TED Talks with Arabic transcript

17:48

TEDxLondonBusinessSchool

أليكس إدمانز: بماذا يمكننا الثقة في عالم "ما وراء الحقيقة"

2017-05-12636,982 views

Readability: 4.2

---

يقول الباحث اليكس ادمانز: فقط في حال تقبلك حقاً لإحتمالية كونك على خطأ، ستتعلم. تطرّق ادمانز في حديثه الوجيه الى الانحياز التأكيدي -هو الميل الى تقبل المعلومات التي تتوافق مع معتقدات الفرد الشخصية- وكيفية تضليلها للفرد في وسائل التواصل الاجتماعي, والسياسة وغير ذلك. ويعرض الباحث تلاث أدوات عملية للعثور على أدلة يمكن الوثوق بها فعلياً. (تلميح: عيّن شخصا ليكون محامي الشيطان في حياتك.)

Play

10:01

TEDxPittsburgh

داريث تشيسلوم: كيف يقلب الإنتقام الإباحي الحياة رأسا على عقب

2018-06-16876,277 views

Readability: 4.3

---

ماذا يمكنك أن تفعل إذا كنت ضحية للانتقام الإباحي أو التنمر الإلكترونى؟ بشكل صادم قليلا، تلقيه الصحفية والناشطة داريث شيزولم، والتى وجدت نفسها تعيش سيناريو كارثى حيث وجدت صور عارية ملتقطة لها بدون معرفتها او إذنها منشورة على الإنترنت. تصف كيف تعمل على مساعدة الضحايا وتغيير التشريعات الخاصة بمعاقبة الجناة

Play

09:12

TEDGlobal 2017

مجات ويد: سبب صعوبة بدء مشروع تجاري في إفريقيا - وكيفية تغييره

2017-08-27343,491 views

Readability: 2.6

---

تقول الريادية مجات ويد: إن العديد من البلدان الأفريقية فقيرة لسبب بسيط: لقد خلقت الحكومات الكثير من العقبات لبدأ و إدارة مشروع تجاري. في هذا الحديث العاطفي ، تخترق وايد تحديات ممارسة الأعمال التجارية في القارة وتقدم بعض الحلول الخاصة بها - بينما تدعو القادة إلى القيام بدورهم أيضًا.

Play

08:20

TEDGlobal 2017

غادة والي: كيف أستخدم الليغو لتعليم اللغة العربية

2017-08-271,094,390 views

Readability: 5.1

---

بعد أن انتهت زيارتها إلى مكتبة أروبية بحثًا عن نصوص عربية و شرق أوسطية بعناوين عن الخوف والإرهاب والدمار، عزمت غادة والي على تجسيد ثقافتها بطريقة ممتعة وسهلة. كانت النتيجة هي مشروعًا زاهيًا وجاذبًا والذي يستخدم لعبة الليغو لتعليم الأبجدية العربية عن طريق تسخير قوة التصميم الجرافيكي على خلق الاتصال والتغيير الإيجابي. تقول غادة: "التواصل الفعّال والتعليم هو الطريق نحو مجتمعات أكثر تسامحًا."

Play

06:07

TED2018

ليف بويري: ثلاثة دروس من بطلة بوكر حول إتخاذ القرار

2018-04-101,816,600 views

Readability: 3.8

---

أيهما أفضل أن تكون محظوظاً أم أن تكون جيداً؟ هل يجب علينا أن نثق بحدسنا أم أن نعتمد على الاحتمالات والتحليل الدقيق عند اتخاذ القرارات الهامة؟ في هذه المحادثة الخاطفة، لاعبة البوكر المحترفة "ليف بويري" تشارك ثلاثة استراتيجيات تعلمتها من اللعبة وكيف يمكن أن نطبّقها في حياتنا الواقعية.

Play

05:31

TED2018

دياندريا سلفادور: كيف نجعل الطاقة أرخص للأسر منخفضة الدخل

2018-04-10969,364 views

Readability: 5

---

في كل شهر، يواجه الملايين من الأميركيين خيارًا مستحيلاً: دفع ثمن الطاقة لتشغيل منازلهم، أو الدفع مقابل الاحتياجات الأساسية مثل الغذاء والدواء. تعمل زميلة TED دياندريا سلفادور على خفض تكاليف الطاقة حتى لا يضطر أحد لاتخاذ مثل هذا القرار. وفي هذا الحديث السريع، تشاركنا خطتها لمساعدة الأسر ذات الدخل المنخفض على خفض فواتيرها، وفي الوقت نفسه بناء مستقبل طاقة أنظف وأكثر موثوقية وأرخص بالنسبة لنا جميعًا.

