ABOUT THE SPEAKER
Daniel Lismore - Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation.

Why you should listen

Daniel Lismore is known for living his life as art. His elaborate and extravagant ensembles brilliantly combine haute couture with vintage fabrics, found objects, chainmail, ethnic jewellery, millinery and more in an expression of eccentric, creative energy.

Lismore has been named by Vogue as England's most eccentric dresser. A prominent fixture on the London fashion and art circuits, he is both a tastemaker and friend to artists ranging from Stephen Fry and Debbie Harry to Boy George and Edward Enninful. In 2016, he was the face of H&M's "Close the Loop" Campaign to help encourage recycling of clothes. Lismore's personal wardrobe archive highlight his commitment to sustainable fashion.

Lismore is the author of Be Yourself, Everyone Else Is Already Taken.

More profile about the speaker
Daniel Lismore | Speaker | TED.com
TED2019

Daniel Lismore: My life as a work of art

Daniel Lismore: Mi vida como obra de arte

Filmed:
376,941 views

El armario de Daniel Lismore es probablemente un poco diferente al tuyo: su ropa está hecha de materiales que van desde latas de cerveza y cristales de plástico hasta diamantes, sedas reales y anillos romanos de 2000 años. En esta sorprendente charla, Lismore comparte la visión detrás de sus elaborados conjuntos y explora cómo es vivir la vida como una obra de arte. "Todos son capaces de crear su propia obra maestra", dice. "Deberías probarlo alguna vez".
- Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
My day startsempieza just like yourstuya.
0
1224
3274
Mi día comienza como el de Uds.
(Risas)
00:17
(LaughterRisa)
1
5581
4965
00:22
When I wakedespertar up in the morningMañana,
2
10570
2016
Cuando despierto en la mañana,
00:24
I checkcomprobar my phoneteléfono,
3
12610
2188
reviso mi teléfono
00:26
and then I have a cupvaso of coffeecafé.
4
14822
1662
y luego tomo una taza de café.
00:29
But then my day trulyverdaderamente startsempieza.
5
17512
2489
Entonces mi día comienza realmente.
00:33
It maymayo not be like yourstuya,
because I livevivir my life as an artworkilustraciones.
6
21154
5179
Puede que no sea como el de Uds.
porque vivo mi vida como una obra de arte.
00:40
PictureImagen yourselftú mismo in a giantgigante jewelryjoyería boxcaja
7
28289
4323
Imagínense a sí mismos
en un joyero gigante
00:44
with all the beautifulhermosa things
that you have ever seenvisto in your life.
8
32636
3341
con todas las cosas hermosas
que han visto en su vida.
00:49
Then imagineimagina that your bodycuerpo is a canvaslona.
9
37336
3850
Imaginen, entonces,
que su cuerpo es un lienzo.
00:54
And on that canvaslona,
10
42568
1743
Y en ese lienzo,
00:56
you have a missionmisión to createcrear a masterpieceobra maestra
11
44335
5062
tienen la misión de crear una obra maestra
01:01
usingutilizando the contentscontenido
of your giantgigante jewelryjoyería boxcaja.
12
49421
2791
utilizando el contenido
de su joyero gigante.
01:05
OnceUna vez you've createdcreado your masterpieceobra maestra,
13
53757
3009
Una vez que hayan creado su obra maestra,
01:08
you mightpodría think, "WowGuau, I createdcreado that.
14
56790
3508
podrían pensar, "Guau, he creado esto.
01:12
This is who I am todayhoy."
15
60322
1676
Este es quién soy hoy".
Entonces uno toma las llaves de casa,
01:14
Then you would pickrecoger up your housecasa keysllaves,
16
62736
1955
01:16
walkcaminar out the doorpuerta into the realreal worldmundo,
