ABOUT THE SPEAKER
Simona Francese - Analytical chemist
Simona Francese is a chemist by training who is passionate about forensics.

Why you should listen

Simona Francese is a Professor of Forensic and Bioanalytical Mass Spectrometry at Sheffield Hallam University in the UK. As she writes: "I have been fascinated by forensics since I was 17, and I was determined to pursue an educational route that eventually would enable me to contribute to secure societies. As always in life, nothing is straightforward. I enrolled in the chemistry course because it was the closest degree at the time that could lead me to where I wanted to be. I ended up doing a PhD and post-doctorate fellowships working with viruses and diseases. But I was always focused on my ultimate objective, and throughout I developed a strong expertise in mass spectrometry, which is an extremely versatile analytical technique. This was crucial.

"When I obtained my first lectureship, I had the freedom to build my own research, and I used mass spectrometry imaging to develop ways to profile individuals from their fingermarks, thus helping police with their investigations. What has the suspect been handling? What is their lifestyle? What did he do prior to or while committing the crime? These are some of the questions that the developed technology can answer, and we are working on providing additional information -- for example, on the pathological or pharmacological state of the individual, just from looking at their fingermark! A fantastic achievement for me, but the best accomplishment was keeping the focus for 14 years and remaining determined to finally be able to do what I have always been so passionate about."

