TED Talks with Arabic transcript

نادي كرش: "رجلي"/ "بوهانا"/ "نحن نرقص"

TED Salon: Radical Craft

نادي كرش: "رجلي"/ "بوهانا"/ "نحن نرقص"
111,750 views
No Video

أحضر نادي Indie pop duo Crush Club والمغني Nicki B مزيجًا من أساليب الفانك والأسلوب المحلي واللاتيني إلى مسرح TED ، حيث قاموا بثلاث أغنيات: "يا رجل" و "Bohanna" و "We Dance".

مجد المشهراوي: كيف أصنع قوالب الطوب من الرماد والأنقاض في غزة

TEDWomen 2018

مجد المشهراوي: كيف أصنع قوالب الطوب من الرماد والأنقاض في غزة
938,310 views

بينما كانت مجد المشهراوي تسير في مدينتها التي مزقتها الحرب، لمعت فكرة بذهنها: ماذا لو استطاعت أن تأخذ الأنقاض وتحولها إلى مواد بناء؟ شاهد كيف استطاعت تصميم قوالب طوب من الرماد والتي ساعدت الناس على إعادة بناء منازلهم، وتعرف على برنامجها الجديد: إمداد الأسر التي تعيش في الظلام بالطاقة الشمسية.

رونالد رييل: الرؤية التخريبية لمهندس معماري حول الجدار الحدودي بين الولايات المتحدة والمكسيك

TED Salon: Belonging

رونالد رييل: الرؤية التخريبية لمهندس معماري حول الجدار الحدودي بين الولايات المتحدة والمكسيك
988,593 views

ما هي الحدود؟ إنها خطوط على الخريطة ومكان حيث تمتزج الثقافات وتندمج بطرق رائعة وأحيانًا عنيفة وأخرى سخيفة. وماذا عن الجدار الحدودي؟ إنه عبارة عن رد فعل مبسّط للغاية نتيجة للطابع المعقَّد كما يقول المهندس المعماري رونالد رييل. في محادثة مؤثرة ومرئية، يعيد رييل تصور الحدود الملموسة التي تفصل بين الولايات المتحدة والمكسيك ويشارك مشروعاته الساخرة والجادة للفن المستلهَمة من الأراضي الحدودية ويوضح لنا الحدود التي لا نطالعها في الأخبار. وكما يعرب قائلًا: "لا يفصل الجدار بين شعبين، بل يقسم فقط المناظر الطبيعية."

إيفون فان اميرونخين: " قرية مرض الخرف"  هذا هو إعادة تعريف رعاية المسنين

TEDWomen 2018

إيفون فان اميرونخين: " قرية مرض الخرف" هذا هو إعادة تعريف رعاية المسنين
997,182 views

كيف تفضل ان تقضي آخر أيام حياتك: في غرفة معقمة شبيهة بالمشفى أم في قرية بها سوبر ماركت، وحانة، ومسرح، و حديقة بها مكان للمشي؟ الجواب يبدو واضحا الآن ولكن إيفون فان أميرونخين ساعدت في تطوير مركز رعاية Hogewek الرائدة في أمستردام منذ 25 عاما، وكان ينظر لهذا التطوير على أنه محاولة خطيرة لهدم الأساليب التقليدية. تعمق في رحلة Amerongem في Hogewek واحصل على لمحة تخيلية عن كيف تكون دار رعاية مبنية على الحرية، وقيمة، وأهمية الحياة الإجتماعية.

جين بايندر: ماذا لو تعاملنا بشفافية في كل ما يخص تكاليف الرعاية الصحية في الولايات المتحدة؟

TED Residency

جين بايندر: ماذا لو تعاملنا بشفافية في كل ما يخص تكاليف الرعاية الصحية في الولايات المتحدة؟
1,074,580 views

في الولايات المتحدة، نفس اختبار الدم يمكن أن يكلفك 19 دولارًا في عيادة و522 دولارًا في عيادة أخرى على بعد مسافة قصيرة ... ولا أحد يعرف الفرق إلى أن يحصلوا على فاتورة بعد أسبوع. الكاتبة الصحفية جين بايندر قررت أن الأمور ينبغي أن تسير بطريقة مختلفة. وقامت بتأسيس منصة تقوم بجمع مصادر عن التكلفة الحقيقية للعمليات الطبية وجعلت هذه المعلومات متاحة للجميع، وبذلك كشفت عن أسرار التسعير في ما يتعلق بالرعاية الصحية. وكيف يمكن لمعرفة تكاليف الأشياء مُسبقًا أن تجعلنا أكثر صحة، وتجعلنا نوفر المال ... وتساعدنا في إصلاح نظام مهترئ.