17
64715
2246
sale por la puerta hacia mundo real,
01:18
maybe take publicpúblico transporttransporte
to the centercentrar of the townpueblo ...
18
66985
3386
tal vez toma el transporte público
para ir al centro de la ciudad...
01:23
PossiblyPosiblemente walkcaminar alonga lo largo the streetscalles
or even go shoppingcompras.
19
71709
3204
Posiblemente camina por las calles
o incluso va de compras.
01:27
That's my life, everycada day.
20
75731
1727
Esa es mi vida, todos los días.
01:30
When I walkcaminar out the doorpuerta,
21
78686
1393
Cuando salgo por la puerta,
01:32
these artworksilustraciones are me.
22
80103
1596
estas obras son yo.
01:34
I am artart.
23
82281
2096
Soy arte
01:38
I have livedvivió as artart my entiretodo adultadulto life.
24
86408
3164
He vivido siendo arte toda mi vida adulta.
01:42
LivingVivo as artart is how I becameconvirtió myselfmí mismo.
25
90324
2691
Vivir siendo arte es
como me convertí en mí mismo.
01:46
I was broughttrajo up in a smallpequeña villagepueblo
calledllamado FillongleyFillongley, in EnglandInglaterra,
26
94401
4090
Me criaron en un pueblecito
llamado Fillongley, en Inglaterra,
y fue mencionado por última vez
en el "Libro de Domesday"
01:50
and it was last mentionedmencionado
in the "DomesdayDomesday BookLibro,"
27
98515
2287
01:52
so that's the mentalitymentalidad.
28
100826
1635
así que esa es la mentalidad.
01:54
(LaughterRisa)
29
102485
1151
(Risas)
01:55
I was raisedelevado by my grandparentsabuelos,
30
103660
2322
Fui criado por mis abuelos
01:58
and they were antiquesantigüedades dealersdistribuidores,
31
106006
1774
que eran anticuarios,
01:59
so I grewcreció up surroundedrodeado
by historyhistoria and beautifulhermosa things.
32
107804
4305
así que crecí rodeado
de historia y de cosas bellas.
02:04
I had the mostmás amazingasombroso dress-upvestirse boxcaja.
33
112621
1877
Tuve la caja de disfraces más increíble.
02:07
So as you can imagineimagina, it startedempezado then.
34
115309
3031
Entonces, como pueden imaginar,
esto comenzó aquel entonces.
02:13
I movedmovido to LondonLondres when I was 17
to becomevolverse a modelmodelo.
35
121817
2638
Me mudé a Londres a los 17 años
para convertirme en modelo.
02:17
And then I wentfuimos to studyestudiar photographyfotografía.
36
125718
1892
Y luego me fui a estudiar fotografía.
No estaba realmente feliz
conmigo mismo en ese momento,
02:20
I wasn'tno fue really happycontento
with myselfmí mismo at the time,
37
128995
2369
02:23
so I was always looking for escapismevasión.
38
131388
1781
Así que siempre buscaba el escapismo.
02:25
I studiedestudió the workstrabajos of DavidDavid LaChapelleLachapelle
39
133884
2632
Estudié las obras de David LaChapelle
02:28
and StevenSteven ArnoldArnold,
40
136540
1286
y Steven Arnold,
02:29
photographersfotógrafos who bothambos curatedcurado
and createdcreado worldsmundos
41
137850
3624
fotógrafos que curaron y crearon mundos.
02:33
that were mind-blowingalucinante to me.
42
141498
2098
Eso fue alucinante para mí.
02:36
So I decideddecidido one day to crosscruzar over
from the superficialsuperficial fashionModa worldmundo
43
144038
5849
Así que decidí un día ir
del mundo de la moda superficial
02:41
to the superficialsuperficial artart worldmundo.
44
149911
1659
al mundo del arte superficial.
02:43
(LaughterRisa)
45
151594
1373
(Risas)
02:44
I decideddecidido to livevivir my life
as a work of artart.
46
152991
3435
Decidí vivir mi vida
como una obra de arte.
02:50
I spendgastar hourshoras, sometimesa veces