Play

12:30

TED@UPS

نيكي كليفتون: 3 طرق يمكن للشركات أن تحارب بها تجارة الجنس

2018-07-19973,171 views

Readability: 4.6

---

شراء الجنس لا يحصل فقط في ساعات متأخرة من الليل في زوايا الشوارع المظلمة من المدينة - إنها تحصل أيضاً على الإنترنت، في منتصف وقت العمل، باستعمال موارد الشركة ومصادرها. في هذه المشكلة هناك فرصة، كما تقول المحامية نيكي كليفتون، لأن هذا يعني أن مجتمع العمل هو في موقع فريد ليثقّف ويحشد جهور موظفيه ليحارب التجارة بالجنس. في حديث شفاف، تلخص كليفتون كيف باستطاعة الشركات أن تساعد، من وضع سياسات واضحة وصولاً إلى توظيف الناجين من هذه الجريمة.

Play

11:49

TED2018

لوك سيتل سينغ: "بعد الرجوع الخفي" / "يقتلني"

2018-04-10167,851 views

Readability: 3.7

---

يغني لوك سيتل سينغ أغاني الحب والحنين والحزن في هذا الأداء المثير لأعنيتن: "الرجوع الخفي" و "يقتلني". يقول سيتل سينغ: "هذه الأغاني التي لا أملُ من سماعها أبدًا ولا أتعبُ من تأليفها مطلقًا، لأنها تُشعرني بعزلة أقل".

Play

06:17

TED Residency

أليكساندرا ساكس: الانتقال للأمومة من منظور جديد

2018-05-311,225,817 views

Readability: 3.9

---

بولادة الطفل تولد الأم، لكن عملية التحول للأمومة الطبيعية -وغير المستقرة أحيانًا- غالبُا ما توصم بالعار أو يتم تشخصيها خطأ على أنها اكتئاب ما بعد الولادة. في هذه المحادثة السريعة الغنية بالمعلومات تقوم عالمة النفس المتخصصة في مجال الإنجاب أليكساندرا ساكس بإيقاف لعبة شد الحبل العاطفية التي تحدث عند الانتقال إلى الأمومة، وتشاركنا مصطلحًا يساعد في وصفها: التأمم.

Play

08:30

TED2018

بيير باغو: كيف يستطيع الذكاء الاصطناعيّ تأليف موسيقى تصويرية مُخصّصة لحياتك

2018-04-10942,380 views

Readability: 4.1

---

قابل أيفا، ذكاء اصطناعي تدرّب على فن تأليف الموسيقى عن طريق قراءة أكثر من 30,000 قطعة موسيقية من أعظم القطع في التاريخ. في هذه المُحادثة والعرض الساحِر، يُسْمِعنا بيير باغو مؤلّفات موسيقية ألّفتها أيفا ويُشارك حُلْمه: إنشاء موسيقى تصويرية مُبتكره حيّة بناءً على مزاجنا وشخصياتنا.

Play

16:51

TED2018

ماري لو جابسين: كيف يمكننا استخدام الضوء لرؤية ما في أعماق أجسامنا وأدمغتنا

2018-04-10650,625 views

Readability: 4.2

---

في سلسلة من العروض التي تتجه نحو العقل، تبيّن المُبتكرة ماري لو جابسين كيف يمكن لنا استخدام الضوء الأحمر لرؤية وربما تحفيز ما في داخل أجسامنا وأدمغتنا. مع لفت انتباهنا إلى حدود الفيزياء البصرية، تكشف جابسين النقاب عن تقنيات حديثة تستخدم الضوء والصوت لتتبع الأورام وقياس نشاط الخلايا العصبية ومن المحتمل استبدال آلة التصوير بالرنين المغناطيسي بنظام أرخص، فعال أكثر ومن الممكن ارتداؤه.

Play

12:31

TEDxOrlando

تامي لالي: لنكن صادقين بشأن مشاكلنا المالية

2017-06-241,444,470 views

Readability: 3.4

---

إن الكفاح من أجل وضع الميزانية وإدارة الشؤون المالية أمر شائع... لكن التحدث بصراحة وبانفتاح حوله ليس كذلك. لماذا نُخفي مشاكلنا المالية؟ في هذا الحديث الشخصي والمدروس، تشجعنا تامي لالي على التحرر من "الخجل من المشاكل المالية" وتبين لنا كيفية وقف مساواة حساباتنا المصرفية مع احترام الذات وتقديرها.

