English-Video.net comment policy

The comment field is common to all languages

Let's write in your language and use "Google Translate" together

Please refer to informative community guidelines on TED.com

TED2008

Alisa Miller: How the news distorts our worldview

Alisa Miller jagab meiega uudiseid uudistest

Filmed:
2,027,441 views

Alisa Miller, Public Radio International juht, räägib meile miks -- kuigi me tahame maailmast teada rohkem kui varem -- näitab Ameerika Ühendriikide meedia meile tegelikult vähem. Statistika ja joonised, mis avavad su silmad.

- CEO, Public Radio International (PRI)
As the CEO of Public Radio International, Alisa Miller works to bring the most significant news stories to millions -- empowering Americans with the knowledge to make choices in an interconnected world. Full bio

How does the newsuudised shapekuju the way we see the worldmaailm?
Kuidas kujundavad uudised seda, kuidas me maailma näeme?
00:18
Here'sSiin on the worldmaailm basedpõhineb on the way it looksnäeb välja -- basedpõhineb on landmassmaavaldused.
Siin on maailm nagu ta paistab - maa massi põhjal.
00:22
And here'ssiin on how newsuudised shapeskuju what AmericansAmeeriklased see.
Ja seda näevad Ameeriklased uudiste põhjal.
00:28
This mapkaart -- (ApplauseAplaus) -- this mapkaart showsnäitab the numbernumber of secondssekundit
See kaart -- (Aplaus) -- see kaart näitab mitu sekundit
00:35
that AmericanAmeerika networkvõrk and cablekaabel newsuudised organizationsorganisatsioonid dedicatedpühendatud to newsuudised storieslugusid,
pühendasid Ameerika avaliku ja kaabel-tv uudisteagentuurid uudislugudele
00:49
by countryriik, in FebruaryVeebruar of 2007 -- just one yearaastas agotagasi.
2007. aasta veebruaris -- ainult aasta tagasi.
00:54
Now, this was a monthkuus when NorthPõhja KoreaKorea agreedkokku lepitud to dismantlelammutada its nucleartuumaenergia facilitiesrajatised.
See oli kuu, mil Põhja-Korea nõustus sulgema enda tuumarajatised.
00:59
There was massivemassiivne floodingüleujutus in IndonesiaIndoneesia.
Indoneesias oli tohutu üleujutus.
01:05
And in ParisPariis, the IPCCIPCC releasedvabastatud its studyUuring confirmingkinnitades man'smees impactmõju on globalglobaalne warmingsoojenemine.
Pariisis avaldas IPCC uurimuse, mis kinnitas inimkonna mõju kliima soojenemisele.
01:09
The U.S. accountedmoodustas for 79 percentprotsenti of totalkokku newsuudised coveragekatvus.
79% kõikidest uudistest kajastas Ameerika Ühendriikides toimuvat.
01:17
And when we take out the U.S. and look at the remainingülejäänud 21 percentprotsenti,
Ja kui me jätame Ameerika Ühendriigid kõrvale ja ülejäänud 21%,
01:22
we see a lot of IraqIraak -- that's that bigsuur greenroheline thing there -- and little elsemuidu.
näeme me rohkelt Iraaki - see suur roheline asi siin - ja pisut teisi.
01:27
The combinedkombineeritud coveragekatvus of RussiaVenemaa, ChinaHiina and IndiaIndia, for examplenäide, reachedjõudis just one percentprotsenti.
Näiteks Venemaa, Hiina ja India moodustasid kokku vaid 1%.
01:34
When we analyzedanalüüsitud all the newsuudised storieslugusid and removedeemaldatud just one storylugu,
Kui me analüüsisime kõiki uudislugusid ja eemaldasime neist vaid ühe,
01:42
here'ssiin on how the worldmaailm lookedvaatasin.
nägi maailm välja selline.
01:48
What was that storylugu? The deathsurm of AnnaAnna NicoleNicole SmithSmith.
Mis uudis see oli? Anna Nicole Smithi surm.
01:50
This storylugu eclipsedvarju everyigaüks countryriik exceptvälja arvatud IraqIraak,
Lugu jättis varju kõik teised riigid peale Iraagi
01:57
and receivedsaadud 10 timeskorda the coveragekatvus of the IPCCIPCC reportaruanne.
ja sai 10 korda rohkem kajastust, kui IPCC raport.
02:00
And the cycletsükkel continuesjätkub;
Ja see tsükkel jätkub;
02:06
as we all know, BritneyBritney has loomedloomed prettyilus largesuur latelyhiljuti.
nagu me kõik teame, on Britney jälle kuum teema.
02:08
So, why don't we hearkuule more about the worldmaailm?
Kuid miks ei kuule me maailmast rohkem?
02:11
One reasonpõhjus is that newsuudised networksvõrgud have reducedvähendatud the numbernumber of theiroma foreignvõõras bureausbüroode lõikes by halfpool.
Üks põhjus on see, et uudisteagentuurid on välisbüroode arvu poole võrra vähendanud.
02:14
AsideKõrvale from one-personühe inimese ABCABC mini-bureausMini-bürood in NairobiNairobi, NewUus DelhiDelhi and MumbaiMumbai,
Peale üheliikmeliste ABC minibüroode Nairobis, New Delhis ja Mumbais,
02:20
there are no networkvõrk newsuudised bureausbüroode lõikes in all of AfricaAfrica, IndiaIndia or SouthLõuna AmericaAmeerikas
pole terves Aafrikas, Indias ja Lõuna-Ameerikas ühtegi avalike uudiste bürood.
02:29