monthsmeses, makingfabricación things.
47
158178
2893
Paso horas, a veces meses, haciendo cosas.
02:53
My go-toir toolherramienta is a safetyla seguridad pinalfiler,
like this --
48
161807
3389
Mi herramienta de acceso es
un pasador de seguridad, como este:
02:57
(LaughterRisa)
49
165220
1006
(Risas)
Nunca son lo suficientemente grandes.
02:58
They're never biggrande enoughsuficiente.
50
166250
1228
02:59
(LaughterRisa)
51
167502
1107
(Risas)
03:00
And I use my fabricstelas time and time again,
52
168633
2524
Y uso mis telas una y otra vez,
03:03
so I recyclereciclar everything that I use.
53
171181
1873
así reciclo todo lo que uso.
03:06
When I get dressedvestido I'm guidedguiado
by colorcolor, texturetextura and shapeforma.
54
174580
3010
Cuando me visto me guío
por el color, la textura y la forma.
03:10
I rarelyraramente have a themetema.
55
178848
1355
Rara vez tengo un tema.
03:12
I find beautifulhermosa objectsobjetos
from all over the worldmundo,
56
180865
2304
Encuentro hermosos objetos
de todo el mundo,
03:15
and I curatecura them into 3-D-RE tapestriestapices
57
183183
2838
y los expongo en tapices 3-D
sobre una capa base
que cubre toda la forma de mi cuerpo...
03:18
over a basebase layercapa that coverscubiertas
my wholetodo bodycuerpo shapeforma ...
58
186045
2660
03:20
because I'm not very happycontento with my bodycuerpo.
59
188729
1941
porque no estoy muy contento
con mi cuerpo.
03:22
(LaughsRisas)
60
190694
1150
(Risas)
03:24
I askpedir myselfmí mismo, "Should I take something off
61
192177
2000
Me pregunto, "¿Debo quitarme algo
03:26
or should I put something on?
62
194201
2194
o debo ponerme algo?
03:28
100 piecespiezas, maybe?"
63
196419
1173
¿100 piezas, tal vez?".
03:29
And sometimesa veces, I do that.
64
197616
1446
Y a veces, hago eso.
03:32
I promisepromesa you it's not
too uncomfortableincómodo --
65
200963
2804
Les prometo que no es
demasiado incómodo...
03:35
well, just a little --
66
203791
1542
bueno un poquito.
03:37
(LaughterRisa)
67
205357
1080
(Risas)
Podría tener un pin de seguridad
pinchándome a veces
03:38
I mightpodría have a safetyla seguridad pinalfiler
pokinghurgando at me sometimesa veces
68
206461
2239
03:40
when I'm havingteniendo a conversationconversacion with you,
69
208724
1905
cuando estoy conversando con Uds.
03:42
so I'll kindtipo of go off --
70
210653
1542
así que me iré...
03:44
(LaughterRisa)
71
212219
1424
(Risas)
03:47
It usuallygeneralmente takes me
about 20 minutesminutos to get readyListo,
72
215091
3475
Por lo general, me lleva
unos 20 minutos prepararme,
03:50
whichcual nobodynadie ever believescree.
73
218590
2102
lo que nadie nunca cree.
03:53
It's truecierto --
74
221828
1150
Es verdad...
03:55
sometimesa veces.
75
223002
1150
solo algunas veces.
03:56
So, it's my versionversión
of a t-shirtcamiseta and jeanspantalones.
76
224942
2735
Eso pasa con mi versión
de una camiseta y jeans.
03:59
(LaughterRisa)
77
227701
2224
(Risas)
04:01
When I get dressedvestido,
I buildconstruir like an architectarquitecto.
78
229949
2155
Cuando me visto,
construyo como un arquitecto.
Coloco cuidadosamente las cosas
hasta que siento que pertenecen.
04:04
I carefullycuidadosamente placelugar things
tillhasta I feel they belongpertenecer a.
79
232892
2654
04:08
Then, I get a lot of my ideasideas
from lucidlúcido dreamingsoñando.
80
236157
2634
Recibo muchas de mis ideas
de los sueños lúcidos.
04:11
I actuallyactualmente go to sleepdormir
to come up with my ideasideas,
81
239180
2586
