TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Kelsey Leonard: Por que lagos e rios deveriam ter os mesmos direitos que os seres humanos

TEDWomen 2019

Kelsey Leonard: Por que lagos e rios deveriam ter os mesmos direitos que os seres humanos
966,677 views

A água é essencial à vida. No entanto, aos olhos da lei, ela permanece praticamente desprotegida, deixando muitas comunidades sem acesso à água potável, diz Kelsey Leonard, jurista. Nesta palestra poderosa, ela mostra por que a concessão de "personalidade" legal a lagos e rios, dando a eles os mesmos direitos legais que é dado aos seres humanos é o primeiro passo para proteger nossas massas de água e transformar fundamentalmente como valorizamos esse recurso vital.

Jane Fonda: Por que protesto por justiça climática

TEDWomen 2019

Jane Fonda: Por que protesto por justiça climática
814,606 views
No Video

Aos 81 anos de idade, a atriz e ativista Jane Fonda se arrisca pelo planeta, literalmente. Em um entrevista com a curadora do TEDWomen, Pat Mitchell, Fonda fala sobre ter sido presa várias vezes durante o "Fire Drill Fridays", os protestos pelo clima que ela lidera todas as semanas em Washington DC, e discute como a desobediência civil está se popularizando na era da mudança climática.

Eve Ensler: O poder profundo de um pedido de desculpas sincero

TEDWomen 2019

Eve Ensler: O poder profundo de um pedido de desculpas sincero
1,121,844 views

Um pedido de desculpas sincero vai além do remorso, diz a famosa dramaturga Eve Ensler. Nesta palestra franca e contundente, ela compartilha como transformou sua própria experiência de abuso em sabedoria sobre o que os transgressores podem fazer e dizer para se arrependerem verdadeiramente, e oferece um roteiro de quatro etapas para ajudar a iniciar o processo. (Esta palestra têm conteúdo adulto.)

Bright Simons: Para ajudar a resolver problemas globais, preste atenção nos países em desenvolvimento

We the Future

Bright Simons: Para ajudar a resolver problemas globais, preste atenção nos países em desenvolvimento
560,531 views

Para resolver o problema de produtos falsificados, empreendedores africanos como Bright Simons criaram maneiras inovadoras e eficazes de confirmar que os produtos são autênticos. Agora ele pergunta: "Por que essas soluções não estão em todo lugar?" De remédios protegidos por senha a safras certificadas digitalmente, Simons demonstra o poder das ideias locais e pede ao restante do mundo que preste atenção.

Deepa Narayan: Sete hábitos que podem silenciar as mulheres, e como podemos desaprendê-los

TED Talks India: Nayi Baat

Deepa Narayan: Sete hábitos que podem silenciar as mulheres, e como podemos desaprendê-los
219,329 views
No Video

Na Índia, e em muitos outros países, garotas e mulheres ainda são silenciadas por regras tradicionais de gentileza e compostura, diz a cientista social Deepa Naraya. Nesta palestra franca, ela identifica sete hábitos profundamente enraizados que consolidam a desigualdade, e ela conclama os homens para que ajudem a conduzir a mudança.

Arunabha Ghosh: Cinco medidas para o ar puro na Índia

TED Talks India: Nayi Baat

Arunabha Ghosh: Cinco medidas para o ar puro na Índia
144,436 views
No Video

As grandes cidades da Índia têm a pior qualidade do ar do mundo. Como podemos resolver essa crise de saúde pública? Em uma palestra que pode ser colocada em prática, o empreendedor social Arunabha Ghosh traça um plano de cinco medidas para colocar a Índia no caminho para um ar mais puro e saudável e mostra como cada cidadão pode desempenhar um papel ativo para atingir esse objetivo.

Mike Brown: A busca pelo nono planeta de nosso Sistema Solar

TED@NAS

Mike Brown: A busca pelo nono planeta de nosso Sistema Solar
1,606,259 views

Seria possível que as órbitas estranhas de objetos pequenos e distantes de nosso Sistema Solar nos levassem a uma importante descoberta? O astrônomo planetário Mike Brown propõe a existência de um novo planeta gigante se escondendo nos confins de nosso Sistema Solar e nos mostra como os traços de sua presença já podem ser estar bem na nossa cara.

Alejandro Durán: Como eu uso a arte para lidar com a poluição plástica em nossos oceanos

We the Future

Alejandro Durán: Como eu uso a arte para lidar com a poluição plástica em nossos oceanos
158,365 views

Alejandro Durán usa a arte para destacar a destruição contínua dos ecossistemas de nossos oceanos. Nesta palestra de tirar o fôlego, ele mostra como organiza e reutiliza meticulosamente lixo plástico de todo o mundo que acaba na costa caribenha do México - tudo, desde garrafas de água a próteses de pernas - para criar obras de arte vivas e ambientais que podem nos deixar hipnotizados e chocados.

