ABOUT THE SPEAKER
Jeremy Kasdin - Planet finder
Using innovative orbiting instruments, aerospace engineer Jeremy Kasdin hunts for the universe’s most elusive objects — potentially habitable worlds.

Why you should listen
At Princeton’s High Contrast Imaging Laboratory, Jeremy Kasdin is collaborating on a revolutionary space-based observatory that will unveil previously unseen (and possibly Earth-like) planets in other solar systems.

One of the observatory’s startling innovations is the starshade, an orbiting "occulter" that blocks light from distant stars that ordinarily outshine their dim planets, making a clear view impossible. When paired with a space telescope, the starshade adds a new and powerful instrument to NASA’s cosmic detection toolkit.
More profile about the speaker
Jeremy Kasdin | Speaker | TED.com
TED2014

Jeremy Kasdin: The flower-shaped starshade that might help us detect Earth-like planets

Jeremy Kasdin: Przesłona gwiezdna w kształcie płatków kwiatu, która może pomóc w odkryciu planet podobnych do Ziemi

Filmed:
1,421,022 views

Astronomowie uważają, że każda gwiazda w galaktyce ma planetę, przy czym na jednej piątej z nich może istnieć życie. Tyle tylko, że nie widzieliśmy jeszcze żadnej z nich. Jeremy Kasdin i jego zespół chcą to zmienić, projektując i konstruując niezwykły sprzęt: przesłonę gwiezdną w kształcie płatków kwiatu, która umożliwi zrobienie zdjęć teleskopem umieszczonym 50 tysięcy kilometrów od niej. Jak mówi, jest to "najfajniejsza dziedzin nauki".
- Planet finder
Using innovative orbiting instruments, aerospace engineer Jeremy Kasdin hunts for the universe’s most elusive objects — potentially habitable worlds. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
The universewszechświat is teemingROI with planetsplanety.
0
515
3603
Wszechświat jest pełen planet.
00:16
I want us, in the nextNastępny decadedekada,
1
4118
1876
Chcę, żebyśmy w następnej dekadzie
00:17
to buildbudować a spaceprzestrzeń telescopeteleskop that'llto zrobi be ablezdolny to imageobraz
2
5994
2393
zbudowali teleskop, który pozwoli uchwycić
00:20
an EarthZiemia about anotherinne stargwiazda
3
8387
2101
Ziemię w pobliżu innej gwiazdy
00:22
and figurepostać out whetherczy it can harborport life.
4
10488
2744
i odkryć, czy jest na niej życie.
Razem z pracownikami Labolatorium
Napędu Odrzutowego NASA
00:25
My colleagueskoledzy at the NASANASA
JetJet PropulsionNapędu LaboratoryLaboratorium
5
13232
2160
00:27
at PrincetonPrinceton and I are workingpracujący on technologytechnologia
6
15392
2861
w Princeton pracujemy nad technologią,
00:30
that will be ablezdolny to do just that in the comingprzyjście yearslat.
7
18253
3538
która pozwoli to zrealizować
w najbliższych latach.
00:33
AstronomersAstronomowie now believe that everykażdy stargwiazda
8
21791
1985
Obecnie astronomowie uważają,
że każda gwiazda w galaktyce ma planetę
00:35
in the galaxygalaktyka has a planetplaneta,
9
23776
1940
00:37
and they speculatespekulować that up to one fifthpiąty of them
10
25716
2276
i szacują, że nawet jedna na pięć
ma planetę jak Ziemia,
00:39
have an Earth-likeZiemia jak planetplaneta
11
27992
1076
00:41
that mightmoc be ablezdolny to harborport life,
12
29068
1692
na której może istnieć życie,
00:42
but we haven'tnie mam seenwidziany any of them.
13
30760
1762
ale żadnej jeszcze nie widzieliśmy.
00:44
We'veMamy only detectedwykryte them indirectlypośrednio.
