TED Talks with Arabic transcript

جي آر: أمنيتي: استخدام الفن لقلب العالم من الداخل الى الخارج

TED2011

جي آر: أمنيتي: استخدام الفن لقلب العالم من الداخل الى الخارج
3,222,478 views

جي آر، وهو فنان الشارع الفرنسي شبه مجهول، يستخدم كاميرته ليظهر للعالم وجهه الحقيقي عن طريق لصق صور وجه الإنسان على لوحات قماشية ضخمة. في مؤتمر تيد 2011 يقدم أمنيته لجائزة تيد : استخدام الفن لقلب العالم من الداخل الى الخارج. لمعرفة المزيد عن عمله وكيف يمكنك أن تشارك يمكن الإنضمام لموقع insideoutproject.net.

وضاح خنفر: لحظة تاريخية في العالم العربي

TED2011

وضاح خنفر: لحظة تاريخية في العالم العربي
977,468 views

في وقت تجتاح العالم العربي ثورة ديمقراطية بقيادة شباب التكنولوجيا،السيد وضاح خنفر، رئيس قناة الجزيرة يسهام بوجهة نظر متفائلة جدا عما يحدث في مصر وتونس وليبيا وخارجهم -- في هذه اللحظة العظيمة، عندما أدرك الناس أن باتمكانهم أن يخروجوا من بيوتهم ويطالبوا بالتغيير.

الثلاثي آون: فى عزف معاصر على آالات البيانو, و الكمان, و التشيللو

TEDWomen 2010

الثلاثي آون: فى عزف معاصر على آالات البيانو, و الكمان, و التشيللو
847,233 views

الاخوات الثلاث آون ( عازفة التشيللو ماريا, و عازفة البيانو لوشيا , و عازفة الكمان آنجيللا) يصنعن حياة جديدة من خلال عزفهم الشغوف. فى مؤتمر تيد النسائي يبدأن العزف بمقطوعة شيقة للمؤلف ديفيد بالاكريشنان ثم يعزفن اصدارا آخاذا و رائعا لمقطوعة "اوبلفيان" للمؤلف آستور بياتزوللا.

داني هيليز: فهم السرطان عن طريق البروتيوميات

TEDMED 2010

داني هيليز: فهم السرطان عن طريق البروتيوميات
465,363 views

يصنع داني هيليز قضية لأعظم آفاق أبحاث السرطان: البروتيوميات، دراسة البروتينات في الجسم. يفسر داني أن علم الجينيوم يعرض لنا قائمة بمكونات الجسم-- بينما البروتيوميات تعرض لنا ما تنتجه هذه المكونات. استيعاب ما يحدث في أجسامنا على مستوى البروتينات سيقود إلى مفهوم جديد لكيفية حدوث السرطان.

إليزبيث ليندسي: حامية الارث الانساني

TEDWomen 2010

إليزبيث ليندسي: حامية الارث الانساني
533,253 views

يقال انه كلما مات رجلٌ كبير .. كلما حرقت مكتبة بأكملها .. عالم الانسان إليزبيث ليندسي احدى اعضاء ناشيونل جيوغرافك تجمع معلومات ارثية عن ثقافة الانسان وتنقلها لنا

ايان هاتشيسون: انقاذ الوجوه

TEDGlobal 2010

ايان هاتشيسون: انقاذ الوجوه
660,758 views

جراح الوجه ايان هاتشيسون يعمل مع اناس وجوههم كانت مشوهة بشدة. عبر دفع طرق لتحسين التقنيات الجراحية ، يساعد لتحسين حياتهم ، وبتكليف صورهم ، يحتفل بإنسانيتهم. ملاحظة : هذا الحديث يحتوى على صور مشوهة ووجوه مشوهة بشدة و التي قد تكون مزعجة -- و هوتشيسون يوفر أجابات مدروسة كـ لماذا تصدمنا الوجوه المشوهة صدمة عميقة . شديد الحساسية؟ إخف شاشتك من 12:10 - 13:19 ولكن أبقى مستمعاً

نورينا هرتز: كيف نستعين بالخبراء -- و متى لا

TEDSalon London 2010

نورينا هرتز: كيف نستعين بالخبراء -- و متى لا
951,198 views

نحن نتخذ قرارت هامة يوميا -- و عادة ما نعتمد على الخبراء كى نقرر. لكن، تقول الاقتصادية نورينا هرتز، أن الاعتماد الزائد على الخبراء من الممكن أن يكون مقيدا أو حتى خطيرا. و تدعونا أن نبدأ بجعل الخبرات تتسم بالديموقراطية -- أن نسمع ليس فقط "للجراحين و المدراء التنفيذيين، ولكن أيضا للعاملين فى المتاجر."

