TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Danielle Citron: Como os "deepfakes" minam a verdade e ameaçam a democracia

TEDSummit 2019

Danielle Citron: Como os "deepfakes" minam a verdade e ameaçam a democracia
799,541 views

O uso da tecnologia "deepfake" para manipular vídeo e áudio para fins maliciosos, seja para alimentar a violência ou difamar políticos e jornalistas, está se tornando uma ameaça real. À medida que essas ferramentas se tornam mais acessíveis e seus produtos mais realistas, como eles moldarão o que acreditamos sobre o mundo? Em uma palestra portentosa, a professora de direito Danielle Citron revela como deepfakes ampliam nossa desconfiança, e sugere abordagens para salvaguardar a verdade.

Lee Thomas: Como ajudo as pessoas a entender o vitiligo

TED Salon The Macallan

Lee Thomas: Como ajudo as pessoas a entender o vitiligo
944,032 views

O apresentador de TV Lee Thomas pensou que sua carreira havia terminado depois que foi diagnosticado com vitiligo, um distúrbio autoimune que deixou grandes manchas de sua pele sem pigmento e levou a escárnio e olhares. Em uma palestra cativante, ele compartilha como descobriu uma maneira de combater o mal-entendido e o medo em torno de sua aparência com engajamento, diálogo e um sorriso. "A positividade é algo pelo qual vale a pena lutar e a luta não é com os outros, é interna", diz Thomas. "Se você deseja fazer mudanças positivas em sua vida, precisa ser sempre positivo".

Dessa: Podemos escolher nos desapaixonar?

TEDxWanChai

Dessa: Podemos escolher nos desapaixonar?
1,039,816 views

Qual é a melhor maneira de superar um coração partido? A rapper e escritora Dessa surgiu com uma abordagem não convencional depois de assistir à palestra TED de Helen Fisher sobre o cérebro do apaixonado. Em uma palestra ironicamente engraçada, ela descreve como trabalhou com uma neurocientista para tentar fazer seu cérebro se desapaixonar do seu ex, e compartilha a sabedoria sobre romance que ela ganhou ao longo do caminho.

Kelly Wanser: Medicamento de emergência para a febre do nosso clima

TEDSummit 2019

Kelly Wanser: Medicamento de emergência para a febre do nosso clima
709,036 views

Enquanto nós imprudentemente aquecemos o planeta com a liberação de gases de efeito estufa na atmosfera, algumas das emissões industriais também produzem partículas que refletem luz solar de volta para o espaço, criando uma grande dúvida na questão do aquecimento global. A ativista do clima, Kelly Wanser, nos pergunta: "Podemos criar maneiras de conseguir esse efeito e ainda diminuir o aquecimento?" Saiba mais sobre as promessas e riscos do clareamento das nuvens, e como ele poderá nos ajudar a restaurar a saúde do nosso clima.

Jon Lowenstein: Família, esperança e resiliência na trilha da migração

TEDSummit 2019

Jon Lowenstein: Família, esperança e resiliência na trilha da migração
1,071,123 views

Nos últimos 20 anos, o fotógrafo e Bolsista TED Jon Lowenstein registrou a jornada dos migrantes da América Latina aos Estados Unidos, uma das maiores migrações entre países da história. Compartilhando fotografias do período de uma década do projeto “Shadow Lives USA”, Lowenstein nos leva aos mundos mais íntimos das famílias que fogem da pobreza e da violência da América Central, e reúne as complexas razões pelas quais as pessoas deixam seus lares em busca de uma vida melhor.

Margaret Heffernan: As competências humanas necessárias em um mundo imprevisível

TEDSummit 2019

Margaret Heffernan: As competências humanas necessárias em um mundo imprevisível
1,716,010 views

Quanto mais confiarmos na tecnologia para nos tornar eficientes, menos competências teremos para enfrentar o inesperado, diz a escritora e empreendedora Margaret Heffernan. Ela explica por que precisamos de menos tecnologia e de mais competências humanas, imaginação, humildade, coragem, para resolver problemas nos negócios, no governo e na vida, em uma época imprevisível. "Somos corajosos o bastante para inventar coisas jamais vistas", diz ela. "Podemos criar qualquer futuro que escolhermos."

