TED Talks with Korean transcript

맷 리들리 : 아이디어가 교접할 때

TEDGlobal 2010

맷 리들리 : 아이디어가 교접할 때
2,434,498 views

TEDGlobal 2010에서 작가인 Matt Ridely는 역사를 반추하며, 인류 발전의 수단은 아이디어들이 서로 만나고 조합되어 새로운 아이디어로 만들어지는 과정이었음을 보여준다. 개개인의 영리함 보다 더 중요한 것은 집합 지성이 얼마나 똑똑한 것인가이다.

칼 사피나: 기름 유출 사고의 숨겨진 원인과 피해자

TEDxOilSpill

칼 사피나: 기름 유출 사고의 숨겨진 원인과 피해자
817,323 views

멕시코만의 기름 유출 사고는 이해하기 힘든 일이지만, 우리는 이것 하나는 알고 있습니다. 그것이 나쁜 것이라는 걸요. 칼 사피나는 이 열정적인 조사에서 사실들을 밝혀 냅니다. 기름 유출의 결과는 멕시코 만의 범위를 훨씬 벗어났고, 그리고 소위 해결책이라고 불리는 것들이 상황을 더욱 악화시키고 있다고 주장하면서 말입니다.

한스 로슬링의 세계 인구 증가에 대해서

TED@Cannes

한스 로슬링의 세계 인구 증가에 대해서
3,914,736 views

세계 인구는 앞으로 50년내 90억을 넘을 것이다. 극빈곤층 사람들의 질적인 삶의 기준을 올려야지만이 인구 증가를 억제할 수 있다. 테드@깐느(TED@Cannes)에서 로스 한슬링은 새로운 신 데이터 디스플레이 기술을 사용해 역설적인 해결 방안을 발표한다(확인해 보시죠.)

날리니 나드까르니: 감옥에서의 생명과학

TED2010

날리니 나드까르니: 감옥에서의 생명과학
532,793 views

날리니 나드까르니는 나무와 감옥에 관한 우리의 시각을 불러일으킵니다 - 그녀는 둘다 우리가 생각하는 것 보다 좀더 동적일 수 있다고 말합니다. 비록 워싱턴 주와의 파트너쉽이지만, 그녀는 수감자들에게 예측 못한 결과와 함께 과학 시간과 보존 프로그램을 제공합니다.

비만 + 기아 = 하나의 세계 식량 이슈

TEDxEast

비만 + 기아 = 하나의 세계 식량 이슈
779,743 views

자선적인 FEED 가방의 공동 창작자인 엘렌 구스다프손은 기아와 비만이 같은 동전의 양면이라고 말합니다. TEDxEast에서 그녀는 "30 프로젝트", 즉 앞으로 30년간 우리가 경작하고 먹는 방식을 바꾸고 기아와 비만 두 유행병 배후에 있는 세계 식량 불평등을 해결하기 위한 방법을 시작합니다.

베노이트 만델브로트: 프렉탈과 거칠기의 미학

TED2010

베노이트 만델브로트: 프렉탈과 거칠기의 미학
1,448,555 views

TED2010에서 수학의 전설 베노이트 만델브로트는 그가 1984년 TED에서 처음 이야기한 거칠기의 극단적인 복잡성과 알 수 없이 복잡해 보이는 모양에서 프렉탈 수학이 규칙을 찾는 방법에 관하여 더욱 발전시켰습니다.

Carter Emmart: 3D 우주 지도 시연

TED2010

Carter Emmart: 3D 우주 지도 시연
1,985,018 views

12년 동안, Carter Emmart씨는 우리가 알고 있는 우주를 3D 시각화하기 위해 학자, 예술인 그리고 프로그래머들의 노력을 통합해왔습니다. 그는 이 놀라운 여행을 시연하며, 전세계의 기관과 함께 어떻게 공유할 수 있는지 설명합니다.

스티븐 팔럼비 : 수은의 흔적을 따라서

Mission Blue Voyage

스티븐 팔럼비 : 수은의 흔적을 따라서
431,169 views

해양 생물학자 스티븐 팔럼비(Stephen Palubi)는 해양 생태계의 건강과 인간 건강 사이에는 놀라울 정도로 밀접한 관계가 있다고 말합니다. 그는 어떻게 독소가 해양 먹이사슬의 가장 하부층에서 우리의 몸까지 오는지 일본의 어시장에서의 독소 오염에 대한 충격적인 이야기로 설명해 줍니다. 인간과 해양의 건강을 구할 방법에 대해 이야기입니다.

