ABOUT THE SPEAKER
Dan Ariely - Behavioral economist
The dismal science of economics is not as firmly grounded in actual behavior as was once supposed. In "Predictably Irrational," Dan Ariely told us why.

Why you should listen

Dan Ariely is a professor of psychology and behavioral economics at Duke University and a founding member of the Center for Advanced Hindsight. He is the author of the bestsellers Predictably IrrationalThe Upside of Irrationality, and The Honest Truth About Dishonesty -- as well as the TED Book Payoff: The Hidden Logic that Shapes Our Motivations.

Through his research and his (often amusing and unorthodox) experiments, he questions the forces that influence human behavior and the irrational ways in which we often all behave.

More profile about the speaker
Dan Ariely | Speaker | TED.com
TED2015

Dan Ariely: How equal do we want the world to be? You'd be surprised

Dan Ariely: Jak moc rovnoprávný svět chceme? Divili byste se...

Filmed:
1,928,125 views

Zprávy o rostoucí společenské nerovnosti nás znepokojují. Ale proč? Dan Aiely uvádí některé nové, překvapivé výzkumy, zjišťující co si myslíme, že je spravedlivé; jak je ve společnosti rozděleno bohatství... a poté ukazuje jak se to projevuje ve skutečných statistikách.
- Behavioral economist
The dismal science of economics is not as firmly grounded in actual behavior as was once supposed. In "Predictably Irrational," Dan Ariely told us why. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
It would be nicepěkný to be
objectiveobjektivní in life,
0
926
2645
V mnoha ohledech
by bylo krásné být v životě objektivní.
00:15
in manymnoho wayszpůsoby.
1
3571
2022
00:17
The problemproblém is that we have
these color-tintedtónování barev glassesbrýle
2
5593
3378
Problém je, že když se díváme
na mnoho rozličných situací,
00:20
as we look at all kindsdruhy of situationssituacích.
3
8971
4679
nosíme barevné brýle.
Například něco tak jednoduchého
jako je pivo.
00:25
For examplepříklad, think about
something as simplejednoduchý as beerpivo.
4
13650
3716
Když vám dám ochutnat několik druhů piva
00:29
If I gavedal you a fewpár beerspivo to tastechuť
5
17366
2182
00:31
and I askedzeptal se you to ratehodnotit them
on intensityintenzita and bitternesshořkost,
6
19548
3808
a požádám vás, abyste je ohodnotili
podle plnosti a hořkosti,
00:35
differentodlišný beerspivo would occupyokupovat
differentodlišný spaceprostor.
7
23356
3697
různá piva zařadíte různě.
Co když se to pokusíme porovnat objektivně?
00:39
But what if we triedpokusil se
to be objectiveobjektivní about it?
8
27053
2757
00:41
In the casepouzdro of beerpivo,
it would be very simplejednoduchý.
9
29810
2160
U piva to bude velmi jednoduché,
00:43
What if we did a blindslepý tastechuť?
10
31970
2152
uděláme ochutnávku naslepo.
00:46
Well, if we did the samestejný thing,
you tastedochutnal the samestejný beerpivo,
11
34122
2724
Když budete ochutnávat stejná piva,
00:48
now in the blindslepý tastechuť,
things would look slightlymírně differentodlišný.
12
36846
3971
ale naslepo, dopadne to nyní jinak.
00:52
MostVětšina of the beerspivo will go into one placemísto.
13
40817
2222
Většina piv bude mít podobné hodnocení,
00:55
You will basicallyv podstatě not
be ableschopný to distinguishrozlišovat them,
14
43039
2445
z principu je nemůžete chuťově rozlišit,
00:57
and the exceptionvýjimka, of coursechod,
will be GuinnessGuinness.
15
45484
3089
kromě jedné výjimky a tou je Guinness.
01:00
(LaughterSmích)
16
48573
2228
(smích)
Podobně můžeme přemýšlet o fyziologii.
