TED Talks with Catalan transcript

Ashweetha Shetty: Com l'educació em va ajudar a reescriure la meva vida

TEDWomen 2018

Ashweetha Shetty: Com l'educació em va ajudar a reescriure la meva vida
1,177,733 views
No Video

No hi ha una llibertat més gran que la de trobar el teu propòsit, diu la defensora de l'educació Ashweetha Shetty. Nascuda en una família pobra de l'Índia rural, ella no va deixar que les normes socials de la seva comunitat sufoquessin els seus somnis i fessin callar la seva veu. En aquesta xerrada personal, comparteix com va descobrir la seva valia gràcies a l'educació, i com està treballant per apoderar altres joves de la ruralia i que explorin el seu potencial. "Totes nosaltres naixem en una realitat que acceptem cegament, fins que alguna cosa ens desperta i ens obre un nou món", diu l'Ashweetha.

Matt Mullenweg: Per què treballar des de casa és bo per als negocis

The Way We Work

Matt Mullenweg: Per què treballar des de casa és bo per als negocis
387,423 views

A mesura que la popularitat de treballar des de casa es va estenent, els empleats poden col·laborar des de diferents ciutats, països i fins i tot zones horàries. Com afecta aquest canvi a les dinàmiques de l'oficina? I com podem assegurar-nos que els empleats, tant a la oficina com a casa, es sentin connectats? Matt Mullernweg, co fundador de Wordpress i CEO de Automattic (que té el 100% dels treballadors distribuïts) comparteix els seus secrets.

Wendy De La Rosa: 3 trucs psicològics per a estalviar diners

The Way We Work

Wendy De La Rosa: 3 trucs psicològics per a estalviar diners
485,383 views

Tots volem estalviar més diners, però en general, avui dia la gent ho fa cada cop menys. L'especialista en comportament Wendy De La Rosa estudia com la gent corrent pren decisions per a millorar el seu benestar financer. Els seus descobriments ens poden ajudar a comprometre'ns sense esforç a estalviar més diners i gastar-ne menys.

Lýdia Machová: Els secrets d'aprendre una nova llengua

TED Salon Brightline Initiative

Lýdia Machová: Els secrets d'aprendre una nova llengua
3,436,841 views

Vols aprendre una nova llengua però no saps per on començar? No cal cap do especial ni cap "gen lingüístic", diu Lýdia Machová. En aquesta xerrada alegre i inspiradora, ens revela els secrets dels poliglots (aquells que parlen diversos idiomes) i ens explica quatre principis per ajudar-nos a descobrir el nostre do amagat i a gaudir del procés.

Ghada Wali: Com utilitzo LEGO per ensenyar àrab

TEDGlobal 2017

Ghada Wali: Com utilitzo LEGO per ensenyar àrab
1,447,990 views

Després d'una visita a una biblioteca europea a la recerca de textos àrabs i d'Orient mitjà on solament va trobar títols sobre por, terrorisme i destrucció, Ghada Wali va decidir representar la seva cultura de forma divertida i accessible. El resultat ha estat un projecte entretingut i ple de color que utilitza LEGO per ensenyar l'escriptura àrab, amb el disseny gràfic com a mitjà de connexió i canvi positiu. “La comunicació eficaç i l'educació són el camí cap a comunitats més tolerants”, comenta Wali.

Gary Liu: El creixement ràpid d'Internet a la Xina, i cap on es dirigeix

TED2018

Gary Liu: El creixement ràpid d'Internet a la Xina, i cap on es dirigeix
1,610,925 views

L'Internet xinès ha crescut a un ritme sorprenent: ja té més usuaris que la suma dels habitants dels Estats Units, el Regne Unit, Rússia, Alemanya, França i el Canadà. Malgrat les seves imperfeccions, les vides d'habitants abans oblidats s'han enriquit de manera irreversible gràcies a ell, explica Gary Liu, el director general del South China Morning Post. En una xerrada fascinant, Liu detalla com ha evolucionat el sector tecnològic xinès, des de les innovacions, com els viatges en tren optimitzats amb intel·ligència artificial, fins a la distopia, com un sistema de qualificació social que premia i limita els seus habitants.

