ABOUT THE SPEAKER
Julian Treasure - Sound consultant
Julian Treasure studies sound and advises businesses on how best to use it.

Why you should listen

Julian Treasure is the chair of the Sound Agency, a firm that advises worldwide businesses -- offices, retailers, airports -- on how to design sound in their physical spaces and communication. He asks us to pay attention to the sounds that surround us. How do they make us feel: productive, stressed, energized, acquisitive?

Treasure is the author of the book Sound Business, a manual for effective sound use in every aspect of business. His most recent book, How to be Heard: Secrets for Powerful Speaking and Listening, based on his TED Talk, offers practical exercises to improve communication skills and an inspiring vision for a sonorous world of effective speaking, conscious listening and understanding. He speaks globally on this topic.

More profile about the speaker
Julian Treasure | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2013

Julian Treasure: How to speak so that people want to listen

Julian Treasure: Ako rozprávať, aby ľudia počúvali

Filmed:
40,379,785 views

Stalo sa vám už, že vás počas rozprávania nik nepočúval? Julian Treasure sa nám s tým pokúsi pomôcť. Zvukový expert v tejto prednáške predstavuje návod na to, ako hovoriť zvučne a mocne – od hlasových cvikov až po tipy, ako rozprávať s empatiou. Táto prednáška môže svetu pomôcť znieť krajšie.
- Sound consultant
Julian Treasure studies sound and advises businesses on how best to use it. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:14
The humančlovek voicehlas:
0
1960
2110
Ľudský hlas
00:16
It's the instrumentprístroj we all playhrať.
1
4070
1922
je nástroj, na ktorý všetci hráme.
00:18
It's the mostväčšina powerfulmocný soundznieť in the worldsvet, probablypravdepodobne.
2
5992
2356
Pravdepodobne najmocnejší zvuk na svete.
00:20
It's the only one that can startštart a warvojna
3
8348
1768
Jediný, čo vie začať vojnu
alebo povedať: „Milujem ťa.“
00:22
or say "I love you."
4
10116
1824
00:24
And yetešte manyveľa people have the experienceskúsenosť
5
11940
1296
A predsa sa mnohým ľuďom stáva,
00:25
that when they speakhovoriť, people don't listen to them.
6
13236
2974
že keď hovoria, nikto ich nepočúva.
00:28
And why is that?
7
16210
1136
Prečo je to tak?
00:29
How can we speakhovoriť powerfullymocne
8
17346
1674
Ako rozprávať mocnejšie
a môcť tak na svete niečo zmeniť?
00:31
to make changezmena in the worldsvet?
9
19020
2116
00:33
What I'd like to suggestnavrhnúť, there are
10
21136
1996
Podľa mňa máme niekoľko zlozvykov,
ktorých sa potrebujeme zbaviť.
00:35
a numberčíslo of habitszvyky that we need to movesťahovať away from.
11
23132
1840
00:37
I've assembledzmontovaný for your pleasurepotešenie here
12
24972
2336
Zostavil som pre vás
sedem smrteľných hriechov rozprávania.
00:39
sevensedem deadlysmrteľný sinshriechy of speakingrozprávanie.
13
27308
2136
00:41
I'm not pretendingpredstiera this is an exhaustivevyčerpávajúci listzoznam,
14
29444
2432
Netvárim sa, že je to úplný zoznam,
00:43
but these sevensedem, I think, are prettypekný largeveľký
15
31876
2632
no myslím si, že ide o rozšírené zlozvyky,
00:46
habitszvyky that we can all fallspadnúť into.
16
34508
2624
do ktorých môže upadnúť každý z nás.
00:49
First, gossipdrby,
17
37132
2857
Po prvé, klebety.
00:52
speakingrozprávanie illchorý of somebodyniekto who'skto je not presentprítomný.
18
39989
2711
Ohováranie neprítomnej osoby.
00:54
Not a nicepekný habitzvyk, and we know perfectlybezchybne well
19
42700
1668
Je to nepekný zvyk
a navyše dobre vieme,
00:56
the persončlovek gossipingklábosení fivepäť minutesminúty laterneskôr
20
44368
2332
že ohovárajúci bude
o päť minút ohovárať nás.
00:58
will be gossipingklábosení about us.
21
46700
3071
01:01
SecondDruhý, judgingSúdiac.
