TED Talks with Arabic transcript

تشارلي تود: تقاسم تجربة العبثية

TEDxBloomington

تشارلي تود: تقاسم تجربة العبثية
3,155,979 views

يتسبب تشارلي تود في مشاهد عامة غريبة ومضحكة وغير مألوفة: سبعون راقصا متزامنا في نوافذ واجهة متجر وصائدوا أشباح مقتحمون مكتبة نيويورك العامة والركوب السنوي لقطار الأنفاق دون سراويل. يعرض خلال تيد إكس بلومينغتون فريقه وإمبروف أفريوير ويستعمل هذه المشاهد لجمع الأشخاص مع بعضهم البعض.

Roger McNamee: 6 ways to save the internet

TEDxSantaCruz

Roger McNamee: 6 ways to save the internet
340,035 views

The next big shift is now, and it’s not what you think: Facebook is the new Windows; Google must be sacrificed. Tech investor Roger McNamee presents 6 bold ways to prepare for the next internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1371>TEDxSantaCruz</a>.)</em>

آلان جونز: خريطة الدماغ

TEDGlobal 2011

آلان جونز: خريطة الدماغ
1,269,611 views

كيف بإمكاننا أن نتعلم كيف يعمل الدماغ ؟ بنفس الطريقة التي نتعلم بها عن المدينة: بعمل خريطة. في هذا العرض المذهل ، يشرح ألان جونز كيف أن فريقه يقوم بعمل خريطة للجينات الفعَالة في كل جزءِ صغير ، وكيفية ترابطها ببعضها.

بان كاسايرا: عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد

TEDGlobal 2011

بان كاسايرا: عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد
603,659 views

تعطينا المعالم القديمة مؤشرات على حضارات سابقة مدهشة -- لكنها توجد تحت تهديد التلوث والحرب والإهمال. بان كاسايرا، الذي اخترع نظاما غير مسبوق للمسح الضوئي ثلاثي الأبعاد، يستعمل اختراعه ليمسح ضوئيا ويصون تراث العالم في دقة المعالجة الأرشيفية. (شاهد إلى حد النهاية لتصل لعرض تجريبي صغير.)

أبارنا راو: فن التقنية المتطورة (بحس فكاهة)

TEDGlobal 2011

أبارنا راو: فن التقنية المتطورة (بحس فكاهة)
951,514 views

تعيد الفنانة وزميلة تيد "أبارنا راو" تصور العادي بطرق مفاجئة ومضحكة أحيانا. تقوم راو بإنشاء تثبيتات فنية ذات تكنولوجيا متطورة مع معاونها سورين بورز-- آلة كاتبة ترسل رسائل إلكترونية، كاميرا تتبعك من خلال الغرفة فقط لتجعلك غير مرئي في الشاشة -- والتي تضفي حسا مرحا على الأشياء والتفاعلات العادية.

Sandra Fisher-Martins: The right to understand

TEDxO'Porto

Sandra Fisher-Martins: The right to understand
345,660 views

Medical, legal, and financial documents should be easy to read, but too often they aren’t. With spot-on (and funny) examples, Sandra Fisher Martins shows how overly complex language separates us from the information we need -- and three steps to change that. In Portuguese with English subtitles. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1069>TEDxO'Porto</a>.)</em>

دانيال ولبرت: السبب الحقيقي للأدمغة

TEDGlobal 2011

دانيال ولبرت: السبب الحقيقي للأدمغة
1,994,993 views

ينطلق عالم الأعصاب دانيال ولبرت من فرضية مفاجئة : يتطور الدماغ، ليس للتفكير أو للشعور، ولكن للتَّحكم في الحركة. في هذا الحديث المُسَلّي والغنيّ بالبيانات، يعطينا لمحة عن كيفية عمل الدماغ لخلق جمال وسلاسة الحركة البشرية.

آنا مريسك ديتريش: طائرة يمكنكم سياقتها

TEDGlobal 2011

آنا مريسك ديتريش: طائرة يمكنكم سياقتها
1,003,710 views

سيارة طائرة -- إنها صورة أيقونية للمستقبل. لكن بعد 100 سنة من هندسة الطيران والسيارات، لا أحد قام بالفعل بحل المشكل. عكست الطيارة آنا مريسك ديتريش وفريقها السؤال، بتساؤلها: لم لا نصنع طائرة يمكن سياقتها؟

بول زاك: الثقة، الأخلاق -- والأوكسيتوسين

TEDGlobal 2011

بول زاك: الثقة، الأخلاق -- والأوكسيتوسين
1,741,186 views

ما الذي يدفعنا لكي نتصرف بأخلاقية ؟ عالم الأعصاب بول زاك يعتقد أن الأوكسيتوسين ( واصفاً إياه بجزيء الأخلاق ) أنه المسؤول عن الثقة والتعاطف وعدة مشاعر وأحاسيس التي بدورها تساعد بناء مجتمع مستقر

بياتريس كورون: قصص من الورق

TED2011

بياتريس كورون: قصص من الورق
988,696 views

باستخدام المقص والورق تخلق الفنانة بياتريس كورون عوالم معقدة من مدن وبلاد، جحيم ونعيم. وبعد دخولها إلى المسرح بالرداء الأسطوري المصنوع من التايفك تحكي قصصها مع الإبداع في عالم الورق.