Sougwen Chung: Por que desenho com robôs?

TED@BCG Mumbai

Sougwen Chung: Por que desenho com robôs?
117,398 views
No Video

O que acontece quando robôs e humanos criam arte juntos? Nesta palestra inspiradora, a artista Sougwen Chung mostra como ela “ensinou” seu estilo artístico para uma máquina, e compartilha os resultados dessa colaboração depois de descobrir algo surpreendente: robôs também erram. Ela afirma que “Parte da beleza dos sistemas humanos e das máquinas vem de sua falibilidade herdada e partilhada”.

Mani Vajipey: Como recicladores locais poderiam resolver a poluição plástica na Índia

TED Talks India: Nayi Baat

Mani Vajipey: Como recicladores locais poderiam resolver a poluição plástica na Índia
154,282 views
No Video

A Índia tem uma das taxas de reciclagem plástica mais altas do mundo, graças largamente a uma rede extensiva de recicladores informais conhecidos como "kabadiwalas". O empresário Mani Vajipey fala sobre seu trabalho para organizar os esforços massivos deles em um sistema de coleta que pode colocar a Índia no caminho para acabar com a poluição plástica, e mostrar ao restante do mundo como fazer isso, também.

Sydney Jensen: Como podemos apoiar o bem-estar emocional dos professores?

TED Masterclass

Sydney Jensen: Como podemos apoiar o bem-estar emocional dos professores?
1,362,699 views

Os professores apoiam emocionalmente nossos filhos. Mas quem apoia os professores? Nesta palestra reveladora, a educadora Sydney Jensen explora como os professores correm o risco do "trauma secundário" - a ideia de que absorvem o peso emocional das experiências de seus alunos - e mostra como as escolas podem ser criativas no apoio à saúde mental e ao bem-estar de todos.

LaToya Ruby Frazier: Uma solução criativa para a crise aquífera em Flint, Michigan

We the Future

LaToya Ruby Frazier: Uma solução criativa para a crise aquífera em Flint, Michigan
1,047,037 views

A artista LaToya Ruby Frazier morou durante cinco anos em Flint, em Michigan, documentando a vida das pessoas afetadas pela crise aquífera e realizou um ensaio fotográfico chamado “Flint is Family”. Enquanto a crise aquífera se prolongava, LaToya percebeu que seria necessário mais do que uma série de fotografias para trazer alívio para a população. Nesta palestra inspiradora e surpreendente, ela compartilha o seu empenho em trazer água limpa e gratuita para a população de Flint.

Gaby Barrios: Por que marketing com base no gênero é ruim para seu negócio

TED@BCG Mumbai

Gaby Barrios: Por que marketing com base no gênero é ruim para seu negócio
1,253,766 views
No Video

As empresas geralmente visam os consumidores com base no gênero, mas esse tipo de atalho de publicidade não apenas perpetua estereótipos antiquados, também é ruim para os negócios, diz a especialista em marketing Gaby Barrios. Nesta palestra clara e praticável, ela explica por que o marketing baseado em gênero não impulsiona os negócios tanto quanto você imagina. E mostra como as empresas podem encontrar maneiras melhores de chegar aos clientes e fazer crescer suas marcas.

Erika Pinheiro: O que está acontecendo realmente na fronteira EUA-México e como podemos fazer melhor

TED Salon: Border Stories

Erika Pinheiro: O que está acontecendo realmente na fronteira EUA-México e como podemos fazer melhor
1,133,141 views

Na fronteira EUA-México, a política de detenção prolongada e de separação das famílias tornou difícil e perigosa a procura por asilo nos EUA. Nesta palestra impressionante e sincera, a advogada de imigração Erika Pinheiro apresenta um vislumbre do trabalho cotidiano dela em ambos os lados da fronteira e conta algumas das histórias por trás das estatísticas, inclusive a própria história de ser detida e separada do filho. É um apelo perspicaz para lembrar a humanidade que sofre o impacto dessa política, e um aviso: "A história nos mostra que a primeira população a ser desprezada e despojada de seus direitos raramente é a última", diz ela.

Cady Coleman: Como é viver na Estação Espacial Internacional

TED2019

Cady Coleman: Como é viver na Estação Espacial Internacional
247,857 views

Nesta palestra breve e divertida, a astronauta Cady Coleman nos recebe a bordo da Estação Espacial Internacional, onde passou quase seis meses fazendo experimentos que expandiram as fronteiras da ciência. Ouça como é ir para o trabalho voando, dormir sem gravidade e viver a vida a 28 mil km/h ao redor da Terra. "A estação espacial é o lugar onde missão e magia se reúnem", diz Coleman.

