TED Talks with Romanian transcript

Eva Zeisel despre căutarea ludică a frumuseții

TED2001

Eva Zeisel despre căutarea ludică a frumuseții
503,633 views

Designerul de ceramică Eva Zeisel rememorează o carieră de 75 ani. Ce face ca munca ei să fie la fel de revigoranta (ultima colecție a fost lansată în 2008) ca în 1926? Simțul ei pentru ludic și frumos și înclinația spre aventură. Ascultați povești despre o viață bogată, plină de culoare.

David Holt cântă muzică de la munte

TED2004

David Holt cântă muzică de la munte
603,049 views

Cântăreţul de folk şi povestitorul David Holt cântă la banjo şi împărtăşeşte fotografii şi înţelepciune populară din Muntii Apalaşi. Tot el probează şi niste instrumente mai neobişnuite, cum ar fi "arcuşul de gură" - şi un set surprinzător de tobe electrice pe care le numeşte "echipamentul de tunete".

Nick Sears face o demonstraţie Sferei

TED2007

Nick Sears face o demonstraţie Sferei
533,035 views

Inventatorul Nick Sears face o demonstraţie primei generaţii de Sferă, un display rotativ bazat pe persistenta vederii care creaza imagini luminoase 3D. O poveste scurta si interesanta a inventiei.

Larry Burns despre viitorul maşinilor

TED2005

Larry Burns despre viitorul maşinilor
633,502 views

Larry Burns, vicepreşedintele General Motors prezintă designul noii generaţii de maşini: vehicule aerodinamice, personalizabile (şi îmbunătăţite prin computer) care funcţionează curat pe hidrogen -- şi reintroduc energia înapoi în reţeaua electrică atunci când sunt inactive.

Philip Rosedale vorbește despre Second Life

Serious Play 2008

Philip Rosedale vorbește despre Second Life
603,179 views

De ce să construim o lume virtuală? Philip Rosedale vorbește despre Second Life, societatea virtuală pe care a fondat-o, și despre bazele creativității umane. Este o lume atât de diferită, încât orice s-ar putea întâmpla.

Richard Preston despre copacii gigantici

TED2008

Richard Preston despre copacii gigantici
751,481 views

Jurnalistul de știință si tehnică Richard Preston vorbește despre unele dintre cele mai enorme viețuitoare de pe planetă: copacii gigantici de pe coasta Pacificului din Statele Unite ale Americii. Crescând dintr-o mică sămânță, ei susțin vaste ecosisteme -- și încă mai sunt, în mare parte, un mister.

Gregory Petsko despre iminenta epidemie neurologica

TED2008

Gregory Petsko despre iminenta epidemie neurologica
994,855 views

Gregory Petsko, biochimist, expune o argumentatie convingatoare despre epidemia de boli neurologice, precum Alzheimer-ul, care ne va invada in viitorii 50 de ani odata cu imbatranirea populatiei. Solutia sa: intensificarea cercetarii creierului si a functiilor sale.

Surprinzatoarea pildă despre foie gras a lui Dan Barber

Taste3 2008

Surprinzatoarea pildă despre foie gras a lui Dan Barber
1,525,293 views

La conferinţa Taste3, bucătarul Dan Barber vorbeşte despre o mică fermă din Spania ce produce foie gras într-o manieră etică. Crescându-și gâștele într-un mediu natural, fermierul Eduardo Sousa personalizează genul de producţie alimentară în care Barber are încredere.

Bill Joy meditează despre ce va urma

TED2006

Bill Joy meditează despre ce va urma
553,237 views

Tehnologistul și futurologul Bill Joy vorbește despre câteva îngrijorări majore pentru umanitate -- și despre câteva speranțe în domeniile sănătății, educației și tehnologiilor de viitor.

George Smoot despre designul universului

Serious Play 2008

George Smoot despre designul universului
2,187,714 views

La Serious Play 2008, astrofizicianul George Smoot prezintă imagini uluitoare obţinute de proiectele care studiază regiunile îndepărtate ale universului, şi ne provoacă să medităm asupra evoluţiei cosmosului -- cu reţelele sale gigante de materie întunecată şi vidurile sale misterioase.

Franco Sacchi despre Nollywood

TEDGlobal 2007

Franco Sacchi despre Nollywood
265,021 views

Regizorul Franco Sacchi, născut în Zambia, ne face un tur prin Nollywood, industria înfloritoare de film din Nigeria (a 3-a din lume ca mărime). Filme făcute în condiţii extreme şi strălucirea sub presiune a echipelor de filmat care pot realiza un film de lung metraj într-o săptămână.

