TED Talks with Portuguese transcript

Keith Nolan: Deaf in the military

TEDxIslay

Keith Nolan: Deaf in the military
299,902 views

Keith Nolan always wanted to join the United States military -- but he’s deaf, an automatic disqualification according to military rules. In this talk, he describes his fight to fight for his country. (In American Sign Language, with real time translation.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1688>TEDxIslay</a>.)</em>

Erik Johansson: Fotografia impossível

TEDSalon London Fall 2011

Erik Johansson: Fotografia impossível
4,175,147 views

Erik Johansson cria fotografias realistas de cenas impossíveis -- capturando ideias e não momentos. Nesta divertida explicação, o feiticeiro do Photoshop descreve os princípios que utiliza para dar vida a estes cenários fantásticos, conseguindo mantê-los visualmente plausíveis.

Jack Horner: Dinossauros que mudam de forma

TEDxVancouver

Jack Horner: Dinossauros que mudam de forma
2,632,927 views

Onde estão os dinossauros bebés? Numa palestra mágica do TEDxVancouver, o paleontólogo Jack Horner descreve como o corte dos crânios fósseis revelou um segredo chocante, sobre alguns dos nossos mais amados dinossauros.

Sheikha Al Mayassa: Globalizando o local, localizando o global

TEDWomen 2010

Sheikha Al Mayassa: Globalizando o local, localizando o global
767,617 views

Sheikha Al Mayassa, uma patrona de artistas, contadores de histórias e cineastas do Qatar, fala sobre como a arte e a cultura criam a identidade de um país - e permitem a cada país partilhar a sua identidade única com o mundo inteiro. Como afirma: "Não queremos ser todos iguais, mas queremos, sim, compreender-nos uns aos outros."

Stephen Coleman: Os perigos morais das armas não-letais

TEDxCanberra

Stephen Coleman: Os perigos morais das armas não-letais
538,518 views

Gás pimenta e pistolas de choques estão a ser cada vez mais utilizados pela polícia e por militares, e estão a ser desenvolvidas mais armas não letais como raios de calor. Na TEDxCanberra, o perito em ética Stephen Coleman explora as consequências inesperadas delas e coloca algumas questões desafiadoras.

Neil Burgess: Como é que o vosso cérebro vos diz onde estão.

TEDSalon London Spring 2011

Neil Burgess: Como é que o vosso cérebro vos diz onde estão.
1,458,267 views

Como é que se lembram do lugar onde estacionaram o carro? Como é que sabem se se estão a deslocar na direcção certa? O neurocientista Neil Burgess estuda os mecanismos neurais que mapeiam o espaço à nossa volta, e como eles se ligam à memória e à imaginação.

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!

TEDxSanMigueldeAllende

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!
211,228 views

Five billion people can’t use the Internet. Aleph Molinari empowers the digitally excluded by giving them access to computers and the know-how to use them. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3371>TEDxSanMigueldeAllende</a>.)</em>

Nancy Duarte: The secret structure of great talks

TEDxEast

Nancy Duarte: The secret structure of great talks
2,423,996 views
No Transcript

From the "I have a dream" speech to Steve Jobs’ iPhone launch, all great presentations have a common architecture. In this talk, Nancy Duarte draws lessons on how to make a powerful call-to-action. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/175>TEDxEast</a>.)</em>

Danny Hillis: Regresso ao futuro (de 1994)

TED1994

Danny Hillis: Regresso ao futuro (de 1994)
686,810 views

Das profundezas dos arquivos do TED, Danny Hillis esboça uma teoria intrigante sobre o como e o porquê de a mudança tecnológica aparentar estar a acelerar, estabelecendo uma ligação à própria evolução da vida. As técnicas de apresentação que usa podem parecer antiquadas, mas as ideias são relevantes como nunca.

Erika Frenkel: A máquina de anestesia universal

TEDxMidAtlantic

Erika Frenkel: A máquina de anestesia universal
399,268 views

O que é que aconteceria se estivesse a ser submetido a uma cirurgia e a electricidade faltasse? Não haveria luz nem oxigénio, e a anestesia começaria a desvanecer. Acontece constantemente em hospitais por esse mundo fora, transformando procedimentos rotineiros em tragédias. Erica Frenkel apresenta uma solução: a máquina de anestesia universal

Shawn Achor: O ingrediente secreto para trabalhar melhor

TEDxBloomington

Shawn Achor: O ingrediente secreto para trabalhar melhor
21,573,773 views

Acreditamos que devemos trabalhar para sermos felizes, mas poderá ser o contrário? Nesta rápida e lúdica conversa no TEDxBloomington, o psicólogo Shawn Achor argumenta que, na realidade, a felicidade é que pode levar à produtividade.

Bill Doyle: Tratando o cancro com campos elétricos

TEDMED 2011

Bill Doyle: Tratando o cancro com campos elétricos
664,368 views

Cirurgia, quimioterapia e radiação são os métodos mais conhecidos para o tratamento do cancro. Na TEDMED, Bill Doyle apresenta uma nova abordagem, chamada Campos de Tratamento de Tumores, que usa campos elétricos para interromper a divisão celular cancerosa. Ainda no seu início -- e aprovado apenas para certos tipos de cancro -- o tratamento vem com um grande benefício: qualidade de vida.

Peter van Uhm: Porque escolho a arma.

TEDxAmsterdam

Peter van Uhm: Porque escolho a arma.
3,639,817 views

Peter van Uhm é o chefe da defesa da Holanda, mas isso não significa que ele é pro-guerra. Na conferência TEDxAmsterdam ele explica como a sua carreira é moldada pelo seu amor pela paz, e não por um desejo de sangue - e porque necessitamos de exércitos se queremos a paz.