More profile about the speaker
Simona Francese | Speaker | TED.com
TED2018

Simona Francese: Your fingerprints reveal more than you think

Simona Francese: Ujjnyomatunk többet tár föl rólunk, mint hinnénk

Filmed:
2,372,231 views

Ujjnyomatunk tesz egyedivé bennünket, de a molekulákba rejtett információt is tartalmazzák, amelyek föltárják tetteinket, életmódunkat, szokásainkat. Érdekfeszítő előadásában Simona Francese vegyész bemutatja, hogyan tanulmányozza e mikroszkopikus nyomokat tömegspektrometria segítségével. E technológia korábban elképzelhetetlen részletességgel tanulmányozza az ujjnyomatokat, és szemlélteti, hogy e legkorszerűbb törvényszéki tudomány hogyan segíthet a rendőrségnek bűnözők elfogásában.
- Analytical chemist
Simona Francese is a chemist by training who is passionate about forensics. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
Do you ever stop and think,
duringalatt a romanticromantikus dinnervacsora,
0
972
4886
Eszükbe jutott-e már
egy romantikus vacsora közben:
00:17
"I've just left my fingerprintsujjlenyomatok
all over my winebor glassüveg."
1
5882
2892
"A borospoháron pont most
hagytam ott az ujjnyomataimat."
00:20
(LaughterNevetés)
2
8798
1001
(Nevetés)
00:21
Or do you ever worryaggodalom,
when you visitlátogatás a friendbarát,
3
9823
2845
Vagy barátjuk meglátogatásakor
görcsöltek-e valaha,
00:24
about leavingkilépő a little piecedarab of you behindmögött
on everyminden surfacefelület that you touchérintés?
4
12692
4478
hogy minden megérintett felületen
egy kis nyomot hagynak maguk után?
00:30
And even this eveningeste,
5
18009
1334
Vagy ma este figyeltek-e rá,
00:31
have you paidfizetett any attentionFigyelem
to sitül withoutnélkül touchingmegható anything?
6
19367
3856
úgy üljenek le,
nehogy bármihez hozzányúljanak?
00:36
Well, you're not aloneegyedül.
7
24148
1587
Mások is így vannak vele.
00:37
ThankfullySzerencsére, criminalsa bűnözők underestimatealábecsül
the powererő of fingerprintsujjlenyomatok, too.
8
25759
4245
Hála isten, a bűnözők is alábecsülik
az ujjnyomatok jelentőségét.
00:42
And I'm not just talkingbeszél about
the twistedcsavart partingBúcsú of linesvonalak
9
30792
3329
Nemcsak a kacskaringós,
el-elváló vonalakról beszélek,
00:46
that make our fingerprintujjlenyomat uniqueegyedi.
10
34145
3108
amelyek ujjnyomatunkat egyedivé teszik,
00:49
I'm talkingbeszél about
an entireteljes worldvilág of informationinformáció
11
37277
4295
hanem az információ teljes világáról is,
00:53
hidingelrejtése in a smallkicsi, oftengyakran invisibleláthatatlan thing.
12
41596
3664
amely e kis, gyakran
láthatatlan dologban rejlik.
00:57
In facttény, fingerprintsujjlenyomatok
are madekészült up of moleculesmolekulák
13
45718
2686
Az ujjnyomatok molekulákból keletkeznek.
01:00
that belongtartoznak to threehárom classesosztályok:
14
48428
1743
Három osztályba sorolhatók:
01:02
sweatizzadság moleculesmolekulák that we all producegyárt
in very differentkülönböző amountsösszegek ...
15
50195
4802
mindenki által termelt verítékmolekulák,
01:07
moleculesmolekulák that we introducebevezet into our bodytest
and then we sweatizzadság out
16
55021
4431
szervezetünkbe jutó,
de később kiizzadt molekulák,
01:11
and moleculesmolekulák that we maylehet contaminateszennyezheti
our fingertipsügyében with
17
59476
3564
s molekulák, melyekkel ujjnyomunkat
szennyezhetjük,
01:15
when we come acrossát substancesanyagok
like bloodvér, paintfesték, greasezsír,
18
63064
3691
mikor pl. vérrel, festékkel,
zsírral érintkezünk,
01:18
but alsois invisibleláthatatlan substancesanyagok.
19
66779
1957
de ezek is láthatatlan anyagok.
01:21
And moleculesmolekulák are
the storytellersmesemondók of who we are
20
69326
4913
A molekulák tanúskodnak róla,
hogy kik vagyunk és mit teszünk.
01:26
and what we'vevoltunk been up to.
21
74263
1630
01:28
We just need to have
the right technologytechnológia to make them talk.
22
76492
5018
Csak jó technológia kell,
hogy szóra bírjuk őket.
01:34
So let me take you on a journeyutazás
of unthinkableelképzelhetetlen capabilitiesképességek.
23
82006
5165
Tartsanak velem a hihetetlen
lehetőségek birodalmába!
01:42
KatieKatie has been rapedmegerőszakolták
24
90528
2079
Katie-t megerőszakolták,
01:45
and her lifelessélettelen bodytest has been foundtalál
in the woodserdőben threehárom daysnapok latera későbbiekben,
25
93762
4576
s élettelen testére az eltűnését
követő három nap múlva