Paul Rucker: Els símbols del racisme sistemàtic i com eliminar-ne el poder

TED2018

Paul Rucker: Els símbols del racisme sistemàtic i com eliminar-ne el poder
1,281,951 views

L'artista multidisciplinari i membre destacat de TED, Paul Rucker, descús el llegat del racisme sistemàtic als Estats Units. Col·leccionista d'objectes relacionats amb la història del racisme, des de ferros de marcar fins grillons i postals que mostren linxaments, Rucker no aconseguia trobar una túnica del Ku Klux Klan en bon estat per a la seva col·lecció, així que va decidir fabricar-ne una. El resultat són peces creades amb gèneres poc tradicionals, com el teixit Kente, teles de camuflatge i seda, que desafien la normalització del racisme sistemàtic als Estats Units. "Si nosaltres com a societat analitzem aquests objectes i acceptem que són part de la nostra història, llavors aconseguirem evitar que el seu poder ens afecti", diu Rucker. (Aquesta xerrada conté imatges que poden ferir la sensibilitat de l'espectador)

Essam Daod: Com podem donar suport a la salut mental dels refugiats

TED2018

Essam Daod: Com podem donar suport a la salut mental dels refugiats
1,274,844 views

La crisi global de refugiats es una catàstrofe de la salut mental, que deixa milions de persones necessitades de suport psicològic per superar els traumes de la dislocació i el conflicte. Per desfer el dany, el psiquiatre infantil i el Becari de TED Essam Daod ha estat treballant en camps, embarcacions de salvament i les costes de Grècia i el mar Mediterrani per ajudar els refugiats (una quarta part dels quals són nens) a replantejar les seves experiències a través d'intervencions psicològiques curtes i potents. "Tots podem fer alguna cosa per evitar aquesta catàstrofe de salut mental", diu Daod. "Hem de reconèixer que els primers auxilis no només són necessaris pel cos, sinó que també han d'incloure la ment, l'ànima".

Reed Hastings: Com Netflix ha transformat l'entreteniment i cap a on va.

TED2018

Reed Hastings: Com Netflix ha transformat l'entreteniment i cap a on va.
1,754,391 views

Netflix ha canviat el món de l'entreteniment. Primer amb els DVD per correu, després a través d'Internet i també amb sèries originals com "Orange Is the New Black" i "Stranger Things" però no sense haver-se arriscat. En una conversa amb el comissari de TED, Chris Anderson, el confundador i executiu en cap de Netflix, Reed Hastings, comenta la cultura interna de Netflix, l'algoritme potent que enriqueix les seves recomanacions, la inversió de 8 mil milions de dòlars en continguts i els seus objectius filantròpics en suport a una educació innovadora, entre d'altres.

Caroline Harper: I si eliminéssim una de les malalties més antigues del món?

TED2018

Caroline Harper: I si eliminéssim una de les malalties més antigues del món?
1,271,355 views

Fa milers d'anys, els antics nubis feien dibuixos a les parets de les tombes d'una malaltia terrible que fa que les parpelles es girin del revés i que causi ceguera. Aquesta malaltia, el tracoma, encara avui castiga moltes parts del món, però és completament evitable, diu Caroline Harper. Amb dades d'un projecte global d'identificació, l'organització de Harper, Sightsavers, té un pla: centrar-se en països on el dèficit de finançament impedeix eliminar la malaltia i millorar els intents on la necessitat és més evident. Llegiu més sobre el seu objectiu d'enviar el tracoma als llibres d'història, i com podeu ajudar. (Aquest pla és una de les primeres idees del projecte Audacious, la nova iniciativa de TED cap a un canvi global).