01:02
SimilarlyPodobně, we can think about physiologyfyziologie.
17
50801
2786
Co se stane, když lidé vycházejí
ze své fyziologie?
01:05
What happensse děje when people expectočekávat
something from theirjejich physiologyfyziologie?
18
53587
3042
01:08
For examplepříklad, we soldprodáno people
painbolest medicationsléky.
19
56629
2508
Například, lidem podáme
stejné léky proti bolesti.
01:11
Some people, we told them
the medicationsléky were expensivedrahý.
20
59137
2739
Některým lidem řekneme,
že léky jsou drahé,
01:13
Some people, we told them it was cheaplevný.
21
61876
1881
jiným lidem, že léky jsou levné
01:15
And the expensivedrahý
painbolest medicationléky workedpracoval better.
22
63757
2972
a dražší léky budou účinnější,
01:18
It relievedulevilo se more painbolest from people,
23
66729
2554
uleví lidem od bolesti víc,
01:21
because expectationsočekávání
do changezměna our physiologyfyziologie.
24
69283
3504
protože očekávání změní naši fyziologii.
01:24
And of coursechod, we all know that in sportssportovní,
25
72787
2062
Samozřejmě, všichni to známe ze sportu,
01:26
if you are a fanfanoušek of a particularkonkrétní teamtým,
26
74849
1818
když jste fanoušek jednoho týmu,
01:28
you can't help but see the gamehra
27
76667
2369
nemůžete si pomoci,
01:31
developrozvíjet from the perspectiveperspektivní of your teamtým.
28
79036
3505
ale uvidíte hru z pohledu vašeho týmu.
01:34
So all of those are casespřípadů in whichkterý
our preconceivedapriorní notionspojetí
29
82541
4176
To vše jsou připady, kdy naše předsudky
01:38
and our expectationsočekávání colorbarva our worldsvět.
30
86717
3440
a naše očekávání zabarvují náš svět.
01:42
But what happenedStalo
in more importantdůležité questionsotázky?
31
90157
3402
Co se stane
v mnohem důležitějších situacích?
01:45
What happenedStalo with questionsotázky
that had to do with socialsociální justicespravedlnost?
32
93559
3552
Když se to týká sociální spravedlnosti?
01:49
So we wanted to think about
what is the blindslepý tastingochutnávka versionverze
33
97111
3405
Přemýšleli jsme, jak by vypadala
zkouška naslepo
01:52
for thinkingmyslící about inequalitynerovnost?
34
100516
3065
kdyby se jednalo o nerovnost.
01:55
So we startedzačal looking at inequalitynerovnost,
35
103581
2299
Podívali jsme se na ni
a provedli jsme několik
rozsáhlých průzkumů
01:57
and we did some large-scaleve velkém měřítku surveysprůzkumy
36
105880
1950
01:59
around the U.S. and other countrieszemí.
37
107830
2554
v USA i v jiných státech.
02:02
So we askedzeptal se two questionsotázky:
38
110384
1951
Ptali jsme se na 2 věci:
02:04
Do people know what kinddruh of
levelúroveň of inequalitynerovnost we have?
39
112335
3366
Vědí lidé, jakou úroveň nerovnosti máme?
02:07
And then, what levelúroveň of inequalitynerovnost
do we want to have?
40
115701
4111
A jakou úroveň nerovnost chceme mít?
02:11
So let's think about the first questionotázka.
41
119812
2414
Vezměme si první otázku.
02:14
ImaginePředstavte si I tookvzal all the people in the U.S.
42
122226
2113
Představte si, že vezmu všechny lidi v USA
02:16
and I sortedtříděny them from
the poorestnejchudší on the right
43
124339
2925
a seřadím je: nejchudší napravo
02:19
to the richestnejbohatší on the left,
44
127264
2392
a nejbohatší nalevo.
02:21
and then I dividedrozdělený them into fivePět bucketskbelíky:
45
129656
2662
Pak je rozdělím do pěti skupin:
02:24
the poorestnejchudší 20 percentprocent,
the nextdalší 20 percentprocent,
46
132318
2298
nejchudších 20 %, dalších 20 %.