01:50
after her disappearanceeltűnés.
26
98362
1500
találtak rá az erdőben.
01:52
The policerendőrség is targetingcélzás threehárom suspectsgyanúsítottak,
27
100577
2510
A rendőrségnek három gyanúsítottja maradt,
01:55
havingamelynek narrowedszűkült down
the searchKeresés from over 20 menférfiak
28
103111
3903
miután a nyomozás 20 főről szűkült le,
01:59
who had been seenlátott
in that areaterület on the sameazonos day.
29
107038
2657
akiket aznap a környéken láttak.
02:02
The only piecedarab of evidencebizonyíték
30
110914
1807
Az egyetlen adat:
02:04
is two very faintelájul,
overlappingátfedés fingerprintsujjlenyomatok
31
112745
4630
két eléggé elmosódott,
egymást átfedő ujjnyomat
02:09
on the tapeszalag that was foundtalál
wrappedcsomagolt around Katie'sKatie necknyak.
32
117399
3618
a Katie nyaka köré tekert szalagon.
02:13
OftenGyakran, faintelájul and overlappingátfedés fingerprintsujjlenyomatok
cannotnem tud help the policerendőrség
33
121912
4636
Elmosódott, egymást átfedő ujjnyomatoknak
gyakran nem veszik hasznát
a rendőrségi azonosításban.
02:18
to make an identificationazonosítása.
34
126572
1943
02:20
And untilamíg recentlymostanában,
this mightesetleg have been the endvég of the roadút,
35
128539
4350
A legutóbbi időkig ez volt a nóta vége,
02:25
but this is where
we can make the differencekülönbség.
36
133886
2226
de itt jön a mi szerepünk.
02:29
The tapeszalag is sentküldött to our labslabs,
37
137109
2755
A szalagot laborunkba küldték,
02:31
where we're askedkérdezte to use
our cutting-edgeélvonalbeli technologytechnológia
38
139888
2960
ahol a legmodernebb technológiával
02:34
to help with the investigationvizsgálat.
39
142872
1860
segítjük a nyomozást.
02:38
And here, we use an existinglétező formforma
40
146032
2587
Itt jelenleg
a tömegspektrometriai
képalkotást használjuk,
02:40
of masstömeg spectrometryspektrometria imagingImaging technologytechnológia
41
148643
4660
02:45
that we have furthertovábbi developedfejlett and adaptedigazítani
42
153327
2563
amelyet továbbfejlesztettünk
és ujjnyomatok molekuláris
s képi elemzésére módosítottunk.
02:47
specificallykifejezetten for the molecularmolekuláris and imagingImaging
analysiselemzés of fingerprintsujjlenyomatok.
43
155914
5250
02:53
In essencelényeg, we fireTűz
a UVUV laserlézer at the printnyomtatás,
44
161936
3985
A lényeg, hogy UV-lézerrel
bombázzuk az ujjnyomatot,
02:57
and we causeok the desorptiondeszorpció
of the moleculesmolekulák from the printnyomtatás,
45
165945
3857
ennek hatására molekulák válnak le róla,
03:01
readykész to be capturedelfogott
by the masstömeg spectrometerspektrométer.
46
169826
2875
amelyek a tömegspektrométerbe kerülnek.
03:05
MassTömeg spectrometryspektrometria measuresintézkedések
the weightsúly of the moleculesmolekulák --
47
173708
3301
A tömegspektrometria a molekulák súlyát –
03:09
or as we say, the masstömeg --
48
177033
2294
mi úgy mondjuk: a tömegét – méri,
03:11
and those numbersszám that you see there,
they indicatejelez that masstömeg.
49
179351
4518
és az itt látható számok jelzik a tömeget.
03:15
But more cruciallydöntően,
50
183893
1638
De ennél lényegesebb,
03:17
they indicatejelez who those moleculesmolekulák are --
51
185555
4455
hogy jelzik, milyen molekulákról,
03:22
whetherakár I'm seeinglátás paracetamolparacetamol
52
190034
2117
pl. paracetamolról
03:24
or something more sinisterbaljós,
forensicallytörvényszéki speakingbeszélő.
53
192175
3625
vagy valami vészjóslóbbról van szó,
szakértősen fogalmazva.
03:28
We appliedalkalmazott this technologytechnológia
to the evidencebizonyíték that we have
54
196734
3016
E technológiát alkalmaztuk
a kapott bizonyítékon,
03:31
and we foundtalál the presencejelenlét
of condomóvszer lubricantskenőanyagok.
55
199774
3828
és kimutattuk óvszer-síkosító meglétét.
03:36
In facttény, we'vevoltunk developedfejlett protocolsprotokollok
that enableengedélyezze us to even suggestjavasol
56
204337
4628
Protokollokat dolgoztunk ki,
mellyel fölvethetjük a használt
óvszernek még a márkáját is.
03:40
what brandmárka of condomóvszer mightesetleg have been used.
57
208989
3293
03:45
So we passelhalad this informationinformáció to the policerendőrség,
58
213097
2087
Az információt továbbadjuk a rendőrségnek,
03:47
who, meanwhileközben,
have obtainedkapott a searchKeresés warrantgarantálja
59
215208
3406
amely közben körözést rendelt el,
03:50
and they foundtalál the sameazonos brandmárka