Yasin Kakande: El que falta en el debat global sobre els refugiats

TED2018

Yasin Kakande: El que falta en el debat global sobre els refugiats
1,075,714 views

En el debat que s'està duent a terme sobre els refugiats, escoltem parlar a tothom - polítics que prometen controls fronterers als ciutadans que temen perdre els seus llocs de treball - tothom, excepte els mateixos emigrants. Per què vénen? El periodista i Fellow de TED, Yasin Kakande, explica què va obligar-lo a ell i a molts altres a fugir de la seva terra natal, inspirant un debat més obert i una nova perspectiva. Perquè la història de la humanitat, ens recorda, és una història de migració: "No hi ha restriccions prou rigoroses com per aturar l'onada de migració que ha determinat la història humana", diu.

Lera Boroditsky: Com l'idioma determina la manera de pensar

TEDWomen 2017

Lera Boroditsky: Com l'idioma determina la manera de pensar
7,457,173 views

Es parlen uns 7000 idiomes arreu del món. Tots tenen sonoritats, vocabularis i estructures diferents, però donen també forma a la manera com pensem? La científica cognitiva Lera Boroditsky comparteix exemples (com una comunitat aborigen d'Austràlia que fa servir els punts cardinals en comptes d'esquerra/dreta fins als múltiples mots per definir blau de la llengua russa) que suggereixen que la resposta és un sí rotund. "La bellesa de la diversitat lingüística és que ens desvela l'enginy i la flexibilitat que pot tenir la ment humana", diu Boroditsky. "Hem inventat no un sinó 7000 universos cognitius."

Adong Judith: Art per desfer malentesos

TEDGlobal 2017

Adong Judith: Art per desfer malentesos
940,867 views

La directora i guionista, Adong Judith, crea art provocador que obre el diàleg sobre temes que abasten des dels drets LGBTQ als crims de guerra. En aquesta breu però potent xerrada, la membre de TED descriu detalladament el seu treball, inclosa la seva obra “Veus silencioses” que va portar a les víctimes de la guerra del Nord d'Uganda contra el grup rebel de Joseph Kony a reunir-se amb líders polítics, religiosos i culturals en xerrades transformadores. “Escoltar als altres no resol de forma màgica tots els problemes”, diu la Judith, “però t'ofereix l'oportunitat de crear camins per començar a treballar junts per resoldre molts dels problemes de la humanitat”.

Alvin Irby: Com animar els nens perquè siguin lectors tota la vida

TED Residency

Alvin Irby: Com animar els nens perquè siguin lectors tota la vida
1,245,282 views

Segons el Departament d'Educació dels Estats Units, més del 85 per cent dels nens negres de quart curs no són competents en la lectura. Quin tipus d'experiències de lectura hauríem de dissenyar per assegurar-nos que tots els nens llegeixin bé? En aquesta xerrada que farà que ens replantegem com ensenyem a llegir, l'educador i autor de llibres Alvin Irby explica les dificultats en la lectura a què s'enfronten molts infants negres i ens explica què fan els educadors culturalment competents per ajudar a tots nens a identificar-se com a lectors.

Shameem Akhtar: Aprendre és ser lliure

TEDWomen 2017

Shameem Akhtar: Aprendre és ser lliure
1,226,854 views

Shameem Akhtar va fingir ser un noi durant la seva infantesa al Pakistan per poder rebre els privilegis que rarament obtenen les nenes pakistaneses: jugar a fora i anar a l'escola. En una reveladora xerrada personal, Akhtar relata com la oportunitat de rebre una educació va canviar el curs de la seva vida - i finalment, va canviar la cultura de la seva població, en la qual avui en dia totes les nenes van a l'escola.

Tiffany Kagure Mugo i Siphumeze Khundayi: Com tindre una relació més sana i positiva amb el sexe

TEDWomen 2017

Tiffany Kagure Mugo i Siphumeze Khundayi: Com tindre una relació més sana i positiva amb el sexe
1,229,353 views

Des de la por dels cosos femenins fins a la vergonya de qualsevol cosa relacionada amb el mugró, les nostres idees sobre el sexe necessiten una millora, com ens ensenyen les educadores sexuals (i divertides) Tiffany Kagure Mugo i Siphumeze Khundayi. Per a una nova interpretació radical de la positivitat sexual, el duo puja a l'escenari de TED per a recomanar-nos que ens fixem en l'Àfrica per a aprendre la seua saviesa sexual, tant ancestral com moderna, i ens mostren com podem desfer-nos dels conceptes problemàtics sobre el sexe i redefinir el plaer segons el nostre criteri.