خوان إنريكي: عصر الأعجوبة الوراثية

TEDxCERN

خوان إنريكي: عصر الأعجوبة الوراثية
1,319,879 views

أدوات التعديل الجيني مثل كرسبر تمكننا من برمجة الحياة في أحسن مستوياتها الأساسية. لكن هذا يثير بعض الأسئلة الملحة: إذا استطعنا توليد أنواع جديدة بداية من الصفر، فما الذي يجب أن نبنيه؟ هل يجب علينا إعادة تصميم الإنسانية التي نعرفها ؟ يتنبأ خوان إنريكي بالمستقبل المحتمل للتعديل الوراثي، مستكشفاً حالة عدم اليقين الهائلة والفرص المتاحة لهذه المرحلة العلمية التالية.

أشويثا شيتي: كيف ساعدني التعليم على إعادة كتابة حياتي

TEDWomen 2018

أشويثا شيتي: كيف ساعدني التعليم على إعادة كتابة حياتي
1,177,733 views
No Video

ليس ثمة حرية أكبر من العثور على غايتك، كما تقول المناصرة للتعليم أشويثا شيتي. ولدت شيتي لعائلة فقيرة في ريف الهند، ولم تدع الأعراف الاجتماعية في مجتمعها تخنق أحلامها وتكتم صوتها. في هذا الحديث الشخصي، تشارك شيتي كيف وجدت ذاتها من خلال التعليم، وكيف تعمل على تمكين شباب الريف الآخرين لاستكشاف إمكانياتهم. تقول شيتي: "كلنا ولدنا في واقع نتقبله بصورة عمياء، حتى يوقظنا شيء ما ويفتح أمامنا عالمًا جديدًا".

باتي مكورد: ثمانية  دروس لبناء شركة يستمتع فيها العاملون

The Way We Work

باتي مكورد: ثمانية دروس لبناء شركة يستمتع فيها العاملون
695,486 views

تعمل معظم الشركات على مجموعة من السياسات: أيام الإجازات المقررة، وإرشادات السفر، وساعات العمل القياسية، والأهداف السنوية. ولكن ما الذي يحدث عندما تبدو الشركة أقل قدرة على التحكم وأكثر ثقة؟ تشاركنا باتي مكورد ، المسؤولة الرئيسية السابقة عن المواهب في Netflix ، في الأفكار الأساسية التي دفعتها إلى إلقاء الكتيب خارج النافذة.

جريتا ثنبيرغ: القضية التي ستدفعك للعمل فوراً على التغيّر المناخي

TEDxStockholm

جريتا ثنبيرغ: القضية التي ستدفعك للعمل فوراً على التغيّر المناخي
1,913,401 views

في دعوتها المفعمة بالمشاعر إلى العمل، تشرح الناشطة في مجال التغيّر المناخي ذات الستة عشر عاماً جريتا ثنبيرغ كيف خرجت من مدرستها ونظّمت حركة مقاطعة في أغسطس 2018 لنشر الوعي عن مشكلة الاحتباس الحراري، وكيف احتجّت خارج مبنى البرلمان السويدي لتشدّ أنظار العالم. تقول ثنبيرغ: "إن أزمة المناخ قد حلّت، فلدينا كل الحقائق والحلول، وكل ما علينا فعله هو الاستيقاظ والتغيير".

دانييل ر موس: كيف نساعد "الوسط المنسي" لبلوغ إمكاناتهم القصوى

TEDWomen 2018

دانييل ر موس: كيف نساعد "الوسط المنسي" لبلوغ إمكاناتهم القصوى
1,167,933 views

"الوسط المنسي": هم الطلاب وزملاء العمل والأشخاص العاديون الذين غالبًا ما يتم تجاهلهم لأنهم ليسوا مميزين ولا يمثلون مشكلة. كيف يمكننا تحفيزهم لبلوغ إمكاناتهم القصوى؟ من خلال مشاركة أعمالها في مساعدة الشباب على الوصول إلى الكلية والتخرج منها، تتحدانا الناشطة الاجتماعية دانييل ر موس للتفكير بعمق في من يستحق المساعدة والاهتمام، وتوضح لنا كيف نشجع هؤلاء في الوسط على رفع تطلعاتهم.

