ABOUT THE SPEAKER
Daniel Lismore - Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation.

Why you should listen

Daniel Lismore is known for living his life as art. His elaborate and extravagant ensembles brilliantly combine haute couture with vintage fabrics, found objects, chainmail, ethnic jewellery, millinery and more in an expression of eccentric, creative energy.

Lismore has been named by Vogue as England's most eccentric dresser. A prominent fixture on the London fashion and art circuits, he is both a tastemaker and friend to artists ranging from Stephen Fry and Debbie Harry to Boy George and Edward Enninful. In 2016, he was the face of H&M's "Close the Loop" Campaign to help encourage recycling of clothes. Lismore's personal wardrobe archive highlight his commitment to sustainable fashion.

Lismore is the author of Be Yourself, Everyone Else Is Already Taken.

More profile about the speaker
Daniel Lismore | Speaker | TED.com
TED2019

Daniel Lismore: My life as a work of art

Daniel Lismore: La mia vita come un'opera d'arte

Filmed:
376,941 views

Probabilmente l'armadio di Daniel Lismore è un po' diverso dal vostro: i suoi abiti sono costituiti da materiali che spaziano dalle lattine di birra e gli strass ai diamanti, seta di alta qualità e anelli romani di 2.000 anni fa. In questo intervento straordinario, Lismore ci illustra la visione dietro alle sue elaborate composizioni ed esplora il significato di vivere la propria vita come un'opera d'arte. "Tutti sono in grado di creare il proprio capolavoro", dice. "Dovreste provare qualche volta."
- Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:13
My day startsinizia just like yoursil tuo.
0
1224
3274
La mia giornata comincia
esattamente come la vostra.
(Risate)
00:17
(LaughterRisate)
1
5581
4965
Appena mi sveglio la mattina,
00:22
When I wakesvegliare up in the morningmattina,
2
10570
2016
00:24
I checkdai un'occhiata my phoneTelefono,
3
12610
2188
guardo il telefono
00:26
and then I have a cuptazza of coffeecaffè.
4
14822
1662
e dopo prendo il caffè.
00:29
But then my day trulyveramente startsinizia.
5
17512
2489
E da lì la mia giornata comincia davvero.
00:33
It maypuò not be like yoursil tuo,
because I livevivere my life as an artworkopera d'arte.
6
21154
5179
Forse non è come la vostra, perché
io vivo la mia vita come un'opera d'arte.
00:40
PictureFoto yourselfte stesso in a giantgigante jewelrygioielli boxscatola
7
28289
4323
Immaginate di essere
in un'enorme portagioie
00:44
with all the beautifulbellissimo things
that you have ever seenvisto in your life.
8
32636
3341
con le cose più belle
che abbiate mai visto in vita vostra.
00:49
Then imagineimmaginare that your bodycorpo is a canvastela.
9
37336
3850
Quindi immaginate che
il vostro corpo sia una tela
00:54
And on that canvastela,
10
42568
1743
e che su quella tela,
00:56
you have a missionmissione to createcreare a masterpiececapolavoro
11
44335
5062
voi abbiate il compito
di creare un capolavoro
01:01
usingutilizzando the contentscontenuto
of your giantgigante jewelrygioielli boxscatola.
12
49421
2791
usando il contenuto
della gigantesca scatola di gioielli.
01:05
OnceVolta you've createdcreato your masterpiececapolavoro,
13
53757
3009
Dopo aver creato il vostro capolavoro,
potreste pensare: "Wow, l'ho creato io.
01:08
you mightpotrebbe think, "WowWow, I createdcreato that.
14
56790
3508
Questo è ciò che sono oggi."
01:12
This is who I am todayoggi."
15
60322
1676
01:14
Then you would pickraccogliere up your housecasa keyschiavi,
16
62736
1955