جي براندر: أبحاث السرطان مفتوحة المصدر

TEDxBoston 2011

جي براندر: أبحاث السرطان مفتوحة المصدر
594,023 views

كيف يعرفُ السرطان أنه سرطان ؟ في مختبر جي براندر، اكتشف العلماء جُزيئاً قد يحمل الإجابة، يُدعى JQ1. وبدلاً من تسجيل براءة اختراع الحزئ JQ1، قاموا بنشرِ اكتشافاتهم وأرسلوا نماذجَ إلى ٤٠ مختبراً آخر ليعملوا عليها.  نظرةٌ ملهمةٌ إلى مستقبلِ المصادر المفتوحةِ للأبحاث الطبية.

Iain McGilchrist: The divided brain

RSA Animate

Iain McGilchrist: The divided brain
705,180 views
No Transcript

Psychiatrist Iain McGilchrist describes the real differences between the left and right halves of the human brain. It's not simply "emotion on the right, reason on the left," but something far more complex and interesting. A Best of the Web talk from RSA Animate.

رتشارد ويلكينسون: كيف يؤثر عدم تكافؤ الفرص الاقتصادية على المجتمعات تأثيراً سلبياً

TEDGlobal 2011

رتشارد ويلكينسون: كيف يؤثر عدم تكافؤ الفرص الاقتصادية على المجتمعات تأثيراً سلبياً
3,198,950 views

نحن نشعر بوضوح أن المجتمعات التي بها عدم مساواة إجتماعية هي مجتمعات فاشلة .. ريتشارد ويلكينسون يعرض معلومات واقعية ونتائج تؤكد الأضرار الكبيرة لعدم المساواة ، ويوضح مدى السوء عندما تتسع الفجوة بين الفقراء والأغنياء : تأثيرات حقيقية على الصحة ، العمر وحتى القيم الأساسية مثل الثقة والمسؤلية .

ناتالي ميباتش: فن صنعته العواصف

TEDGlobal 2011

ناتالي ميباتش: فن صنعته العواصف
805,744 views

تأخذ الفنانة ناتالي ميباتش بيانات الطقس من عواصف ضخمة وتحولها إلى منحوتات معقدة تجسد قوى الطبيعة والزمن. هذه المنحوتات تتحول بعد ذلك إلى علامات موسيقية لسلسلة رباعية لعزفها.

تود كويكان: ذراع اصطناعي ذو إحساس

TEDGlobal 2011

تود كويكان: ذراع اصطناعي ذو إحساس
964,029 views

الطبيب الفيزيائي والمهندس تود كويكان يعمل على صنع ذراعِ اصطناعي يمكنه التواصل مع الجهاز العصبي للإنسان -- ليطور بذلك الحركة ، والتحكم ، والشعور. وتساعده مريضته أماندا كيتس في توضيح كيفية عمل تلك الذراع الإصطناعية من الجيل القادم.

غاي-فيليب غولدشتاين: كيف تهدد الهجمات الالكترونية السلام في العالم الواقعي

TEDxParis 2010

غاي-فيليب غولدشتاين: كيف تهدد الهجمات الالكترونية السلام في العالم الواقعي
558,059 views

أكثر فأكثر، الدول التي تشن هجمات بأسلحة الانترنت -- الضربات الصامتة على أنظمة الكمبيوتر في بلد آخر لاتترك وراءها أي أثر. (فكر في دودة ستكسنت) وفي TEDxParis فيليب غولدشتاين يبين كيف يمكن للهجمات الإلكترونية ان تقفز بين العالمين الرقمي والواقعي لتدفع بنزاع مسلح -- وكيف يمكننا تجنب هذه المخاطر الأمنية العالمية.

جستن هول-تيبيتغ: تحرير الطاقة من شبكة التوزيع

TEDGlobal 2011

جستن هول-تيبيتغ: تحرير الطاقة من شبكة التوزيع
1,182,680 views

ما الذي قد يحص إن استطعنا توليد الطاقة من نوافذنا؟ في هذه المحادثة المؤثرة، يعرض المقاول جستين هول-تيبينغ المواد التي قد تجعل ذلك ممكنا، وكيف أن مساءلة تصورنا لل"عادي" يمكن أن يقود إلى انجازات استثنائية.

