TED Talks with Hungarian transcript

Ben Cameron: Az előadóművészet ereje

TEDxYYC

Ben Cameron: Az előadóművészet ereje
568,130 views

Ben Cameron, művészeti tikár és színházrajongó megvizsgálja az élő művészeteket, és felteszi a kérdést: Hogyan tud az élő színház, az élő zene, az élő tánc versenyre kelni az állandóan mindenhol jelenlévő internettel? A TEDxYYC- elhangzottak alapján leginkább bátor várakozással.

Carne Ross: Egy független diplomata

Business Innovation Factory

Carne Ross: Egy független diplomata
402,684 views

15 évnyi brit külügyi testületi szolgálat után, Carne Ross "szabadúszó diplomata" lett, merészen működtetve egy közhasznú szervezetet, amely apró, fejlődő, még fel nem fedezett nemzeteknek ad hangot a nemzetközi kapcsolatok terén. A BIF-5 konferencián felhívást intéz egy újfajta, kis országoknak hangot adó diplomácia érdekében, amely változó keretek közt működik, és üdvözli az újításokat.

Alwar Balasubramaniam: Az anyag és a hiány művészete

TEDIndia 2009

Alwar Balasubramaniam: Az anyag és a hiány művészete
479,790 views

Alwar Balasubramaniam szobrai az idővel, formával, árnyékkal és a perspektívával való játszanak: négy becsapós érzet, amik felfedik - vagy pont hogy eltakarják a valóságot. A TEDIndia konferencián a művész bemutatja rendkívüli installációit.

Sugatra Mitra új kísérletei az önképzésben

TEDGlobal 2010

Sugatra Mitra új kísérletei az önképzésben
3,097,850 views

Sugata Mitra oktatási tudós területe egyik legnagyobb problémájával foglalkozik -- a legjobb iskolák és tanárok nem léteznek ott, ahol a legnagyobb szükség van rájuk. Olyan kísérletek sorozatát végezte el Újdelhitől a Dél-afrikai Köztársaságon keresztül Olaszországig, amelyben saját maguk felügyelte internethozzáférést adott gyerekeknek, és olyan eredményeket kapott, melyek forradalmiasíthatják az oktatásról való gondolkodásunkat.

Rachel Sussman: A világ legöregebb élőlényei

TEDGlobal 2010

Rachel Sussman: A világ legöregebb élőlényei
1,706,020 views

Rachel Sussman a világ legöregebb élő organizmusait mutatja be fényképein -- a 2000 éves tobagói agykoralltól kezdve egy dél-afrikai föld alatti erdőig, amely már a mezőgazdaság hajnala előtt itt élt.

Derek Sivers: A céljaidat tartsd meg magadnak

TEDGlobal 2010

Derek Sivers: A céljaidat tartsd meg magadnak
6,371,544 views

Miután kiagyaltunk egy zseniális új tervet, az első dolgunk az, hogy elmondjuk valakinek, de Derek Sivers szerint jobb, ha a céljainkat titokban tartjuk. 1920-ig visszanyúló kutatásokkal mutatja be, hogy miért van az, hogy azok az emberek, akik beszéltek az ambícióikról, kevésbé érik el végül azokat.

Őszentsége a Karmapa: A szív tudománya

TEDIndia 2009

Őszentsége a Karmapa: A szív tudománya
991,747 views

Őszentsége a Karmapa arról beszél, hogyan fedezték fel őt, mint a Tibeti Buddhizmus egyik meghatározó tisztségének reinkarnációját. Története során arra int bennünket, hogy ne csak technológiákban és tervekben legyünk nagyok, hanem közben ismerjük meg a szív tudományát is. A színpadon Tyler Dewar tolmácsol.

Johan Rockstrom: Hadd irányítsa a környezet a fejlődésünket!