Poi prendereste le chiavi di casa,
e uscireste nel mondo reale,
01:16
walkcamminare out the doorporta into the realvero worldmondo,
17
64715
2246
01:18
maybe take publicpubblico transporttrasporto
to the centercentro of the towncittadina ...
18
66985
3386
magari prendereste i trasporti pubblici
verso il centro città.
01:23
PossiblyPossibilmente walkcamminare alonglungo the streetsstrade
or even go shoppingshopping.
19
71709
3204
Forse fareste una passeggiata,
o addirittura un po' di shopping.
01:27
That's my life, everyogni day.
20
75731
1727
Questa è la mia vita, tutti i giorni.
01:30
When I walkcamminare out the doorporta,
21
78686
1393
Quando esco di casa,
01:32
these artworksopere d'arte are me.
22
80103
1596
queste opere d'arte sono me.
01:34
I am artarte.
23
82281
2096
Io sono arte.
01:38
I have livedha vissuto as artarte my entireintero adultadulto life.
24
86408
3164
Ho vissuto come un'opera d'arte
tutta la mia vita adulta.
01:42
LivingVivere as artarte is how I becamedivenne myselfme stessa.
25
90324
2691
Vivendo come arte
sono diventato me stesso.
Sono cresciuto in un paesino
chiamato Fillongley, in Inghilterra,
01:46
I was broughtportato up in a smallpiccolo villagevillaggio
calledchiamato FillongleyFillongley, in EnglandInghilterra,
26
94401
4090
che fu citato l'ultima volta
nel "Domesday Book",
01:50
and it was last mentionedmenzionato
in the "DomesdayDomesday BookLibro,"
27
98515
2287
quindi la mentalità è quella.
01:52
so that's the mentalitymentalità.
28
100826
1635
(Risate)
01:54
(LaughterRisate)
29
102485
1151
01:55
I was raisedsollevato by my grandparentsnonni,
30
103660
2322
Mi hanno cresciuto i miei nonni,
che erano antiquari,
01:58
and they were antiquesantiquariato dealersrivenditori,
31
106006
1774
01:59
so I grewè cresciuto up surroundedcircondato
by historystoria and beautifulbellissimo things.
32
107804
4305
perciò sono cresciuto circondato
da storia e da belle cose.
02:04
I had the mostmaggior parte amazingStupefacente dress-upvestire boxscatola.
33
112621
1877
Avevo la più incredibile
scatola dei travestimenti.
02:07
So as you can imagineimmaginare, it startediniziato then.
34
115309
3031
Quindi, come potete immaginare,
tutto cominciò lì.
02:13
I movedmosso to LondonLondra when I was 17
to becomediventare a modelmodello.
35
121817
2638
Mi trasferii a Londra a 17 anni
per fare il modello.
02:17
And then I wentandato to studystudia photographyfotografia.
36
125718
1892
E poi andai a studiare fotografia.
02:20
I wasn'tnon era really happycontento
with myselfme stessa at the time,
37
128995
2369
A quel tempo non ero
molto soddisfatto di me,
02:23
so I was always looking for escapismevasione.
38
131388
1781
perciò cercavo sempre
dei modi per evadere.
02:25
I studiedstudiato the workslavori of DavidDavid LaChapelleLachapelle
39
133884
2632
Studiai le opere di David LaChapelle
e di Steven Arnold,
02:28
and StevenSteven ArnoldArnold,
40
136540
1286
due fotografi che curarono
e crearono dei mondi
02:29
photographersfotografi who bothentrambi curateda cura
and createdcreato worldsmondi
41
137850
3624
che per me erano stupefacenti.
02:33
that were mind-blowingmente-blowing to me.
42
141498
2098
02:36
So I decideddeciso one day to crossattraversare over
from the superficialsuperficiale fashionmoda worldmondo
43
144038
5849
Quindi un giorno decisi di passare
dal superficiale mondo della moda,
al superficiale mondo dell'arte.
02:41
to the superficialsuperficiale artarte worldmondo.
44
149911
1659
02:43
(LaughterRisate)
45
151594
1373
(Risate)
02:44