of condomóvszer in Dalton'sDalton premiseshelyiség.
60
218638
5952
és Dalton lakásán azonos márkát talált.
03:57
And with DaltonDalton and ThomsonThomson
alsois havingamelynek recordsfeljegyzések for sexualszexuális assaultstámadások,
61
225199
5428
Mivel Daltonnak és Thomsonnak is
volt szexuális támadás a rovásán,
04:02
then it is ChapmanChapman that maylehet becomeválik
the lessKevésbé likelyvalószínűleg suspectgyanúsított.
62
230651
4698
ezért Chapman lehetett
a legkevésbé valószínű gyanúsított.
04:08
But is this informationinformáció
enoughelég to make an arrestletartóztatás?
63
236028
3039
De ez az információ
elég-e a letartóztatáshoz?
04:11
Of coursetanfolyam not,
64
239533
1151
Persze, hogy nem.
04:12
and we are askedkérdezte to delveás deepermélyebb
with our investigationvizsgálat.
65
240708
2730
Kérték, hogy ássunk még mélyebbre.
04:16
So we foundtalál out, alsois, the presencejelenlét
of other two very interestingérdekes moleculesmolekulák.
66
244225
4735
Találtunk még két igen érdekes molekulát.
04:21
One is an antidepressantantidepresszáns,
67
249609
2444
Az egyik: antidepresszáns,
04:24
and one is a very specialkülönleges moleculemolekula.
68
252077
2022
ráadásul nagyon különleges.
04:26
It only formsformák in your bodytest
69
254123
2125
Csakis testünkben keletkezik,
04:28
if you drinkital alcoholalkohol
and consumefogyaszt cocainekokain at the sameazonos time.
70
256272
4034
ha alkohollal együtt kokaint fogyasztunk.
04:32
And alcoholalkohol is knownismert to potentiatepotenciálja
the effectshatások of cocainekokain,
71
260719
3850
Ismeretes, hogy az alkohol
fokozza a kokain hatását,
04:36
so here, we now have a hintcélzás
on the stateállapot of mindelme
72
264593
4764
s ez útbaigazít az illető
04:41
of the individualEgyedi
whilstmíg perpetratingelkövetett the crimebűn.
73
269381
3087
elkövetéskori lelkiállapotát illetően.
04:45
We passedelmúlt this informationinformáció to the policerendőrség,
74
273198
2978
Ezt az információt is
eljuttattuk a rendőrségnek,
04:48
and they foundtalál out that, actuallytulajdonképpen,
ThomsonThomson is a drugdrog addictAddict,
75
276200
4284
s az rájött: Thomson kábítószerfüggő,
04:52
and he alsois has a medicalorvosi recordrekord
for psychoticelmebeteg episodesepizódok,
76
280508
4230
és nyilvántartott elmebeteg is;
04:56
for whichmelyik presumablyfeltehetőleg
the antidepressantantidepresszáns was prescribedelőírt.
77
284762
3771
feltehetőleg ezért írtak föl
neki antidepresszánst.
05:01
So now ThomsonThomson becomesválik
the more likelyvalószínűleg suspectgyanúsított.
78
289016
4777
Most Thomson lett
a legvalószínűbb gyanúsított.
05:07
But the realityvalóság is that I still don't know
where these moleculesmolekulák are comingeljövetel from,
79
295463
5493
De az a helyzet, hogy még mindig
nem tudom, honnan valók a molekulák,
05:12
from whichmelyik fingerprintujjlenyomat,
80
300980
1746
kinek az ujjnyomáról,
05:14
and who those two fingerprintsujjlenyomatok belongtartoznak to.
81
302750
2973
és kié a két ujjnyomat.
05:18
FearFélelem not.
82
306346
1271
Semmi baj.
05:19
MassTömeg spectrometryspektrometria imagingImaging
can help us furthertovábbi.
83
307641
2815
A tömegspektrometriai képalkotás
a továbbiakban is segíthet.
05:22
In facttény, the technologytechnológia is so powerfulerős
84
310763
3245
A technológia annyira hatékony,
05:26
that we can see where
these moleculesmolekulák are on a fingerprintujjlenyomat.
85
314032
5047
hogy az ujjnyomaton lévő
molekulák helye is látható.
05:31
Like you see in this videovideó-,
86
319821
2051
Láthatják a videón,
05:33
everyminden singleegyetlen one of those peakscsúcsok
correspondsmegfelel to a masstömeg,
87
321896
3878
hogy minden egyes csúcs
egy-egy tömegnek felel meg,
05:37
everyminden masstömeg to a moleculemolekula,
88
325798
2072
minden tömeg egy molekulának,
05:39
and we can interrogatekihallgatni the softwareszoftver,
by selectingkiválasztása eachminden egyes of those moleculesmolekulák,
89
327894
4941
s egy-egy molekula kiválasztásával
kikérdezhetjük a szoftvert,
05:44
as to where they are presentajándék
on a fingermarkfingermark.
90
332859
3650
hogy az ujjnyomat melyik részén van.
05:49
And some imagesképek are not very revealingfelfedve,
91
337385
3073
Egyes képekből nem sok derül ki,
05:52
some are better,
92
340482
1467
mások jobbak,
05:53
some are really good.
93
341973
2462
megint mások kitűnőek.