نيكايلا ماثيوز أوكومي: هذه هي ثورة النشاط الجانبي

The Way We Work

نيكايلا ماثيوز أوكومي: هذه هي ثورة النشاط الجانبي
264,824 views

لقد وجدت الأجيال الماضية شركة تعمل من أجلها ثم بقيت هناك لعقود. لكن اليوم ، نادراً ما نبقى في نفس الوظيفة (ناهيك عن نفس المسار الوظيفي) ولا نعتمد على دخل واحد. الأدوات والموارد موجودة لدينا لكي نقوم بعملنا الخاص ، والكثير منا يتعاملون مع روح المبادرة - حتى لو كان بجانب الوظيفة التقليدية. Podcaster والمسوقنيكايلا ماثيوز أوكومي يساعد في إلقاء الضوء.

جوناثان ويلكر: ماذا يمكن أن تعلمنا المخلوقات البحرية اللزجة عن صنع الغراء

TEDxPurdueU

جوناثان ويلكر: ماذا يمكن أن تعلمنا المخلوقات البحرية اللزجة عن صنع الغراء
237,859 views

ماذا لو استطعنا أن نستخدم القدرة على اللزوجة في المخلوقات البحرية مثل بلح البحر والمحار والبرنقيل، والتي ترفض أن تتزحزح حتى على السواحل الرطبة والعاصفة؟ لنغطس في العالم الرائع للحيوانات التي تصنع الغراء والأسمنت الخاص بها مع العالم جوناثان ويلكر - ولنستعرض بعض الأشياء المدهشة التي يمكننا تعلمها من كيفية قيامها بذلك.

ماريان رايت إيدلمان: تأملات في النضال الأبدي للقضاء على فقر الأطفال

TEDWomen 2018

ماريان رايت إيدلمان: تأملات في النضال الأبدي للقضاء على فقر الأطفال
872,060 views

ما الذي يتطلبه بناء حركة قومية؟ في حوار آسر مع بات ميتشل المنسقة لفريق TEDWomen، تتأمل ماريان رايت تتأمل طريقها لتأسيس صندوق الدفاع عن الأطفال عام 1973... منذ التأثير المبكر لنشأتها في أمريكا الجنوبية المنعزلة إلى نشاطها مع الدكتور مارتن لوثر كنغ الابن. وتشارك كيف أن تقدمها في العمر جعلها أكثر تطرفًا.

شاد بيجوم: كيف تصنع النساء في باكستان التغيير السياسي

TEDWomen 2018

شاد بيجوم: كيف تصنع النساء في باكستان التغيير السياسي
1,004,730 views

قضت الناشطة الحقوقية شاد بيجوم حياتها في تمكين النساء ليعشن حياتهن لأقصى إمكانياتهن. في هذه المحادثة ذات الطابع الشخصي، تشارك معنا بيجوم صراعها من أجل تحسين حيوات النسوة داخل مجتمعها المتدين والمحافظ في شمال غربي باكستان وتناشد النساء حول العالم للانخراط في العمل السياسي. تقول بيجوم: "علينا الدفاع عن حقوقنا بأنفسنا لا انتظار يد العون من الآخرين."

ثريا شمالي: قوّة غضب النساء

TEDWomen 2018

ثريا شمالي: قوّة غضب النساء
1,441,161 views

تقول الكاتبة ثريا شمالي: "‫الغضب عاطفة قوية...‬فهو يُحذّرنا من الإهانة والتهديد ‫والتجريح والأذى.‬ ‫مع ذلك، وفي كل أنحاء العالم،‬ تُربّى الفتيات على أن الغضب هو عاطفة‬ ‫يجب أن تبقى مكتومة". لماذا يا ترى؟ وماذا يمكننا أن نخسر بسبب هذا الكتمان؟ في محادثة مثيرة وباعثة على التفكير، تستكشف شمالي الكذبة الخطيرة التي مفادها أن الغضب ليس من سمات الأنوثة، مبرزة كيف أن غضب النساء مبَرَّر وصحِّي، وحافز على التغيير.