I decideddeciso to livevivere my life
as a work of artarte.
46
152991
3435
Decisi di vivere la mia vita
come un'opera d'arte.
02:50
I spendtrascorrere hoursore, sometimesa volte
monthsmesi, makingfabbricazione things.
47
158178
2893
Passo ore, a volte mesi, a creare.
02:53
My go-toVai alla toolstrumento is a safetysicurezza pinperno,
like this --
48
161807
3389
Il mio strumento preferito
è una spilla da balia, come questa.
(Risate)
02:57
(LaughterRisate)
49
165220
1006
02:58
They're never biggrande enoughabbastanza.
50
166250
1228
Non sono mai grandi abbastanza.
02:59
(LaughterRisate)
51
167502
1107
(Risate)
Riutilizzo i miei tessuti di continuo,
03:00
And I use my fabricstessuti time and time again,
52
168633
2524
così riciclo tutto ciò che uso.
03:03
so I recyclericiclare everything that I use.
53
171181
1873
03:06
When I get dressedvestito I'm guidedvisite guidate
by colorcolore, texturestruttura and shapeforma.
54
174580
3010
Quando mi preparo, mi faccio
guidare da colore, trama e forma.
03:10
I rarelyraramente have a themetema.
55
178848
1355
Di rado scelgo un tema.
03:12
I find beautifulbellissimo objectsoggetti
from all over the worldmondo,
56
180865
2304
Trovo oggetti bellissimi
da tutto il mondo,
03:15
and I curatecurato them into 3-D-D tapestriesarazzi
57
183183
2838
e li trasformo in arazzi 3D
03:18
over a basebase layerstrato that coverscoperture
my wholetotale bodycorpo shapeforma ...
58
186045
2660
su uno strato di base
che ricopre il mio intero corpo,
perché non sono felice
del mio corpo.
03:20
because I'm not very happycontento with my bodycorpo.
59
188729
1941
03:22
(LaughsRisate)
60
190694
1150
(Ride)
03:24
I askChiedere myselfme stessa, "Should I take something off
61
192177
2000
Mi domando: "Dovrei togliere qualcosa
03:26
or should I put something on?
62
194201
2194
o dovrei aggiungere qualcosa?
03:28
100 piecespezzi, maybe?"
63
196419
1173
100 pezzi, magari?"
E a volte lo faccio.
03:29
And sometimesa volte, I do that.
64
197616
1446
03:32
I promisepromettere you it's not
too uncomfortablescomodo --
65
200963
2804
Vi assicuro che non è poi tanto scomodo,
beh, giusto un po'...
03:35
well, just a little --
66
203791
1542
(Ride)
03:37
(LaughterRisate)
67
205357
1080
Potrei ritrovarmi
con una spilla che mi punge
03:38
I mightpotrebbe have a safetysicurezza pinperno
pokingfrugando at me sometimesa volte
68
206461
2239
durante una normale conversazione
03:40
when I'm havingavendo a conversationconversazione with you,
69
208724
1905
e potrei distrarmi un attimo.
03:42
so I'll kindgenere of go off --
70
210653
1542
03:44
(LaughterRisate)
71
212219
1424
(Risate)
03:47
It usuallygeneralmente takes me
about 20 minutesminuti to get readypronto,
72
215091
3475
Di solito ci metto
circa 20 minuti per prepararmi,
e a tutti sembra incredibile.
03:50
whichquale nobodynessuno ever believescrede.
73
218590
2102
03:53
It's truevero --
74
221828
1150
È vero... a volte.
03:55
sometimesa volte.
75
223002
1150
03:56
So, it's my versionversione
of a t-shirtmaglietta and jeansjeans.
76
224942
2735
È la mia versione di jeans e maglietta.
03:59
(LaughterRisate)
77
227701
2224
(Risate)
04:01
When I get dressedvestito,
I buildcostruire like an architectarchitetto.
78
229949
2155
Quando mi vesto,
costruisco come un architetto.
04:04
I carefullyaccuratamente placeposto things
tillfino I feel they belongappartenere.
79
232892
2654
Posiziono ogni cosa con cura
finché non sento che è al suo posto.
Inoltre prendo molte delle mie idee
dai sogni lucidi.
04:08
Then, I get a lot of my ideasidee