Stewart Brand despre proiectul Long Now

TED2004

Stewart Brand despre proiectul Long Now
284,772 views

Stewart Brand construieste un ceas in cadrul proiectului Long Now, o piesa atemporala care sa marcheze timpul in urmatorii 10 000 de ani. Este un proiect frumos care ne indeamna sa ne concentram pe viitorul indepartat. In prezentarea de fata ne expune o dilema in legatura cu acest Ceas: Unde sa il situam?

Ursus Wehrli ordonează arta

TED2006

Ursus Wehrli ordonează arta
1,527,571 views

Ursus Wehrli își împărtășește viziunea pentru o formă de artă mai curată, mai bine organizată și mai ordonată - prin demontarea picturilor maeștrilor moderni în părțile lor componente, aranjate pe culori și mărimi.

Isaac Mizrahi despre modă şi creativitate

TED2008

Isaac Mizrahi despre modă şi creativitate
1,094,176 views

Designerul de modă Isaac Mizrahi navighează printr-o mulţime ameţitoare de elemente de inspiraţie -- de la pin-up-urile anilor '50, la privirea fugară aruncată asupra unei găuri într-un tricou, care îl face să strige "Opreşte taxi-ul!". Prelegerea lui, aparent dezordonată, oferă indicii despre cum să trăieşti o viaţă fericită şi creativă.

Samantha Power vorbeşte despre un erou complicat

TED2008

Samantha Power vorbeşte despre un erou complicat
572,298 views

Samantha Power spune povestea unui erou complicat, Sergio Vieira de Mello. Acest diplomat ONU a păstrat un echilibru moral fragil, negociind cu cei mai răi dictatori ai lumii pentru a le ajuta popoarele să depăşească crize. Este o poveste captivantă spusă cu pasiune arzătoare.

Lee Smolin: Cum seamănă știința cu democrația

TED2003

Lee Smolin: Cum seamănă știința cu democrația
309,290 views

Fizicianul Lee Smolin vorbește despre modul în care funcționează comunitatea științifică: după cum afirmă el, "ne certăm și dezbatem cât de mult putem", dar toată lumea acceptă că următoarea generație de oameni de știință va decide cine a avut dreptate. Și, spune el, la fel stau lucrurile și în cazul democrației.

Tim Brown despre creativitate şi joc

Serious Play 2008

Tim Brown despre creativitate şi joc
2,240,899 views

Designerul Tim Brown vorbește în cadrul conferinței Joc Serios din anul 2008, despre relația strânsă dintre gândirea creativă și joc, dând multe exemple pe care le poți încerca acasă (și unul pe care poate nu ar trebui să îl încerci).

John Francis străbate Pământul pe jos

TED2008

John Francis străbate Pământul pe jos
1,001,748 views

Timp de aproape trei decenii, John Francis a fost un călător al planetei, străbătând mapamondul pe jos și cu barca și ducând un mesaj de respect și responsabilitate față de mediu (fără a rosti un cuvânt de-a lungul a 17 ani din acea perioadă). O prezentare amuzantă și profundă, asezonată cu muzică la banjo.

Graham Hawkes zboară prin ocean

TED2005

Graham Hawkes zboară prin ocean
429,805 views

Graham Hawkes ne ia la bordul submarinelor sale grațioase și înaripate în adâncurile planetei Ocean (sau "Pământ"). E o lume adâncă şi albastră pe care noi oamenii de uscat rareori o vedem în 3D.

Zach Kaplan si Keith Schacht prezintă jucăriile viitorului

TED2005

Zach Kaplan si Keith Schacht prezintă jucăriile viitorului
449,710 views

Băieții de la The Inventables, Zach Kaplan și Keith Schacht, prezintă câteva minunate materiale noi precum și modul în care le-am putea utiliza. Așadar, priviți magneții ce pot fi striviți, cerneala care detectează mirosul, lichidul ”uscat” și surprinzătoarea prăjină de 3 metri.

Paul MacCready despre natură versus oameni

TED1998

Paul MacCready despre natură versus oameni
227,903 views

În anul 1998, proiectantul de aeronave Paul MacCready priveşte o planetă unde oamenii au dominat complet natura şi vorbeşte despre ceea ce noi toţi putem face pentru a păstra echilibrul naturii. Contribuţia lui: avioane solare, planoare super eficiente şi maşina electrică.

Virginia Postrel despre glamour

TED2004

Virginia Postrel despre glamour
421,899 views

Într-un discurs oportun, criticul de cultură Virgina Postrel meditează asupra adevăratului înţeles şi utilizările puternice ale glamourului -- pe care ea îl defineşte ca fiind orice imagine calculată, conştiincios lucrată, creată pentru a impresiona şi a convinge.