تيم هارفورد: طريقة ناجعة لإطلاق العنان لإبداعك الفطري

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

تيم هارفورد: طريقة ناجعة لإطلاق العنان لإبداعك الفطري
1,930,031 views

ماذا يمكننا أن نتعلم من أبرز مبدعي العالم؟ هم يعتمدون "تعدد المهام بطيء الحركة" ويعملون باستمرار على مشاريع مختلفة، وينتقلون من موضوع إلى آخر، حسب ما يمليه عليهم مزاجهم...دون الإحساس بضغط لتسريع هذه العملية. يشاركنا الكاتب (تيم هارفورد) كيف وجد مخترعون مثل آينشتاين وداروين وتويلا ثارب ومايكل كرايتون مصادر إلهامهم ومردوديتهم عبر تدريب عقولهم باعتماد أساليب مختلفة.

Katharine Wilkinson: How empowering women and girls can help stop global warming

TEDWomen 2018

Katharine Wilkinson: How empowering women and girls can help stop global warming
1,256,865 views

If we really want to address climate change, we need to make gender equity a reality, says writer and environmentalist Katharine Wilkinson. As part of Project Drawdown, Wilkinson has helped scour humanity's wisdom for solutions to draw down heat-trapping, climate-changing emissions: obvious things like renewable energy and sustainable diets and not so obvious ones, like the education and empowerment of women. In this informative, bold talk, she shares three key ways that equity for women and girls can help address climate change. "Drawing down emissions depends on rising up," Wilkinson says.

مونيك دبليو موريس: لماذا يستهدفُ الفتيات السوداوات للعقاب في المدراس، وكيف لنا تغيير ذلك

TEDWomen 2018

مونيك دبليو موريس: لماذا يستهدفُ الفتيات السوداوات للعقاب في المدراس، وكيف لنا تغيير ذلك
1,245,517 views

تقول الكاتبة ومعلمة العدالة الاجتماعية مونيكا دبليو موريس أنه وفي جميع أنحاء العالم، يدفعُ الفتيات السوداوات للخروج من المدارس بسبب سياسات تستهدفهن للعقاب. والنتيجة لذلك: يحبرُ فتيات لا حصر لهن إلى مستقبل غير آمن وفرص مقيدة. كيف لنا أن نضع نهاية لهذه الكارثة؟ في محادثة محمومة بالعواطف، تكشف موريس النقاب عن أسباب "الاستبعاد" وتبينُ كيف لنا أن نعمل لتحويل كل المدارس إلى أماكن حيث تستطيع الفتيات السوداوات التعافي والإزدهار.

George Blair-West: 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce

TEDxBrisbane

George Blair-West: 3 ways to build a happy marriage and avoid divorce
2,045,118 views

Choosing to marry and share your life with someone is one of the most important decisions you can make in life. But with divorce rates approaching fifty percent in some parts of the world, it's clear we could use some help picking a partner. In an actionable, eye-opening talk, psychiatrist George Blair-West shares three keys to preventing divorce -- and spotting potential problems while you're still dating.

مات مولينفيج: لماذا يعد العمل من المنزل في صالح الشركة

The Way We Work

مات مولينفيج: لماذا يعد العمل من المنزل في صالح الشركة
387,423 views

مع استمرار الإقبال على العمل عن بعد، يمكن للعاملين اليوم أن يتعاونوا عبر المدن وعبر البلدان، وحتى عبر الأماكن ذات التوقيتات المختلفة. كيف يغير هذا من ديناميكة العمل داخل المكتب؟ وكيف يمكننا التأكد من أن جميع الموظفين في المقر الرئيسي وفي المنزل يشعرون بأنهم على تواصل؟ مات مولينفيج المؤسس المشارك لـWordpress والمدير التنفيذي لـ Automattic (ذات العمالة الموزعة بالكامل)- يشاركنا أسراره.

