TED Talks with Polish transcript

Ron Eglash o afrykańskich fraktalach

TEDGlobal 2007

Ron Eglash o afrykańskich fraktalach
1,740,687 views

"Jestem matematykiem i chciałbym wejść na pański dach". W taki sposób Ron Eglash witał wiele afrykańskich rodzin w trakcie swoich badań nad wzorami fraktalnymi, które zauważył w wioskach na całym kontynencie.

Philippe Starck myśli głęboko o projektowaniu

TED2007

Philippe Starck myśli głęboko o projektowaniu
2,258,179 views

Designer Philippe Starck -- bez pokazywania ładnych slajdów -- spędza 18 minut na sięganiu do samych korzeni pytania "dlaczego projektować?" Słuchajcie uważnie jedynej doskonałej mantry dla nas wszystkich, genialnej lub nie.

David Pogue: muzyczne wojny

TED2007

David Pogue: muzyczne wojny
680,744 views

Felietonista New York Timesa David Pogue wykonuje satyryczną balladę o iTunes i ściąganiu piosenek, opartą na motywie muzycznym zapożyczonym od Sonny i Cher oraz Village People.

Robert Full o poruszaniu się zwierząt

TED2005

Robert Full o poruszaniu się zwierząt
890,074 views

Biolog Robert Full dzieli się z nami spowolnionymi filmami pokazującymi urzekające stworzenia. Spogląda z bliska na kolczaste nogi pozwalające karaluchowi truchtać po siatce, oraz na pokryte nanoszczeciną stopy gekona, dzięki którym bez trudu biega on po ścianach.

Murray Gell-Mann o pięknie i prawdzie w fizyce

TED2007

Murray Gell-Mann o pięknie i prawdzie w fizyce
1,420,558 views

Uzbrojony w poczucie humoru i słownik dla laików, laureat nagrody Nobla, Murray Gell-Mann uchyla uczestnikom TED rąbka tajemnicy o fizyce cząstek elementarnych, zadając przy okazji pytania takie jak, Czy eleganckie równania są częściej prawidłowe niż brzydkie?

Juan Enriquez: O uprawianiu energii

TEDSalon 2007 Hot Science

Juan Enriquez: O uprawianiu energii
1,363,907 views

Juan Enriquez rzuca wyzwanie naszemu rozumieniu bioenergii. Ropa, wegiel, gaz i inne węglowodory nie są związkami chemicznymi, lecz biologicznymi, wytworzonymi z masy roślinnej. Da się je więc uprawiać. Całe nasze podejście do produkcji paliw musi jego zdaniem ulec zmianie.

Matthieu Ricard o nawykach szczęścia

TED2004

Matthieu Ricard o nawykach szczęścia
9,314,836 views

Czym jest szczęście i w jaki sposób możemy je odnaleźć? Były biochemik, a aktualnie buddysta, Matthieu Ricard twierdzi, że możemy wpoić umysłowi nawyk dobrego samopoczucia, aby stworzyć poczucie prawdziwego spokoju i spełnienia.

Jan Chipchase o telefonach komórkowych

TED2007

Jan Chipchase o telefonach komórkowych
789,110 views

Jan Chipchas, naukowiec pracujący dla Nokii, przemierzał wioski Ugandy, aby docelowo odkryć zawartość naszych kieszeni i opowiedzieć o interakcji ludzi z nowymi technologiami mobilnymi. W trakcie tej podróży dokonał wiele odkryć.

Sherwin Nuland o terapii elektrowstrząsowej

TED2003

Sherwin Nuland o terapii elektrowstrząsowej
1,958,485 views

Sherwin Nuland, chirurg i pisarz, przedstawia historię rozwoju terapii elektrowstrząsowej jako sposobu leczenia ciężkiej i zagrażającej życiu depresji - opisując również historię swojej własnej choroby. To poruszający, pełen emocji wykład na temat ulgi w cierpieniu, odkupienia i drugich szans.

Eleni Gabre-Madhin o etiopskiej gospodarce

TEDGlobal 2007

Eleni Gabre-Madhin o etiopskiej gospodarce
771,787 views

Ekonomistka Eleni Gabre-Madhin przedstawia ambitną wizję stworzenia pierwszego prawdziwego rynku towarów w Etiopii. Plan ma na celu zapewnienie dobrobytu, minimalizację strat w rolnictwie oraz przemianę Etiopii - z kraju najbardziej potrzebującego światowej pomocy żywnościowej - na kraj będący w stanie zażegnać problem głodu.

Vilayanur Ramachandran o ludzkim umyśle

TED2007

Vilayanur Ramachandran o ludzkim umyśle
5,019,899 views

Vilayanur Ramachandran opowiada o tym, czego możemy się dowiedzieć o związku pomiędzy tkankami mózgowymi oraz umysłem na podstawie uszkodzeń mózgu, przytaczając przykład trzech niezwykłych zaburzeń.