Play

12:19

TED2018

انجيل هسو: كيف تحارب (ولا تحارب) الصين التلوث وتغيّر المناخ

2018-04-101,134,719 views

Readability: 5.2

---

الصين هي أكبر ملوث في العالم وهي الآن واحدة من أكبر منتجي الطاقة النظيفة. أي طريق ستسلكه الصين في المستقبل، وكيف ستؤثر على البيئة العالمية؟ تصف عالمة البيانات أنجيل هو كيف أن أكبر بلد في العالم من حيث عدد السكان يخلق مستقبلاً يعتمد على الطاقة البديلة ويواجه الكارثة البيئية التي أحدثها أثناء توسعه الصناعي.

Play

04:33

TED2018

دريد سكوت: كيف بمقدور الفن أن يشكّل حوار أمريكا حول الحرية

2018-04-10960,703 views

Readability: 4.5

---

يخبرنا الفنان البصري دريد سكوت في حديثه السريع قصة واحدة من أكثر أعماله الفنية عدائية والتي شدت الانتباه القومي لاستخدامها المثير للجدل للعلم الأمريكي وأدت إلى قضية تاريخية في المحكمة العليا الأميركية.

Play

12:35

TED Salon Brightline Initiative

ليتيسيا غاسكا: لا تفشل بسرعة - افشل بانتباه

2018-06-071,504,273 views

Readability: 4.4

---

إننا نحتفل برواد الأعمال الجريئين الذين قادتهم براعتهم إلى النجاح ، ولكن ماذا يحدث لأولئك الذين يفشلون؟ في كثير من الأحيان ، يدفنون قصصهم من العار أو المهانة - ويفوتون فرصة ثمينة للنمو، كما تقول المؤلفة ورائدة الأعمال ليتيسيا غاسكا. في هذا الحديث المفكري، تدعو غاسكا رواد الأعمال إلى الانفتاح على اخفاقاتهم، تدافع عن استبدال فكرة "الفشل السريع" بشعار جديد: افشل بانتباه.

Play

16:48

TEDxKakumaCamp 20171215

ماري ميكر: لماذا أقاتل من أجل تعليم الفتيات اللاجئات (مثلي)

2018-06-09990,918 views

Readability: 2.8

---

بعدما هربت كطفلة من دولة جنوب السودان التي عصفت بها الحروب، وجدت ماري ميكر الأمان والأمل في المدرسة في مخيم كاكوما للاجئين في كينيا. ولأنها نفسها تعمل الآن كمعلمة للاجئين الصغار فهي ترى التعليم كوسيلة ضرورية لإعادة بناء الحياة وتمكين جيل الفتيات اللواتي عادة ما يتم منعهن من دخول الفصول الدراسية. تقول ماري: "فيما يتعلق بطفل الحرب، يستطيع التعليم تحويل دموع خسارته لشغف نحو السلام."

Play

11:40

TED Salon Brightline Initiative

تينا سيلج: المجازفات الصغيرة التي تزيد من حظك

2018-06-072,040,365 views

Readability: 3.4

---

"نادرًا ما يكون الحظ منفردًا ودراميًا كصاعقة البرق؛ فهو أقرب إلى الرياح التي تهب باستمرار. والتقاط المزيد منه أمر سهل لكنه ليس واضحًا." في هذا الحديث تشاركنا تينا سيلج أستاذة الهندسة فى جامعة ستانفورد ثلاث طرق غير متوقعة تزيد من حظك وقدرتك على ملاحظة واغتنام الفرص.

Play

19:23

TED2018

مارك بولوك، سيمون جورج: رسالة حب إلى الواقعيّة في أوقات الحزن

2018-04-101,191,218 views

Readability: 4.3

---

عندما تواجهنا أصعب ظروف الحياة، كيف يجب علينا أن نستجيب لها: أن نكون متفائلين أن أن نكون واقعيّين أم شيئاً غير ذلك؟ في حديثٍ لا يمكن نسيانه، المُستكشف مارك بولوك ومحتمية حقوق الإنسان سيمون جورج يسبران الأخذ والرّد بين التقبّل والأمل في أوقات الحزن، ويشاركان العمل الرائد الذي يقومون به لعلاج الشلل.