Nina Dølvik Brochmann, Ellen Støkken Dahl: El frau de la virginitat

TEDxOslo

Nina Dølvik Brochmann, Ellen Støkken Dahl: El frau de la virginitat
1,382,288 views

L'himen és encara la part més desconeguda del cos de les dones. Nina Dølvik Brochman i Ellen Støkken Dahl comparteixen la missió d'empoderar a la gent jove mitjançan una millor educació sexual, mentre desmenteixen els mites populars (i nocius) que ens han contat sobre la virginitat i l'himen.

Sue Jaye Johnson: El que no ensenyem als nens sobre el sexe

TED Residency

Sue Jaye Johnson: El que no ensenyem als nens sobre el sexe
2,674,171 views

Com a pares, és la nostra feina ensenyar als nens sobre el sexe. Però més enllà de "la conversa", que cobreix la biologia i la reproducció, hi ha tantes altres coses que podem dir sobre l'experiència humana de ser en els nostres cossos. Sue Jaye Johnson presenta "La conversa 2.0" i ens ensenya com podem educar els nostres fills perquè es sintonitzin amb les seves sensacions i aprenguin el llenguatge que els permetrà comunicar els desitjos i les emocions, sense tancar-se o distanciar-se.

Gretchen Carlson: Com podem acabar amb l'assetjament sexual a la feina

TEDWomen 2017

Gretchen Carlson: Com podem acabar amb l'assetjament sexual a la feina
1,497,274 views

Quan la Gretchen Carlson va explicar la seva experiència sobre l'assetjament sexual a la feina, va inspirar dones de tot arreu a tornar a recuperar el seu poder i a dir al món què els havia passat. En una xerrada excepcional i intensa, explica la seva història i n'identifica tres coses concretes que podem fer per crear espais més segurs per treballar. "Ja no serem menyspreades, intimidades o apartades", diu Carlson. "Ens aixecarem, parlarem i farem que se sentin les nostres veus. Serem les dones que hem de ser".

Shonda Rhimes i Cyndi Stivers: El futur de la narració

TED2017

Shonda Rhimes i Cyndi Stivers: El futur de la narració
1,210,749 views

"Tots sentim gran necessitat de mirar històries, de contar-les... de debatre sobre les coses que ens diuen que no estem sols al món", afirma la tità televisiva Shonda Rhimes. Una força televisiva dominant des que "Anatomía de Grey" es promogué, Rhimes debat el futur de les xarxes dels mitjans de comunicació, la manera com utilitza les seves habilitats de construcció narratives com a força pel bé, un intrigant concepte conegut com a "Estiu Amish" i molt més, a la conversa amb Cyndi Stivers, directora de TED Residencial.

Hadi Eldebek: La contribució dels artistes a l'economia i com els podem ajudar.

TED Residency

Hadi Eldebek: La contribució dels artistes a l'economia i com els podem ajudar.
1,211,385 views

Els artistes aporten sentit a les nostres vides i esperit a la nostra cultura. Llavors, per què esperem que els artistes ho tinguin difícil per a viure de l'art? Hadi Eldebek treballa per a crear una societat on els artistes siguin valorats a través d'una plataforma en línia que uneix artistes amb beques i oportunitats de finançament per tal que es puguin centrar en les seves obres en comptes de en feines secundàries.

Jon Bowers: Aspirem a la perfecció -- i deixem de témer el fracàs.

TED@UPS

Jon Bowers: Aspirem a la perfecció -- i deixem de témer el fracàs.
1,664,987 views

A vegades intentar fer-ho bé no és suficient; quan la situació ho requereix, has de ser perfecte. Per a Jon Bowers, que dirigeix una entitat de formació de repartidors professionals, el llistó és alt -- cada dia 100 persones moren als Estats Units degut a accidents de cotxe -- i és la perfecció, o "la voluntat de fer el que és difícil per aconseguir el que és correcte", al que aspira. Explica per què tots hauríem de ser diligents en la cerca de la perfecció en tot el que fem, encara que signifiqui fallar en el camí.