George Monbiot: A nova história política que poderia mudar tudo

TEDSummit 2019

George Monbiot: A nova história política que poderia mudar tudo
1,677,656 views

Para sair da bagunça em que estamos, precisamos de uma nova história que explique o presente e guie o futuro, diz o escritor George Monbiot. Com base nas descobertas da psicologia, neurociência e biologia evolutiva, ele oferece uma nova visão para a sociedade construída em torno de nossa capacidade fundamental de altruísmo e colaboração. Esta palestra contagiante e otimista fará com que você repense as possibilidades de nosso futuro compartilhado.

Tshering Tobgay: Um chamado urgente para proteger o "Terceiro Polo" do mundo

TEDSummit 2019

Tshering Tobgay: Um chamado urgente para proteger o "Terceiro Polo" do mundo
1,256,070 views

A região dos Himalaias e Indocuche é o terceiro maior repositório de gelo do mundo, depois dos Polos Norte e Sul, e se os atuais índices de derretimento continuarem, dois terços das geleiras terão derretido até o fim deste século. O que acontecerá se permitirmos que elas derretam? O ambientalista e ex-primeiro-ministro do Butão, Tshering Tobgay, compartilha o mais recente de “Water Towers of Asia”, conclamando para a criação de uma agência intergovernamental para proteger as geleiras, e salvar os quase 2 bilhões de habitantes ribeirinhos da catastrófica inundação que destruiria sua terra e seu meio de subsistência.

Hajer Sharief: Como usar o jantar em família para ensinar política

TEDSummit 2019

Hajer Sharief: Como usar o jantar em família para ensinar política
1,449,413 views

Todos deveriam participar do processo decisório e da política, que começa em casa, como diz a ativista Hajer Sharief. Ela apresenta uma simples, porém transformadora ideia: que os pais podem ensinar seus filhos sobre a iniciativa política, dizendo-lhes como seus lares são administrados, na forma de reuniões abertas em família, nas quais todos possam expressar suas opiniões, negociar e chegar a acordos. “Precisamos ensinar às pessoas que assuntos políticos, nacionais e mundiais são tão importantes quanto os pessoais e de família”, ela disse. “Como vocês podem não se interessar ou não participar da política?”

Carl June: Uma "droga viva" que pode mudar a maneira como tratamos o câncer

TEDMED 2018

Carl June: Uma "droga viva" que pode mudar a maneira como tratamos o câncer
684,786 views

Carl June é o pioneiro da terapia com células T CAR: um tratamento inovador para o câncer que sobrecarrega parte do sistema imunológico do paciente para atacar e matar tumores. Em uma palestra sobre uma inovação, ele compartilha como três décadas de pesquisa culminaram em uma terapia que erradicou casos de leucemia que antes eram considerados incuráveis, e explica como ela poderia ser usada para combater outros tipos de câncer.

Sara Botto: Quando as crianças começam a se importar com a opinião dos outros?

TEDxAtlanta

Sara Botto: Quando as crianças começam a se importar com a opinião dos outros?
374,289 views

Com base em sua pesquisa sobre o desenvolvimento da primeira infância, a psicóloga Sara Valencia Botto investiga quando (e como) as crianças começam a mudar seu comportamento na presença de outras pessoas, e explora o que isso significa para os valores que transmitimos nas interações diárias. (Assista a cenas fofas de crianças sorrateiras.)

Britt Wray: Como as mudanças climáticas afetam sua saúde mental

TED Residency

Britt Wray: Como as mudanças climáticas afetam sua saúde mental
1,121,923 views

"Com tudo que já foi dito sobre as mudanças climáticas, não ouvimos quase nada sobre os impactos psicológicos de viver em um mundo ameaçado", diz a escritora de ciências Britt Wray. Nesta palestra rápida, ela explora como as mudanças climáticas estão ameaçando nosso bem-estar - mental, social e espiritual - e oferece um ponto de partida sobre o que podemos fazer a respeito.

Victor Vescovo: O que há no fundo do oceano e como estamos chegando lá

TED2019

Victor Vescovo: O que há no fundo do oceano e como estamos chegando lá
649,646 views

Victor Vescovo lidera a primeira expedição tripulada até o local mais profundo de cada um dos cinco oceanos do mundo. Em conversa com o curador de ciência do TED, David Biello, Vescovo discute a tecnologia que alimenta as explorações, um submersível de titânio projetado para suportar condições extraordinárias, e mostra cenas de uma criatura nunca vista antes filmadas durante sua jornada ao fundo do Oceano Índico.