Play

10:20

TEDxMidAtlantic

حسيني جاياتيلاكا: كيف تتواصل الخلايا السرطانية ... وكيف يمكننا إبطاؤها

2017-10-271,253,421 views

Readability: 5.3

---

عندما تكون الخلايا السرطانية مجتمعة بشكل وثيق في الورم، فإنها تصبح قادرة على التواصل مع بعضها البعض وتنسيق حركتها في جميع أنحاء الجسم. ماذا لو تمكنا من منع هذه العملية؟ في هذا الحديث حول العلوم الحديثة، تشاركنا حسيني جاياتيلاكا عملها عن طريقة مبتكرة لمنع الخلايا السرطانية من التواصل ... ووقف قدرتها المميتة على الانتشار.

Play

04:40

TED2018

بورتشين ماتلي باكديل: مجرة نادرة تتحدى فهمنا للكون.

2018-04-101,808,042 views

Readability: 5.4

---

مالذي يعنيه أن تكتشف مجرة؟ وتسمى باسمك؟ بورتشن، عالمة الفيزياء الفلكية وصديقة TED تخبرنا في هذا الحديث القصير عن اكتشاف فريقها المفاجئ لمجرة غامضة وجديدة من نوعها.

Play

17:23

TEDMED 2017

ستيف مكارول: كيف تساعدنا البيانات للكشف عن أسرار الدماغ

2017-11-011,061,122 views

Readability: 4.8

---

يرغب عالم الوراثة الجينية ستيف مكارول في عمل أطلس لجميع الخلايا في جسم الإنسان لكي نتمكن من فهم كيفية عمل جينات محددة بتفصيل دقيق ولا سيما في الدماغ. في هذه المحادثة المثيرة بشدة، يشارك تقدم فريقه بما فيه ابتكارهم لما يسمى تسلسل القطرات (Drop-seq) التي هي تقنية تسمح للعلماء بتحليل الخلايا بشكل منفرد على نطاق لم يكن ممكنًا من قبل أبدًا، كما أنه يصف كيف يمكن لهذا البحث أن يقود إلى طرق جديدة لعلاج الأمراض العقلية مثل انفصام الشخصية.

Play

14:59

TED2018

فرقة ضمير الثُوّار (The Soul Rebels): "الثائر" / "تأرجح الثائر" / "ثُر على ذلك المستوى"

2018-04-10115,197 views

Readability: 5.6

---

في بث حي ومباشر من نيو أولينز، تهزُ فرقة موسيقى الروك "ضمير الثُوّار" (The Soul Rebels) مسرح TED بأداء قوي وحيوي يمزج عناصر موسيقى الهيب هوب والجاز والفانك. تعزف الفرقة النحاسية المكونة من ثمانية أفراد ثلاث أغنيات هي: "الثائر" و "تأرجح الثائر" و "ثر على ذلك المستوى" وتحول الدائرة الحمراء إلى زاوية شارع في الميدان القديم الفرنسي الممتع.

Play

08:11

TED2018

تاميكيا ميزلادي سميت: كيفية تدريب الموظفين على إجراء محادثات صعبة

2018-04-101,540,258 views

Readability: 3.9

---

حان الوقت للاستثمار في التدريب المباشر الذي يمكّن الموظفين من إجراء محادثات صعبة، كما تقول تاميكيا ميزلادي سميت في حديث ذكي مثير. تشارك سميث برنامج تدريب في مكان العمل يسمى "I’m G.R.A.C.E.D" والذي من شأنه أن يلهم الرؤساء والموظفين على حد سواء للتواصل بحيث يتم ذلك بالتعاطف والاحترام. خلاصة القول: دع الناس يعرفون دائمًا سبب أهمية عملهم.

Play

14:29

TED2018

شيتنا غالا سينها: كيف حوّلت النساء في المناطق الريفية الهندية الشجاعة إلى رأسمال

2018-04-10977,792 views

Readability: 3.7

---

عندما رفض موظفو البنك خدمة جاراتها في المناطق الريفية الهندية، قامت شيتنا غالا سينها بعمل أفضل شيء حيث فتحت بنكًا خاصًا بها، وهو أول بنك للنساء في البلاد. في هذه المحادثة المُلهمة، تشارك شيتا قصصًا لنساء ممن شجعنها وواصلن دفعها للتوصل إلى حلول من أجل هؤلاء اللواتي حرمن من الدعم المالي التقليدي.