En realidad, me voy a dormir
para dar con mis ideas,
04:13
and I've taughtenseñó myselfmí mismo to wakedespertar up
to writeescribir them down.
82
241790
2529
y me he enseñado
a despertarme para escribirlas.
04:18
I wearvestir things tillhasta they fallotoño apartaparte,
83
246002
1993
Me pongo las cosas hasta que se deshacen,
04:20
and then, I give them a newnuevo life.
84
248019
2181
y luego, les doy una nueva vida.
04:22
The goldoro outfitequipar, for exampleejemplo --
85
250686
1737
El traje de oro, por ejemplo...
04:24
it was the outfitequipar that I worellevaba
to the HousesCasas of ParliamentParlamento in LondonLondres.
86
252447
4039
Era el atuendo que vestía
para las Casas del Parlamento en Londres.
04:29
It's madehecho of armorarmadura,
sequinslentejuelas and brokenroto jewelryjoyería,
87
257411
2833
Está hecho de
armadura, lentejuelas y joyas rotas,
Y fui la primera persona
en llevar una armadura al Parlamento.
04:32
and I was the first personpersona
to wearvestir armorarmadura to ParliamentParlamento
88
260268
2747
04:35
sinceya que OliverOliver CromwellCromwell
bannedprohibido it in the 17thth centurysiglo.
89
263039
2680
ya que Oliver Cromwell
lo prohibió en el siglo XVII.
04:38
Things don't need
to be expensivecostoso to be beautifulhermosa.
90
266889
2666
Las cosas no deben
ser caras para ser bellas.
04:42
Try makingfabricación outfitstrajes out of bincompartimiento linersrevestimientos
or trashbasura you foundencontró out on the streetscalles.
91
270335
4785
Intento confeccionar prendas con bolsas de
basura o basura encontrada en las calles.
04:47
You never know,
92
275144
1151
Nunca se sabe,
04:48
they mightpodría endfin up on the pagespáginas of "VogueModa."
93
276319
2341
podrían terminar
en las páginas de "Vogue".
04:51
There's over 6,000 piecespiezas
in my collectioncolección,
94
279932
2224
Hay más de 6000 piezas en mi colección,
04:54
rangingrango from 2,000-year-old-edad Romanromano ringsanillos
to ancientantiguo BuddhistBudista artifactsartefactos.
95
282180
4306
desde anillos romanos de 2000 años
hasta antiguos artefactos budistas.
04:59
I believe in sharingcompartiendo what I do
and what I have with othersotros,
96
287066
3018
Deseo compartir lo que hago
y lo que tengo con los demás,
05:02
so I decideddecidido to createcrear an artart exhibitionexposición,
97
290108
2938
por eso decidí crear
una exposición de arte,
05:05
whichcual is currentlyactualmente travelingde viaje
to museumsmuseos around the worldmundo.
98
293070
2928
que actualmente viaja
a museos de todo el mundo.
05:09
It containscontiene an armyEjército of me --
99
297080
2225
Contiene un ejército de mí mismo.
Esculturas de tamaño natural
como puedes ver tras de mí,
05:11
life-sizede tamaño natural sculpturesesculturas
as you can see behinddetrás me,
100
299329
2149
05:13
they're here --
101
301502
1151
ellos están aquí...
05:14
they are my life, really.
102
302677
1217
son mi vida, de verdad.
05:15
They're kindtipo of like 3-D-RE tapestriestapices
of my existenceexistencia as livingvivo as artart.
103
303918
3234
Son como tapices en 3-D
de mi existencia que viven como arte.
Contienen cristales de plástico
mezclados con diamantes,
05:19
They containContiene plasticel plastico crystalscristales
mixedmezclado with diamondsdiamantes,
104
307176
2476
05:21
beercerveza canslatas and royalreal silksgorra y chaquetilla de jockey all in one look.
105
309676
2591
latas de cerveza y sedas reales
todo en un solo vistazo.
Me gusta el hecho de que el espectador