22
49771
1744
Po druhé, súdenie.
01:03
We know people who are like this in conversationkonverzácia,
23
51515
1808
Všetci takých ľudí poznáme.
01:05
and it's very hardusilovne to listen to somebodyniekto
24
53323
2056
Je ťažké baviť sa s niekým,
kto na vás hľadá a nachádza chyby.
01:07
if you know that you're beingbytia judgedsúdený
25
55379
2200
01:09
and foundnájdených wantingchcú at the samerovnaký time.
26
57579
2450
01:12
ThirdTretím, negativitynegativnost.
27
60029
1900
Po tretie, negativizmus.
01:14
You can fallspadnúť into this.
28
61929
1730
Človek doň môže spadnúť.
01:15
My mothermatka, in the last yearsleta of her life,
29
63659
1552
Moja mama sa na staré kolená
stala veľmi negativistickou
01:17
becamesa stal very, very negativenegatívny, and it's hardusilovne to listen.
30
65211
2155
a ťažko sa to počúva.
01:19
I rememberpamätať one day, I said to her,
31
67366
1937
Pamätám si, že som jej raz povedal:
„Dnes je prvý október.“
01:21
"It's OctoberOktóbra 1 todaydnes,"
32
69303
1013
01:22
and she said, "I know, isn't it dreadfulpríšerný?"
33
70316
2824
A ona na to: „Viem, nie je to strašné?“
01:25
(LaughterSmiech)
34
73140
2122
(smiech)
01:27
It's hardusilovne to listen when somebody'sniekto to that negativenegatívny.
35
75262
3178
Ťažko počúvať niekoho
takého negativistického.
01:30
And anotherďalší formformulár of negativitynegativnost, complainingsťažovať.
36
78440
2841
Iná forma negativizmu je sťažovanie sa.
01:33
Well, this is the nationalnárodná artumenie of the U.K.
37
81281
4261
Toto je národné umenie Británie.
Je to náš národný šport.
01:37
It's our nationalnárodná sportšport. We
complainsťažovať si about the weatherpočasie,
38
85542
2128
Sťažujeme sa na počasie,
na šport, politiku, na všetko.
01:39
about sportšport, about politicspolitika, about everything,
39
87670
2465
01:42
but actuallyvlastne complainingsťažovať is viralvírusové miserybieda.
40
90135
2137
Sťažovanie sa je vlastne
epidémia nešťastia.
01:44
It's not spreadingrozširovanie, šírenie sunshineSunshine
and lightnessľahkosť in the worldsvet.
41
92272
4020
Nešíri na svete svetlo a ľahkosť.
01:48
ExcusesVýhovorky. We'veSme all metstretol this guy.
42
96292
3004
Výhovorky.
Všetci sme už stretli takého človeka.
Možno sme ním už všetci boli.
01:51
Maybe we'vemy máme all been this guy.
43
99296
1500
01:52
Some people have a blamethrowerblamethrower.
44
100796
2694
Niektorí ľudia vždy hádžu vinu na druhých
01:55
They just passmíňať it on to everybodyvšetci elseinak
45
103490
2228
a nepreberajú zodpovednosť za svoje činy.
01:57
and don't take responsibilityzodpovednosť for theirich actionsakcie,
46
105718
1628
01:59
and again, hardusilovne to listen to
somebodyniekto who is beingbytia like that.
47
107346
2936
Znova je ťažké niekoho takého počúvať.
02:02
PenultimatePredposledný, the sixthšiesty of the sevensedem,
48
110282
2322
Predposledný, šiesty hriech zo siedmych:
02:04
embroideryVýšivka, exaggerationprehnané.
49
112604
3606
Príkrasy, preháňanie.
02:08
It demeansponižuje our languageJazyk, actuallyvlastne, sometimesniekedy.
50
116210
2428
V skutočnosti to devalvuje naše slová.
02:10
For examplepríklad, if I see something
51
118638
1302
Keď potom vidíme niečo fakt úžasné,
ako to nazveme?
02:12
that really is awesomeúžasné,
52
119940
1990
02:14
what do I call it?