05:56
And we can createteremt multipletöbbszörös imagesképek
of the sameazonos markMark --
94
344459
4992
Azonos nyomból sok képet készíthetünk:
06:01
in theoryelmélet, hundredsszáz of imagesképek
of the sameazonos fingerprintujjlenyomat --
95
349475
4087
elvileg egy ujjnyomatból képek százait,
06:05
for as manysok of the moleculesmolekulák
that we have detectedészlelt.
96
353586
3058
annyi molekuláét, amennyit fölfedeztünk.
06:09
So steplépés one ...
97
357547
1572
Az első lépés...
06:12
for overlappingátfedés fingerprintsujjlenyomatok, chancesesélyeit are,
98
360262
3985
egymást átfedő ujjnyomatoknál esély van,
06:16
especiallykülönösen if they come
from differentkülönböző individualsegyének,
99
364271
2521
különösen, ha különböző
személyektől származnak,
06:18
that the molecularmolekuláris compositionösszetétel
is not identicalazonos,
100
366816
3419
mert akkor a molekulák
összetétele nem egyezik.
06:22
so let's askkérdez the softwareszoftver
to visualizeláthatóvá those uniqueegyedi moleculesmolekulák
101
370259
5083
Kérjük meg a szoftvert,
hogy tegye láthatóvá a molekulákat,
06:27
just presentajándék in one fingermarkfingermark
and not in the other one.
102
375366
3874
és csak egy ujjnyomatéit mutassa.
06:31
By doing so,
103
379875
1685
Ezzel megoldható
06:33
that's how we can separatekülönálló
the two ridgeRidge patternsminták.
104
381584
3948
a két redőmintázat szétválasztása.
06:38
And this is really importantfontos
105
386490
1975
Ez igencsak fontos,
06:40
because the policerendőrség now are ableképes
to identifyazonosítani one of the two fingerprintsujjlenyomatok,
106
388489
6025
mert a rendőrség most azonosítani
tudja a két ujjnyomat valamelyikét;
06:46
whichmelyik actuallytulajdonképpen correspondsmegfelel to KatieKatie.
107
394538
2157
az egyik Katie-é.
06:49
And they'veők már been ableképes to say so
108
397368
1493
Meg tudták állapítani,
06:50
because they'veők már comparedahhoz képest
the two separatekülönálló imagesképek
109
398885
2603
mert összehasonlították a két mintát.
06:53
with one takentett posthumouslyposztumusz from KatieKatie.
110
401512
2681
Az egyiket Katie holttestéről vették le.
06:56
So now, we can concentratesűrítmény
on one fingerprintujjlenyomat only --
111
404902
5193
Most már egyetlen ujjnyomatra
összpontosíthatunk:
07:02
that of the killer'sgyilkos.
112
410119
1857
a gyilkoséra.
07:04
So then, steplépés two ...
113
412477
1991
A második lépés...
07:06
where are these threehárom
moleculesmolekulák that I've seenlátott?
114
414968
2768
Honnan van a három látott molekula?
07:10
Well, let's interrogatekihallgatni the softwareszoftver --
showelőadás me where they are.
115
418250
3248
Kérdezzük a szoftvert: mutasd meg, honnan?
07:13
And by doing this,
116
421522
1660
Így a gyilkos ujjnyomának csak egy része
07:15
only portionsrészek of the imagekép
of the killer'sgyilkos fingerprintujjlenyomat showelőadás up.
117
423206
6281
tűnik föl.
07:21
In other wordsszavak,
118
429511
1404
Másként fogalmazva,
07:22
those substancesanyagok are only presentajándék
in the killer'sgyilkos printnyomtatás.
119
430939
5738
azok az anyagok csak
a gyilkos ujjnyomán találhatók.
07:29
So now our molecularmolekuláris findingsmegállapítások
startRajt matchingmegfelelő very nicelyszépen
120
437120
5220
A molekulanyomok kezdenek
nagyon szépen egyezni.
07:34
the policerendőrség intelligenceintelligencia about ThomsonThomson,
121
442364
2701
A rendőrség földeríti,
07:37
should that fingerprintujjlenyomat belongtartoznak to him.
122
445089
2489
Thomsoné-e az ujjnyomat.
07:40
But the realityvalóság is that that printnyomtatás
is still not good enoughelég
123
448650
3647
De az a helyzet, hogy az ujjnyomat
még mindig nem elég jó
07:44
to make an identificationazonosítása.
124
452321
2048
az azonosításhoz.
07:46
StepLépés threehárom:
125
454393
1401
Harmadik lépés...
07:47
sincemivel we can generategenerál hundredsszáz of imagesképek
of the sameazonos fingerprintujjlenyomat,
126
455818
6664
Mivel képek százait állíthatjuk elő
ugyanarról az ujjnyomatról,
07:54
why don't we superimposerárak them,
127
462506
2923
rakjuk őket egymásra!
07:57
and by doing so,
128
465453
1153
Javítsuk meg így
07:58
try to improvejavul the richgazdag patternminta
of continuityfolytonosság and clarityvilágosság?
129
466630
3413
a gazdag mintázat
folyamatosságát és tisztaságát!
08:02
That's the resulteredmény.
130
470067
1500