from lucidlucido dreamingsognare.
80
236157
2634
04:11
I actuallyin realtà go to sleepdormire
to come up with my ideasidee,
81
239180
2586
In realtà vado a dormire
per farmi venire delle idee
e ho imparato a svegliarmi per appuntarle.
04:13
and I've taughtinsegnato myselfme stessa to wakesvegliare up
to writeScrivi them down.
82
241790
2529
04:18
I wearindossare things tillfino they fallautunno aparta parte,
83
246002
1993
Indosso le cose finché non si distruggono
04:20
and then, I give them a newnuovo life.
84
248019
2181
e poi dò loro una nuova vita.
04:22
The goldoro outfitvestito, for exampleesempio --
85
250686
1737
Il costume dorato, per esempio,
04:24
it was the outfitvestito that I woreindossava
to the HousesCase of ParliamentParlamento in LondonLondra.
86
252447
4039
era quello che indossavo
al Palazzo di Westminster a Londra.
04:29
It's madefatto of armorarmatura,
sequinspaillettes and brokenrotto jewelrygioielli,
87
257411
2833
È fatto di armatura,
lustrini e gioielli rotti,
e sono stato il primo a indossare
un'armatura al Parlamento
04:32
and I was the first personpersona
to wearindossare armorarmatura to ParliamentParlamento
88
260268
2747
04:35
sinceda OliverOliver CromwellCromwell
bannedvietato it in the 17thesimo centurysecolo.
89
263039
2680
da quando Oliver Cromwell
le ha proibite nel 17° secolo.
04:38
Things don't need
to be expensivecostoso to be beautifulbellissimo.
90
266889
2666
Gli oggetti non devono
essere costosi per essere belli.
04:42
Try makingfabbricazione outfitsAbiti out of binbidone linersfodere
or trashspazzatura you foundtrovato out on the streetsstrade.
91
270335
4785
Provate a creare un costume
con un sacco dell'immondizia
o con la spazzatura
che trovate in casa o per strada.
04:47
You never know,
92
275144
1151
Non si sa mai, potrebbero finire
sulle pagine di "Vogue".
04:48
they mightpotrebbe endfine up on the pagespagine of "VogueVogue."
93
276319
2341
04:51
There's over 6,000 piecespezzi
in my collectioncollezione,
94
279932
2224
Ci sono più di 6.000 pezzi
nella mia collezione,
04:54
rangingche vanno from 2,000-year-old-anni RomanRomano ringsanelli
to ancientantico BuddhistBuddista artifactsmanufatti.
95
282180
4306
dagli anelli romani di 2.000 anni fa
agli antichi artefatti buddisti.
04:59
I believe in sharingcompartecipazione what I do
and what I have with othersaltri,
96
287066
3018
Credo nel condividere con gli altri
ciò che faccio e ciò che ho,
perciò ho deciso di creare
una mostra d'arte
05:02
so I decideddeciso to createcreare an artarte exhibitionesposizione,
97
290108
2938
che al momento sta viaggiando
nei musei di tutto il mondo.
05:05
whichquale is currentlyattualmente travelingviaggiante
to museumsMusei around the worldmondo.
98
293070
2928
05:09
It containscontiene an armyesercito of me --
99
297080
2225
Contiene un esercito di me.
Statue a grandezza naturale
come quelle qui dietro, eccole qui.
05:11
life-sizea grandezza naturale sculpturessculture
as you can see behinddietro a me,
100
299329
2149
05:13
they're here --
101
301502
1151
Sono la mia vita.
05:14
they are my life, really.
102
302677
1217
Sono come arazzi 3D
del mio vivere come opera d'arte.
05:15
They're kindgenere of like 3-D-D tapestriesarazzi
of my existenceesistenza as livingvita as artarte.
103
303918
3234
05:19
They containcontenere plasticplastica crystalscristalli
mixedmisto with diamondsquadri,
104
307176
2476
Contengono strass misti a diamanti
lattine di birra e seta di qualità,
tutto insieme.
05:21
beerbirra canslattine and royalreale silkssete all in one look.
