TED Talks with Polish transcript

Frank Gehry - młody buntownik

TED1990

Frank Gehry - młody buntownik
699,474 views

Zanim Frank Gehry stał się legendą przedstawia nam swoje wczesne prace, np. swój dom w Venice Beach, czy American Center w Paryżu, które było w trakcie budowy (i jeszcze w głowie architekta), gdy wygłosił ten odczyt.

Nicholas Negroponte, w roku 1984, przedstawia 5 przepowiedni

TED1984

Nicholas Negroponte, w roku 1984, przedstawia 5 przepowiedni
1,078,000 views

Nicholas Negroponte zadziwiająco dokładnie przewiduje przyszłość technologii i rozwiązań takich jak CD-ROM, interfejs sieci WWW, samoobsługowe punkty informacyjno-obsługowe, interfejs dotykowy iPhone'a i jego własny późniejszy projekt, One Laptop Per Child ("Laptop dla każdego dziecka").

Jill Bolte Taylor i jej wylew zrozumienia

TED2008

Jill Bolte Taylor i jej wylew zrozumienia
26,359,883 views

Jill Bolte Taylor nadarzyła się okazja, której inni neurolodzy woleliby raczej za wszelką cenę uniknąć: doznała rozległego udaru mózgu. Obserwowała, jak przestają działać kolejne funkcje jej mózgu - ruch, mowa, samoświadomość. Opowiada nam o tym zdumiewającym doświadczeniu.

Steve Jurvetson o modelarstwie rakietowym

TED2007

Steve Jurvetson o modelarstwie rakietowym
450,785 views

Bankier Steve Jurvetson zabiera TEDowców w świat jego odlotowego hobby - wystrzeliwania modeli rakiet - przez pokazanie wielu świetnych fotografii, zaraźliwej radości i tylko tchnienia niebezpieczeństwa z tym związanego.

Bracia Raspyni żonglują i żartują

TED2002

Bracia Raspyni żonglują i żartują
859,109 views

Slynni żonglerzy, bracia Raspyni, prezentują niesamowitą równowagę, zwinność, koordynację oraz chęć poświęcenia (innych). A teraz proszę się przez chwilę nie ruszać...

Show Jill i Julii

TED2007

Show Jill i Julii
546,581 views

Dwie faworytki TED, Jill Sobule i Julia Sweeney, zabierają się do cudownego setu, który miesza pisanie dowcipnych piosenek wraz z odrobinką komentarza społecznego.

George Dyson o Projekcie Orion.

TED2002

George Dyson o Projekcie Orion.
848,649 views

Autor, George Dyson, opowiada historię Projektu Orion, ogromnego statku kosmicznego o napędzie jądrowym, który w pięć lat mógł nas zabrać na Saturna. Jego punkt widzenia osoby bezpośrednio zaangażowanej oraz dokumenty z tajnej skrytki przywracają do życia marzenie z Ery Atomowej.

Joseph Lekuton opowiada przypowiastkę o Kenii.

TEDGlobal 2007

Joseph Lekuton opowiada przypowiastkę o Kenii.
226,268 views

Joseph Lekuton, członek parlamentu w Kenii, zaczyna od historii swojej nadzwyczajnej edukacji, następnie proponuje przypowiastkę mówiącą o tym, w jaki sposób Afryka może się rozwinąć. Jego przesłanie nadziei nigdy nie miało tak wielkiego znaczenia jak dziś.

Pamelia Kurstin gra na thereminie niedotykalną muzykę

TED2002

Pamelia Kurstin gra na thereminie niedotykalną muzykę
2,115,903 views

Pamelia Kurstin to wirtuozka thereminu, instrumentu, którego nie można dotykać, znanego głównie ze ścieżek dźwiękowych dawnych filmów science fiction. W swoim wystąpieniu mówi o thereminie i przedstawia utwory takie jak "Autumn Leaves", "Lush Life" i "Listen: the Words Are Gone" Davida Masha.

Eve Ensler o bezpieczeństwie

TEDGlobal 2005

Eve Ensler o bezpieczeństwie
1,253,281 views

Dramatopisarka Eve Ensler bada współczesne dążenie do bezpieczeństwa i jak sprawia ono, że jesteśmy coraz mniej bezpieczni. Posłuchajcie wzruszających i inspirujących opowieści o kobietach, które zmieniają świat.