Íme az eredmény.
08:04
StrikingFeltűnő.
131
472303
1402
Megdöbbentő.
08:05
We now have a very clearegyértelmű imagekép
of the fingerprintujjlenyomat
132
473729
3942
Most előttünk a nagyon tiszta ujjnyomat,
08:09
and the policerendőrség can runfuss it
throughkeresztül the databaseadatbázis.
133
477695
2750
és a rendőrség átfuttathatja
az adatbázisán.
08:12
The matchmérkőzés comesjön out to ThomsonThomson.
134
480469
2360
Az egyezés Thomsont hozza ki.
08:15
ThomsonThomson is our killergyilkos.
135
483839
1501
Thomson a gyilkosunk.
08:17
(ApplauseTaps)
136
485364
3968
(Taps)
08:21
KatieKatie, the suspectsgyanúsítottak and the circumstanceskörülmények
of the crimebűn aren'tnem realigazi,
137
489356
6747
Katie, a gyanúsítottak és a bűntett
körülményei nem valósak,
08:28
but the storysztori containstartalmaz elementselemek
138
496127
3549
de a történet tartalmazza
08:31
of the realigazi policerendőrség caseworkkonkrét ügyek
we'vevoltunk been confrontedszembesülnek with,
139
499700
4347
a valós rendőrségi eset elemeit,
amellyel dolgunk volt,
08:36
and is a compositeösszetett of the intelligenceintelligencia
that we can providebiztosítani --
140
504071
3166
és a nyomozásunk részleteit is,
08:39
that we have been ableképes
to providebiztosítani the policerendőrség.
141
507261
2531
melyet a rendőrség
rendelkezésére bocsáthattunk.
08:43
And I'm really, really thrilledizgalommal
that after ninekilenc yearsévek of intenseerős researchkutatás,
142
511089
4638
El vagyok ragadtatva,
hogy kilenc évi szorgos kutatás után
08:47
as of 2017,
143
515751
1961
2017-től
08:49
we are ableképes to contributehozzájárul
to policerendőrség investigationsvizsgálatok.
144
517736
3106
hozzájárulhatunk a rendőrségi nyomozáshoz.
08:53
MineAz enyém is no longerhosszabb a dreamálom;
145
521462
2624
Már nem csak álmom van;
08:56
it's a goalcél.
146
524110
1500
célom is.
08:57
We're going to do this widerszélesebb and widerszélesebb,
147
525958
2824
Egyre szélesítjük az eredményeinket,
09:00
biggernagyobb and biggernagyobb,
148
528806
1297
egyre bővítjük,
09:02
and we're going to know
more about the suspectgyanúsított,
149
530127
3081
igyekszünk minél többet
megtudni a gyanúsítottról,
09:05
and we're going to buildépít an identikitmozaikkép.
150
533232
1972
mozaikképet fogunk fölépíteni róla.
09:08
I believe this is alsois a newúj erakorszak
for criminalBűnügyi profilingprofilalkotás.
151
536121
4739
Hiszem, hogy ez új korszak
a bűnügyi profilozásban.
09:12
The work of the criminologistkriminológus
152
540884
1390
A kriminológus munkája
09:14
drawsfelhívja a on the expertszakértő recognitionelismerés
of behavioralviselkedési patternsminták
153
542298
4085
viselkedési minták
szakértői felismerésén alapul,
09:18
that have been observedmegfigyelt before
to belongtartoznak to a certainbizonyos typetípus,
154
546407
3625
amely korábban bizonyos típushoz,
09:22
to a certainbizonyos profileProfil.
155
550056
1500
bizonyos profilhoz tartozott.
09:23
As opposedellentétes to this expertszakértő
but subjectiveszubjektív evaluationértékelése,
156
551869
4447
A szakértői, de szubjektív
értékeléssel ellentétben
09:28
we're tryingmegpróbálja to do the sameazonos thing,
157
556340
2331
mi ugyanarra törekszünk,
09:30
but from the molecularmolekuláris makeupsmink
of the fingerprintujjlenyomat,
158
558695
3564
de az ujjnyomat molekuláris
alkotóelemeire támaszkodva,
09:34
and the two can work togetheregyütt.
159
562283
1811
és a kettő kiegészíti egymást.
09:36
I did say that moleculesmolekulák are storytellersmesemondók,
160
564812
2866
Mondtam, hogy a molekulák beszédesek,
09:39
so informationinformáció on your healthEgészség,
161
567702
2539
és információt nyújtanak egészségünkről,
09:42
your actionsakciók, your lifestyleéletmód,
your routinesrutinok,
162
570265
4157
tetteinkről, életmódunkról, szokásainkról.
09:46
they're all there,
163
574446
1788
Minden itt van,
09:48
accessiblehozzáférhető in a fingerprintujjlenyomat.
164
576258
2436
az ujjnyomatból előhívható.
09:51
And moleculesmolekulák are
the storytellersmesemondók of our secretstitkok
165
579403
4436
A molekulák titkainkról is vallanak:
09:56
in just a touchérintés.
166
584813
1335
csak érintés kell hozzá.
09:58
Thank you.
167
586706
1151
Köszönöm.
09:59
(AudienceKözönség) WowWow.
168
587881
1158
(Közönség) Hűha!
10:01
(ApplauseTaps)
169
589063
3532
(Taps)
Translated by Peter Pallós
Reviewed by Reka Lorinczy

