TED Talks with Portuguese transcript

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories

TEDxMidAtlantic

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories
478,342 views
No Transcript

Like all of us, economist Tyler Cowen loves a good story. But in this intriguing talk, he asks us to step away from thinking of our lives -- and our messy, complicated irrational world -- in terms of a simple narrative.

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?

TEDxBoston 2011

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?
190,528 views
No Transcript

How do you measure a nebula? With a brain scan. In this talk, TED Fellow Michelle Borkin shows why collaboration between doctors and astronomers can lead to surprising discoveries. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1345>TEDxBoston</a>.)</em>

Nate Garvis: Change our culture, change our world

TEDxTC

Nate Garvis: Change our culture, change our world
172,374 views
No Transcript

We don’t just need better laws -- we need better culture. In this talk, Nate Garvis asks what we can do to create an environment in which powerful institutions are used for the common good. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2586>TEDxTC</a>.)</em>

Paddy Ashdown: A mudança de poder global

TEDxBrussels

Paddy Ashdown: A mudança de poder global
1,134,248 views

Paddy Ashdown defende que estamos a viver num momento da História em que o poder está a mudar de uma maneira nunca antes ocorrida. Numa palestra fascinante, proferida no TEDxBrussels, ele traça um esboço das três grandes mudanças globais que vê aproximarem-se.

Jane Fonda: O terceiro acto da vida

TEDxWomen 2011

Jane Fonda: O terceiro acto da vida
2,712,903 views

Nesta geração, foram adicionados à nossa esperança de vida 30 anos extra -- e estes anos não são simplesmente uma nota de rodapé ou uma patologia. No TEDxWomen, Jane Fonda pergunta como podemos pensar sobre esta nova fase das nossas vidas.

A. J. Jacobs: Como a vida saudável quase me matou

TEDMED 2011

A. J. Jacobs: Como a vida saudável quase me matou
2,005,709 views

Durante um ano inteiro, A. J. Jacobs seguiu absolutamente todos os conselhos de saúde que conseguiu -- desde aplicar o protector solar a partir de um copo de "shot" até usar um capacete de bicicleta enquanto fazia compras. No palco do TEDMED, ele partilha as coisas surpreendentes que aprendeu.

Alberto Cairo: Não há farrapos humanos

TEDxRC2

Alberto Cairo: Não há farrapos humanos
983,356 views

As clínicas de Alberto Cairo no Afeganistão costumavam fechar durante os combates. Agora, permanecem abertas. No TEDxRC2 (sendo RC (CV) a sigla correspondente a Cruz Vermelha/Crescente Vermelho), Cairo conta a história poderosa de como e por que motivo encontrou humanidade e dignidade no meio da guerra.

Daniel Goldstein: A batalha entre o eu presente e futuro

TEDSalon NY2011

Daniel Goldstein: A batalha entre o eu presente e futuro
2,548,111 views

Todos os dias, tomamos decisões que têm boas ou más consequências para o nosso futuro "eu". (Posso não usar fio dental só hoje?) Daniel Goldstein faz ferramentas que nos ajudam a imaginar-nos a nós próprios ao longo do tempo, para que façamos escolhas acertadas para os Futuros Nós.

António Damásio: Em busca de compreender a consciência

TED2011

António Damásio: Em busca de compreender a consciência
2,124,061 views

Todas as manhãs acordamos e recuperamos a consciência — este é um facto maravilhoso — mas o que é isso, exatamente, que nós recuperamos? O neurocientista António Damásio usa esta simples pergunta para nos dar um vislumbre de como os nossos cérebros criam o nosso sentido do eu.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views
No Transcript

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>

Ramona Pierson: Um lugar de cura inesperado.

TEDxDU 2011

Ramona Pierson: Um lugar de cura inesperado.
400,025 views

Quando Ramona Pierson tinha 22 anos, foi atropelada por um condutor alcoolizado e passou 18 meses em coma. No TEDxDU ela conta a história admirável da sua recuperação... aproveitando as capacidades colectivas e a sabedoria de um lar de idosos.

Homaro Cantu + Ben Roche: A alquimia da cozinha

TED2011

Homaro Cantu + Ben Roche: A alquimia da cozinha
956,756 views

Homaro Cantu e Ben Roche vieram do Moto, um restaurante em Chicago que joga com novas maneiras de cozinhar e de comer os alimentos. Mas para além da diversão e da viagem do sabor, existe uma intenção séria: Será que podemos usar a nova tecnologia da comida para fazer o bem?

Pavan Sukhdev: Coloquem um valor na natureza!

TEDGlobal 2011

Pavan Sukhdev: Coloquem um valor na natureza!
753,487 views

Todos os dias, usamos materias da Terra sem pensar, de graça. Mas e se tivéssemos de pagar pelo seu verdadeiro valor: faria-nos ter mais cuidado com o que usamos e com o que desperdiçamos? Pense em Pavan Sukhdev como o banqueiro da Natureza -- avaliando o valor dos bens da Terra. Gráficos reveladores farão pensá-lo de maneira diferente sobre o custo do ar, água, árvores...

Quyen Nguyen: Cirurgias com código de cores

TEDMED 2011

Quyen Nguyen: Cirurgias com código de cores
1,224,438 views

Os cirurgiões são ensinados por livros que, convenientemente, mostram os tecidos com códigos de cores, mas não é assim na vida real - até agora. Numa TEDMED, Quyen Nguyen mostra-nos como um marcador molecular consegue fazer tumores brilhar numa cor verde néon, ajudando os cirurgiões a cortar no sítio certo.