14
32522
2738
Wykrywamy je tylko pośrednio.
00:47
This is NASA'sNASA famoussławny pictureobrazek of the paleblady blueniebieski dotkropka.
15
35260
3233
To jest słynne zdjęcie
"Błękitnej kropki" NASA.
00:50
It was takenwzięty by the VoyagerVoyager spacecraftstatek kosmiczny in 1990,
16
38493
2797
Zostało zrobione
przez sondę Voyager w 1990 roku,
00:53
when they turnedobrócony it around as
it was exitingzamykania the solarsłoneczny systemsystem
17
41290
2758
kiedy opuszczała Układ Słoneczny
obrócono ją,
00:56
to take a pictureobrazek of the EarthZiemia
18
44048
1712
aby zrobiła zdjęcie Ziemi
00:57
from sixsześć billionmiliard kilometerskilometrów away.
19
45760
2322
z odległości 6 miliardów kilometrów.
01:00
I want to take that
20
48082
1568
Chcę zrobić takie zdjęcie
01:01
of an Earth-likeZiemia jak planetplaneta about anotherinne stargwiazda.
21
49650
2582
planety w pobliżu innej gwiazdy.
01:04
Why haven'tnie mam we doneGotowe that? Why is that hardciężko?
22
52232
2400
Czemu tego nie zrobiliśmy
i czemu to takie trudne?
01:06
Well to see, let's imaginewyobrażać sobie we take
23
54632
1422
Wyobraźmy sobie, że bierzemy
01:08
the HubbleHubble'a SpaceMiejsca TelescopeTeleskop
24
56054
1946
Kosmiczny Teleskop Hubble'a,
01:10
and we turnskręcać it around and we moveruszaj się it out
25
58000
1698
obracamy go i przenosimy
01:11
to the orbitorbita of MarsMars.
26
59698
1534
na orbitę Marsa.
01:13
We'llMy będziemy see something like that,
27
61232
1208
Zobaczymy coś takiego,
01:14
a slightlynieco blurryRozmazany pictureobrazek of the EarthZiemia,
28
62440
2068
nieco rozmazany obraz Ziemi,
01:16
because we're a fairlydość smallmały telescopeteleskop
29
64508
2321
bo to dość mały teleskop
01:18
out at the orbitorbita of MarsMars.
30
66829
1539
na orbicie Marsa.
01:20
Now let's moveruszaj się tendziesięć timesczasy furtherdalej away.
31
68368
2016
Teraz przenieśmy się dziesięć razy dalej.
01:22
Here we are at the orbitorbita of UranusUran.
32
70384
1936
Jesteśmy na orbicie Urana.
01:24
It's gottenzdobyć smallermniejszy, it's got lessmniej detailSzczegół, lessmniej resolverozwiązać.
33
72320
2486
Jest mniejsza, mniej wyraźna.
01:26
We can still see the little moonksiężyc,
34
74806
1785
Wciąż można dostrzec mały Księżyc,
01:28
but let's go tendziesięć timesczasy furtherdalej away again.
35
76591
2113
ale znów przenieśmy się
dziesięć razy dalej.
01:30
Here we are at the edgekrawędź of the solarsłoneczny systemsystem,
36
78704
1731
Jesteśmy na granicy Układu Słonecznego
01:32
out at the KuiperKuipera BeltPasa.
37
80435
1298
w Pasie Kuipera.
01:33
Now it's not resolvedzdecydowany at all.
38
81733
1706
Teraz obraz jest całkiem niewyraźny.
01:35
It's that paleblady blueniebieski dotkropka of CarlCarl Sagan'sSagan.
39
83439
2664
Teraz to "Błękitna kropka" Carla Sagana.
01:38
But let's moveruszaj się yetjeszcze again tendziesięć timesczasy furtherdalej away.
40
86103
2200
Przenieśmy się znowu dziesięć razy dalej.