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability

TEDxEast

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability
607,241 views
No Transcript

Bjarke Ingels' architecture is luxurious, sustainable and community-driven. In this talk, he shows us his playful designs, from a factory chimney that blows smoke rings to a ski slope built atop a waste processing plant. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Brian Goldman: Os médicos erram. Podemos falar sobre isso?

TEDxToronto 2010

Brian Goldman: Os médicos erram. Podemos falar sobre isso?
1,589,793 views

Todos os médicos erram. No entanto, segundo o médico Brian Goldman, a cultura de negação (e vergonha) em medicina faz com que os médicos nunca falem sobre esses erros nem os usem para aprender ou melhorar. Contando casos da sua longa prática clínica, ele apela a que os médicos comecem a falar sobre o estar enganado.

Diana Nyad: Natação radical com as medusas mais perigosas do  mundo

TEDMED 2011

Diana Nyad: Natação radical com as medusas mais perigosas do mundo
740,435 views

Nos anos 70, Diana Nyad estabeleceu recordes de natação de longa distância que permanecem inquebráveis até hoje. Trinta anos depois, aos 60 anos, Diana tentou o percurso mais longo de natação de sempre, de Cuba até à Florida. Nesta engraçada e poderosa palestra na TEDMED, fala sobre a preparação mental para atingir um sonho extremo, e pergunta: O que farás TU com a tua selvagem e preciosa vida?

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music

TEDxMIA

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music
4,270,382 views
No Transcript

Scott Rickard set out to engineer the ugliest possible piece of music, devoid of repetition, using a mathematical concept known as the Costas Array. In this talk, he shares the math behind musical beauty (and its opposite). <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3960>TEDxMIA</a>.)</em>

Sheena Iyengar: Como tornar a escolha mais fácil

TEDSalon NY2011

Sheena Iyengar: Como tornar a escolha mais fácil
2,749,817 views

Todos nós queremos experiências e produtos personalizados - mas quando confrontados com 700 opções, os consumidores ficam paralisados. Através de novas e fascinantes investigações, Sheena Iyengar demonstra como os negócios (e não só) podem melhorar a experiência da escolha.

Clay Shirky: Porque é que a SOPA é uma má ideia

TEDSalon NY2012

Clay Shirky: Porque é que a SOPA é uma má ideia
1,582,800 views

O que é que um projeto de lei como o da PIPA/SOPA significa para o nosso mundo de partilha? Nos escritórios da TED, Clay Shirky proporciona um adequado manifesto — um apelo para defender a nossa liberdade de criar, discutir, vincular e partilhar, em vez de consumir passivamente.

Mikko Hypponen: Três tipos de ataques online

TEDxBrussels

Mikko Hypponen: Três tipos de ataques online
1,057,532 views

O perito cibenético Mikko Hypponen guia-nos através dos três tipos de ataques online contra a nossa privacidade e informação -- e apenas dois deles são considerados crime. "Confiamos cegamente em qualquer governo futuro? Porque qualquer direito de que abdiquemos, abdicamos de vez."

Alain de Botton: Ateísmo 2.0

TEDGlobal 2011

Alain de Botton: Ateísmo 2.0
2,872,847 views

Que aspetos da religião deveriam os ateus (respeitosamente) adotar? Alain de Botton sugere uma "religião para ateus" -- chamando-lhe Ateísmo 2.0 -- que incorpora formas religiosas e tradições para satisfazer a nossa necessidade humana de ligação, ritual e transcendência.

Sonaar Luthra: Apresento-vos o "Canário da Água"

TEDGlobal 2011

Sonaar Luthra: Apresento-vos o "Canário da Água"
440,253 views

Depois de uma crise, como podemos saber se a água é potável? Os testes disponíveis são lentos e complexos e a sua demora pode ser letal, como no surto de cólera depois do sismo no Haiti em 2010. O TED Fellow Sonaar Luthra mostra o seu design para uma ferramenta simples que testa a água com rapidez e segurança -- o "Canário da Água".

Morley canta "Mulheres de Esperança"

TEDxWomen 2011

Morley canta "Mulheres de Esperança"
363,375 views

Inspirada pelo apelo à acção de Aung San Suu Kyi, "Se te sentires desamparado, ajuda alguém", Morley compôs esta canção. Canta-a no TEDXWomen com a sua voz quente e bela.

Drew Berry: Animações da Biologia Invisível

TEDxSydney

Drew Berry: Animações da Biologia Invisível
2,509,183 views

Não existe nenhuma maneira de ver directamente moléculas e o que elas fazem. Drew Berry quer mudar isso. No TEDx Sydney ele mostra-nos as suas precisas e divertidas animações que ajudam investigadores a ver os processos invisíveis que ocorrem dentro das nossas próprias células.

Jonas Gahr Støre: Em defesa do diálogo

TEDxRC2

Jonas Gahr Støre: Em defesa do diálogo
401,365 views

Na política, parece contra-intuitivo dialogar com grupos violentos, com radicais e terroristas e com os estados que os apoiam. Mas Jonas Gahr Støre, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Noruega, argumenta a favor da discussão aberta, mesmo quando os valores são divergentes, numa tentativa de promover maior segurança para todos.

Ciência de adolescentes premiadas em ação

TEDxWomen 2011

Ciência de adolescentes premiadas em ação
1,029,643 views

Em 2011, três jovens arrebataram os prémios cimeiros na primeira Feira de Ciência da Google. No TEDxWomen, Lauren Hodge, Shree Bose e Naomi Shah descreveram os seus projetos extraordinários e o caminho que as conduziu à paixão pela ciência.