02:26
the nextdalší, the nextdalší,
and the richestnejbohatší 20 percentprocent.
47
134616
2856
dalších 20 %, dalších 20 %
a nejbohatších 20 %.
02:29
And then I askedzeptal se you to tell me
how much wealthbohatství do you think
48
137472
2996
Teď se vás zeptám, co si myslíte,
jaké bohatství
02:32
is concentratedkoncentrovaný in eachkaždý of those bucketskbelíky.
49
140468
2949
má každá z těchto skupin.
02:35
So to make it simplerjednodušší,
imaginepředstav si I askdotázat se you to tell me,
50
143417
2461
Pro zjednodušení, zeptám se vás,
02:37
how much wealthbohatství do you think
is concentratedkoncentrovaný
51
145878
2260
kolik bohatství je podle vás
02:40
in the bottomdno two bucketskbelíky,
52
148138
2260
v nejnižších dvou skupinách,
02:42
the bottomdno 40 percentprocent?
53
150398
2261
ve spodních 40 %?
02:44
Take a seconddruhý. Think about it
and have a numberčíslo.
54
152659
2692
Promyslete si to a zapamatujte si to.
02:47
UsuallyObvykle we don't think.
55
155351
1904
Obvykle o tom nepřemýšlýme.
02:49
Think for a seconddruhý,
have a realnemovitý numberčíslo in your mindmysl.
56
157255
2485
Chvilku přemýšlejte a zapamatujte si to.
02:51
You have it?
57
159740
1625
Máte to?
02:53
Okay, here'stady je what lots
of AmericansAmeričané tell us.
58
161365
3065
Tady jsou odpovědi mnoha Američanů.
02:56
They think that the bottomdno 20 percentprocent
59
164430
1927
Mysleli si, že nejchudších 20 %
02:58
has about 2.9 percentprocent of the wealthbohatství,
60
166357
2322
vlastní 2,9 % jmění,
03:00
the nextdalší groupskupina has 6.4,
61
168679
2183
druhá skupina 6,4 %.
03:02
so togetherspolu it's slightlymírně more than ninedevět.
62
170862
2507
Dohromady trochu víc než 9 %.
03:05
The nextdalší groupskupina, they say, has 12 percentprocent,
63
173369
3413
Odhadli, že další skupina má 12 %,
03:08
20 percentprocent,
64
176782
1649
další skupina 20 %
03:10
and the richestnejbohatší 20 percentprocent, people think
has 58 percentprocent of the wealthbohatství.
65
178431
4644
a skupinu 20 % nejbohatších
odhadli na 58 % jmění.
03:15
You can see how this relatesse týká
to what you thought.
66
183075
3135
Můžete to porovnat s vaším odhadem.
03:18
Now, what's realityrealita?
67
186210
1741
Jaká je realita?
03:19
RealityRealita is slightlymírně differentodlišný.
68
187951
1811
Je to trochu jinak.
03:21
The bottomdno 20 percentprocent
has 0.1 percentprocent of the wealthbohatství.
69
189762
3813
Dolních 20 % má 0,1 % jmění.
03:25
The nextdalší 20 percentprocent
has 0.2 percentprocent of the wealthbohatství.
70
193575
3251
Dalších 20 % má 0,2 % jmění.
03:28
TogetherSpolečně, it's 0.3.
71
196826
2113
Dohromady 0,3 %.
03:30
The nextdalší groupskupina has 3.9,
72
198939
3529
Další skupina má 3,9 %,
03:34
11.3,
73
202468
2183
další 11,3 %
03:36
and the richestnejbohatší groupskupina
has 84-85 percentprocent of the wealthbohatství.
74
204651
5741
a nejbohatší skupina má 84–85 % jmění.
03:42
So what we actuallyvlastně have
and what we think we have
75
210392
2966
Co si myslíme a co skutečně existuje
03:45
are very differentodlišný.
76
213358
1973
se velmi liší.
03:47
What about what we want?
77
215331
2090
A nyní co chceme.
03:49
How do we even figurepostava this out?
78
217421
1997
Jak to zjistíme?
03:51
So to look at this,
79
219418
1411
Při hledání jak zjistit
03:52
to look at what we really want,
80
220829
1578
co opravdu chceme,
03:54
we thought about
the philosopherfilozof JohnJan RawlsRawls.
81
222407
3065
vzpomněli jsme si
na filozofa Johna Rawlese.
03:57