مادلين آولبريت: أن تكون دبلوماسية .. وإمرأة في آن واحد

TEDWomen 2010

مادلين آولبريت: أن تكون دبلوماسية .. وإمرأة في آن واحد
828,183 views

وزيرة الخارجية الأمريكية الأسبق مادلين آولبريت تتحدث عن السياسة الخارجية والدبلوماسية .. وتتحدث عن ان النساء تحتاج الى وجود ثقل سياسي ودبلوماسي .. لطرح قضايا المرأة وتحويلها من قضايا رديفة الى اساسية .. حوار رائع بين بات ميتشيل ومادلين آولبريت

ليزا جانكسي: مستقبل المشاريع في "الانسجام"

TED@MotorCity

ليزا جانكسي: مستقبل المشاريع في "الانسجام"
768,598 views

في مؤتمر تيد موتور سيتي، تتحدث ليزا جانكسي، مؤلفة كتاب " الشبكة"، حول مستقبل الأعمال التي ستتشارك مختلف الأشياء، سواء عبر خدمات تأجير ذكية أو معتمدة على التكنلوجيا أو الند للند. أمثلة من صناعات مختلفة-- من الموسيقى الى السيارات -- تظهر كيف أننا على مشارف مستقبل متشابك.

جاكلين نوفوغراتس: إلهام الحياة الغامرة

TEDWomen 2010

جاكلين نوفوغراتس: إلهام الحياة الغامرة
1,000,753 views

كلٌ منًا يود أن يعيش حياة ذات غاية,ولكن من أين نبداء؟ في هذا الحديث المشرق واسع النطاق, جاكلين نوفوغراتس تقدمنا لأشخاص قابلتهم في عملها في "رأس المال الصبور" -- أشخاص انغمسوا في قضية, مجتمع و شغف للعدالة. هذه القصص الإنسانية تحمل لحظات قوية من الإلهام.

باتريشا كول: العبرقية اللغوية عند الأطفال

TEDxRainier

باتريشا كول: العبرقية اللغوية عند الأطفال
3,424,262 views

في مؤتمر تيدأكس راينير، تشاركنا راندير باتريشا كول اكتشافات مذهلة فيما يخص تعلم اللغة عند الاطفال .. عن طريق الاستماع للآخرين حيث يقوم الاطفال بتسجيل احصائيات في ادمغتهم ومنها يخرجون بمحاكاة لغوية لما يجري من حولهم .. وباستخدام تجارب مخبرية عالية التقنية توضح باتريشا كول كيفية استعياب ابناء 6 اشهر للمحيط الخارجي

كريستا تيبِت: التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم

TEDPrize@UN

كريستا تيبِت: التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
803,629 views

مصطلح " التعاطف والتراحم"، الذي عادةً ما يقترن استعماله إما بالقداسة أو بالسذاجة ،صار في أيامنا هذه أبعد ما يكون عن الواقع. في إطار جلسة خاصة بجائزة تيد في الأمم المتحدة TEDPrize@UN، الصحفية كريستا تـيـبـِـت تُمَحِّص معنى التعاطف والتراحم عبرعديدٍ من القصص المؤثرة، وتقترح مفهوماً جديداً للعبارة، أقرب للتجسيد (على أرض الواقع).

جريت تشارترو: تصفير لم تسمعه من قبل

TEDxRotterdam 2010

جريت تشارترو: تصفير لم تسمعه من قبل
2,646,868 views

في تيد إكس روتردام ، بطل العالم للتصفير : جيرت شاترو .. ينفذ إليونورا غريبه ، و يأدي مقطوعته " العيد الجميل" . يتحدث هنا عن كيفه دخوله إلي عالم الفن و تغيير مهنته .