53
121930
1896
02:15
(LaughterSmiech)
54
123826
2014
(smiech)
02:17
And then of coursekurz this exaggerationprehnané becomesstáva lyingležiace,
55
125840
2498
Preháňanie, samozrejme,
nemá ďaleko ku klamstvu
02:20
out and out lyingležiace, and we don't want to listen
56
128338
1568
a my nechceme počúvať ľudí,
ktorí nám klamú.
02:22
to people we know are lyingležiace to us.
57
129906
2317
02:24
And finallykonečne, dogmatismdogmatizmu,
58
132223
3221
A nakoniec dogmatizmus,
zámena názorov za fakty.
02:27
the confusionzmätok of factsfakty with opinionsnázory.
59
135444
3879
02:31
When those two things get conflatedzjednotil,
60
139323
1939
Keď sa medzi nimi nerozlišuje,
nemá zmysel počúvať.
02:33
you're listeningnačúvanie into the windvietor.
61
141262
1125
02:34
You know, somebodyniekto is bombardingbombardovanie you
with theirich opinionsnázory as if they were truepravdivý.
62
142387
3600
Niekto vás bombarduje svojimi názormi,
akoby boli pravdou.
02:38
It's difficultnáročný to listen to that.
63
145987
2560
Nedá sa to počúvať.
02:40
So here they are, sevensedem deadlysmrteľný sinshriechy of speakingrozprávanie.
64
148547
3041
Toto je 7 smrteľných hriechov rozprávania,
02:43
These are things I think we need to avoidvyhnúť sa.
65
151588
2433
ktorým sa, podľa mňa, treba vyhýbať.
02:46
But is there a positivepozitívne way to think about this?
66
154021
2869
Dá sa na to pozrieť aj konštruktívne?
Áno, určite.
02:48
Yes, there is.
67
156890
1283
02:50
I'd like to suggestnavrhnúť that there are fourštyri
68
158173
2246
Podľa mňa existujú štyri základné kamene,
o ktoré sa môžeme oprieť,
02:52
really powerfulmocný cornerstoneszákladnými kameňmi, foundationszáklady,
69
160419
3024
02:55
that we can standstáť on if we want our speechreč
70
163443
2977
ak chceme, aby mala naša reč silu
niečo na svete zmeniť.
02:58
to be powerfulmocný and to make changezmena in the worldsvet.
71
166420
3235
03:01
FortunatelyNašťastie, these things spellkúzlo a wordslovo.
72
169655
2868
Prvé písmená týchto štyroch vecí
tvoria slovo.
03:04
The wordslovo is "hailkrupobitie," and it has
a great definitiondefinícia as well.
73
172523
3096
To slovo je „HAIL“ (pozdraviť, krupobite)
a má samo o sebe krásny význam.
03:07
I'm not talkingrozprávanie about the stuffvec that fallspády from the skyneba
74
175619
1968
Nemyslím to,
čo nám padá z neba na hlavu.
03:09
and hitshity you on the headhlava.
75
177587
1288
03:10
I'm talkingrozprávanie about this definitiondefinícia,
76
178875
1465
Myslím druhý význam –
niekoho nadšene zdraviť a vítať.
03:12
to greetpozdraviť or acclaimAcclaim enthusiasticallynadšene,
77
180340
2500
03:14
whichktorý is how I think our wordsslová will be receivedobdržané
78
182840
2267
Takto budú naše slová prijímané,
03:17
if we standstáť on these fourštyri things.
79
185107
1542
ak sa týchto štyroch vecí pridržíme.
03:18
So what do they standstáť for?
80
186649
1776
Takže ktoré sú to?
03:20
See if you can guesshádať.
81
188425
1400
Skúste hádať.
03:21
The H, honestypoctivosť, of coursekurz,
82
189825
3458
H značí „honesty“, úprimnosť.
Hovorme pravdivo a priamo.
03:25
beingbytia truepravdivý in what you say, beingbytia straightrovno and clearjasný.
83
193283
2971
03:28
The A is authenticitypravosť, just beingbytia yourselfsám.
84
196254
4041
A je autentickosť,
skátka buďme sami sebou.
03:32
A friendpriateľ of minebaňa describedpopísané it as
85
200295
1574
Jeden môj priateľ to volá
„stáť vo svojej pravde“,
03:33
standingstojace in your ownvlastný truthpravda,
86
201869
1636
03:35
whichktorý I think is a lovelypôvabný way to put it.
87
203505
1938
čo je, podľa mňa, krásne povedané.