بنكر روي: التعلم من حركة حافي القدمين

TEDGlobal 2011

بنكر روي: التعلم من حركة حافي القدمين
4,300,944 views

في ولاية راجستان في الهند، يوجد مدرسة استثنائية تقوم بتعليم النساء والرجال الريفيين - كثير منهم أميون - ليصبحوا مهندسين طاقة شمسية وحرفيين وأطباء أسنان وأطباء في قراهم. هذه المدرسة تدعى كلية بيرفوت ويقوم مؤسسها بنكر روي بتوضيح كيفية عملها.

جي ريم لي: بدلة دفني الفطرية

TEDGlobal 2011

جي ريم لي: بدلة دفني الفطرية
1,706,700 views

هنا غثارة قوية من جي ريم لي. هل يمكننا تحويل أجسادنا إلى أرض نظيفة، خضراء، حتى بعد الموت؟ طبيعيا -- نستخدم بدلة دفن خاصة ببذرة فطر تلتهم التلوث. نعم، هذا ربما يكون أغرب حديث تيد لم ترونه من قبل...

باميلا ميير: كيف نكتشف الكذاب

TEDGlobal 2011

باميلا ميير: كيف نكتشف الكذاب
28,415,176 views

نكذب من 10 إلى 200 مرة في أي يوم محدد، والقرائن لكشف أولئك الكاذبين يمكن أن تكون بمهارة وطريقة بديهية . باميلا ميير، مؤلفة كتاب إكتشاف الكذب، تبين الأخلاقيات و "النقاط الرئيسة" التي يستخدمها المتمرسين للتعرف على الخداع -- وهي تقول بصدق أنها قيم جديرة بالمحافظة عليها.

Michael Nielsen: Open science now!

TEDxWaterloo

Michael Nielsen: Open science now!
215,209 views

What if every scientist could share their data as easily as they tweet about their lunch? Michael Nielsen calls for scientists to embrace new tools for collaboration that will enable discoveries to happen at the speed of Twitter. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2392>TEDxWaterloo</a>.)</em>

إيان ريتشي: اليوم الذي صددت فيه تيم بيرنرز-لي

TEDGlobal 2011

إيان ريتشي: اليوم الذي صددت فيه تيم بيرنرز-لي
644,332 views

تخيل أنها أواخر 1990، وقابلت للتو رجلا شابا ولطيفا يُدعى تيم بيرنرز-لي، بدأ يخبرك عن نظامه المقترَح المسمّى بالشبكة العنكبوتية العالمية. إيان ريتشي كان هناك. و ... لم يشتريه. إنها قصة قصيرة حول المعلومات والاتصال والتعلم من الأخطاء.

ريتشارد سيمور: كيف نستشعر الجمال

TEDSalon London Spring 2011

ريتشارد سيمور: كيف نستشعر الجمال
1,120,644 views

سواء كان الامر ( قصة , وجه , او عمل فني , او اختراع ) كيف نحدد إن كان الامر جميلاً ام لا ؟ و لماذا هذا الامر مهم بالنسبة لنا ؟ المصمم ريتشارد سيمور يغوص في ردات فعلنا تجاه الجمال و القوة الكامنة فيه

Paul Lewis: Crowdsourcing the news

TEDxThessaloniki

Paul Lewis: Crowdsourcing the news
252,877 views
No Transcript

When every cellphone can record video and take pictures, everyone is a potential news source. Reporter Paul Lewis tells two stories that show us the future of investigative journalism. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2214>TEDxThessaloniki</a>.)</em>

أليسون غوبنيك: فيم يفكر الأطفال الصغار؟

TEDGlobal 2011

أليسون غوبنيك: فيم يفكر الأطفال الصغار؟
4,341,974 views

"الأطفال الرضع وحديثو السن هم أشبه بقطاع البحث والتطوير للجنس البشرى" هكذا تقول عالمة النفس أليسون جوبنيك. و يستكشف بحثها العلمي العملية المعقدة لبناء الذكاء واتخاذ القرارات التي يقوم بها الأطفال أثناء اللعب.

تشارلز هيزل وود: الثقة في الفرقة الموسيقية

TEDGlobal 2011

تشارلز هيزل وود: الثقة في الفرقة الموسيقية
570,578 views

المايسترو تشارلز هيزلوود يتحدث عن الدور الذي يمثله منح الثقة للقيادة الموسيقية - و يرينا كيف يحدث ذلك، حيث يقود الفرقة الاسكتلندية على المسرح. كما انه يشاركنا فقرتين من احد مشاريعه الموسيقية: اوبرا "يو كارمن ايخايلتيشا" و "بارا اوركسترا".