Bhakti Sharma: O que a natação em águas abertas me ensinou sobre superação

TED Talks India: Nayi Baat

Bhakti Sharma: O que a natação em águas abertas me ensinou sobre superação
166,744 views
No Video

Mergulhe nas profundezas com a nadadora de águas abertas Bhakti Sharma, enquanto ela compartilha o que aprendeu sobre superação durante sua jornada pessoal, desde o calor abrasador de Rajasthan, na Índia, até as águas arrepiantes de seu recorde de mergulho na Antártida e seu corajoso cruzamento do canal inglês. "No meio do oceano, não há onde se esconder", diz Sharma.

Bob Langert: O "case" de negócios para trabalhar com seus críticos mais ferrenhos

TEDSummit 2019

Bob Langert: O "case" de negócios para trabalhar com seus críticos mais ferrenhos
1,181,110 views

Como um "engravatado empresarial" (em suas próprias palavras) e ex-vice-presidente de sustentabilidade do McDonald's, Bob Langert, trabalha com empresas e seus críticos mais ferozes na busca de soluções que sejam boas para os negócios e a sociedade. Nesta palestra voltada para a ação, ele compartilha histórias da transição de décadas para a sustentabilidade corporativa no McDonald's, incluindo seu trabalho com parceiros improváveis, ​​como o Fundo de Defesa Ambiental e a Dra. Temple Grandin, e mostra por que nossos adversários às vezes podem ser nossos melhores aliados.

Tashka e Laura Yawanawá: A Amazônia pertence à humanidade; vamos protegê-la juntos

We the Future

Tashka e Laura Yawanawá: A Amazônia pertence à humanidade; vamos protegê-la juntos
123,986 views
No Video

Tashka e Laura Yawanawá lideram o povo Yawanawá no Acre, Brasil, uma tribo que administra quase 500 mil acres de floresta tropical amazônica. Enquanto imagens da queima da Amazônia chocam a consciência do mundo, Tashka e Laura pedem que transformemos esse momento em uma oportunidade para apoiar os povos indígenas que têm a experiência, o conhecimento e as ferramentas necessárias para proteger a terra.

Toby Kiers: As lições dos fungos sobre mercados e economia

TED@BCG Mumbai

Toby Kiers: As lições dos fungos sobre mercados e economia
997,887 views

A desigualdade de recursos é um dos nossos maiores desafios, mas não se trata de um problema exclusivo dos seres humanos. Como nós, os fungos micorrízicos que vivem nas raízes de plantas e árvores negociam de forma estratégica, roubam e retêm recursos, exibindo notáveis ​​paralelos com os seres humanos na capacidade de serem oportunistas (e às vezes até cruéis), tudo na ausência de cognição. Numa palestra surpreendente, a bióloga evolucionista Toby Kiers compartilha o que as redes e os relacionamentos de fungos revelam sobre as economias humanas, e o que elas podem nos ensinar sobre a desigualdade.

Daniel Bögre Udell: Como salvar um idioma da extinção

TED Residency

Daniel Bögre Udell: Como salvar um idioma da extinção
1,089,079 views

Até 3 mil idiomas podem desaparecer nos próximos 80 anos, silenciando culturas inteiras. Nesta breve palestra, o ativista de idiomas Daniel Bögre Udell mostra como as pessoas no mundo todo estão encontrando novas maneiras de recuperar idiomas ancestrais e reconstruir suas tradições, e incentiva todos nós a pesquisarmos as línguas de nossos ancestrais. "Recuperar seu idioma e abraçar sua cultura é uma maneira poderosa de ser você mesmo", diz ele.

Ma Yansong: Arquitetura urbana inspirada por montanhas, nuvens e vulcões

TEDSummit 2019

Ma Yansong: Arquitetura urbana inspirada por montanhas, nuvens e vulcões
251,905 views

Inspirado pela natureza, o arquiteto Ma Yansong projeta edifícios de tirar o fôlego que se libertam da simetria quadrada de tantas cidades modernas. Seu trabalho exuberante e gracioso, que vai desde um par de arranha-céus curvilíneos que "dançam" entre si até uma casa de ópera que se parece com uma montanha coberta de neve, mostra a beleza da arquitetura que desafia o padrão.

Laura Rovner: O que acontece com as pessoas em confinamento solitário

TEDxMileHigh

Laura Rovner: O que acontece com as pessoas em confinamento solitário
1,300,943 views

Imagine viver sem contato humano significativo por anos, até décadas, em uma cela do tamanho de um banheiro pequeno. Essa é a realidade para aqueles que estão em confinamento solitário prolongado, uma forma de prisão imposta regularmente nas prisões dos EUA. Nesta palestra reveladora, a advogada de direitos civis Laura Rovner nos leva à ADX, a única prisão de segurança supermáxima do governo federal dos EUA, e descreve os efeitos desumanos da solidão prolongada na mente, na personalidade e no senso de si. O que surge é um caso urgente para a abolição do confinamento solitário, e evidências de como nossos impostos, nossa segurança pública e nossos valores estão envolvidos. "As prisões são administradas em nosso nome", diz ela. "Temos a obrigação de prestar testemunho."