03:37
The I is integrityintegrita, beingbytia your wordslovo,
88
205443
2636
I je integrita, čestnosť.
03:40
actuallyvlastne doing what you say,
89
208079
1788
Robme skutočne to, čo vravíme,
aby nám druhí mohli dôverovať.
03:41
and beingbytia somebodyniekto people can trustdôvera.
90
209867
2080
03:44
And the L is love.
91
211947
3183
L je láska.
03:47
I don't mean romanticromantický love,
92
215130
2121
Tým nemyslím zaľúbenosť.
03:49
but I do mean wishingŽelám people well, for two reasonsdôvody.
93
217251
3409
Ide o to, myslieť to s druhým dobre,
a to z dvoch dôvodov.
03:52
First of all, I think absoluteabsolútny honestypoctivosť
94
220660
2247
Po prvé, úplná úprimnosť
nemusí byť práve to, čo chceme.
03:55
maysmieť not be what we want.
95
222907
1123
03:56
I mean, my goodnessdobrota, you look uglyškaredý this morningdopoludnia.
96
224030
2633
Napríklad: „Preboha, dnes vyzeráš hrozne!“
03:58
PerhapsSnáď that's not necessarypotrebný.
97
226663
3358
To zrejme nie je nevyhnutné.
04:02
TemperedTvrdené with love, of coursekurz,
honestypoctivosť is a great thing.
98
230021
3358
Láskou podoprená úprimnosť
je však samozrejme skvelá vec.
04:05
But alsotaktiež, if you're really wishingŽelám somebodyniekto well,
99
233379
3095
A navyše, ak niekomu naozaj prajete dobre,
04:08
it's very hardusilovne to judgesudca them at the samerovnaký time.
100
236474
2637
ťažko ho budete zároveň súdiť.
04:11
I'm not even sure you can do those two things
101
239111
2423
Myslím, že sa to ani nedá.
04:13
simultaneouslyzároveň.
102
241534
1776
04:15
So hailkrupobitie.
103
243310
1600
Spolu teda „HAIL“.
04:17
AlsoTiež, now that's what you say,
104
244910
1757
Navyše nejde len o to, čo hovoríte,
04:18
and it's like the oldstarý songpieseň, it is what you say,
105
246667
1768
04:20
it's alsotaktiež the way that you say it.
106
248435
1903
ale aj ako to hovoríte.
04:22
You have an amazingúžasný toolboxToolbox.
107
250338
2072
Máte na to úžasný kufrík s náradím.
04:24
This instrumentprístroj is incredibleneuveriteľný,
108
252410
1860
Hlas nám poskytuje neuveriteľné možnosti
a predsa málokto ten kufrík vôbec otvoril.
04:26
and yetešte this is a toolboxToolbox that very
fewmálo people have ever openedotvorené.
109
254270
3540
Poďme sa v ňom spolu trochu pohrabať
a vytiahnuť pár nástrojov,
04:29
I'd like to have a little rummagehrabať in there
110
257810
1521
04:31
with you now and just pullSEM a fewmálo toolsnáradie out
111
259331
1909
04:33
that you mightsila like to take away and playhrať with,
112
261240
1870
ktoré by ste si mohli
vziať so sebou na hranie
04:35
whichktorý will increasezvýšiť the powermoc of your speakingrozprávanie.
113
263110
3132
a posilniť tak svoj hlasový prejav.
04:38
RegisterZaregistrovať sa, for examplepríklad.
114
266242
1744
Napríklad výška hlasu.
04:40
Now, falsettofistule registerRegistrovať maysmieť not
be very usefulužitočný mostväčšina of the time,
115
267986
4194
Falzet väčšinou nie je použiteľný,
04:44
but there's a registerRegistrovať in betweenmedzi.
116
272180
2054
ale máme aj stredný register.
Nebudem zachádzať do technických detailov,
ak je z vás niekto tréner hlasu.
04:46
I'm not going to get very technicaltechnický about this
117
274234
1385
04:47
for any of you who are voicehlas coachestréneri.
118
275619
1680
04:49
You can locateVyhľadajte your voicehlas, howevervšak.
119
277299
1943
Svoj hlas však môžete lokalizovať.
04:51
So if I talk up here in my nosenos,
you can hearpočuť the differencerozdiel.