no pueda hacer la suposición
05:24
I like the facthecho that the viewerespectador
can never make the assumptionsuposición
106
312639
2869
05:27
about what's realreal and what's fakefalso.
107
315532
1659
sobre lo que es real y lo que es falso
05:29
I find it importantimportante to exploreexplorar and sharecompartir
culturesculturas throughmediante my workstrabajos.
108
317599
4791
Me parece importante explorar y
compartir culturas a través de mi trabajo.
05:35
I use clothingropa as a meansmedio to investigateinvestigar
109
323746
2410
Uso la ropa como medio para investigar
05:38
and appreciateapreciar people
from all over the worldmundo.
110
326180
2456
y apreciar a la gente de todo el mundo.
05:41
SometimesA veces, people think
I'm a performerejecutante or a dragarrastrar queenreina.
111
329557
5154
A veces, la gente piensa que
soy un artista o una drag queen.
05:47
I'm not.
112
335704
1421
No lo soy.
05:49
AlthoughA pesar de que my life appearsaparece
to be a performanceactuación,
113
337149
3576
Aunque mi vida parece una representación,
05:52
it's not.
114
340749
1376
no es así.
05:54
It's very realreal.
115
342149
1695
Es muy real
05:56
People respondresponder to me as they would
any other typetipo of artworkilustraciones.
116
344791
3041
La gente me responde como lo haría
con cualquier otro tipo de arte.
06:00
ManyMuchos people are fascinatedfascinado and engagedcomprometido.
117
348272
2892
Muchas personas están
fascinadas y comprometidas.
06:03
Some people walkcaminar around me,
staringcurioso, shytímido at first.
118
351536
3038
Algunas personas caminan a mi alrededor
mirándolas, tímidas al principio.
06:07
Then they come up to me and they say
they love or absolutelyabsolutamente hateodio what I do.
119
355024
4422
Luego se me acercan y dicen que aman
o que odian absolutamente lo que hago.
06:12
I sometimesa veces respondresponder, and other timesveces
I let the artart talk for itselfsí mismo.
120
360242
3744
A veces respondo, y otras veces dejo
que el arte hable por sí mismo.
06:18
The mostmás annoyingmolesto thing in the worldmundo
is when people want to touchtoque the artworkilustraciones.
121
366187
3777
Lo más molesto del mundo es cuando
la gente quiere tocar la obra de arte.
06:22
But I understandentender.
122
370550
1310
Pero yo entiendo.
06:24
But like a lot of contemporarycontemporáneo artart,
123
372822
1709
Pero como mucho arte contemporáneo,
06:26
manymuchos people are dismissivedesdeñoso.
124
374555
1480
muchas personas son desdeñosas
06:28
Some people are criticalcrítico,
125
376059
1907
Algunas personas son críticas,
06:29
othersotros are abusiveabusivo.
126
377990
1352
otros son abusivos.
06:31
I think it comesproviene from
the fearmiedo of the differentdiferente --
127
379918
2891
Creo que viene del miedo a lo diferente.
06:34
the unknowndesconocido.
128
382833
1337
el desconocido.
06:36
There are so manymuchos reactionsreacciones to what I do,
129
384194
2477
Hay muchas reacciones a lo que hago,
06:38
and I've just learnedaprendido
not to take them personallypersonalmente.
130
386695
3034
y hace poco he aprendido
a no tomarlas de forma personal.
06:42
I've never livedvivió
as DanielDaniel LismoreLismore, the personpersona.
131
390803
2533
Nunca he vivido
como Daniel Lismore, la persona.
06:45
I've livedvivió as DanielDaniel LismoreLismore, the artworkilustraciones.
132
393360
2094
He vivido como
Daniel Lismore, la obra de arte.
06:48
And I've facedenfrentado everycada
obstacleobstáculo as an artworkilustraciones.