-- placeskohti that are home to more than two billionmiljardit eurot people.
Need kohad on koduks rohkem kui 2 miljardile inimesele.
02:37
The realityreaalsus is that coveringmis hõlmab BritneyBritney is cheaperodavam.
Reaalsus on, et Britney kajastamine on odavam.
02:43
And this lackpuudus of globalglobaalne coveragekatvus is all the more disturbinghäiriv
Ja see puudulik globaalne kajastus on veel häirivam,
02:48
when we see where people go for newsuudised.
kui me vaatame kust inimesed uudiseid hangivad.
02:51
LocalKohaliku TVTV newsuudised loomskangasteljed largesuur,
Kohalikud televisiooni uudised on esikohal,
02:54
and unfortunatelykahjuks only dedicatespühendab 12 percentprotsenti of its coveragekatvus to internationalrahvusvaheline newsuudised.
ning kahjuks pühendavad nad välisuudistele vaid 12% eetriajast.
02:58
And what about the webvõrk?
Ja mis toimub veebis?
03:03
The mostkõige rohkem popularpopulaarne newsuudised sitessaitidel don't do much better.
Populaarseimatel uudisteportaalidel ei lähe palju paremini.
03:05
Last yearaastas, PewPew and the ColombiaColombia J-SchoolJ-kooli analyzedanalüüsitud the 14,000 storieslugusid
Eelmine aasta analüüsisid Pew ja Colombia Ajakirjanduskool 14 000 uudislugu,
03:09
that appearedilmus on GoogleGoogle News'Uudised' frontees pageleht.
mis ilmusid Google Newsi esilehel.
03:14
And they, in factfakt, coveredkaetud the samesama 24 newsuudised eventsüritused.
Õieti kajastasid nad samu 24. uudislugu.
03:17
SimilarlySamuti, a studyUuring in e-contentdigitaalne infosisu showednäitas that much of globalglobaalne newsuudised from U.S. newsuudised creatorsloojad
Sarnaselt, uurimus veebimaterjalidega näitas, et enamik globaalsetest uudistest Ameerika Ühendriikide uudisteportaalides
03:21
is recycledtaaskasutatud storieslugusid from the APAP wiretraat servicesteenused and ReutersReuters,
on hangitud AP ja Reutersi käest,
03:26
and don't put things into a contextSisu that people can understandmõista theiroma connectionühendus to it.
ja ei asetse kontekstis, et inimesed saaks mõista enda seotust nendega.
03:30
So, if you put it all togetherkoos, this could help explainseletama why today'stäna on collegekolledž graduateslõpetajad,
Kui see kõik kokku võtta, võib see aidata seletada, miks tänapäeva kolledži lõpetajad
03:34
as well as lessvähem educatedharitud AmericansAmeeriklased,
ja ka vähem haritud Ameeriklased
03:39
know lessvähem about the worldmaailm than theiroma counterpartskolleegid did 20 yearsaastaid agotagasi.
teavad maailmast vähem, kui nende eakaaslased 20 aastat tagasi.
03:41
And if you think it's simplylihtsalt because we are not interestedhuvitatud,
Kui arvata, et see on lihtsalt seetõttu, et me pole huvitatud,
03:44
you would be wrongvalesti.
siis sa eksiksid.
03:50
In recenthiljutised yearsaastaid, AmericansAmeeriklased who say they closelytihedalt followjärgige globalglobaalne newsuudised mostkõige rohkem of the time
Viimastel aastatel on globaalseid uudiseid tihedalt jälgivate Ameeriklaste suhtarv
03:52
grewkasvas to over 50 percentprotsenti.
ületanud 50% piiri.
03:59
The realreaalne questionküsimus: is this distortedmoonutatud worldviewmaailmavaade what we want for AmericansAmeeriklased
Tegelik küsimus on: kas me sellist moonutatud maailmavaadet Ameeriklastele
04:01
in our increasinglyüha rohkem interconnectedomavahel ühendatud worldmaailm?
selles üha enam ühendatud maailmas tahamegi?
04:09
I know we can do better.
Ma tean, et me suudame enamat.
04:12
And can we affordendale lubada not to? Thank you.
Ja kas me saame lubada seda mitte teha? Tänan.
04:15
Translated by Kadri Salus
Reviewed by Allan Paiste

▲Back to top

About the speaker:

Alisa Miller - CEO, Public Radio International (PRI)
As the CEO of Public Radio International, Alisa Miller works to bring the most significant news stories to millions -- empowering Americans with the knowledge to make choices in an interconnected world.

Why you should listen

Alisa Miller wants to define the future of how people will engage with storytelling and technology. She's CEO of PRI, Public Radio International, and is leading the organization’s transformation from a creator and distributor of news and audio into a multiplatform medium that informs and enables millions of people to act on stories that move them. An advocate for global perspectives in the news, she recently launched the Across Women's Lives Initiative at the Clinton Global Initiative to increase news coverage and engagement around global women’s issues.

BONUS: Watch Alisa Miller's talk "We need more women represented in media" on the TED Archive.

More profile about the speaker
Alisa Miller | Speaker | TED.com