TEDGlobal 2010

Johan Rockstrom: Hadd irányítsa a környezet a fejlődésünket!
1,364,017 views

Az emberiség növekedése kimerítette a Föld erőforrásait, de ahogy Johan Rockstrom felhívja a figyelmünket, előnyünk is adódik a tudomány által: felismerhetjük ezt, és változtathatunk a magatartásunkon. Kutatásában megállapított 9 "planetáris határt", amelyek útmutatóul szolgálhatnak bolygónk több egymást fedő ökoszisztémájának megóvásához.

Nic Marks: A Boldog Bolygó Index

TEDGlobal 2010

Nic Marks: A Boldog Bolygó Index
2,221,321 views

Nic Marks statisztikus felteszi a kérdést, miért mérjük egy nemzet sikerét a produktivitással -- az emberek boldogsága és jóléte helyett. Bemutatja a Boldog Bolygó Indexet, amely a nemzeti jólétet az erőforrás-felhasználás függvényében ábrázolja (mert egy boldog élethez nem kell a Földet tönkretenni). Mely országok rendelkeznek a legmagasabb BBI-vel? Lehet, hogy meg fognak lepődni.

Dan Cobley: Mit tanított meg nekem a fizika a marketingről

TEDGlobal 2010

Dan Cobley: Mit tanított meg nekem a fizika a marketingről
1,583,922 views

Habár úgy tűnik, hogy a fizikában és a marketingben nem sok közös dolog van, Dan Cobley-nek mindkettő a szenvedélye. Ő összehozza ezt a két valószínűtlen hálótársat, felhasználva Newton második törvényét, Heisenberg határozatlansági relációját, a tudományos módszert és a termodinamika második törvényét, hogy megmagyarázza a márkaépítés (branding) alapvető elméleteit.

Lisa Margonelli: Az olaj politikai kémiája

TEDxOilSpill

Lisa Margonelli: Az olaj politikai kémiája
581,463 views

Az Mexikói-öbölbeli olajömlés apropóján, Lisa Margonelli azt mondja, hogy a fúrási moratóriumok és az adminisztratív intézkedések színjátéknak jók, de elterelik a figyelmet a lényegről, a mértéktelen olajfogyasztásról. Lisa megosztja velünk elképzeléseit arról, hogy hogyan lehetne mérsékelni Amerika olajszükségletét -- az által, hogy a fogyasztókat szembesítjük az olaj valódi költségével.

Jim Toomey: Tanulás Shermantól, a cápától

Mission Blue Voyage

Jim Toomey: Tanulás Shermantól, a cápától
508,295 views

A képregénytervező Jim Toomey megalkotta a Sherman lagúnája című képregényt, mely egy irónikus betekintést enged a vízalatti életbe. A főszereplő Sherman, a beszélő cápa. Ahogy a közönség szeme láttára Toomey megrajzolja néhány kedvenc tengeri élőlényét, megosztja az óceán iránti szeretetét és a történeteket, melyeket az el tud mesélni.

David McCandless: Az adatvizualizáció szépsége

TEDGlobal 2010

David McCandless: Az adatvizualizáció szépsége
3,250,094 views

David McCandless összetett adathalmazokat, mint a világ katonai kiadásai, média hírek, Facebook állapotváltozások szép, mégis egyszerű diagramokká alakít. Az információ ábrázolást tartja a mai adatáradatban az eligazodás eszközének, ami által egyéni mintázatokat és kapcsolatokat fedezhetünk fel, így talán a világot is másként látnánk.

Seth Priebatsch: Játék réteg a világ tetején

TEDxBoston 2010

Seth Priebatsch: Játék réteg a világ tetején
933,089 views

Mára már hozzászoktunk, hogy hagyjuk, hogy a Facebook és a Twitter nyomonkövesse életünket a weben - "szociális réteget" építve a való világ tetején. A TEDxBoston előadásán Seth Priebatsch megvizsgálja a következő kialakuló réteget; a "játék réteget", a viselkedés irányító játék dinamikáknak egy átható hálóját, amely újra formálja az oktatást és a kereskedelmet.

Maz Jobrani: Azt a viccet az iráni-amerikairól már hallottátok?