01:40
Here we are out at the OortOorta CloudChmura,
41
88303
1624
Jesteśmy w Obłoku Oorta
01:41
outsidena zewnątrz the solarsłoneczny systemsystem,
42
89927
1560
poza Układem Słonecznym
01:43
and we're startingstartowy to see the sunsłońce
43
91487
1616
i zaczynamy widzieć, jak Słońce
przesuwa się w pole widzenia,
01:45
moveruszaj się into the fieldpole of viewwidok
44
93103
1312
01:46
and get into where the planetplaneta is.
45
94415
1464
w miejsce, gdzie jest planeta.
Przenieśmy się dziesięć razy dalej.
01:47
One more time, tendziesięć timesczasy furtherdalej away.
46
95879
2131
01:50
Now we're at AlphaAlpha CentauriCentauri,
47
98010
1653
Jesteśmy przy Alfa Centauri,
najbliższej gwieździe,
01:51
our nearestnajbliższy neighborsąsiad stargwiazda,
48
99663
1240
01:52
and the planetplaneta is goneodszedł.
49
100903
1349
a planeta zniknęła.
01:54
All we're seeingwidzenie is the bigduży beamingrozpromieniony imageobraz of the stargwiazda
50
102252
2608
Widać tylko promienną gwiazdę
01:56
that's tendziesięć billionmiliard timesczasy brighterjaśniejsze than the planetplaneta,
51
104860
2957
dziesięć miliardów razy
jaśniejszą niż planeta,
która powinna być
w miejscu czerwonego kółka.
01:59
whichktóry should be in that little redczerwony circleokrąg.
52
107817
1806
02:01
That's what we want to see. That's why it's hardciężko.
53
109623
2200
To chcemy zobaczyć.
Dlatego to jest trudne.
02:03
The lightlekki from the stargwiazda is diffractingdiffracting.
54
111823
2320
Światło gwiazdy ulega dyfrakcji.
02:06
It's scatteringrozproszenie insidewewnątrz the telescopeteleskop,
55
114143
1741
Rozprasza się wewnątrz teleskopu,
02:07
creatingtworzenie that very brightjasny imageobraz
56
115884
1504
tworząc ten jasny obraz,
02:09
that washesMyjnie out the planetplaneta.
57
117388
1752
który zamazuje planetę.
02:11
So to see the planetplaneta,
58
119140
1271
Aby więc dostrzec planetę,
02:12
we have to do something about all of that lightlekki.
59
120411
2260
trzeba coś zrobić z tym światłem.
02:14
We have to get ridpozbyć się of it.
60
122671
1231
Trzeba się go pozbyć.
02:15
I have a lot of colleagueskoledzy workingpracujący on
61
123902
1445
Wielu moich kolegów pracuje
02:17
really amazingniesamowity technologiestechnologie to do that,
62
125347
2015
nad niesamowitymi technologiami,
02:19
but I want to tell you about one todaydzisiaj
63
127362
1815
ale chcę powiedzieć o jednej,
chyba najfajniejszej
02:21
that I think is the coolestnajfajniejsza,
64
129177
1497
02:22
and probablyprawdopodobnie the mostwiększość likelyprawdopodobne to get us an EarthZiemia
65
130674
2200
i najprawdopodobniej ona ukaże nam Ziemię
02:24
in the nextNastępny decadedekada.
66
132874
1536
w najbliższej dekadzie.
02:26
It was first suggestedzasugerował by LymanLyman SpitzerSpitzer,
67
134410
2072
Zaproponował ją Lyman Spitzer,
02:28
the fatherojciec of the spaceprzestrzeń telescopeteleskop, in 1962,
68
136482
3160
ojciec kosmicznego teleskopu, w 1962 roku,
02:31
and he tookwziął his inspirationInspiracja from an eclipseEclipse.
69
139642
2116
zainspirowany zaćmieniem.
02:33
You've all seenwidziany that. That's a solarsłoneczny eclipseEclipse.