Zeynep Tufekci: Estem construint una distòpia només per fer que la gent cliqui anuncis.

TEDGlobal>NYC

Zeynep Tufekci: Estem construint una distòpia només per fer que la gent cliqui anuncis.
2,642,658 views

Estem construint una distòpia basada en la intel·ligència artificial, clic rere clic; diu la tecnosociòloga Zeynep Tufekci. En una xerrada reveladora, detalla com els mateixos algoritmes que empren companyies com Facebook, Google i Amazon per fer-te clicar anuncis, també s'empren per organitzar el teu accés a informació política i social. I les màquines no són la principal amenaça. El que hem d'entendre és com els poderosos podrien emprar la IA per controlar-nos -- i com podem actuar en conseqüència.

Chris Sheldrick: Una adreça precisa de tres paraules per a cada lloc del món

TEDGlobal 2017

Chris Sheldrick: Una adreça precisa de tres paraules per a cada lloc del món
1,457,992 views

Amb what3words, Chris Sheldrick i el seu equip han dividit tot el planeta en quadrats de 3 x 3 metres i li han assignat a cadascun un identificador únic de tres paraules, com ara famós.muntar.escriptors o blocs.uniformement.raça, donant una adreça precisa als milers de milions de persones de tot el món que no en tenien. En aquesta breu xerrada sobre una gran idea, Sheldrick explica les implicacions econòmiques i polítiques de donar a tothom una adreça precisa: des de la construcció d'infraestructures, a enviar ajuda a zones de desastre, o lliurar pizza calenta.

Anjan Sundaram: Per què vaig posar en risc la meva vida per revelar una massacre del govern

TED2017

Anjan Sundaram: Per què vaig posar en risc la meva vida per revelar una massacre del govern
1,044,907 views

"Una zona de guerra pot semblar el lloc més pacífic quan ningú està vigilant", afirma Anjan Sundaram, periodista d'investigació i membre de TED. En aquesta xerrada breu i incisiva, ens endinsa al conflicte de la República Centreafricana, on va veure de primera mà la preparació metòdica d'una neteja ètnica, i comparteix una lliçó sobre per què és important ser testimoni del patiment d'altres persones. "Les persones ignorades a totes les nostres comunitats ens diuen alguna cosa important sobre qui som", diu Sundaram. "Un testimoni es pot tornar preat i la seva mirada molt necessària quan la violència passa silenciosament, sense ser vista ni escoltada".

Sara DeWitt: Tres pors sobre el temps que els nens passen a les pantalles, i per què no són certes.

TED2017

Sara DeWitt: Tres pors sobre el temps que els nens passen a les pantalles, i per què no són certes.
1,584,794 views

Consultem el telèfon mòbil fins a 50 cops al dia, però quan els nostres fills juguen amb ell ens posem nerviosos. Les pantalles estan perjudicant la seva infancia? Segons Sara DeWitt, experta en mitjans de comunicació i nens, no. En una xerrada que pot ser que et faci sentir una mica menys culpable cada cop que donis una tauleta al teu fill mentre prepares el sopar, DeWitt imagina un futur on ens encanta veure els nens interaccionant amb les pantalles i ens mostra situacions emocionants on les noves tecnologies realment poden ajudar els nens a créixer, connectar i aprendre.

Christian Rodríguez: La situació de l'embaràs adolescent a Llatinoamèrica

TEDGlobal 2017

Christian Rodríguez: La situació de l'embaràs adolescent a Llatinoamèrica
1,222,731 views
No Video

Christian Rodríguez és fotògraf, cineasta i fill d'una mare soltera adolescent. Durant els darrers cinc anys, ha documentat l'embaràs adolescent a Llatinoamèrica i ha retratat d'una manera íntima i dignificada a mares joves, algunes d'elles només de 12 anys d'edat. En aquesta xerrada visual i commovedora, comparteix el seu treball i explora com la maternitat primerenca atrapa a les noies en un cicle de pobresa i explotació.