133
396174
2587
Y me he enfrentado a cada obstáculo
como una obra de arte.
06:52
It can be harddifícil ...
134
400402
1892
Puede ser difícil...
06:54
especiallyespecialmente if your wardrobeguardarropa
takes up a 40-foot-pie containerenvase,
135
402318
4141
especialmente si tu guardarropa
ocupa un contenedor de 12 m3.
06:58
threeTres storagealmacenamiento unitsunidades
and 30 boxescajas from IKEAIKEA --
136
406483
2914
Tres unidades de almacenamiento
y 30 cajas de IKEA.
07:01
(LaughterRisa)
137
409421
1515
(Risas)
07:02
and sometimesa veces, it can be
very difficultdifícil, gettingconsiguiendo into carscarros,
138
410960
4008
Y a veces, puede ser muy difícil,
meterse en autos,
07:06
and sometimesa veces --
139
414992
1226
y a veces...
07:08
well, this morningMañana I didn't fitajuste
throughmediante my bathroombaño doorpuerta,
140
416242
2668
Bueno, esta mañana
no entré por la puerta de mi baño,
07:10
so that was a problemproblema.
141
418934
1243
así que eso fue un problema
07:12
(LaughterRisa)
142
420201
1647
(Risas)
07:13
What does it mean to be yourselftú mismo?
143
421872
1975
¿Qué significa ser tú mismo?
07:16
People say it all the time,
144
424313
1869
La gente lo dice todo el tiempo,
07:18
but what does it trulyverdaderamente mean,
145
426206
1690
pero ¿qué significa realmente
07:19
and why does it matterimportar?
146
427920
1426
y por qué importa?
07:22
How does life changecambio when you chooseescoger
to be unapologeticallysin pedir disculpas yourselftú mismo?
147
430257
4208
¿Cómo cambia la vida cuando eliges
ser tú mismo sin disculpas?
07:28
I've had to facecara strugglesluchas
and triumphstriunfos whilstmientras que livingvivo my life as artart.
148
436560
3906
He enfrentado luchas y triunfos
viviendo mi vida como arte.
07:32
I've been put on privateprivado jetschorros
149
440490
2240
Me han puesto en jets privados
07:34
and flownvolado around the worldmundo.
150
442754
1575
y he volado por todo el mundo.
Mi trabajo ha sido exhibido
en prestigiosos museos,
07:36
My work'strabajos been displayeddesplegado
in prestigiousprestigioso museumsmuseos,
151
444724
2233
07:38
and I've had the opportunityoportunidad --
152
446971
1477
y he tenido la oportunidad...
07:40
that is my grandparentsabuelos, by the way,
153
448472
2732
esos son mis abuelos, por cierto,
07:43
they're the people that raisedelevado me,
154
451228
1715
son las personas que me criaron
07:44
and there I am --
155
452967
1356
y ahí estoy yo.
07:46
(LaughsRisas)
156
454347
1001
(Risas)
07:47
(ApplauseAplausos)
157
455372
5462
(Aplausos)
Así que me han puesto en aviones privados,
he viajado alrededor del mundo,
07:52
So I've been put on privateprivado jetschorros,
flownvolado around the worldmundo,
158
460858
2753
07:55
and yettodavía, it's not been that easyfácil
159
463635
2065
y, sin embargo, no ha sido tan fácil,
07:57
because at timesveces, I've been homelesssin hogar,
160
465724
3072
porque a veces, he estado sin hogar,
08:00
I've been spatfreza at,
161
468820
1362
Me han escupido
he sido víctima de abusos,
a veces a diario,
08:02
I've been abusedabusado, sometimesa veces dailydiariamente,
162
470206
1890
08:04
bulliedintimidado my entiretodo life,
163
472120
1888
y he sido intimidado toda mi vida,
08:06
rejectedrechazado by countlessincontable individualsindividuos,
164
474032
2462
rechazado por innumerables individuos
08:08
and I've been stabbedapuñalado.
165
476518
1886
y me han apuñalado.
08:10
But what hurtherir the mostmás
166
478428
1906