Play

14:50

TED2018

كاي فو لي: كيف يُمكن للذكاء الاصطناعي إنقاذ إنسانيتنا

2018-04-101,633,483 views

Readability: 4.7

---

استطاع الذكاء الاصطناعي تحويل عالمنا بشكل واسع، ولكن هناك شيء واحد لا يستطيع فعله: الحب. في حديث مُتقن، يشرح عالم الكمبيوتر كاي فو لي كيف أن الولايات المتحدة الأمريكية والصين تقودان ثورة تعليمية عميقة... ويشاركنا مخططا حول كيفية ازدهار البشر في عصر الذكاء الاصطناعي من خلال تسخير التعاطف والإبداع. يقول كاي فو لي: "الذكاء الاصطناعي هو صدفة جميلة". "إنه هنا لتحريرنا من الأعمال الروتينية، وهو هنا لتذكيرنا بما يجعلنا بشراً".

Play

14:15

TED2018

والتر هود: كيف يمكن للأماكن الحضرية الحفاظ على التاريخ وبناء المجتمع

2018-04-101,052,069 views

Readability: 3.7

---

هل يمكن للأماكن العامة استعادة الماضي واحتضان المستقبل؟ استكشف المهندس المعماري والتر هود هذا السؤال على مدار مسار مهني بارز، مع مشاريع امتدت من لافاييت سكوير بارك في سان فرانسيسكو إلى المتحف الدولي الأفريقي الأمريكي القادم في تشارلستون، جنوب كارولينا. في هذا الحديث الملهم المليء بصور من أعماله، يشاركنا هود المفاهيم الخمسة البسيطة التي توجه منهجه في صنع الأماكن التي تضيء الذكريات المشتركة وتجبرنا على النظر إلى بعضنا البعض بطريقة مختلفة.

Play

15:04

TED2018

رينزو بيانو: العبقرية وراء بعض مباني العالم الأكثر شهرة.

2018-04-10646,165 views

Readability: 3.2

---

يأخذنا المهندس المعماري المعروف رينزو بيانو -العقل وراء تصميم المباني التي لا تتزعزع كبرج شارد في لندن ومركز بومبيدو في باريس ومتحف ويتني الجديد للفنون في مدينة نيويورك- في جولة مذهلة من خلال حياته العملية. يقدم لنا بيانو بمساعدة الصور الرائعة حالة بليغة للعمارة كحل لأحلامنا وطموحاتنا ورغباتنا في الجَمال. يقول، "الجمال الكوني هو واحدٌ من الأمور القيليلة التي يمكن أن تغير العالم". ويضيف، "سينقذ هذا الجَمال البشر، شخصًا واحدًا في كل مرة، ولكنه سيقوم بذلك".

Play

06:23

TEDWomen 2017

سلي ديفان إكسليسياتس: "الفجوات"

2017-11-01152,475 views

Readability: 4.1

---

تشرح الكاتبة والناشطة عسلي ديفان الجامعة المسرح بقصيدة قوية عن الأمل والحقيقة والفجوة بين من نحن ومن نريد أن نكون.

Play

12:43

TED2018

كريستوف نيمان: أن تجيد لغة الفن دون أن تعلم ذلك

2018-04-101,831,970 views

Readability: 3.7

---

يقول الرسام كريستوفر نيمان، نحن نتحدث لغة الصور بطلاقة دون أن ندرك ذلك. وفي حديث ساحر مليء بحس الفكاهة والرسومات الظريفة والغريبة، يأخذنا نيمان في جوله بصرية مرحة تعرض لنا كيف يصل الفنانون إلى عقولنا ومشاعرنا دون كلمات.

Play

07:16

TED2018

سوباسورن سواجاناكورن: فيديوهات مزيّفة لأشخاص حقيقيين...وكيفية تمييزها

2018-04-10873,917 views

Readability: 4.6

---

هل تعتقد بأنك جيد في تمييز الفيديوهات المزيّفة التي يقول فيها المشاهير أشياءً لم يقولوها في الحقيقة؟ شاهد كيف تتم صناعتها في هذه المحاضرة المذهلة والاستعراض التقني. يرينا عالم الكومبيوتر سوباسورن سواجاناكورن كيف قام كطالب متخرّج باستخدام الذكاء الاصطناعي والنمذجة ثلاثية الأبعاد لإنشاء مقاطع فيديو مزيّفة وواقعية المظهر لأشخاص بتزامن مع الصوت. تعرف على المزيد حول الآثار الأخلاقية والإمكانيات الإبداعية لهذه التقنية، والخطوات التي يتم اتخاذها لمكافحة إساءة استخدامها.

Play