.
369
887000
3000
Toinen tuntuu vähemmän kivuliaalta, koska siihen vähän tottuu.
15:05
The thirdkolmas dropstipat, the fourthneljäs, the fifthviides.
370
890000
2000
Kolmas vähemmän, neljäs, viides.
15:07
The painkipu getssaa lessVähemmän.
371
892000
3000
Kipu vähenee.
15:10
In the other conditionkunto,
372
895000
2000
Toisille kerrottiin,
15:12
they're told that the personhenkilö in the nextSeuraava roomhuone
373
897000
2000
että henkilö viereisessä huoneessa
15:14
is shockingjärkyttävä them on purposetarkoitus -- knowstietää they're shockingjärkyttävä them.
374
899000
3000
antaa heille shokkeja tarkoituksella, tietoisesti.
15:17
The first shockjärkyttää hurtssattuu like hellhelvetti.
375
902000
2000
Ensimmäinen shokki sattuu perkeleesti.
15:19
The secondtoinen shockjärkyttää hurtssattuu just as much,
376
904000
2000
Toinen sattuu yhtä paljon,
15:21
and the thirdkolmas and the fourthneljäs and the fifthviides.
377
906000
2000
ja kolmas, neljäs, ja viides.
15:23
It hurtssattuu more
378
908000
2000
Sattuu enemmän,
15:25
if you believe somebodyjoku is doing it to you on purposetarkoitus.
379
910000
3000
jos uskoo jonkun tekevän sen tahallaan.
15:28
The mostsuurin osa extremeäärimmäinen exampleesimerkki of this
380
913000
3000
Äärimmäisin esimerkki tästä on,
15:31
is that in some casestapauksissa,
381
916000
2000
että joissain tapauksissa
15:33
painkipu underalla the right circumstancesolosuhteet
382
918000
2000
kipu oikeissa olosuhteissa
15:35
can transformmuuttaa into pleasureilo.
383
920000
2000
voi muuttua nautinnoksi.
15:37
HumansIhmiset have this extraordinarilyerittäin interestingmielenkiintoista propertyomaisuus
384
922000
3000
Ihmisillä on erikoinen ja mielenkiintoinen ominaisuus,
15:40
that will oftenusein seeketsiä out low-levelmatalan tason dosesannokset of painkipu
385
925000
2000
joka saa meidät usein etsimään pientä kipua
15:42
in controlledohjattu circumstancesolosuhteet
386
927000
2000
hallituissa olosuhteissa
15:44
and take pleasureilo from it --
387
929000
2000
ja nauttimaan siitä --
15:46
as in the eatingsyöminen of hotkuuma chiliChili pepperspaprikat
388
931000
2000
kuten syömään tulisia chilipippureita
15:48
and rollerrulla coasterCoaster ridesratsastaa.
389
933000
3000
ja ajamaan vuoristoradalla.
15:51
The pointkohta was nicelykauniisti summarizedYhteenveto
390
936000
2000
Tämän summaa mukavasti
15:53
by the poetrunoilija JohnJohn MiltonMilton
391
938000
2000
runoilija John Milton,
15:55
who wrotekirjoitti, "The mindmieli is its ownoma placepaikka,
392
940000
2000
joka kirjoitti: "Mieli on oma paikkansa,
15:57
and in itselfitse can make a heaventaivas of hellhelvetti,
393
942000
2000
joka itsessään voi tehdä
15:59
a hellhelvetti of heaventaivas."
394
944000
2000
helvetistä taivaan tai taivaasta helvetin."
16:01
And I'll endpää with that. Thank you.
395
946000
2000
Lopetan tähän. Kiitos.
16:03
(ApplauseSuosionosoitukset)
396
948000
7000
(Aplodeja)
Translated by Ulla Vainio
Reviewed by Sami Andberg

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Paul Bloom - Psychologist
Paul Bloom explores some of the most puzzling aspects of human nature, including pleasure, religion, and morality.

Why you should listen

In Paul Bloom’s last book, How Pleasure Works, he explores the often-mysterious enjoyment that people get out of experiences such as sex, food, art, and stories. His latest book, Just Babies, examines the nature and origins of good and evil. How do we decide what's fair and unfair? What is the relationship between emotion and rationality in our judgments of right and wrong? And how much of morality is present at birth? To answer these questions, he and his colleagues at Yale study how babies make moral decisions. (How do you present a moral quandary to a 6-month-old? Through simple, gamelike experiments that yield surprisingly adult-like results.)  

Paul Bloom is a passionate teacher of undergraduates, and his popular Introduction to Psychology 110 class has been released to the world through the Open Yale Courses program. He has recently completed a second MOOC, “Moralities of Everyday Life”, that introduced moral psychology to tens of thousands of students. And he also presents his research to a popular audience though articles in The Atlantic, The New Yorker, and The New York Times. Many of the projects he works on are student-initiated, and all of them, he notes, are "strongly interdisciplinary, bringing in theory and research from areas such as cognitive, social, and developmental psychology, evolutionary theory, linguistics, theology and philosophy." 

He says: "A growing body of evidence suggests that humans do have a rudimentary moral sense from the very start of life."

More profile about the speaker
Paul Bloom | Speaker | TED.com