ميشيل باولين: الاستفادة من عبقرية الطبيعة في العمارة

TEDSalon London 2010

ميشيل باولين: الاستفادة من عبقرية الطبيعة في العمارة
2,031,800 views

كيف يمكن للمعمارين بناء انظمة مستدامة ؟ الجواب بالتعلم من الطبيعة .. في صالون تيد في لندن ميشيل باولين يشرح بعض عادات الطبيعة عن البناء والتنظيم والمجتمع .. ويقول انها الطريقة السوية لتحويل انظمتنا الى مستدامة .. ويقترح ان نحول خطوط الانتاج من ذات مسار واحد .. الى دائرة مغلقة

سينثيا بريزيال: صعود الروبوتات الشخصيه

TEDWomen 2010

سينثيا بريزيال: صعود الروبوتات الشخصيه
1,201,057 views

كطالبة دراسات عليا تسائلت سينثيا بريزيال لماذا نستخدم الروبوتات في المريخ و ليس في غرف معيشتنا . ادركت ان المفتاح هو تدريب الروبوتات للتفاعل مع البشر. الان هي تحلم وتبني روبوتات تعلم و تتعلم و تلعب . شاهد لقطات مذهلة للعبة تفاعلية جديدة للصغار

كريستوفر ماك دوجل: هل خُلقنا لكي نجري ؟

TEDxPennQuarter

كريستوفر ماك دوجل: هل خُلقنا لكي نجري ؟
3,807,943 views

كريستوفر ماك دوجل يكشف رغبة الانسان في الجري .. وكيف ساعد الجري اجدادنا في البقاء على قيد الحياة .. ويتحدث عن ذلك بامثلة .. في مؤتمر تيد الرديف TEDxPennQuarter.. ويقص ايضاً قصة عدائة تنافسية ومتعاطفة .. وقصة قبيلة من المكسيك .

جوانا بلاكلى: وسائل الإعلام الإجتماعية ونهاية الجندر

TEDWomen 2010

جوانا بلاكلى: وسائل الإعلام الإجتماعية ونهاية الجندر
1,490,974 views

شركات الإعلام والإعلان لا تزال تستخدم نفس التركيبة السكانية القديمة لفهم الجماهير، ولكن باحثة شبكات الإعلام الإجتماعي جوانا بلاكلى تقول أنها أصبحت أكثر صعوبة للتعقب على الإنترنت. بما أن النمو فى وسائل الإعلام الإجتماعية يفوق وسائل الإعلام التقليدية، تشرح الباحثة بلاكلى التغيرات التى ستطرأ على مستقبل وسائل الإعلام.

دال دوتري: نحن المخترعون

TED@MotorCity

دال دوتري: نحن المخترعون
827,057 views

لقد صُنعت الولايات المتحدة الامريكية بواسطة المخترعين المتحمسين الفضولين الذين نشروا افكارهم عبر قطاعات الصناعة المختلفة .. و دال دوتري ناشر مجلة " إخترع " يتحدث في مؤتمر تيد مدينة الماكينات -TED@MotorCity- كيف أن كل البشر في الاساس هم مخترعون ويستعرض بعضاً من الاختراعات المميزة .. مثل طابعات ثلاثية الابعاد .. وقمر صناعي شخصي !

كيت أورف: احياء أنهار نيويورك -- مع المحار!

TEDWomen 2010

كيت أورف: احياء أنهار نيويورك -- مع المحار!
380,305 views

المعمارية كيت اورف تري كيف ان المحار كعميل لتغيير المناخ. وجعل المياه نظيفة وطريقة اعادة هندسة المدينة وتحسين البيئة. سهم رؤيتها لطبيعة المناطق الحضرية أن طبيعة الروابط والإنسانية من اجل المنفعة المتبادلة.