70
141758
2183
Wszyscy to widzieli - zaćmienie Słońca.
02:35
The moonksiężyc has movedprzeniósł in frontz przodu of the sunsłońce.
71
143941
2040
Księżyc przesunął się przed Słońce.
02:37
It blocksBloki out mostwiększość of the lightlekki
72
145981
1760
Zasłonił większość światła tak,
02:39
so we can see that dimDim coronaCorona around it.
73
147741
2376
że widać wokół niego przyćmioną koronę.
02:42
It would be the samepodobnie thing if I put my thumbkciuk up
74
150117
1663
To tak, jakbym palcem
02:43
and blockedzablokowany that spotlightReflektor świateł drogowych
that's gettinguzyskiwanie right in my eyeoko,
75
151780
2585
zasłonił światło wpadające do oka,
02:46
I can see you in the back rowrząd.
76
154365
1912
widzę was w tylnym rzędzie.
02:48
Well, what's going on?
77
156277
1302
Co się dzieje?
02:49
Well the moonksiężyc
78
157579
1945
Księżyc rzuca cień na Ziemię.
02:51
is castingRozmowa kwalifikacyjna a shadowcień down on the EarthZiemia.
79
159524
2415
02:53
We put a telescopeteleskop or a cameraaparat fotograficzny in that shadowcień,
80
161939
3235
W tym cieniu umieszczamy
teleskop lub aparat,
02:57
we look back at the sunsłońce,
81
165174
1511
znów patrzymy na Słońce
i większość światła została usunięta,
02:58
and mostwiększość of the light'sświatła been removedUsunięto
82
166685
1640
03:00
and we can see that dimDim, fine structureStruktura
83
168325
2090
widać przyćmioną, drobną strukturę
03:02
in the coronaCorona.
84
170415
1275
w koronie.
03:03
Spitzer'sSpitzera suggestionpropozycja was we do this in spaceprzestrzeń.
85
171690
2667
Spitzer proponował zrobić to w kosmosie.
03:06
We buildbudować a bigduży screenekran, we flylatać it in spaceprzestrzeń,
86
174357
2777
Zbudować wielki ekran, polecieć w kosmos,
03:09
we put it up in frontz przodu of the stargwiazda,
87
177134
2047
umieścić go przed gwiazdą,
03:11
we blockblok out mostwiększość of the lightlekki,
88
179181
1784
zasłonić większość światła,
03:12
we flylatać a spaceprzestrzeń telescopeteleskop in
that shadowcień that's createdstworzony,
89
180965
3016
wysłać kosmiczny teleskop
do uzyskanego cienia,
03:15
and boomBum, we get to see planetsplanety.
90
183981
1777
i bum - możemy zobaczyć planety.
03:17
Well that would look something like this.
91
185758
2663
Tak by to mniej więcej wyglądało.
03:20
So there's that bigduży screenekran,
92
188421
1589
Jest ogromny ekran
03:22
and there's no planetsplanety,
93
190010
875
i nie ma planet,
03:22
because unfortunatelyNiestety it doesn't
actuallytak właściwie work very well,
94
190885
2504
bo niestety to tak nie działa,
03:25
because the lightlekki wavesfale of the lightlekki and wavesfale
95
193389
2920
gdyż światło faluje
i fale ulegają dyfrakcji wokół tego ekranu
03:28
diffractsugnie around that screenekran
96
196309
1680
03:29
the samepodobnie way it did in the telescopeteleskop.
97
197989
1784
tak samo jak w teleskopie.
03:31
It's like waterwoda bendingzginanie around a rockskała in a streamstrumień,
98
199773
3137
Tak jak woda opływa kamień w strumieniu,
03:34
and all that lightlekki just destroysniszczy the shadowcień.
99
202910
1790
światło zakłóca ten cień.
03:36
It's a terriblestraszny shadowcień. And we can't see planetsplanety.
100
204700
2673
Okropny cień. I nie widać planet.