105
309676
2591
05:24
I like the factfatto that the viewerspettatore
can never make the assumptionassunzione
106
312639
2869
Mi piace che l'osservatore
non riesca a capire
cosa sia vero e cosa no.
05:27
about what's realvero and what's fakefalso.
107
315532
1659
05:29
I find it importantimportante to exploreEsplorare and shareCondividere
culturesculture throughattraverso my workslavori.
108
317599
4791
Penso sia importante
esplorare e condividere culture
attraverso i miei lavori.
05:35
I use clothingcapi di abbigliamento as a meanssi intende to investigateindagare
109
323746
2410
Uso i vestiti come mezzi per investigare
e apprezzare le persone di tutto il mondo.
05:38
and appreciateapprezzare people
from all over the worldmondo.
110
326180
2456
05:41
SometimesA volte, people think
I'm a performeresecutore or a dragtrascinare queenRegina.
111
329557
5154
A volte la gente pensa
che io sia un attore o una drag queen.
05:47
I'm not.
112
335704
1421
Non lo sono.
Nonostante la mia vita
sembri un'interpretazione,
05:49
AlthoughAnche se my life appearsappare
to be a performanceprestazione,
113
337149
3576
non lo è.
05:52
it's not.
114
340749
1376
È molto reale.
05:54
It's very realvero.
115
342149
1695
05:56
People respondrispondere to me as they would
any other typetipo of artworkopera d'arte.
116
344791
3041
La gente reagisce a me come farebbe
con qualsiasi altra opera d'arte.
06:00
ManyMolti people are fascinatedaffascinato and engagedimpegnato.
117
348272
2892
Molti ne sono affascinati e coinvolti.
06:03
Some people walkcamminare around me,
staringfissando, shytimido at first.
118
351536
3038
Alcuni mi camminano attorno,
fissandomi, all'inizio timidamente.
06:07
Then they come up to me and they say
they love or absolutelyassolutamente hateodiare what I do.
119
355024
4422
Poi mi si avvicinano e dicono
che amano o odiano ciò che faccio.
06:12
I sometimesa volte respondrispondere, and other timesvolte
I let the artarte talk for itselfsi.
120
360242
3744
A volte rispondo e altre volte
lascio che sia l'arte a parlare per sé.
06:18
The mostmaggior parte annoyingfastidioso thing in the worldmondo
is when people want to touchtoccare the artworkopera d'arte.
121
366187
3777
La cosa più fastidiosa del mondo
è quando la gente vuole toccare l'opera.
06:22
But I understandcapire.
122
370550
1310
Ma capisco.
06:24
But like a lot of contemporarycontemporaneo artarte,
123
372822
1709
Mi piace molto l'arte contemporanea,
06:26
manymolti people are dismissivesprezzante.
124
374555
1480
molta gente è sprezzante.
06:28
Some people are criticalcritico,
125
376059
1907
Alcuni criticano,
altri sono offensivi.
06:29
othersaltri are abusiveabusivo.
126
377990
1352
06:31
I think it comesviene from
the fearpaura of the differentdiverso --
127
379918
2891
Credo che ciò origini
dalla paura del diverso,
dello sconosciuto.
06:34
the unknownsconosciuto.
128
382833
1337
Ci sono tante reazioni a ciò che faccio
06:36
There are so manymolti reactionsreazioni to what I do,
129
384194
2477
06:38
and I've just learnedimparato
not to take them personallypersonalmente.
130
386695
3034
e ho imparato
a non prenderle sul personale.
06:42
I've never livedha vissuto
as DanielDaniel LismoreLismore, the personpersona.
131
390803
2533
Non ho mai vissuto
come Daniel Lismore, la persona.
Ho vissuto come Daniel Lismore,
l'opera d'arte.
06:45
I've livedha vissuto as DanielDaniel LismoreLismore, the artworkopera d'arte.
132
393360
2094
06:48
And I've facedaffrontato everyogni
obstacleostacolo as an artworkopera d'arte.