Asmeret Asefaw Berhe: Uma solução para a mudança climática bem debaixo dos nossos pés

TED2019

Asmeret Asefaw Berhe: Uma solução para a mudança climática bem debaixo dos nossos pés
743,421 views

Há duas vezes mais carbono no solo da Terra do que combinados em toda a vegetação e na atmosfera. A biogeoquímica Asmeret Asefaw Berhe desvenda na ciência do solo e compartilha como poderíamos usar seu fantástico poder de armazenar o carbono para atenuar os efeitos da mudança climática. “O solo representa a diferença entre a vida e a inércia no sistema terrestre, e também pode nos ajudar a combater a mudança climática se conseguirmos parar de tratá-lo apenas como sujeira”, ela diz.

Ella Al-Shamahi: Os lugares fascinantes e perigosos que os cientistas deixam de explorar

TED2019

Ella Al-Shamahi: Os lugares fascinantes e perigosos que os cientistas deixam de explorar
1,410,827 views

Estamos deixando de fazer ciência exploratória de linha de frente em uma grande parte do mundo, em lugares que os governos consideram muito hostis ou sob disputa. O que podemos estar perdendo por não estarmos pesquisando lá? Nesta palestra destemida, inesperadamente engraçada, a paleoantropóloga Ella Al-Shamahi nos leva em uma expedição à ilha iemenita de Socotra, um dos lugares mais biodiversos da Terra, e defende que os cientistas explorem as regiões instáveis ​​que poderiam ser o lar de descobertas incríveis.

Marc Bamuthi Joseph: "Você tem o rito"

TED2019

Marc Bamuthi Joseph: "Você tem o rito"
1,249,076 views

Em uma apresentação emocionante de poesia falada modulada pelo jazz, o bolsista TED Marc Bamuthi Joseph compartilha a sensível e dolorosa reflexão interna de um pai negro sobre o orgulho e o terror de ver seu filho entrar na idade adulta.

Claudia Miner: Uma nova maneira de preparar as crianças para o jardim de infância

TED2019

Claudia Miner: Uma nova maneira de preparar as crianças para o jardim de infância
1,344,574 views

A educação infantil é fundamental para o sucesso das crianças, mas milhões de crianças nos Estados Unidos ainda não têm acesso a programas que as preparem para se desenvolverem no jardim de infância e depois disso. Entre no "UPSTART Project", um plano para levar a educação infantil aos lares de crianças em comunidades carentes, sem custo para as famílias. A inovadora em educação, Claudia Miner, compartilha como o UPSTART está definindo o sucesso de crianças de 4 anos de idade com 15 minutos de aprendizado por dia, e como você pode ajudar. (Este plano ambicioso faz parte do "The Audacious Project", iniciativa do TED para inspirar e financiar mudanças globais.)

Amy Padnani: Como estamos honrando as pessoas omitidas pela história

TED Salon The Macallan

Amy Padnani: Como estamos honrando as pessoas omitidas pela história
1,252,649 views

Desde sua fundação em 1851, o "New York Times" publicou milhares de obituários - para chefes de estado, celebridades famosas, até mesmo para o inventor do fantoche de meia. Mas apenas um pequeno percentual deles narra a vida de mulheres e pessoas negras. Nesta palestra perspicaz, a redatora do "Times" Amy Padnani compartilha a história por trás de "Overlooked", projeto liderado por ela para reconhecer pessoas da história cujas mortes foram ignoradas e redirecionar as lentes da sociedade para quem é considerado importante.

Melanie Nezer: O direito fundamental de buscar exílio

TEDxMidAtlantic

Melanie Nezer: O direito fundamental de buscar exílio
1,148,354 views

Melanie Nezer, advogada de direitos dos refugiados e de imigrantes, compartilha uma perspectiva histórica urgentemente necessária sobre a crise na fronteira sul dos EUA, mostrando como os cidadãos podem responsabilizar seus governos pela proteção dos vulneráveis. "Um país mostra poder através da compaixão e do pragmatismo, não pela força e pelo medo", diz ela.

Nanfu Wang: Como foi crescer sob a política chinesa do filho único

TED2019

Nanfu Wang: Como foi crescer sob a política chinesa do filho único
1,480,558 views

A política chinesa do filho único terminou em 2015, mas estamos apenas começando a entender como foi viver sob esse programa, diz a TED Fellow e documentarista Nanfu Wang. Com imagens do seu filme "One Child Nation", ela compartilha histórias que revelam as complexas consequências dessa política e expõe o poder assustador da propaganda.