Monika Bulaj: A luz escondida do Afeganistão

TEDGlobal 2011

Monika Bulaj: A luz escondida do Afeganistão
669,507 views

A fotógrafa Monika Bulaj partilha poderosas imagens íntimas do Afeganistão - da vida quotidiana, de rituais, de homens e mulheres. Por detrás dos cabeçalhos das notícias, o que sabe o mundo verdadeiramente sobre este país?

David Damberger: What happens when an NGO admits failure

TEDxYYC

David Damberger: What happens when an NGO admits failure
319,910 views
No Transcript

International aid groups make the same mistakes over and over again. David Damberger uses his own engineering failure in India to call for the development sector to publicly admit, analyze, and learn from their missteps. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer

TEDxVienna

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer
370,516 views

What could you do with the world’s smallest 3D printer? Klaus Stadlmann demos his tiny, affordable printer that could someday make customized hearing aids -- or sculptures smaller than a human hair. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1106>TEDxVienna</a>.)</em>

Stefon Harris: Não há enganos no palco

TEDSalon NY2011

Stefon Harris: Não há enganos no palco
769,694 views

O que é um erro? Falando através de exemplos com o seu quarteto de jazz improvisador, Stefon Harris guia-nos a uma verdade profunda: muitas ações são apreendidas como enganos, apenas porque não lhes reagimos apropriadamente.

Yovan Medan: Cirurgia com ultrassons - curar sem cortes

TEDMED 2011

Yovan Medan: Cirurgia com ultrassons - curar sem cortes
842,915 views

Imagine ter uma cirurgia sem o uso de bisturis. Na TEDMED, Yoav Medan partilha uma técnica que usa imagens de ressonância magnética para encontrar os locais problemáticos e ultrassonografia com foco de alta intensidade para tratar problemas como lesões cerebrais, fibromas uterinos e vários tipos de cancros.

Cheryl Hayashi: O esplendor da seda de aranha

TED2010

Cheryl Hayashi: O esplendor da seda de aranha
889,997 views

Cheryl Hayashi estuda a seda de aranha, um dos materiais de maior alto-desempenho da natureza. Cada espécie de aranha pode produzir até 7 tipos muito distintos de seda. Como é que fazem isso? Hayashi explica ao nível do ADN -- depois mostra-nos como é que este material super forte e resistente pode ser inspirador.

Luis von Ahn: Colaboração online em massa

TEDxCMU

Luis von Ahn: Colaboração online em massa
1,740,008 views

Após dar um novo objetivo ao CAPTCHA de forma a que todas as respostas humanas escritas ajudem a digitalizar livros, Luis von Ahn debruçou-se sobre outras formas de utilizar pequenas contribuições feitas por muitos na Internet, para um bem maior. Na TEDxCMU, ele partilha o modo como o seu novo e ambicioso projeto, Duolingo, irá ajudar milhões a aprender uma nova língua enquanto traduzem a Web rapidamente e com precisão — tudo isto de forma grátis.

Srdja Popovic: Como derrubar um ditador

TEDxKrakow

Srdja Popovic: Como derrubar um ditador
369,967 views

2011 foi um ano de extraordinária resistência centrado no poder popular, que começou com a Primavera Árabe e se espalhou por todo o mundo. Como é que esta resistência resultou tão bem? Srdja Popovic (que liderou o movimento não-violento que derrubou Milosevic na Sérvia em 2000) descreve os planos, as capacidades e as ferramentas de que cada movimento precisa — desde táticas não-violentas até ao sentido de humor. (Filmado em TEDxCracóvia)

Sarah Kay: How many lives can you live?

TEDxEast

Sarah Kay: How many lives can you live?
1,362,376 views

Spoken-word poet Sarah Kay was stunned to find she couldn’t be a princess, ballerina and astronaut all in one lifetime. In this talk, she delivers two powerful poems that show us how we can live other lives. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa

TEDxBoulder 2011

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa
184,321 views

Real narratives are complicated: Africa isn’t a country, and it's not a disaster zone, says reporter and researcher Leslie Dodson. In her talk, she calls for journalists, researchers and NGOs to stop representing entire continents as one big tragedy. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2558>TEDxBoulder</a>.)</em>

Charles Limb: Construíndo o músculo musical.

TEDMED 2011

Charles Limb: Construíndo o músculo musical.
718,820 views

Charles Limb realiza implantes cocleares, uma cirurgia que trata a perda de audição e pode restaurar a capacidade de ouvir a fala. Mas também como músico, Limb fala sobre o que falta aos implantes: eles ainda não nos permitem disfrutar inteiramente da música. (Um exemplo que nos deixa os cabelos em pé). No TEDMED, Limb faz uma revisão do estado da arte e o caminho a seguir.

John Bohannon: Dança vs. PowerPoint, uma proposta modesta

TEDxBrussels

John Bohannon: Dança vs. PowerPoint, uma proposta modesta
548,132 views

Use bailarinos em vez de "PowerPoint". É essa a "proposta modesta" do escritor na área da ciência John Bohannon. Nesta fascinante palestra coreografada, ele defende a sua causa através do exemplo, auxiliado por bailarinos do Black Label Movement. (Filmado no TEDxBrussels)

Annie Murphy Paul: O que aprendemos antes de nascer

TEDGlobal 2011

Annie Murphy Paul: O que aprendemos antes de nascer
2,517,731 views

Uma pergunta de algibeira: Quando começa a aprendizagem? Resposta: Antes de nascermos. A escritora de divulgação científica Annie Murphy Paul fala-nos de novas investigações que mostram o quanto aprendemos no ventre materno -- desde a melodia cadenciada da nossa língua nativa até àqueles que em breve serão os nossos alimentos favoritos.