مايكل سي. بوش: هذا ما يجعل الموظفين سعداء في وظائفهم

The Way We Work

مايكل سي. بوش: هذا ما يجعل الموظفين سعداء في وظائفهم
414,789 views

هناك ثلاثة مليارات شخص عامل على هذا الكوكب، وأفاد 40٪ منهم فقط أنهم سعداء في العمل. يشارك مايكل سي. بوش رؤاه حول ما يجعل العمال غير راضين - وكيف يمكن للشركات الرفع من مردودياتها من خلال تعزيز الرضا.

رينزو فيتالي: كيف يجب أن يبدو صوت السيارات الكهربائية؟

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

رينزو فيتالي: كيف يجب أن يبدو صوت السيارات الكهربائية؟
1,287,658 views

السيارات الكهربائية صامتة للغاية، وتقدم بعض الهدوء لمدننا. لكنها أيضًا تولد مخاطر جديدة، حيث يمكنها التسلل بسهولة على المشاة المطمئنين. ما نوع الأصوات الذي يجب أن تولده للحفاظ على سلامة الناس؟ احصل على معاينة لما قد يبدو عليه المستقبل، مع مهندس الصوت والموسيقي (رينزو فيتالي) وهو يوضح كيف يقوم بتأليف صوت للسيارات الكهربائية.

تشيكي ساركار: كيف تخلق ثورة الهاتف الذكي في الهند جيلًا جديدًا من القراء والكتّاب

TED Salon Brightline Initiative

تشيكي ساركار: كيف تخلق ثورة الهاتف الذكي في الهند جيلًا جديدًا من القراء والكتّاب
1,149,925 views

تقول الناشرة شيكي ساركار: الهند ثاني أكبر دولة من حيث عدد السكان من بين دول العالم، إلا أنها تملك فقط خمسون مكتبة جيدة. لذلك سألت نفسها: كيف نجعل المزيد من الناس يقرؤون الكتب؟ اكتشف كيف تستغل ساركار ثورة الهاتف الذكي في الهند لخلق جيل جديد من القراء والكتاب في هذا الحديث الممتع حول نوع جديد من رواية القصص.

أماندا ويليامز: لماذا جعلت من بيوت شيكاغو المهجورة عملًا فنيًّا

TEDWomen 2018

أماندا ويليامز: لماذا جعلت من بيوت شيكاغو المهجورة عملًا فنيًّا
183,139 views

تشاركنا آماندا ويليامز في هذا الخطاب المرئي القوي سحرها بتعقيد الألوان طيلة حياتها. بدءا من تجاربها مع القضايا العرقية وخرق القوانين حتى اكتشافها النظرية الملونة وعملها كفنانة. رحلة مع آماندا ويليامز إلى الجانب الجنوبي من شيكاغو واستكشاف "النظرية الملونة"، ومشروعها الفني الذي دام لعامين طلت فيهما بيوتًا، قُرر لها أن تهدم، بألوانٍ جريئةٍ موّحدة مُشبعة بمعانٍ محلية؛ لتحفيز النقاش وجعل المخفي مرئيًا.

كاثرين هايهوي: أهم ما يمكن أن نفعله لمواجهة التغير المناخي: الحديث عنه

TEDWomen 2018

كاثرين هايهوي: أهم ما يمكن أن نفعله لمواجهة التغير المناخي: الحديث عنه
1,475,766 views

تقول عالمة المناخ كاثرين هايهوي، كيف تتحدث مع شخص لا يؤمن بالتغير المناخي؟ ليس بإعادة قولبة البيانات والحقائق ذاتها التي نتحدث بها لسنوات. وتعرض هايهوي في هذا الحديث الملهم والواقعي كيف أن المفتاح لخوض نقاش حقيقي يكمن بالتواصل من خلال القيم المشتركة مثل العائلة والمجتمع والدين، كما يجب تشجيع الناس ليدركوا انهم بالفعل مهتمون بالتغير المناخي. تقول كاثرين: "لا يمكننا الاستسلام لليأس." "يجب علينا المضي قدما للبحث عن الأمل الذي نحتاج إليه ليلهمنا لنعمل، وهذا الأمل يبدأ بمحادثة، اليوم".