Bina Venkataraman: O poder de pensar no futuro em uma era imprudente

TED2019

Bina Venkataraman: O poder de pensar no futuro em uma era imprudente
1,206,537 views

Numa palestra prospectiva, a autora Bina Venkataraman responde a uma questão crucial do nosso tempo: como podemos garantir nosso futuro e fazer o que é certo para as gerações futuras? Ela analisa os erros que cometemos ao imaginar o futuro de nossa vida, nossas comunidades e nossos negócios, revelando como podemos recuperar nossa previsão inata. O que surge é um caso surpreendente de esperança, e um caminho para nos tornarmos os "bons ancestrais" que desejamos ser.

Ivonne Roman: Como policiais femininas tornam as comunidades mais seguras

TED2019

Ivonne Roman: Como policiais femininas tornam as comunidades mais seguras
1,173,996 views

Menos de 13% dos policiais nos Estados Unidos são mulheres, apesar de sua eficácia comprovada na dispersão de situações violentas e na redução do uso da força. Com mais de duas décadas de experiência como policial e delegada, a bolsista TED Ivonne Roman compartilha como uma solução simples para os testes de aptidão física da academia de polícia poderia ajudar a desenvolver uma força mais equilibrada que beneficia tanto as comunidades quanto os policiais.

Rahul Mehrotra: A maravilha arquitetônica das cidades temporárias

TED2019

Rahul Mehrotra: A maravilha arquitetônica das cidades temporárias
1,195,692 views

A cada 12 anos, surge uma megacidade na Índia para o festival religioso do Kumbh Mela, o que é construído em dez semanas é completamente desmontado em uma. O que podemos aprender com esse assentamento temporário e plenamente operacional? Em uma palestra visionária, o planejador urbano Rahul Mehrotra explora os benefícios de construir cidades temporárias que podem viajar, se adaptar ou até mesmo desaparecer, deixando a mínima pegada possível no planeta.

Elizabeth Howell: Como melhorar a saúde materna - antes, durante e depois da gravidez

TEDMED 2018

Elizabeth Howell: Como melhorar a saúde materna - antes, durante e depois da gravidez
1,208,353 views

Chocante, mas verdadeiro: os Estados unidos têm a maior taxa de mortes para mães de primeira viagem comparada com qualquer país desenvolvido. E 60% dessas mortes são evitáveis. Com clareza e urgência, a médica Elizabeth Howell explica as causas da mortalidade materna e compartilha métodos para que hospitais e médicos tornem a gravidez mais segura para as mulheres antes, durante e depois do parto.

Sharmeen Obaid-Chinoy: Como o cinema transforma nossa maneira de ver o mundo

TED2019

Sharmeen Obaid-Chinoy: Como o cinema transforma nossa maneira de ver o mundo
1,500,555 views

O cinema tem o poder de mudar nossa maneira de pensar sobre nós mesmos e nossa cultura. A documentarista e bolsista TED Sharmeen Obaid-Chinoy usa o cinema para combater a violência contra as mulheres, voltando sua câmera para a tradição de crimes de honra no Paquistão. Em uma palestra comovente, ela compartilha como levou seu filme vencedor do Oscar para a estrada num cinema móvel, visitando pequenas cidades e vilarejos em todo o Paquistão e mudando a dinâmica entre mulheres, homens e sociedade, uma exibição de cada vez.

Derren Brown: Mentalismo, leitura da mente e a arte de entrar na mente

TED2019

Derren Brown: Mentalismo, leitura da mente e a arte de entrar na mente
745,424 views

"A magia é uma ótima analogia para a maneira como editamos a realidade e formamos uma história, e depois confundimos essa história com a verdade", diz o ilusionista psicológico Derren Brown. Em uma palestra inteligente em torno de uma apresentação fascinante de leitura da mente, Brown explora o apelo sedutor de encontrar respostas simples para perguntas complexas e sutis da vida.

Jamie Paik: Robôs de origami que se remodelam e se transformam

TED2019

Jamie Paik: Robôs de origami que se remodelam e se transformam
413,069 views

Pegando dicas de design do origami, a especialista em robótica Jamie Paik e a equipe dela criaram "robogamis": robôs dobráveis feitos com materiais superfinos que podem se remodelar e se transformar. Nesta palestra e demonstração de tecnologia, Paik mostra como robogamis podem se adaptar para realizar uma variedade de tarefas na Terra (ou no espaço) e demonstra como eles rolam, saltam, catapultam como um estilingue e até pulsam como um coração.