133
396174
2587
Ho affrontato ogni ostacolo
come un'opera d'arte.
06:52
It can be harddifficile ...
134
400402
1892
Può essere dura,
soprattutto se il tuo guardaroba
occupa un container di 13 metri,
06:54
especiallyparticolarmente if your wardrobearmadio
takes up a 40-foot-piede containercontenitore,
135
402318
4141
tre magazzini e 30 scatole IKEA,
06:58
threetre storageConservazione unitsunità
and 30 boxesscatole from IKEAIKEA --
136
406483
2914
(Risate)
07:01
(LaughterRisate)
137
409421
1515
e a volte entrare in macchina
può essere molto difficile,
07:02
and sometimesa volte, it can be
very difficultdifficile, gettingottenere into carsautomobili,
138
410960
4008
e a volte,
07:06
and sometimesa volte --
139
414992
1226
beh, oggi non passavo dalla porta
del bagno, un bel problema.
07:08
well, this morningmattina I didn't fitin forma
throughattraverso my bathroombagno doorporta,
140
416242
2668
07:10
so that was a problemproblema.
141
418934
1243
(Risate)
07:12
(LaughterRisate)
142
420201
1647
Che significa essere se stessi?
07:13
What does it mean to be yourselfte stesso?
143
421872
1975
La gente non fa che parlarne,
07:16
People say it all the time,
144
424313
1869
ma che significa davvero?
07:18
but what does it trulyveramente mean,
145
426206
1690
E perché è importante?
07:19
and why does it matterimporta?
146
427920
1426
07:22
How does life changemodificare when you choosescegliere
to be unapologeticallygli provocò yourselfte stesso?
147
430257
4208
Come cambia la vita quando scegli
di essere te stesso senza doverti scusare?
07:28
I've had to faceviso struggleslotte
and triumphstrionfi whilstmentre livingvita my life as artarte.
148
436560
3906
Ho affrontato delle sfide e delle vittorie
vivendo come un'opera d'arte.
Sono salito su aerei privati
07:32
I've been put on privateprivato jetsgetti
149
440490
2240
e ho viaggiato per il mondo.
07:34
and flownvolato around the worldmondo.
150
442754
1575
Il mio lavoro è stato esposto
in musei prestigiosi
07:36
My work'sdi lavoro been displayedvisualizzati
in prestigiousprestigioso museumsMusei,
151
444724
2233
07:38
and I've had the opportunityopportunità --
152
446971
1477
e ho avuto l'opportunità...
a proposito, ecco i miei nonni,
07:40
that is my grandparentsnonni, by the way,
153
448472
2732
sono quelli che mi hanno cresciuto,
07:43
they're the people that raisedsollevato me,
154
451228
1715
e ci sono anch'io...
07:44
and there I am --
155
452967
1356
07:46
(LaughsRisate)
156
454347
1001
(Ride)
(Applausi)
07:47
(ApplauseApplausi)
157
455372
5462
Quindi ho preso jet privati,
ho girato il mondo
07:52
So I've been put on privateprivato jetsgetti,
flownvolato around the worldmondo,
158
460858
2753
e tuttavia non è stato tanto facile
07:55
and yetancora, it's not been that easyfacile
159
463635
2065
07:57
because at timesvolte, I've been homelesssenzatetto,
160
465724
3072
perché a volte sono rimasto
senza un tetto,
mi hanno sputato contro,
08:00
I've been spatha sputato at,
161
468820
1362
08:02
I've been abusedabusato, sometimesa volte dailyquotidiano,
162
470206
1890
mi hanno maltrattato, anche ogni giorno,
08:04
bulliedvittima di bullismo my entireintero life,
163
472120
1888
bullizzato da sempre,
08:06
rejectedrespinto by countlessinnumerevole individualsindividui,
164
474032
2462
respinto innumerevoli volte,
e sono stato pugnalato.
08:08
and I've been stabbedpugnalato.
165
476518
1886
Ma la cosa che mi ha fatto più male
08:10
But what hurtmale the mostmaggior parte
166
478428
1906
è stato finire sulla lista
dei "Peggio Vestiti".