If you rememberpamatovat JohnJan RawlsRawls,
82
225472
1835
Jestli neznáte Johna Rawlse,
03:59
he had this notionpojem
of what's a just societyspolečnost.
83
227307
3250
to on zavedl pojem rovné společnosti.
Řekl, že rovná společnost je taková,
04:02
He said a just societyspolečnost
84
230557
1482
04:04
is a societyspolečnost that if
you knewvěděl everything about it,
85
232039
2715
že když o ní víte všechno,
budete ochotni se v ní usadit
na náhodném místě.
04:06
you would be willingochotný
to enterzadejte it in a randomnáhodný placemísto.
86
234754
2433
04:09
And it's a beautifulKrásná definitiondefinice,
87
237187
1524
To je nádherná definice,
04:10
because if you're wealthybohatý,
you mightmohl want the wealthybohatý
88
238711
2478
protože když jste bohatí,
asi budete chtít,
04:13
to have more moneypeníze, the poorchudý to have lessméně.
89
241189
2037
aby bohatí měli víc peněz než chudí.
04:15
If you're poorchudý, you mightmohl
want more equalityrovnost.
90
243226
2109
Jako chudí budete chtít větší rovnost.
04:17
But if you're going
to go into that societyspolečnost
91
245335
2004
Když chcete vstoupit
do této společnosti
04:19
in everykaždý possiblemožný situationsituace,
and you don't know,
92
247339
3320
na jakékoliv pozici
a nevíte na jaké,
04:22
you have to considerzvážit all the aspectsaspekty.
93
250659
2206
musíte zvážit všechny aspekty.
04:24
It's a little bitbit like blindslepý tastingochutnávka
in whichkterý you don't know
94
252865
2926
Je to jako ochutnávka naslepo,
při které nevíte,
04:27
what the outcomevýsledek will be
when you make a decisionrozhodnutí,
95
255791
2670
jaký bude výsledek vašeho rozhodnutí.
04:30
and RawlsRawls calledvolal this
the "veilzávoj of ignoranceneznalost."
96
258461
3715
Rawl tomu říkal "závoj nevědomosti".
04:34
So, we tookvzal anotherdalší groupskupina,
a largevelký groupskupina of AmericansAmeričané,
97
262176
3607
Vzali jsme jinou,
velkou skupinu Američanů
04:37
and we askedzeptal se them the questionotázka
in the veilzávoj of ignoranceneznalost.
98
265783
2755
a ptali jsme jich pod závojem nevědomosti.
04:40
What are the characteristicscharakteristiky of a countryzemě
that would make you want to joinpřipojit it,
99
268538
4110
Jaké jsou vlastnosti země,
ve které byste chtěli žít,
když víte, že můžete náhodně
skončit na jakémkoliv místě?
04:44
knowingvědět that you could endkonec
randomlynáhodně at any placemísto?
100
272648
3158
04:47
And here is what we got.
101
275806
1479
A tady jsou výsledky.
04:49
What did people want to give
to the first groupskupina,
102
277285
2259
Kolik lidé chtějí přidělit první skupině,
04:51
the bottomdno 20 percentprocent?
103
279544
2183
nejnižším 20 procentům?
04:53
They wanted to give them
about 10 percentprocent of the wealthbohatství.
104
281727
2694
Chtějí jim dát 10 % bohatství.
04:56
The nextdalší groupskupina, 14 percentprocent of the wealthbohatství,
105
284421
2600
Další skupině 14 % bohatství,
04:59
21, 22 and 32.
106
287021
5363
21 %, 22 % a 32 %.
Nikdo v našem vzorku
nechtěl úplnou rovnost.
05:04
Now, nobodynikdo in our samplevzorek
wanted fullplný equalityrovnost.
107
292384
3506
05:07
NobodyNikdo thought that socialismsocialismus
is a fantasticfantastický ideaidea in our samplevzorek.
108
295890
4433
Nikdo si nemyslí,
že socialismus je fantastický nápad.
05:12
But what does it mean?
109
300323
1288
Co to znamená?
05:13
It meansprostředek that we have this knowledgeznalost gapmezera
110
301611
2038
Znamená to, že existuje vědomostní rozdíl
05:15
betweenmezi what we have
and what we think we have,