Paul Rothemund rzuca zaklęcie na cząsteczkę DNA

TED2007

Paul Rothemund rzuca zaklęcie na cząsteczkę DNA
471,278 views

Paul Rothemund pisze oprogramowanie umożliwiające ułożenie cząsteczki DNA w struktury przypominające kształtem gwiazdę, uśmiechniętą buźkę i wiele innych. Pomysł ten, notabene fenomenalny, przedstawia ideę samoorganizacji materii w najmniejszej istniejącej skali - co może mieć istotny wpływ na przyszły rozwój nanotechnologii.

Maira Kalman, zilustrowana kobieta

TED2007

Maira Kalman, zilustrowana kobieta
805,010 views

Maira Kalman, pisarka i ilustratorka, opowiada o swoim życiu i pracy, począwszy od jej okładek dla czasopisma The New Yorker, a skończywszy na książkach dla dzieci i dorosłych. W rzeczywistości jest tak samo cudowna, mądra i wyśmienicie ekstrawagancka jak w swoich pracach.

Richard Branson - Życie z perspektywy 10 tysięcy metrów

TED2007

Richard Branson - Życie z perspektywy 10 tysięcy metrów
1,891,168 views

Richard Branson rozmawia z Chrisem Andersonem o wzlotach i upadkach w swej karierze, począwszy od sukcesu, gdy został multimiliarderem, aż po wielokrotne balansowanie na granicy życia i śmierci -- ujawnia również niektóre ze swoich (bardzo zaskakujących) motywacji.

Magiczne ruchy Kenichi Ebina

TED2007

Magiczne ruchy Kenichi Ebina
1,927,251 views

Kenichi Ebina porusza się w sposób, który wydaje się łamać wszystkie ograniczenia narzucone przez konstrukcję ludzkiego ciała. Jego taniec łączy w sobie elementy break-dancu i hip-hopu z pantomimą, cały pokaz zaś charakteryzuje się niezwykłą precyzją, a zarazem płynnością ruchów.

Larry Brilliant broni optymizmu

Skoll World Forum 2007

Larry Brilliant broni optymizmu
504,358 views

Wiadomo nam już od 50 lat, że klimat na świecie się ociepla, ale niewiele się robi w tej sprawie, mówi dyrektor firmy Google, Larry Briliant. Mimo tego i innych przygnębiających tematów, jest optymistą i wyjaśnia nam dlaczego. Ze światowego forum Skroll w Oxford, Wielkiej Brytanii, www.skollfoundation.org

Sugata Mitra pokazuje jak dzieci uczą sie nawzajem

LIFT 2007

Sugata Mitra pokazuje jak dzieci uczą sie nawzajem
1,777,799 views

Sugata Mitra opowiada o swoim projekcie "Dziura w ścianie". Dzieci biorące udział w projekcie same dochodzą do tego jak używać komputera -- a później przekazują tą wiedzę innym. Mitra zadaje pytanie, czego dzieci mogą się jeszcze nauczyć?

Zielony program Normana Fostera

DLD 2007

Zielony program Normana Fostera
866,847 views

Architekt Norman Foster omawia własne dokonania, aby pokazać, jak komputery mogą pomóc architektom w projektowaniu budynków ekologicznych, pięknych i nie produkujących zanieczyszczeń. Wykład z konferencji DLD, Monachium, 2007 (www.dld-conference.com).

John Maeda: Projektowanie dla prostoty

TED2007

John Maeda: Projektowanie dla prostoty
1,511,042 views

Życie Johna Maedy, profesora MIT (Massachusetts Institute od Technology) Media Lab, toczy się na granicy techniki i sztuki, gdzie rzeczy mogą się bardzo komplikować. W tej prelekcji mówi o powrocie do kwestii zasadniczych.

Zeresenay Alemseged szuka korzeni ludzkości

TEDGlobal 2007

Zeresenay Alemseged szuka korzeni ludzkości
1,114,952 views

Paleoantropolog Zeresenay Alemseged szuka korzeni ludzkości na pustkowiach Etiopii. W tej prelekcji opowiada o odnalezieniu pierwszego szkieletu ludzkiego dziecka i tłumczy, dlaczego Afryka kryje klucz do tego, co czyni nas ludźmi.

Stephen Petranek odlicza dni do zagłady

TED2002

Stephen Petranek odlicza dni do zagłady
1,928,845 views

Jak może wyglądać koniec świata? Stephen Petranek przedstawia wyzwania, jakie stoją przed nami na drodze do zachowania gatunku ludzkiego. Czy zostaniemy zmieceni przez asteroidę? Załamanie ekosystemu? A gdyby zderzacz hadronów uległ awarii?