120
279242
2504
Keď rozprávam od nosa,
počujete ten rozdiel.
04:53
If I go down here in my throathrdlo,
121
281746
1608
Teraz hlas presuniem do hrdla.
04:55
whichktorý is where mostväčšina of us
speakhovoriť from mostväčšina of the time.
122
283354
3431
Odtiaľ väčšina z nás hovorí najčastejšie.
04:58
But if you want weightzávažia,
123
286785
1857
Ale ak chcete dať hlasu váhu,
05:00
you need to go down here to the chesthruď.
124
288642
2478
potrebujete zájsť sem do hrude.
05:03
You hearpočuť the differencerozdiel?
125
291120
1610
Počujete ten rozdiel?
05:04
We votehlasovanie for politicianspolitici with lowerdolná voiceshlasy, it's truepravdivý,
126
292730
4040
Faktom je, že volíme politikov
s nižšie posadenými hlasmi,
05:08
because we associatepriradiť depthhĺbka with powermoc
127
296770
2968
pretože hlboký hlas spájame
so silou a s autoritou.
05:11
and with authorityautorita.
128
299738
2707
05:14
That's registerRegistrovať.
129
302445
1689
To bola výška hlasu.
05:16
Then we have timbrezafarbenie.
130
304134
1367
Potom máme farbu hlasu.
05:17
It's the way your voicehlas feelscíti.
131
305501
1769
Má veľký vplyv na to,
ako váš hlas na ľudí pôsobí.
05:19
Again, the researchvýskum showsrelácie that we preferradšej voiceshlasy
132
307270
1920
Výskumy ukazujú, že preferujeme
hlasy bohaté, jemné, teplé
05:21
whichktorý are richbohatý, smoothhladký, warmteplý, like hothorúco chocolatečokoláda.
133
309190
5445
ako horúca čokoláda.
05:26
Well if that's not you, that's not the endkoniec of the worldsvet,
134
314635
3288
Ak taký nemáte, nie je to koniec sveta,
05:30
because you can trainvlak.
135
317923
1442
dá sa to natrénovať.
05:31
Go and get a voicehlas coachtréner.
136
319365
1244
Nájdite si trénera hlasu.
05:32
And there are amazingúžasný things you can do
137
320609
1576
S dychom, postojom a rôznymi cvikmi
05:34
with breathingdýchanie, with posturedržanie, and with exercisescvičenia
138
322185
2736
05:37
to improvezdokonaliť the timbrezafarbenie of your voicehlas.
139
324921
2514
môžte robiť skvelé veci
na zlepšenie farby hlasu.
05:39
Then prosodyprozódie. I love prosodyprozódie.
140
327435
1792
Ďalej máme prozódiu. Tú milujem.
05:41
This is the sing-songSing-song, the meta-languageznačkovací jazyk
141
329227
2176
Je to tá melódia, metajazyk,
ktorým vyjadrujeme, ako čo myslíme.
05:43
that we use in orderobjednať to impartrozširovať meaningzmysel.
142
331403
2074
05:45
It's rootkoreň one for meaningzmysel in conversationkonverzácia.
143
333477
2838
Je to hlavný nositeľ významu.
05:48
People who speakhovoriť all on one notepoznámka
144
336315
2223
Ľudia, čo rozprávajú všetko jedným tónom,
05:50
are really quitecelkom hardusilovne to listen to
145
338538
1857
sa dosť ťažko počúvajú,
05:52
if they don't have any prosodyprozódie at all.
146
340395
2216
nemajú žiadnu prozódiu reči.
05:54
That's where the worldsvet monotonicmonotónna comesprichádza from,
147
342611
2975
Odtiaľ pochádza pojem „monotónny“.
05:57
or monotonousmonotónna, monotonemonotone.
148
345586
2720
06:00
AlsoTiež we have repetitiveopakované prosodyprozódie now comingPrichádza in,
149
348306
3297
Stretávame sa aj s repetitívnou prozódiou,
06:03
where everykaždý sentenceveta endskonce as if it were a questionotázka
150
351603
2720
kde sa každá veta končí otáznikom,
06:06
when it's actuallyvlastne not a questionotázka, it's a statementvýkaz.
151
354323
2048
hoci nie je vetou opytovacou,
ale oznamovacou?
