TED Talks with Spanish transcript

Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica

TED2008

Gregory Petsko habla de una futura epidemia neurológica
994,855 views

El bioquímico Gregory Petsko argumenta que en los próximos 50 años tendremos una epidemia de enfermedades neurológicas, tal como el Alzheimer, a medida que la población mundial envejezca. Su propuesta es más investigación sobre el cerebro y sus funciones.

La sorprendente parábola del foie gras, de Dan Barber

Taste3 2008

La sorprendente parábola del foie gras, de Dan Barber
1,525,293 views

En una conferencia de Taste3, el cocinero Dan Barber nos cuenta la historia de una pequeña granja en España que ha hallado una forma humanitaria de producir foie gras. Al criar a sus gansos en un medio natural, el granjero Eduardo Sousa representa el tipo de producción de alimentos en el que Barber cree.

George Smoot habla sobre el diseño del universo

Serious Play 2008

George Smoot habla sobre el diseño del universo
2,187,714 views

En "Serious Play 2008", el astrofísico George Smoot muestra impresionantes nuevas imágenes de estudios del espacio lejano, y nos anima a reflexionar cómo es que el cosmos, con sus gigantes redes de materia oscura y misteriosos vacíos traslapados, se construyó de esta manera.

Franco Sacchi nos cuenta sobre Nollywood

TEDGlobal 2007

Franco Sacchi nos cuenta sobre Nollywood
265,021 views

Franco Sacchi, un cineasta nacido en Zambia, nos ofrece una muestra de Nollywood, la creciente industria nigeriana del cine (la tercera más grande del mundo). Rodaje de bajo presupuesto y brillantez bajo presión, de equipos que pueden filmar un largometraje en una semana.

Stewart Brand y el proyecto Long Now

TED2004

Stewart Brand y el proyecto Long Now
284,772 views

Stewart Brand trabaja en el Reloj del Long Now (el ahora distante), un reloj que cuenta regresivamete los próximos 10.000 años. Es un proyecto hermoso que nos hace pensar en un futuro muy, muy lejano. Él aquí trata un problema lateral complicado del Reloj: ¿dónde ubicarlo?

Ursus Wehrli ordena el arte

TED2006

Ursus Wehrli ordena el arte
1,527,571 views

Ursus Wehrli comparte su visión de una forma más limpia, organizada y ordenada de arte: al descomponer las pinturas de maestros modernos en sus componentes básicos, ordenados por color y tamaño.

Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad

TED2008

Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad
1,094,176 views

El diseñador de modas Isaac Mizrahi da vueltas vertiginosamente alrededor de una serie de inspiraciones-- desde las chicas de los años 50 hasta una mirada fugaz a un agujero en una camisa que le hace gritar al taxi¨ !deténgase!¨. Detrás de esta enmarañada charla se encuentran las claves para vivir una vida feliz y creativa.

Samantha Power habla sobre un héroe complicado

TED2008

Samantha Power habla sobre un héroe complicado
572,298 views

Samantha Power narra la historia de un héroe complicado, Sérgio Vieira de Mello. Este diplomático de las Naciones Unidas caminó sobre una delgada línea de moral, negociando con los peores dictadores del mundo para ayudar a sus pueblos a superar crisis. Es una historia impactante narrada con ferviente pasión.

Tim Brown sobre "Creatividad y juego"

Serious Play 2008

Tim Brown sobre "Creatividad y juego"
2,240,899 views

En la Conferencia Serious Play de 2008, el diseñador Tim Brown habla de la poderosa relación que existe entre el pensamiento creativo y el juego - con muchos ejemplos que pueden intentar en casa (y uno que tal vez no debieran).

John Francis camina por la Tierra

TED2008

John Francis camina por la Tierra
1,001,748 views

Por casi tres décadas, John Francis ha sido un caminante, viajando por el globo a pie y navegando con un mensaje de respeto ambiental y responsabilidad (durante 17 de esos años, sin hablar). Una charla divertida y reflexiva con un banjo ocasional.

James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales

TED2005

James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales
510,081 views

James Surowiecki delinea el momento en que los medios sociales se convierten en un jugador de igual importancia, en el mundo que aglomera las noticias: El tsunami del 2005, cuando los videos de Youtube, los blogs, los mensajes de texto y los mensajes multimedia dieron las noticias -- y preservaron las emotivas historias personales de la tragedia.

Graham Hawkes vuela sobre el océano

TED2005

Graham Hawkes vuela sobre el océano
429,805 views

Graham Hawkes nos lleva en sus elegantes submarinos alados hasta las profundidades del planeta Océano (alias "Tierra"). Es un mundo azul marino que los navegantes inexpertos rara vez vemos en tercera dimensión

Paul MacCready en naturaleza vs. humanos

TED1998

Paul MacCready en naturaleza vs. humanos
227,903 views

En 1998, el diseñador de naves Paul MacCready, observa un planeta en el que el hombre ha dominado por completo la naturaleza, y habla acerca de lo que podemos hacer para preservar el balance de la naturaleza. Su contribución: aviones solares, planeadores super eficientes y el auto eléctrico.

Virgina Postrel habla sobre el glamour

TED2004

Virgina Postrel habla sobre el glamour
421,899 views

En una oportuna charla, Virgina Postrel, crítica cultural, reflexiona sobre el verdadero significado y el uso impactante del glamour, al que define como cualquier imagen premeditada y cuidadosamente pulida diseñada para impresionar y persuadir.

Garett Lisi en su teoría del todo

TED2008

Garett Lisi en su teoría del todo
1,952,456 views

El físico y surfista Garett Lisi presenta un nuevo modelo controversial del universo que - solo quizás - responde todas las grandes preguntas. Sin ir más lejos, es el modelo de partículas elementales en 8 dimensiones más hermoso que jamás hayas visto.

Mihaly Csikszentmihalyi-sobre la fluidez

TED2004

Mihaly Csikszentmihalyi-sobre la fluidez
5,809,721 views

Mihaly Czikszentmihalyi se pregunta: "Que hace a la vida digna de ser vivida? Observando que no es el dinero lo que nos hace felices, el autor observa aquellas cosas en las que encontramos placer y satisfacción plena, aquellas actividades que nos brindan un estado de "fluidez" como lo define él mismo en esta charla

Jared Diamond sobre los motivos del colapso de las sociedades

TED2003

Jared Diamond sobre los motivos del colapso de las sociedades
2,576,778 views

¿Por qué fracasan las sociedades? Con lecciones extraídas de los nórdicos de la Edad de Hierro en Groenlandia, de la deforestada Isla de Pascua o de la actual Montana, Jared Diamond habla sobre los indicios del colapso social y de cómo prevenirlo si lo observamos a tiempo.

James Burchfield pincha consolas (invisibles)

TED2003

James Burchfield pincha consolas (invisibles)
860,132 views

El percusionista vocal, James el “audiopoeta” Burchfield, realiza una intervención de tres minutos con ritmos de hip-hop seductores y propulsivos, con matices de bandejas de sonido… todo usando solo su voz.