111
303649
2658
mezi tím co máme a mezi tím,
co si myslíme, že máme.
05:18
but we have at leastnejméně as bigvelký a gapmezera
betweenmezi what we think is right
112
306307
3715
ale existuje i velký rozdíl mezi tím,
co si myslíme, že je správné
05:22
to what we think we have.
113
310022
2798
a co si myslíme, že máme.
05:24
Now, we can askdotázat se these questionsotázky,
by the way, not just about wealthbohatství.
114
312820
3192
Podobně se můžeme ptát nejen na bohatství,
05:28
We can askdotázat se it about other things as well.
115
316012
2415
můžeme se ptát i na jiné věci.
05:30
So for examplepříklad, we askedzeptal se people
from differentodlišný partsčásti of the worldsvět
116
318427
4203
[Jak se projevují rozdíly?]
Například jsme se ptali lidí
05:34
about this questionotázka,
117
322630
1718
z různých částí světa,
05:36
people who are liberalsliberálové and conservativeskonzervativci,
118
324348
2343
liberálů i konzervativců
05:38
and they gavedal us basicallyv podstatě
the samestejný answerOdpovědět.
119
326691
2044
a dostali jsme prakticky stejnou odpověď.
05:40
We askedzeptal se richbohatý and poorchudý,
they gavedal us the samestejný answerOdpovědět,
120
328735
2482
Ptali jsme se bohatách i chudých,
odpověděli stejně,
05:43
menmuži and womenženy,
121
331217
1301
mužů i žen,
05:44
NPRNPR listenersposluchače and ForbesForbes readersčtenářů.
122
332518
2693
posluchače rádia NPR a čtenáře Forbesu.
05:47
We askedzeptal se people in EnglandAnglie,
AustraliaAustrálie, the U.S. --
123
335211
3229
Ptali jsme se lidí
v Anglii, Austrálii, ve Státech -
05:50
very similarpodobný answersodpovědi.
124
338440
1717
- velmi podobné odpovědi.
05:52
We even askedzeptal se differentodlišný
departmentsoddělení of a universityuniverzita.
125
340157
2771
Ptali se jsme i na různých
univerzitních katedrách.
05:54
We wentšel to HarvardHarvard and we checkedkontrolovány
almosttéměř everykaždý departmentoddělení,
126
342928
2758
Šli jsme na Harvard a probrali
skoro každou katedru,
05:57
and in factskutečnost, from HarvardHarvard BusinessObchodní SchoolŠkola,
127
345686
2012
a skutečně, kromě Harvardské obchodní školy,
05:59
where a fewpár people wanted the wealthybohatý
to have more and the [poorchudý] to have lessméně,
128
347698
3712
kde málokdo chtěl,
aby bohatí měli více a chudí méně,
podobnost byla udivující.
06:03
the similaritypodobnost was astonishingudivující.
129
351410
2540
Vím, že někteří z vás chodili na Harvard,
na obchodní školu.
06:05
I know some of you wentšel
to HarvardHarvard BusinessObchodní SchoolŠkola.
130
353950
2824
06:08
We alsotaké askedzeptal se this questionotázka
about something elsejiný.
131
356774
3346
Také jsme se podobně
ptali i na něco jiného.
06:12
We askedzeptal se, what about the ratiopoměr
of CEOGENERÁLNÍ ŘEDITEL payplatit to unskillednekvalifikované workerspracovníků?
132
360120
4969
Jaký je poměr platu ředitele
a nekvalifikovaného pracovníka?
06:17
So you can see what
people think is the ratiopoměr,
133
365089
3157
Vidíte, jak tento poměr lidé odhadli.
06:20
and then we can askdotázat se the questionotázka,
what do they think should be the ratiopoměr?
134
368246
3901
Pak jsme se ptali,
jaký by ten poměr měl být.
06:24
And then we can askdotázat se, what is realityrealita?
135
372147
2627
A jaká je realita?
06:26
What is realityrealita? And you could say,
well, it's not that badšpatný, right?
136
374774
3278
Můžete říci, že výsledek není špatný, že?
06:30
The redČervené and the yellowžlutá
are not that differentodlišný.
137
378052