06:08
(LaughterSmiech)
152
356371
2783
(smiech)
Ak to tak niekto robí stále,
stráca možnosť komunikovať cez prozódiu.
06:11
And if you repeatopakovať that one over and over,
153
359154
1586
06:12
it's actuallyvlastne restrictingobmedzujúce your abilityschopnosť
154
360740
1867
06:14
to communicatekomunikovať throughskrz prosodyprozódie,
155
362607
1288
06:15
whichktorý I think is a shamehanba,
156
363895
1925
A to je podľa mňa škoda,
takže sa skúsme tohto zlozvyku zbaviť.
06:17
so let's try and breakprestávka that habitzvyk.
157
365820
2921
06:20
PaceTempo. I can get very, very excitedvzrušený
158
368741
1990
Tempo.
Keď vravím niečo veľmi rýchlo,
vyjadrujem tým nadšenie.
06:22
by sayingpríslovie something really, really quicklyrýchlo,
159
370731
1552
06:24
or I can slowpomalý right down to emphasizezdôrazniť,
160
372283
4296
Môžem tiež spomaliť,
aby som niečo zdôraznil
06:28
and at the endkoniec of that, of coursekurz, is our oldstarý friendpriateľ
161
376579
2341
a na konci využiť
starého kamaráta – ticho.
06:31
silenceticho.
162
378920
2439
06:34
There's nothing wrongzle with a bittrocha of silenceticho
163
382555
1871
Pauza uprostred reči neuškodí, nie?
06:36
in a talk, is there?
164
384426
2135
06:38
We don't have to fillvyplniť it with umsUMS and ahsAHS.
165
386561
2864
Nepotrebujeme ju vyplniť zvukmi ako „hm“.
06:41
It can be very powerfulmocný.
166
389425
2398
Ticho vie byť veľmi silné.
06:43
Of coursekurz, pitchstúpanie oftenčasto goeside alongpozdĺž with pacetempo
167
391823
2328
Keď chceme vyjadriť vzrušenie,
často zvyšujeme výšku hlasu aj tempo.
06:46
to indicateukazovať arousalvzrušenie, but you can do it just with pitchstúpanie.
168
394151
2528
No dá sa to aj so samotnou výškou.
06:48
Where did you leavezanechať my keyskľúče?
169
396679
1704
„Kde si nechal moje kľúče?“
06:50
Where did you leavezanechať my keyskľúče?
170
398383
1904
„Kde si nechal moje kľúče?“ (vyšší hlas)
06:52
So slightlytrochu differentrozdielny meaningzmysel
171
400287
1903
Cítite tam jemný rozdiel.
06:54
in those two deliveriesdodávky.
172
402190
1966
06:56
And finallykonečne, volumeobjem.
173
404156
2246
A napokon hlasitosť.
06:58
I can get really excitedvzrušený by usingpoužitím volumeobjem.
174
406402
3401
Hlasné rozprávanie pôsobí emotívne.
07:01
Sorry about that if I startledvyľakal anybodyniekto.
175
409803
2177
Prepáčte, ak som niekoho z vás vyľakal.
07:04
Or, I can have you really payplatiť attentionpozornosť
176
411980
2311
Veľmi tichým rozprávaním
môžem zas zbystriť vašu pozornosť.
07:06
by gettingzískavanie very quiettichý.
177
414291
2051
07:08
Some people broadcastvysielanie the wholecelý time.
178
416342
2085
Sú ľudia, čo stále niečo
nahlas prehlasujú.
07:10
Try not to do that.
179
418427
1473
Skúste sa tomu vyhnúť.
07:12
That's calledvolal sodcastingsodcasting,
180
419900
3359
V angličtine sa to volá „sodcasting“.
07:15
imposingimpozantný your soundznieť on people around you
181
423259
2616
Je to bezohľadné vnucovanie vášho zvuku
všetkým naokolo.
07:17
carelesslybezstarostne and inconsideratelyživelne a bez rozmýšľania. Not nicepekný.
182
425875
3040
To nie je pekné.
07:21
Of coursekurz, where this all comesprichádza into playhrať mostväčšina of all
183
428915
2656
Všetko, čo sme si povedali,
má zmysel hlavne vtedy,
keď sa chystáte na niečo dôležité.
07:23
is when you've got something really importantdôležitý to do.