Pero lo que más duele
08:12
was beingsiendo put on the "WorstPeor DressedVestido" listlista.
167
480358
2159
es haber sido colocado
en la lista de "los peor vestidos".
08:14
(LaughterRisa)
168
482541
3210
(Risas)
08:17
It can be harddifícil, beingsiendo yourselftú mismo,
169
485775
2331
Puede ser difícil, ser uno mismo,
08:20
but I've foundencontró it's the bestmejor way.
170
488130
1773
pero he entendido que es la mejor manera.
08:21
There's the "WorstPeor DressedVestido."
171
489927
1357
Ahí está el "peor vestido".
08:23
(LaughsRisas)
172
491308
1546
(Risas)
08:25
As the quotecitar goesva,
"EveryoneTodo el mundo elsemás is alreadyya takentomado."
173
493768
2603
Como dice la cita,
"Todos los demás ya están tomados".
Me he dado cuenta de que la confianza
es un concepto que puedes elegir.
08:29
I've come to realizedarse cuenta de that confidenceconfianza
is a conceptconcepto you can chooseescoger.
174
497128
3287
08:32
I've come to realizedarse cuenta de that authenticityautenticidad
is necessarynecesario, and it's powerfulpoderoso.
175
500991
4130
Me he dado cuenta de que
la autenticidad es necesaria y poderosa.
08:38
I've triedintentó to spendgastar time
beingsiendo like other people.
176
506206
3038
He tratado de pasar el tiempo
siendo como otras personas.
08:41
It didn't work.
177
509741
1240
No funcionó.
08:43
It's a lot of harddifícil work,
not beingsiendo yourselftú mismo.
178
511362
2343
Es un trabajo mucho más duro,
no ser uno mismo.
08:47
I have a fewpocos questionspreguntas for you all.
179
515600
1740
Tengo algunas preguntas para todos Uds.
¿Quiénes son?
08:50
Who are you?
180
518612
1150
¿Cuántas versiones de hay de Uds.?
08:53
How manymuchos versionsversiones of you are there?
181
521074
1804
08:55
And I have one finalfinal questionpregunta:
182
523850
2422
Y tengo una pregunta final:
08:59
Are you usingutilizando them all to your advantageventaja?
183
527031
3009
¿Las estás usando todas a tu favor?
09:03
In realityrealidad, everyonetodo el mundo is capablecapaz
of creatingcreando theirsu ownpropio masterpieceobra maestra.
184
531503
3660
En realidad, todos son capaces
de crear su propia obra maestra.
09:07
You should try it sometimealgun tiempo.
185
535847
1781
Deberías probarlo alguna vez.
09:09
It's quitebastante fundivertido.
186
537652
1150
Es bastante divertido
09:11
Thank you.
187
539453
1151
Gracias.
09:12
(ApplauseAplausos and cheersaclamaciones)
188
540628
5213
(Aplausos y aclamaciones)
Translated by Lidia Cámara de la Fuente
Reviewed by Ciro Gomez

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Daniel Lismore - Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation.

Why you should listen

Daniel Lismore is known for living his life as art. His elaborate and extravagant ensembles brilliantly combine haute couture with vintage fabrics, found objects, chainmail, ethnic jewellery, millinery and more in an expression of eccentric, creative energy.

Lismore has been named by Vogue as England's most eccentric dresser. A prominent fixture on the London fashion and art circuits, he is both a tastemaker and friend to artists ranging from Stephen Fry and Debbie Harry to Boy George and Edward Enninful. In 2016, he was the face of H&M's "Close the Loop" Campaign to help encourage recycling of clothes. Lismore's personal wardrobe archive highlight his commitment to sustainable fashion.

Lismore is the author of Be Yourself, Everyone Else Is Already Taken.

More profile about the speaker
Daniel Lismore | Speaker | TED.com