بروس فيلير: مجلس الآباء

TEDMED 2010

بروس فيلير: مجلس الآباء
514,485 views

لقد شخص بروس فيلير بالسرطان .. فاخذ يقلق حيال عائلته .. وهو يشاركنا بهذه المحادثة المضحكة الملهمة بعضاً من الاحداث التي جرت معه .. وكيف اقترح فكرة مجلس الاباء .. وكيف استخلص العبر والحكم من اصدقائه من اجل بناته

توماس جوتيز: انه الوقت لتغير طريقة عرض المعلومات الطبية

TEDMED 2010

توماس جوتيز: انه الوقت لتغير طريقة عرض المعلومات الطبية
587,895 views

ان تقرير المخابر الطبية صعب جدا على الفهم والاستيعاب وهو مليء بالمعلومات التي لا تفيد ,, في مؤتمر تيد ميد توماس جوتيز يقوم بمقاربة حل لذلك عن طريق عرض نظام تقرير مخبري جديد بطرح مثال تقرير الدم .. ويحاول ان يشرح الفوائد التي نحصل عليها من اعتماد مقاربة حله

مارتين ياكويس: إستيعاب نهوض الصين

TEDSalon London 2010

مارتين ياكويس: إستيعاب نهوض الصين
4,064,065 views

متحدثاً في تيد صالون في لندن يتسائل الاقتصادي مارتين ياكويس : كيف يمكننا ان نستوعب الصعود المفاجىء للصين .. وهو كمؤلف لكتاب "عندما تحكم الصين العالم" .. يستعرض اخطاء الغرب في فهم الصين .. ويقدم 3 احجار اساس لاستيعاب الصين .. وما الذي ستؤول اليه

هيذر نايت: كوميديا على طراز السيليكون

TEDWomen 2010

هيذر نايت: كوميديا على طراز السيليكون
880,023 views

في تجربة هي الأول من نوعها، هيذر نايت تعرفنا على صديقها (داتا)، روبوت وممثل كوميدي بوسعه أن يقوم بأكثر مما هو ترديد سطر واحد من العبارات. إنه يستطيع أن يستوعب ردة فعل الجمهور (باستخدام برمجيات تم تطويرها بالتعاون مع سكوت ساتكن وفيرون راماكريشنا من جامعة كارنيجي ميلون) ويقوم بضبط ردة الفعل تبعًا لتفاعل الجمهور معه. هل هذا معقول؟

أنديرس ينيرمان: التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة

TEDxGöteborg 2010

أنديرس ينيرمان: التمثيل المرئي للمعلومات الطبية المتزايدة
539,883 views

المسح الطبي حاليا .. يولد الاف الصور لكل مريض خلال ثواني .. مما ينتج معلومات هائلة تصل الى تيرابايت .. ولكن هل كل هذه المعلومات مفيدة .. في مؤتمر تيد جوتبوغ-TEDxGöteborg- يقوم عالم التصوير المرئي أنديرس ينيرمان بعرض آلة جديدة تقوم بعمل تشريح افتراضي تمكننا من تحليل جميع البيانات .. والمحادثة تبدو من محادثات الخيال العلمي .. وهي تتحدث عن مستقبل التصوير المرئي الطبي .. وتحوي امثلة على ذلك

فان جونز: الظلم الإقتصادي الناتج عن المواد البلاستيكية

TEDxGreatPacificGarbagePatch

فان جونز: الظلم الإقتصادي الناتج عن المواد البلاستيكية
632,699 views

فان جونز يستعرض قضية المواد البلاستيكية من منظور العدالة الاجتماعية .. لان مخلفات تلك المواد .. تسيء بصورة تامة .. للمجتمعات الفقيرة .. والفقراء .. فهم اول من يتلقون الاذية .. اينما كان يحل الاذى في العالم .. فهم المتضررون .. يطرح فان جونز في مؤتمر تيد الرديف TEDxGPGP افكاراً هامة تساعدنا على استعادة كوكبنا .. وانقاذ كوكبنا المهمل

شاريتي تيلمان-ديك: غناء بعد عملية إستبدال للرئتين

TEDMED 2010

شاريتي تيلمان-ديك: غناء بعد عملية إستبدال للرئتين
605,948 views

لقد اُخبرت بأنها لن تتمكن من الغناء مجدداً .. ولكن مغنية الاوبرا شاريتي تيلمان-ديك تتحدث عن تجربة صحية على حافة الموت خاضتها مع جسدها الضعيف .. حيث أجريت لها عملية زرع للرئة .. وهي تقص هذه القصة وتتبعها بأغنية رائعة بصوتها .. محادثة رائعة من مؤتمر تيد الطبي 2010