184
431571
2328
07:25
It mightsila be standingstojace on a stageštádium like this
185
433899
1636
Napríklad na verejnú prednášku,
ako je táto.
07:27
and givingdávať a talk to people.
186
435535
1475
07:29
It mightsila be proposingnavrhovanie marriagemanželstvo,
187
437010
2529
Mohlo by to byť požiadanie o ruku,
07:31
askingpýta for a raisevychovávať, a weddingsvadba speechreč.
188
439539
3154
žiadosť o povýšenie, svadobný príhovor.
07:34
WhateverČokoľvek it is, if it's really importantdôležitý,
189
442693
2006
Nech už je to čokoľvek, ak je to dôležité,
07:36
you owedlhovať it to yourselfsám to look at this toolboxToolbox
190
444699
3480
je vo vašom záujme
otvoriť svoj kufrík s náradím
07:40
and the enginemotor that it's going to work on,
191
448179
2330
a pripraviť stroj,
na ktorom sa bude pracovať.
07:42
and no enginemotor workspráce well withoutbez beingbytia warmedzahreje up.
192
450509
3095
Lebo žiaden stroj
nepracuje správne bez zahriatia.
07:45
WarmTeplé up your voicehlas.
193
453604
1976
Zahrejte svoj hlas.
07:47
ActuallyVlastne, let me showšou you how to do that.
194
455580
1848
Ukážem vám ako.
07:49
Would you all like to standstáť up for a momentmoment?
195
457428
3108
Postavíte sa na chvíľu?
07:52
I'm going to showšou you the
sixšesť vocalvokálne warmupwarmup exercisescvičenia
196
460536
2916
Predstavím vám šesť cvikov
na rozcvičenie hlasu,
07:55
that I do before everykaždý talk I ever do.
197
463452
3473
ktoré robím pred každou prednáškou.
07:59
AnytimeKedykoľvek you're going to talk to
anybodyniekto importantdôležitý, do these.
198
466925
2771
Spravte si ich
pred každým dôležitým rozhovorom.
08:01
First, armszbrane up, deephlboký breathdych in,
199
469696
2966
Vzpažíme, hlboký nádych
08:04
and sighpovzdych out, ahhhhhAhhhhh, like that.
200
472662
3102
a vydýchneme takto: ahhhhh
08:07
One more time.
201
475764
1628
Ešte raz.
08:09
AhhhhVida, very good.
202
477392
2998
Veľmi dobre.
08:12
Now we're going to warmteplý up our lipspery,
203
480390
1742
Teraz rozcvičíme pery.
08:14
and we're going to go baba, baba, baba, baba,
204
482132
2352
Urobíme: ba, ba, ba, ba, ba...
08:16
baba, baba, baba, baba. Very good.
205
484484
2952
Výborne.
08:19
And now, brrrrrrrrrrbrrrrrrrrrr,
206
487436
3440
A teraz: brrrrrrrr...
08:22
just like when you were a kiddieťa.
207
490876
1450
Ako keď ste boli deti.
08:24
BrrrrBrrrr. Now your lipspery should be comingPrichádza alivenažive.
208
492326
2527
Cítite, ako vám pery ožívajú.
08:26
We're going to do the tonguejazyk nextĎalšie
209
494853
1575
Ďalej precvičíme jazyk
08:28
with exaggeratedprehnané laLa, laLa, laLa, laLa, laLa, laLa, laLa, laLa, laLa.
210
496428
4422
s prehnaným: la, la, la, la, la, la, la.
08:32
Beautifulkrásny. You're gettingzískavanie really good at this.
211
500850
1510
Krásne. Fakt vám to začína ísť.
08:34
And then, rollrožok an R. RrrrrrrRrrrrrr.
212
502360
3595
A potom rolujte „r“.
Rrrrrrrrr.
08:38
That's like champagnešampanské for the tonguejazyk.
213
505955
2216
Pre jazyk je to ako šampanské.
08:40
FinallyNakoniec, and if I can only do one,
214
508171
2320
Ak chcem len jeden cvik, bude to tento:
08:42
the prosPros call this the sirensiréna.
215
510491
1807
profíci to volajú siréna.
Je to fakt dobré.
Začína sa to s „uí“ a prechádza do „ou“.
08:44
It's really good. It startszačína with "we" and goeside to "awAW."