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Simona Francese - Analytical chemist
Simona Francese is a chemist by training who is passionate about forensics.

Why you should listen

Simona Francese is a Professor of Forensic and Bioanalytical Mass Spectrometry at Sheffield Hallam University in the UK. As she writes: "I have been fascinated by forensics since I was 17, and I was determined to pursue an educational route that eventually would enable me to contribute to secure societies. As always in life, nothing is straightforward. I enrolled in the chemistry course because it was the closest degree at the time that could lead me to where I wanted to be. I ended up doing a PhD and post-doctorate fellowships working with viruses and diseases. But I was always focused on my ultimate objective, and throughout I developed a strong expertise in mass spectrometry, which is an extremely versatile analytical technique. This was crucial.

"When I obtained my first lectureship, I had the freedom to build my own research, and I used mass spectrometry imaging to develop ways to profile individuals from their fingermarks, thus helping police with their investigations. What has the suspect been handling? What is their lifestyle? What did he do prior to or while committing the crime? These are some of the questions that the developed technology can answer, and we are working on providing additional information -- for example, on the pathological or pharmacological state of the individual, just from looking at their fingermark! A fantastic achievement for me, but the best accomplishment was keeping the focus for 14 years and remaining determined to finally be able to do what I have always been so passionate about."

More profile about the speaker
Simona Francese | Speaker | TED.com