أريانا كورتيس: على المتاحف تكريم اليومي، وليس فقط الاستثنائي

TEDWomen 2018

أريانا كورتيس: على المتاحف تكريم اليومي، وليس فقط الاستثنائي
1,317,925 views

من يستحق العرض في متحف؟ لفترة طويلة من الزمن، كان "الاستثنائي" هو الإجابة، صُنّاع التاريخ الطموحين الذين يُلهِموننا بنجاحاتهم، لكن تلك القصص محدودة، كما تقول أمينة المتحف أريانا كورتيس. في حديثٍ حالم، تتخيل أريانا كيف يمكن للمتاحف تمثيل التاريخ بدقة أكبر من خلال تكريم حياة الناس الاستثنائية واليومية، الظاهرة والمخفية. وإبراز الآراء المتنوعة التي كان من الواجب دائمًا تضمينها.

كارلا هاريس: كيف تجد الشخص الذي يساعدك على التقدم في العمل

TEDWomen 2018

كارلا هاريس: كيف تجد الشخص الذي يساعدك على التقدم في العمل
1,644,041 views

يتم تقديم مكان العمل غالبا كمكان يعتمد على الجدارة، بحيث يمكنك النجاح فيه من خلال الالتزام بالتعليمات والعمل بجد. كارلا هاريس، المخضرمة في وول ستريت، أدركت مبكرًا هذه الخرافة. هل تتساءل عن الطريق الفعلي للتقدم؟ إنه الحصول على راع؛ شخص سيتحدث نيابة عنك في اجتماعات مغلقة عالية المستوى لا تتم دعوتك إليها بعد. تعلم كيفية تحديد وتطوير علاقة رعوية منتجة في هذا الحديث القوي الصريح.

تيانا إبس جونسون: جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين

TED Salon Zebra Technologies

تيانا إبس جونسون: جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين
1,062,457 views

إن نظام الانتخاب الأمريكي معقد على أقل تقدير, لكن التصويت هو إحدى أكثر الطرق الملموسة التي تمكن لنا جميعاً أن نكون مجتمعاتنا. فالسؤال هو: كيف نجعل النظام أكثر حداثة وشمولية وآمناً؟ تشارك تيانا إيبس جونسون ، وهي بطلة المشاركة المدنية ، جل ماتحتاجه الولايات المتحدة لنقل نظام انتخاباتها إلى قرن الواحد والعشرين - ولجعل كل شخص يصل إلى صناديق الاقتراع.

آنيروده شارما: الحبر المصنوع من تلوث الهواء

TED@BCG Toronto

آنيروده شارما: الحبر المصنوع من تلوث الهواء
330,387 views

ماذا لو التقطنا التلوث في الهواء حولنا وحولناه إلى شيء مفيد، يشاركنا المخترغ أنيروده شارما كيف اخترغ AIR-INK، وهو الحبر الأسود المتستخدم الذي صنع من تلوث الجزيئات العالقة بالهواء بقطر 2.5 ميكرون. تعرّفوا على كيف يمكنُ للمواد المعتمدة على الكربون إحداث نقلة نوعية في العمليات القديمة لصناعات مثل الأزياء والطباعة والتغليف، وجعل العالم أكثر نظافة خلال هذه العملية.

آي-جين بو: تجعل عاملات المنازل جميع الأعمال الأخرى ممكنة

TEDWomen 2018

آي-جين بو: تجعل عاملات المنازل جميع الأعمال الأخرى ممكنة
1,440,018 views

تؤتمن العاملات بالمنازل على أكثر الجوانب القيمة في حياة البشر ــ فهم المربيات، والعاملات على رعاية المسنين وعاملات على نظافة المنزل اللاتي يجعلن جميع الأعمال الأخرى ممكنة. وغالبًا ما يكن غير مرئييات، يتم اعتبارهن أمرًا مفروغًا منه أو يتم رفضهم كـ "مساعدة"، ومع ذلك يواصلن في تأدية أفضل الأعمال الصادقة للأسر ومنازلهم اللاتي يكن مسؤولات عنهم. في هذا الحديث المدهش، تشارك الناشطة آي-جين بو مجهوداتها المبذولة لضمان تكافؤ الحقوق والأجور العادلة لخادمات المنازل وتوضح كيف يمكن أن نستمد إلهامنا منهم. كما تقول "فكّر مثل عاملات المنازل اللاتي تظهر وتهتم بغض النظر عما يحدث،"