216
512298
2433
08:46
The "we" is highvysoký, the "awAW" is lownízky.
217
514731
1260
„Uí“ je vysoko, „ou“ nízko.
08:48
So you go, weeeaawwwweeeaawww, weeeaawwwweeeaawww.
218
515991
6715
Ideme na to: uííí-oou, uííí-oou.
08:54
FantasticFantastické. Give yourselvessami a roundkolo of applausepotlesk.
219
522706
2176
Fantastické. Poriadne si zatlieskajte.
08:56
Take a seatsedlo, thank you. (ApplausePotlesk)
220
524882
2830
Sadnite si. Vďaka.
(potlesk)
08:59
NextĎalší time you speakhovoriť, do those in advancezáloha.
221
527712
2624
Nabudúce to pred svojou rečou skúste.
09:02
Now let me just put this in contextkontext to closeZavrieť.
222
530336
2640
Na záver by som to celé
rád dal do súvislostí.
09:05
This is a seriousvážny pointbod here.
223
532976
2296
Je tu vážna pointa.
09:07
This is where we are now, right?
224
535272
1831
Tu sa nachádzame teraz, však?
09:09
We speakhovoriť not very well
225
537103
1665
Nevieme rozprávať,
druhí nás nepočúvajú
09:10
into people who simplyjednoducho aren'tnie sú listeningnačúvanie
226
538768
1368
09:12
in an environmentprostredie that's all
about noisehluk and badzlý acousticsakustika.
227
540136
2919
a prostredie je plné hluku
a zlej akustiky.
09:15
I have talkedhovorili about that on this stageštádium
228
543055
2065
Viackrát som to tu spomínal.
09:17
in differentrozdielny phasesfázy.
229
545120
1678
09:18
What would the worldsvet be like
230
546798
1634
Aký by bol svet,
09:20
if we were speakingrozprávanie powerfullymocne
231
548432
1720
ak by náš prejav bol silný,
09:22
to people who were listeningnačúvanie consciouslyvedome
232
550152
2056
ľudia by vedome počúvali
09:24
in environmentsprostredie whichktorý were actuallyvlastne fitfit for purposeúčel?
233
552208
3394
a prostredie by bolo vhodné?
09:27
Or to make that a bittrocha largerväčšia,
234
555602
2983
Alebo, ešte silnejšie:
09:30
what would the worldsvet be like
235
558585
1097
Aký by bol tento svet,
09:31
if we were creatingvytváranie soundznieť consciouslyvedome
236
559682
2628
ak by sme zvuk tvorili vedome,
09:34
and consumingnáročné soundznieť consciouslyvedome
237
562310
2033
vedome ho aj prijímali
09:36
and designingprojektovanie all our environmentsprostredie
238
564343
1627
a vedome preň tvorili vhodné prostredie?
09:38
consciouslyvedome for soundznieť?
239
565970
1477
09:39
That would be a worldsvet that does soundznieť beautifulkrásny,
240
567447
3224
Taký svet by znel krásne
09:42
and one where understandingporozumenie
241
570671
1896
a porozumenie by bolo normou.
09:44
would be the normnorma,
242
572567
2015
09:46
and that is an ideanápad worthhodnota spreadingrozširovanie, šírenie.
243
574582
2673
A to je „myšlienka,
ktorú sa oplatí šíriť“.
09:49
Thank you.
244
577255
2408
Ďakujem.
(potlesk)
09:51
Thank you. (ApplausePotlesk)
245
579663
1300
Translated by Kristina Lorkova
Reviewed by Petra Submarine

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Julian Treasure - Sound consultant
Julian Treasure studies sound and advises businesses on how best to use it.

Why you should listen

Julian Treasure is the chair of the Sound Agency, a firm that advises worldwide businesses -- offices, retailers, airports -- on how to design sound in their physical spaces and communication. He asks us to pay attention to the sounds that surround us. How do they make us feel: productive, stressed, energized, acquisitive?

Treasure is the author of the book Sound Business, a manual for effective sound use in every aspect of business. His most recent book, How to be Heard: Secrets for Powerful Speaking and Listening, based on his TED Talk, offers practical exercises to improve communication skills and an inspiring vision for a sonorous world of effective speaking, conscious listening and understanding. He speaks globally on this topic.

More profile about the speaker
Julian Treasure | Speaker | TED.com