Alasdair Harris: Como algumas aldeias de pescadores desencadearam uma revolução da conservação marinha

We the Future

Alasdair Harris: Como algumas aldeias de pescadores desencadearam uma revolução da conservação marinha
1,258,281 views

Precisamos de uma abordagem nova e radical da conservação dos oceanos, conforme disse o biólogo marinho e bolsista TED, Alasdair Harris. Em uma palestra visionária, ele apresenta uma surpreendente solução para o problema da sobrepesca, que poderia revigorar a vida marinha e reformular a pesca local, extraindo menos dos oceanos. “Quando planejamos bem, a conservação marinha rende dividendos que vão além da proteção da natureza”, ele disse.

Sara-Jane Dunn: A próxima revolução de software: a programação de células biológicas

TEDSummit 2019

Sara-Jane Dunn: A próxima revolução de software: a programação de células biológicas
1,467,077 views

As células do corpo são como software de computador: elas são "programadas" para realizar funções específicas em momentos específicos. Se pudermos entender melhor esse processo, poderemos ter acesso à capacidade de reprogramar células, diz a bióloga computacional Sara-Jane Dunn. Em uma palestra da vanguarda da ciência, ela explica como sua equipe estuda células-tronco embrionárias para adquirir um novo conhecimento dos programas biológicos que alimentam a vida e desenvolver um "software vivo" que poderia transformar a medicina, a agricultura e a energia.

Dan Ariely: Como mudar seus hábitos para melhor

TED Salon Brightline Initiative

Dan Ariely: Como mudar seus hábitos para melhor
1,862,480 views

Qual é a melhor maneira de fazer as pessoas mudarem seus hábitos? Nesta palestra divertida e repleta de informações, o psicólogo Dan Ariely explora por que fazemos escolhas ruins, mesmo quando sabemos que não devíamos, e fala sobre alguns truques que podem nos levar a fazer a coisa certa (mesmo que seja pelo motivo errado).

Abhishek Gopalka: Como a motivação pode recuperar os sistemas públicos

TED@BCG Mumbai

Abhishek Gopalka: Como a motivação pode recuperar os sistemas públicos
985,332 views
No Video

Como consertar sistemas públicos falidos? Despertando o espírito competitivo das pessoas. Numa palestra sobre como motivar as pessoas para atingir mudanças, o estrategista do setor público Abhishek Gopalka descreve como ele ajudou a melhorar o sistema de saúde do Rajastão, um estado na Índia com mais de 80 milhões de pessoas, usando o poder da transparência e da responsabilidade pública. "A motivação não surge por si só", diz Gopalka. "Algo precisa mudar para você se importar."

Amma Y. Ghartey-Tagoe Kootin: Uma história musical que examina a identidade negra na Feira Mundial de 1901

TED2019

Amma Y. Ghartey-Tagoe Kootin: Uma história musical que examina a identidade negra na Feira Mundial de 1901
1,171,403 views

Nesta palestra intensa, a artista e bolsista TED, Amma Y. Ghartey-Tagoe Kootin, oferece uma prévia de seu próximo musical “At Buffalo”. Baseado no acervo do arquivo da Exibição Pan-Americana de 1901, uma feira mundial realizada em Buffalo, Nova York, o show examina as representações conflituosas da identidade negra na feira, destacando, com inquietação, os paralelos familiares entre a sociedade norte-americana da virada do século passado e a de hoje, e questiona: ainda somos todos partes do espetáculo?

Lori Gottlieb: Como a mudança de sua história pode mudar sua vida

TED@DuPont

Lori Gottlieb: Como a mudança de sua história pode mudar sua vida
1,931,488 views

Histórias nos ajudam a entender a nossa vida, mas quando essas narrativas estão incompletas ou são enganosas, elas podem nos manter presos em vez de fornecer clareza. Em uma palestra prática, a psicoterapeuta e colunista de conselhos Lori Gottlieb mostra como se libertar das histórias que você tem se contado, tornando-se seu próprio editor e reescrevendo sua narrativa de um ponto de vista diferente.

David Asch: Por que é tão difícil tomar decisões saudáveis

TEDMED 2018

David Asch: Por que é tão difícil tomar decisões saudáveis
1,601,160 views

Por que tomamos decisões ruins, que sabemos serem prejudiciais para nossa saúde? Nesta palestra franca e divertida, David Asch, economista comportamental e especialista em políticas de saúde, explica por que nosso comportamento com frequência é irracional -- de maneiras altamente previsíveis -- e mostra como podemos aproveitar essa irracionalidade para tomar decisões melhores e aprimorar nosso sistema de cuidados em saúde de maneira geral.