08:12
was beingessere put on the "WorstPeggiore dei casi DressedVestita" listelenco.
167
480358
2159
08:14
(LaughterRisate)
168
482541
3210
(Risate)
08:17
It can be harddifficile, beingessere yourselfte stesso,
169
485775
2331
Può essere difficile, essere se stessi,
ma ho scoperto che è la cosa migliore.
08:20
but I've foundtrovato it's the bestmigliore way.
170
488130
1773
08:21
There's the "WorstPeggiore dei casi DressedVestita."
171
489927
1357
Ecco il "Peggio Vestito".
08:23
(LaughsRisate)
172
491308
1546
(Ride)
08:25
As the quotecitazione goesva,
"EveryoneTutti elsealtro is alreadygià takenprese."
173
493768
2603
Come si dice: "Sii te stesso,
tutti gli altri sono già presi."
Ho capito che la fiducia in se stessi
può essere una scelta.
08:29
I've come to realizerendersi conto that confidencefiducia
is a conceptconcetto you can choosescegliere.
174
497128
3287
08:32
I've come to realizerendersi conto that authenticityautenticità
is necessarynecessario, and it's powerfulpotente.
175
500991
4130
Ho capito che l'autenticità
è necessaria ed è potente.
08:38
I've triedprovato to spendtrascorrere time
beingessere like other people.
176
506206
3038
Ho provato a passare del tempo
ad essere come gli altri.
08:41
It didn't work.
177
509741
1240
Non ha funzionato.
08:43
It's a lot of harddifficile work,
not beingessere yourselfte stesso.
178
511362
2343
È un lavoraccio, non essere se stessi.
08:47
I have a fewpochi questionsle domande for you all.
179
515600
1740
Ho qualche domanda per tutti voi.
08:50
Who are you?
180
518612
1150
Chi siete?
08:53
How manymolti versionsversioni of you are there?
181
521074
1804
Quante versioni di voi ci sono?
08:55
And I have one finalfinale questiondomanda:
182
523850
2422
E ho un'ultima domanda:
08:59
Are you usingutilizzando them all to your advantagevantaggio?
183
527031
3009
le state utilizzando tutte
a vostro vantaggio?
09:03
In realityla realtà, everyonetutti is capablecapace
of creatingla creazione di theirloro ownproprio masterpiececapolavoro.
184
531503
3660
In realtà, tutti sono in grado
di creare il proprio capolavoro.
09:07
You should try it sometimea volte.
185
535847
1781
Dovreste provare qualche volta.
09:09
It's quiteabbastanza fundivertimento.
186
537652
1150
È divertente.
09:11
Thank you.
187
539453
1151
Grazie.
09:12
(ApplauseApplausi and cheersCheers)
188
540628
5213
(Applausi e acclamazioni)
Translated by Domenico Aceto
Reviewed by SILVIA ALLONE

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Daniel Lismore - Artist
Inspired by art in all its forms, Daniel Lismore combines multiple inspirations from around the world into vibrant expressions of cultural appreciation.

Why you should listen

Daniel Lismore is known for living his life as art. His elaborate and extravagant ensembles brilliantly combine haute couture with vintage fabrics, found objects, chainmail, ethnic jewellery, millinery and more in an expression of eccentric, creative energy.

Lismore has been named by Vogue as England's most eccentric dresser. A prominent fixture on the London fashion and art circuits, he is both a tastemaker and friend to artists ranging from Stephen Fry and Debbie Harry to Boy George and Edward Enninful. In 2016, he was the face of H&M's "Close the Loop" Campaign to help encourage recycling of clothes. Lismore's personal wardrobe archive highlight his commitment to sustainable fashion.

Lismore is the author of Be Yourself, Everyone Else Is Already Taken.

More profile about the speaker
Daniel Lismore | Speaker | TED.com