03:39
But SpitzerSpitzer actuallytak właściwie knewwiedziałem the answerodpowiedź.
101
207373
1767
Ale Spitzer znał odpowiedź.
03:41
If we can featherpióro the edgeskrawędzie, softenzmiękczenie those edgeskrawędzie
102
209140
2505
Jeśli złagodzi się krawędzie,
03:43
so we can controlkontrola diffractiondyfrakcji,
103
211645
1766
aby kontrolować dyfrakcję,
03:45
well then we can see a planetplaneta,
104
213411
1715
można zobaczyć planetę.
03:47
and in the last 10 yearslat or so we'vemamy come up
105
215126
1799
Przez 10 ostatnich lat
03:48
with optimaloptymalny solutionsrozwiązania for doing that.
106
216925
2044
znaleziono optymalne rozwiązanie.
03:50
It lookswygląda something like that.
107
218969
3532
Wygląda mniej więcej tak.
Nazywamy to przesłoną gwiezdną
z płatków kwiatów.
03:54
We call that our flowerkwiat petalPłatek starshadestarshade.
108
222501
2345
03:56
If we make the edgeskrawędzie of those petalspłatki exactlydokładnie right,
109
224846
2960
Jeśli krawędzie tych płatków
będą odpowiednie,
to przez ich kontrolę
03:59
if we controlkontrola theirich shapekształt,
110
227806
1424
04:01
we can controlkontrola diffractiondyfrakcji,
111
229230
1558
możemy kontrolować dyfrakcję,
04:02
and now we have a great shadowcień.
112
230788
1446
i uzyskać doskonały cień.
04:04
It's about 10 billionmiliard timesczasy dimmerŚciemniacz than it was before,
113
232234
2644
Jest około 10 miliardów razy
ciemniejszy niż wcześniej
04:06
and we can see the planetsplanety beambelka out just like that.
114
234878
3446
i widać, jak pojawiają się planety.
Musi być oczywiście większe niż palec.
04:10
That, of coursekurs, has to be biggerwiększy than my thumbkciuk.
115
238324
1858
04:12
That starshadestarshade is about
116
240182
1458
Ta przesłona gwiezdna
04:13
the sizerozmiar of halfpół a footballpiłka nożna fieldpole
117
241640
1576
jest wielkości połowy boiska
04:15
and it has to flylatać 50,000 kilometerskilometrów
away from the telescopeteleskop
118
243216
3590
i musi odlecieć na 50 tysięcy kilometrów
od teleskopu,
04:18
that has to be heldtrzymany right in its shadowcień,
119
246806
2060
pozostać dokładnie w cieniu
04:20
and then we can see those planetsplanety.
120
248866
1964
i wtedy można zobaczyć planety.
04:22
This soundsDźwięki formidableogromne,
121
250830
1408
Brzmi to wspaniale,
04:24
but brilliantznakomity engineersinżynierowie, colleagueskoledzy of minekopalnia at JPLBAZA,
122
252238
3008
ale genialni inżynierowie,
moi koledzy z laboratorium,
04:27
cameoprawa ołowiana witrażu up with a fabulousfantastyczny designprojekt for how to do that
123
255246
2880
stworzyli cudowny projekt
uzyskania tego cienia,
04:30
and it lookswygląda like this.
124
258126
1074
a wygląda to tak.
04:31
It startszaczyna się wrappedowinięty around a hubcentrum.
125
259200
1788
Najpierw jest owinięty wokół centrum.
04:32
It separatesoddziela from the telescopeteleskop.
126
260988
1979
Oddziela się od teleskopu.
04:34
The petalspłatki unfurlrozwinąć, they openotwarty up,
127
262967
2271
Płatki rozwijają się, otwierają,
04:37
the telescopeteleskop turnsskręca around.
128
265238
1760
teleskop obraca się,
04:38
Then you'llTy będziesz see it fliptrzepnięcie and flylatać out
129
266998
2144
następnie przekręca się i odlatuje
04:41
that 50,000 kilometerskilometrów away from the telescopeteleskop.