Howard Rheingold o współpracy

TED2005

Howard Rheingold o współpracy
1,181,175 views

Howard Rheingold mówi o nadchodzącym świecie współpracy, uczestnictwa mediów i kolektywnego działania - i jak Wikipedia jest tak naprawdę konsekwencją naszego naturalnego ludzkiego instynktu do pracy jako grupa

Rzymskie antyki Davida Macaulaya

TED2002

Rzymskie antyki Davida Macaulaya
765,388 views

David Macaulay bez owijania w bawełnę zabiera nas w czasem surrealistyczną podróż do niezwykłego Rzymu, swą ilustrowaną opowieścią oddając hołd historycznemu miastu.

Michael Pollan prezentuje świat z perspektywy roślin.

TED2007

Michael Pollan prezentuje świat z perspektywy roślin.
1,767,571 views

Co, jeżeli ludzka świadomość nie jest jedynym i ostatecznym ukoronowaniem Darwinizmu? Jeżeli jesteśmy tylko pionkami w sprytnej rozgrywce kukurydzy pragnącej zapanować nad światem? Pisarz Michael Pollan zachęca nas do spojrzenia na świat z perspektywy roślin.

Jaime Lernera pieśń o mieście

TED2007

Jaime Lernera pieśń o mieście
722,990 views

Odmieniając przestrzeń miejską w rodzinnej Kurytybie w Brazylii, Jaime Lerner pokazał urbanistom na całym świecie nowe możliwości planowania miasta.

Robin Chase opowiada o Zipcar i swoim następnym wielkim pomyśle

TED2007

Robin Chase opowiada o Zipcar i swoim następnym wielkim pomyśle
517,542 views

Robin Chase założyła Zipcar, największą na świecie wypożyczalnię samochodów o charakterze członkowskim. To był jeden z jej skromniejszych pomysłów. Tutaj idzie o wiele dalej, rozważając projekt opłat od użytkowania dróg, który wstrząśnie naszymi przyzwyczajeniami związanymi z jazdą samochodem oraz sieć kratową mesh, rozległą jak autostrada międzystanowa.

Chris Anderson przedstawia swoją wizję dla TED

TED2002

Chris Anderson przedstawia swoją wizję dla TED
369,396 views

Gdy kurator TED Chris Anderson przemawiał w 2002 roku, przyszłość projektu była niepewna. W swej wypowiedzi podejmuje próbę przekonania uczestników, że jego wizja przekształcenia komercyjnej konferencji w wydarzenie non-profit ma szansę powodzenia. Udało się.

Alison Jackson patrzy na gwiazdy.

TEDGlobal 2005

Alison Jackson patrzy na gwiazdy.
733,443 views

Poprzez robienie zdjęć, które wydają się pokazywać, że nasze ulubione gwiazdy (Diana, Elton John) robią to co chcielibyśmy aby robili, Alison Jackson zgłębia nasze pragninie bliskości z gwiazdami.

Paola Antonelli uważa design za sztukę

TED2007

Paola Antonelli uważa design za sztukę
663,544 views

Paola Antonelli, kuratorka designu w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku (MoMA), dzieli się z nami swoimi spostrzeżeniami na temat designu we wszystkich kształtach i kolorach na świecie.

David Gallo przedstawia podwodne cuda.

TED2007

David Gallo przedstawia podwodne cuda.
15,797,194 views

David Gallo przedstawia zdumiewający materiał na temat wodnych stworzeń, takich jak zmieniające kolor mątwy, perfekcyjnie zamaskowane ośmiornice i ryby zamieszkujące najdalsze głębie oceanów, z ich niezwykłym pokazem świateł godnym Times Square.

J.J. Abrams i tajemnicza skrzynka

TED2007

J.J. Abrams i tajemnicza skrzynka
4,120,960 views

J.J. Abrams tłumaczy, skąd bierze się jego umiłowanie tajemnic, widoczne w produkcjach telewizyjnych i filmowych, takich jak "Cloverfield", "Zagubieni" ("Lost") i "Agentka o stu twarzach" ("Alias"). Zabiera nas do magicznych początków swej fascynacji.

Lakshmi Pratury o pisaniu listów

TED2007

Lakshmi Pratury o pisaniu listów
715,735 views

Lakshmi Pratury wspomina odchodzącą w niepamięć sztukę pisania listów i dzieli się listami, które przed śmiercią napisał do niej ojciec. Ta krótka, ale płynąca prosto z serca wypowiedź zachęca również do sięgnięcia po kartkę papieru i długopis.