TEDGlobal 2010

Maz Jobrani: Azt a viccet az iráni-amerikairól már hallottátok?
6,648,651 views

A stand up comedy humorista Maz Jobrani, az Axis of Evil Comedy Tour alapító tagja, az iráni-amerikai lét kihívásaiból és konfliktusaiból űz tréfát – "mint például, az egyik részem úgy gondolja, kell hogy legyen egy nukleáris programom, a másik részem gyanítja, hogy nem vagyok megbízható..."

Jamil Abu-Wardeh: A "Gonosz tengelye" közel-keleti vígjáték turné

TEDGlobal 2010

Jamil Abu-Wardeh: A "Gonosz tengelye" közel-keleti vígjáték turné
1,187,607 views

Jamil Abu-Wardeh azzal robbant be az Arab világ nevettető iparába, hogy útjára indította a "Gonosz tengelye" vígjáték turnét, melyben a fellépő komikusok végre megnevettetik a közel-keleti Arab világot! Tette ezt úgy, hogy elkerülte a 3 témát (a szexuális témákat, a vallást és a politikát), így a "Gonosz tengelyét" hatalmas siker fogadta minden országban.

Diane J. Savino: The case for same-sex marriage

New York State Senate

Diane J. Savino: The case for same-sex marriage
346,824 views
No Transcript

Hours before New York lawmakers rejected a key marriage equality bill (38-24), State Senator Diane J. Savino made the passionate case for a government that recognizes and administers same-sex marriages. Here's her fresh, thought-provoking perspective on one of the most contentious issues in US culture, religion and government.

Sheryl WuDunn: Századunk legnagyobb igazságtalansága

TEDGlobal 2010

Sheryl WuDunn: Századunk legnagyobb igazságtalansága
1,194,863 views

Sheryl WuDunn "Az ég fele" c. könyve a nők világszerte történő elnyomását vizsgálja. Történetei sokkolnak. Csak akkor tudjuk majd emberi erőforrásaink teljességét hasznosítani, amikor a fejlődő országokban élő nők egyenlő hozzáféréssel rendelkeznek az oktatáshoz és gazdasági lehetőségekhez.

Jason Clay: Hogyan menthetik meg a nagyvállalatok a biológiai sokféleséget?

TEDGlobal 2010

Jason Clay: Hogyan menthetik meg a nagyvállalatok a biológiai sokféleséget?
497,249 views

Jason Clay, a WWF vezetője szerint 100 kulcsfontosságú vállalat meggyőzésével, hogy fenntarthatóan tevékenykedjenek, a világpiacon változást idézhetünk elő, amely megmentheti bolygónkat, amely már képtelen kielégíteni fogyasztói igényeinket. Hallgassa meg, hogyan éri el rendkívüli kerekasztal-beszélgetéseivel, hogy rivális nagyvállalatok megegyezzenek környezetbarát technikák előtérbe állításáról – még azelőtt, hogy termékeik ölre mennének a boltok polcain.

Lewis Pugh szemléletváltó úszása a Mt. Everest-en.

TEDGlobal 2010

Lewis Pugh szemléletváltó úszása a Mt. Everest-en.
1,201,376 views

Miután úszott az Északi Sarkot, Lewis Pugh kijelentette, hogy nem akar több hideg vizes kalandot. Aztán hallott a Mt. Everest-en lévő Imja tóról -- egy, a gleccserek olvadása miatt 5300 méteres magasságban kialakult állóvízről -- és nekivágott egy olyan útnak, ami mind az úszásról, mind pedig a klímaváltozásról alkotott szemléletét gyökeresen megváltoztatta.

Sheena Iyengar: A választás multikulturális és személyes művészete

TEDGlobal 2010

Sheena Iyengar: A választás multikulturális és személyes művészete
3,620,529 views

Sheena Iyengar azt tanulmányozza, hogy milyen módon választunk, és hogyan érezzük magunkat, választásainkkal kapcsolatban. A TED Global során egyaránt beszélt jelentéktelen választásokról (Coke vagy Pepsi) és fontosakról is (élet és halál között). Úttörő és interkulturális kutatásait mutatja be, melyek lerántják a leplet a választással kapcsolatos kulturális különbségekről és meglepő attitűdjeinkről.