130
269142
3215
50 tysięcy kilometrów od teleskopu.
04:44
It's going to moveruszaj się in frontz przodu of the stargwiazda
131
272357
2470
Przemieści się przed gwiazdę,
04:46
just like that, createstworzy a wonderfulwspaniale shadowcień.
132
274827
3283
właśnie tak, tworząc cudowny cień.
04:50
BoomWysięgnik, we get planetsplanety orbitingorbitujący about it.
133
278110
3804
Gotowe, mamy planety
krążące na orbicie.
04:53
(ApplauseAplauz)
134
281914
1724
(Brawa)
04:55
Thank you.
135
283638
2359
Dziękuję.
04:57
That's not sciencenauka fictionfikcja.
136
285997
1953
To nie jest science fiction.
04:59
We'veMamy been workingpracujący on this
for the last fivepięć or sixsześć yearslat.
137
287950
2563
Pracujemy nad tym
od pięciu czy sześciu lat.
05:02
Last summerlato, we did a really coolchłodny testtest
138
290513
2603
Tego lata przeprowadziliśmy fajny test
05:05
out in CaliforniaCalifornia at NorthropNorthrop GrummanGrumman.
139
293116
2439
w Northrop Grumman w Kaliforni.
05:07
So those are fourcztery petalspłatki.
140
295555
1583
Oto cztery płatki.
05:09
This is a sub-scaleSub-Skala stargwiazda shadecień.
141
297138
1712
To gwiezdny cień w małej skali.
Jest może połowę mniejszy niż ten,
który widzieliście.
05:10
It's about halfpół the sizerozmiar of the one you just saw.
142
298850
2497
05:13
You'llBędziesz see the petalspłatki unfurlrozwinąć.
143
301347
1460
Płatki rozwijają się.
Te cztery płatki zbudowało
czterech studentów
05:14
Those fourcztery petalspłatki were builtwybudowany by fourcztery undergraduatespoziomie przeddyplomowym
144
302807
2067
05:16
doing a summerlato internshipstaż at JPLBAZA.
145
304874
2415
w czasie letniego stażu w laboratorium.
05:19
Now you're seeingwidzenie it deployWdrażanie.
146
307289
1246
Jak widzicie otwiera się.
05:20
Those petalspłatki have to rotateobracać się into placemiejsce.
147
308535
1982
Płatki muszą obrócić się na miejsce.
05:22
The basebaza of those petalspłatki
148
310517
1170
Podstawa płatków
05:23
has to go to the samepodobnie placemiejsce everykażdy time
149
311687
2373
musi zawsze trafić w to samo miejsce
z dokładnością
do dziesiątych części milimetra.
05:26
to withinw ciągu a tenthdziesiąty of a millimetermilimetr.
150
314060
1623
05:27
We ranpobiegł this testtest 16 timesczasy,
151
315683
1760
Test przeprowadziliśmy 16 razy
05:29
and 16 timesczasy it wentposzedł into the exactdokładny samepodobnie placemiejsce
152
317443
2839
i 16 razy trafiła w to samo miejsce
do dziesiątych części milimetra.
05:32
to a tenthdziesiąty of a millimetermilimetr.
153
320282
1441
05:33
This has to be doneGotowe very preciselydokładnie,
154
321723
1932
Musi to być zrobione bardzo precyzyjnie,
05:35
but if we can do this, if we can buildbudować this technologytechnologia,
155
323655
2508
ale jeśli stworzymy tę technologię
i gdy przeniesiemy ją do kosmosu,
05:38
if we can get it into spaceprzestrzeń,
156
326163
1484
05:39
you mightmoc see something like this.
157
327647
1801
można będzie zobaczyć coś takiego.