2153
Červená a žlutá se moc neliší.
06:32
But the factskutečnost is, it's because
I didn't drawkreslit them on the samestejný scaleměřítko.
138
380205
3920
Vypadá to tak, protože jsem je
nakreslil v jiném měřítku.
06:38
It's hardtvrdý to see, there's yellowžlutá
and bluemodrý in there.
139
386105
3910
Teď to není dobře vidět,
ale žlutá a modrá tam jsou.
06:42
So what about other outcomesvýsledky of wealthbohatství?
140
390015
2345
Co jsme zjistili o bohatství?
06:44
WealthBohatství is not just about wealthbohatství.
141
392360
1695
Bohatství není jen bohatství.
06:46
We askedzeptal se, what about things like healthzdraví?
142
394055
2624
Ptali jsme se na třeba na zdraví.
06:48
What about availabilitydostupnost
of prescriptionpředpis medicationléky?
143
396679
4133
Jak jsou dostupné léky na předpis?
06:52
What about life expectancyočekávání?
144
400812
2020
Jaký je věk dožití?
06:54
What about life expectancyočekávání of infantskojenců?
145
402832
2415
Jaká je dětská úmrtnost?
06:57
How do we want this to be distributeddistribuováno?
146
405247
2345
Jak chceme, aby se rozdělovaly prostředky?
06:59
What about educationvzdělání for youngmladý people?
147
407592
2809
Co výuka pro mladé?
07:02
And for olderstarší people?
148
410401
1870
A pro starší lidi?
07:04
And acrosspřes all of those things,
what we learnednaučil se was that people
149
412271
2983
U všech těchto témat jsme se dozvěděli,
07:07
don't like inequalitynerovnost of wealthbohatství,
150
415254
3158
že lidé nemají rádi nerovnost bohatství,
07:10
but there's other things where inequalitynerovnost,
whichkterý is an outcomevýsledek of wealthbohatství,
151
418412
3506
ale u jiných věcí,
které přitom z bohatství vyplývají,
07:13
is even more aversiveaverzivní to them:
152
421918
2043
nerovnost odmítají ještě silněji,
07:15
for examplepříklad, inequalitynerovnost
in healthzdraví or educationvzdělání.
153
423961
3971
například nerovnost ve zdravotnictví
nebo ve školství.
07:19
We alsotaké learnednaučil se that people
are particularlyzejména openotevřeno
154
427932
2461
Zjistili jsme, že lidé jsou přístupní
07:22
to changesZměny in equalityrovnost
when it comespřijde to people
155
430393
2554
změnám v rovnosti, když se jedná o lidi,
07:24
who have lessméně agencyagentura --
156
432947
2044
kteří mají malý vliv,
07:26
basicallyv podstatě, youngmladý kidsděti and babiesděti,
157
434991
2345
hlavně malé a velmi malé děti,
07:29
because we don't think of them
as responsibleodpovědný for theirjejich situationsituace.
158
437336
4667
protože si myslíme,
že za svou situaci nemohou.
07:34
So what are some lessonslekce from this?
159
442003
2345
Co jsme se z toho naučili?
Objevili jsme dva rozdíly:
07:36
We have two gapsmezery:
160
444348
1160
07:37
We have a knowledgeznalost gapmezera
and we have a desirabilityje žádoucí gapmezera
161
445508
2580
Máme nedostatek znalostí
a máme rozdíly přání.
07:40
And the knowledgeznalost gapmezera
is something that we think about,
162
448088
2622
Když uvažujeme o nedostatku znalostí
přemýšlíme o tom,
07:42
how do we educatevzdělávat people?
163
450710
1370
jak vzděláváme lidi.
07:44
How do we get people to think
differentlyjinak about inequalitynerovnost
164
452080
2716
Jak přesvědčíme lidi,
aby přemýšleli jinak o nerovnosti
07:46
and the consequencesdůsledky of inequalitynerovnost
in termspodmínky of healthzdraví, educationvzdělání,
165
454796
3762
a o jejích následcích: zdraví, výuka,
07:50
jealousyžárlivost, crimezločin ratehodnotit, and so on?
166
458558
2391
žárlivost, kriminalita...?