Jeff Bezos: What matters more than your talents

Princeton University

Jeff Bezos: What matters more than your talents
760,558 views
No Transcript

In this Princeton University graduation address, Amazon founder Jeff Bezos makes the case that our character is reflected not in the gifts we're endowed with at birth, but by the choices we make over the course of a lifetime.

Kevin Stone:  Az ízületpótlás bio-jövője

TED2010

Kevin Stone: Az ízületpótlás bio-jövője
563,315 views

Az ízületi gyulladások és sérülések több millió ízületet darálnak szét, de csak kevés kapja meg a legjobb ellátást -- az igazi biológiai szövetet. Kevin Stone bemutatja azt a kezelést, amivel elkerülhető a magas költség, és az emberi donorhiány problémája, az állati szövet sajátos felhasználásával. [A szövegben szereplő FDA rövidítés jelentése: Amerikai Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Hatósága]

Tan Le: Egy headset, ami olvassa az agyhullámokat

TEDGlobal 2010

Tan Le: Egy headset, ami olvassa az agyhullámokat
2,732,929 views

Tan Le bámulatos új számítógépes interfésze olvassa használójának agyhullámait, lehetővé téve, hogy virtuális tárgyakat, és akár létező elektronikai eszközöket irányítsunk, pusztán gondolatokkal (és egy kis koncentrációval). Bemutatja a headsetet, és beszél annak messze mutató alkalmazási lehetőségeiről is.

Al-Mutawa Naif: Iszlám ihlette szuperhősök

TEDGlobal 2010

Al-Mutawa Naif: Iszlám ihlette szuperhősök
962,754 views

A 99-ben, Al-Mutawa Naif újgenerációs képregényében, a hősök nem csak a bűnözés ellen küzdenek: sztereotípiákat zúznak össze, harcolnak a szélsőségességgel. Az Allah 99 jellemzője után elnevezett karakterek megerősítik az iszlám pozitív üzeneteit, túllépve a kulturális különbségeken, hogy új morális kereteket hozzanak létre a gonosszal való szembesüléshez, amihez még az Amerikai Igazságligával is összeállnak.

Julian Assange: Miért szükséges a világnak a Wikileaks?

TEDGlobal 2010

Julian Assange: Miért szükséges a világnak a Wikileaks?
2,716,210 views

Wikileaks, a sokat vitatott honlap, szigorúan titkos dokumentumokat és videókat publikál. A honlap alapítója, Julian Assange beszélget Chris Andersonnal (TED) a honlap belső működési szabályairól, hogy mit sikerült elérni és arról, hogy mi motiválja őt. Az interjú megrázó felvételeket tartalmaz egy újkeletű, az Egyesült Államok által végrehajtott bagdadi légitámadásról.

Elif Shafak: A határtalan fikció megfoghatatlan körei

TEDGlobal 2010

Elif Shafak: A határtalan fikció megfoghatatlan körei
2,249,017 views

Emberi történetek hallgatása közben bővül a képzelet. Történeteinkkel kulturális falakat lépünk át, befogadjuk a legkülönbözőbb tapasztalatokat, és átérezzük mások érzéseit. Elif Shafak erre az egyszerű gondolatsorra épít, amikor azt állítja, hogy a fikció messze túlmutat az identitáspolitikán, és segít egymás megértésében. Önmagunk fölé emel. Közelebb hozza egymáshoz az embereket.

Ethan Zuckerman: Hallgassunk a globális hangokra

TEDGlobal 2010

Ethan Zuckerman: Hallgassunk a globális hangokra
814,118 views

Hiába köti össze az Internet a világot, a legtöbbünk csak olyan emberekről hall, mint mi magunk. Ethan Zuckerman blogger és technológiai szakértő szeretne segíteni megosztani az egész világ történeteit. Ügyes stratégiákról beszél, amelyek segítenek kiszélesíteni a Twitter világod, és olyan nyelveken olvasni híreket, amelyeket nem is beszélsz.