05:41
That's a pictureobrazek of one our nearestnajbliższy neighborsąsiad starsgwiazdy
158
329448
2272
To zdjęcie jednej z najbliższych gwiazd,
05:43
takenwzięty with the HubbleHubble'a SpaceMiejsca TelescopeTeleskop.
159
331720
2594
zrobione Kosmicznym Teleskopem Hubble'a.
05:46
If we can take a similarpodobny spaceprzestrzeń telescopeteleskop,
160
334314
2384
Jeśli będziemy mogli
podobny kosmiczny teleskop,
05:48
slightlynieco largerwiększy,
161
336698
1258
trochę większy,
05:49
put it out there,
162
337956
1422
umieścić tam,
a przed niego wysłać przesłonę,
05:51
flylatać an occulterocculter in frontz przodu of it,
163
339378
1386
05:52
what we mightmoc see is something like that --
164
340764
2190
moglibyśmy zobaczyć coś takiego,
to portret rodzinny naszego
Układu Słonecznego, ale nie naszego.
05:54
that's a familyrodzina portraitportret of our
solarsłoneczny systemsystem -- but not oursnasz.
165
342954
2936
05:57
We're hopingmieć nadzieję it'llbędzie be someonektoś else'sw przeciwnym razie solarsłoneczny systemsystem
166
345890
2522
Mamy nadzieję, że będzie to
Układ Słoneczny kogoś innego,
06:00
as seenwidziany throughprzez an occulterocculter,
167
348412
1632
widziany przez gwiezdną przesłonę,
06:02
throughprzez a starshadestarshade like that.
168
350044
1070
jak ta.
06:03
You can see JupiterJupiter, you can see SaturnSaturn,
169
351114
2025
Możecie zobaczyć Jowisza, Saturna,
06:05
UranusUran, NeptuneNeptune, and right there in the centercentrum,
170
353139
2623
Urana, Neptuna, a pośrodku,
06:07
nextNastępny to the residualpozostały lightlekki
171
355762
1340
obok szczątkowego światła
06:09
is that paleblady blueniebieski dotkropka. That's EarthZiemia.
172
357102
1905
jest ta "Błękitna kropka". To Ziemia.
06:11
We want to see that, see if there's waterwoda,
173
359007
2374
Chcemy zobaczyć, czy jest tam woda,
tlen, ozon,
06:13
oxygentlen, ozoneozon,
174
361381
1405
które mogłyby wskazać na to,
czy istnieje na niej życie.
06:14
the things that mightmoc tell us that it could harborport life.
175
362786
2523
06:17
I think this is the coolestnajfajniejsza possiblemożliwy sciencenauka.
176
365309
2409
To chyba najfajniejsza dziedzina nauki.
06:19
That's why I got into doing this,
177
367718
1653
Zacząłem to robić,
06:21
because I think that will changezmiana the worldświat.
178
369371
1970
bo myślę, że to zmieni świat.
06:23
That will changezmiana everything when we see that.
179
371341
2438
Wszystko się zmieni, kiedy to zobaczymy.
06:25
Thank you.
180
373779
1586
Dziękuję.
06:27
(ApplauseAplauz)
181
375365
4000
(Brawa)
Translated by Ewa Wesolowska
Reviewed by Mateusz Radziwonowicz

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jeremy Kasdin - Planet finder
Using innovative orbiting instruments, aerospace engineer Jeremy Kasdin hunts for the universe’s most elusive objects — potentially habitable worlds.

Why you should listen
At Princeton’s High Contrast Imaging Laboratory, Jeremy Kasdin is collaborating on a revolutionary space-based observatory that will unveil previously unseen (and possibly Earth-like) planets in other solar systems.

One of the observatory’s startling innovations is the starshade, an orbiting "occulter" that blocks light from distant stars that ordinarily outshine their dim planets, making a clear view impossible. When paired with a space telescope, the starshade adds a new and powerful instrument to NASA’s cosmic detection toolkit.
More profile about the speaker
Jeremy Kasdin | Speaker | TED.com