07:52
Then we have the desirabilityje žádoucí gapmezera.
167
460949
1881
Pak máme nerovnost přání.
07:54
How do we get people to think differentlyjinak
about what we really want?
168
462830
3823
Jak přesvědčíme lidi, aby přemýšleli jinak
o věcech, které opravdu chceme?
07:58
You see, the RawlsRawls definitiondefinice,
the RawlsRawls way of looking at the worldsvět,
169
466653
3375
Definice Johna Rawlse,
jak se on díval na svět,
08:02
the blindslepý tastingochutnávka approachpřístup,
170
470028
1742
zkouška naslepo
08:03
takes our selfishsobecký motivationmotivace
out of the pictureobrázek.
171
471770
2925
vyřadí naši sobeckou motivaci.
08:06
How do we implementnářadí that
to a highervyšší degreestupeň
172
474695
2577
Jak toho využijeme na vyšším stupni,
08:09
on a more extensiverozsáhlé scaleměřítko?
173
477272
2624
v širším měřítku?
08:11
And finallyKonečně, we alsotaké have an actionakce gapmezera.
174
479896
2856
A nakonec ještě máme nedostatek činů.
08:14
How do we take these things
and actuallyvlastně do something about it?
175
482752
2949
Jak věc uchopíme
a skutečně s tím něco uděláme?
08:17
I think partčást of the answerOdpovědět
is to think about people
176
485701
2902
Částečná odpověď je v tom,
přemýšlet o lidech
08:20
like youngmladý kidsděti and babiesděti
that don't have much agencyagentura,
177
488603
3112
jako o dětech a velmi malých dětech,
které mají jen malí vliv.
08:23
because people seemzdát se to be
more willingochotný to do this.
178
491715
3808
protože se zdá, že lidé to tak chtějí.
08:27
To summarizeshrnout, I would say,
nextdalší time you go to drinknapít se beerpivo or winevíno,
179
495523
5270
Abych to shrnul,
až příště půjdete na pivo nebo na víno,
08:32
first of all, think about, what is it
in your experienceZkusenosti that is realnemovitý,
180
500793
4087
začněte přemýšlet,
co je podle vaší zkušenosti skutečné
08:36
and what is it in your experienceZkusenosti
that is a placeboplacebo effectúčinek
181
504880
3274
a co je podle vás vliv placeba,
08:40
comingpříchod from expectationsočekávání?
182
508154
1604
vycházející z vašich očekávání.
08:41
And then think about what it alsotaké meansprostředek
for other decisionsrozhodnutí in your life,
183
509758
3529
Přemýšlejte, jaký to má vliv
na vaše rozhodování v životě
08:45
and hopefullydoufejme alsotaké for policypolitika questionsotázky
184
513287
2075
a rozhodování o politických otázkách,
08:47
that affectpostihnout all of us.
185
515362
1305
které se týkají nás všech.
08:48
ThanksDík a lot.
186
516667
1727
Děkuji mnohokrát.
08:50
(ApplausePotlesk)
187
518394
2337
(potlesk)
Translated by Karel Čížek
Reviewed by Katerina Jaburkova

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Dan Ariely - Behavioral economist
The dismal science of economics is not as firmly grounded in actual behavior as was once supposed. In "Predictably Irrational," Dan Ariely told us why.

Why you should listen

Dan Ariely is a professor of psychology and behavioral economics at Duke University and a founding member of the Center for Advanced Hindsight. He is the author of the bestsellers Predictably IrrationalThe Upside of Irrationality, and The Honest Truth About Dishonesty -- as well as the TED Book Payoff: The Hidden Logic that Shapes Our Motivations.

Through his research and his (often amusing and unorthodox) experiments, he questions the forces that influence human behavior and the irrational ways in which we often all behave.

More profile about the speaker
Dan Ariely | Speaker | TED.com