Ellen Dunham-Jones 교외지역의 재개발

TEDxAtlanta

Ellen Dunham-Jones 교외지역의 재개발
750,320 views

Ellen Dunham-Jones 교수는 50년 전부터 시작된 지속가능한 교외지역 재개발의 굵직한 프로젝트들을 설명합니다. 쇠퇴한 쇼핑몰과 백화점 건물들이 되살아날 것이고, 주차장은 식물이 무성한 습지로 탈바꿈하게 될 것입니다.

클레이 셔키: 인지 잉여는 어떻게 세상을 변화시킬 것인가

TED@Cannes

클레이 셔키: 인지 잉여는 어떻게 세상을 변화시킬 것인가
1,065,787 views

클레이 셔키가 "인지잉여", 즉 우리들이 우리에게 있는 여분의 사고능력을 통해 함께 공유하는 온라인 작업들에 대해 살펴본다. 우리가 위키피디아를 편집하고, 우샤히디에 포스트를 올리며, 고양이 짤방을 만드느라 바쁘다는 것은, 더 낫고 협력적인 세상을 만들어 나가고 있다는 것이다.

Hillel Cooperman : 어른들을 위한 레고

TED2010

Hillel Cooperman : 어른들을 위한 레고
1,216,398 views

레고 블럭 : 많은 어른들이 집착을 보이는 산업시대 아이들의 주된 장난감. Hillel Cooperman 은 언제나 사랑받는 화려한 블럭의 세계로 안내합니다. 때로는 삼류 문화, CAD 작업 그리고 오픈소스 로봇공학 같은 조금은 어른스러운 행동까지 안내합니다.

아디티 샹카르데스: 학습 장애에 관한 차선책

TEDIndia 2009

아디티 샹카르데스: 학습 장애에 관한 차선책
1,062,056 views

일반적으로, 아이의 발달 장애는 아이들의 행동을 관찰함으로써 진단되지만, 아디티 샹카르데스는 우리가 아이의 뇌를 직접 보아야 함을 알고 있습니다. 그녀는 연구실에 있는 EEG 장치가 어떻게 잘못된 진단을 밝히는지 그리고 어떻게 아이들의 삶을 변화시키는지 설명합니다.

찰스 리드비터 : 슬럼가에서의 교육 혁신

TEDSalon London 2010

찰스 리드비터 : 슬럼가에서의 교육 혁신
899,600 views

새롭고 급진적인 교육 방식을 바라던 찰스 리드비터(Charles Leadbeter)는 리오(Rio)와 키베라(Kibera)의 슬럼가의 극빈층 아이들에게 변형된 교육 방법이 필요하다는 것을 알고, 그 곳에서 해답을 찾았습니다. 그는 모든 학교가 이런 파격적이고 비정형화된 새로운 종류의 학교형태로 바뀌어야 한다고 주장합니다.

마리안 반트예스 : 디자인속의 복잡한 아름다움

TED2010

마리안 반트예스 : 디자인속의 복잡한 아름다움
698,836 views

마리안 반트예스에 의하면, 그래픽 디자인 프로젝트에 자신의 개성을 부여하는 것은 이단으로 여겨진다고 합니다. 하지만 그녀는 자신의 특징인 복잡한 일러스트레이션을 가게들, 카드들 심지어는 유전적 도표에까지 적용시킬 수 있었습니다. 어떻게 커리어를 통해 그 일을 해냈는지 그녀가 이야기합니다.

칩 콜리: 가치있는 삶의 계산방식

TED2010

칩 콜리: 가치있는 삶의 계산방식
3,205,596 views

호텔 사업가인 칩 콜리는 닷컴 버블이 붕괴된 이후 행복이라는 개념에 기반한 사업모델을 연구해왔다. 오랜기간 함께 일해온 직원과의 우정, 그리고 한 불교국가의 국왕의 지혜로부터 그는 성공이란 개인의 가치관 문제임을 배웠다고 말한다.

춤으로 암을 이겨내고있는 Ananda Shankar Jayant

TEDIndia 2009

춤으로 암을 이겨내고있는 Ananda Shankar Jayant
806,887 views

유명 인도 전통 무용수인 Ananda Shankar Jayant는 2008년 암 선고를 받았습니다. 그녀가 우리에게 투병 과정을 춤으로 승화시켜온 이야기와 함께 그것이 가능하게끔 하는 힘을 보여주는 춤을 우리에게 선사합니다.

카메론 헤럴드: 아이들을 기업가로 키웁시다

TEDxEdmonton

카메론 헤럴드: 아이들을 기업가로 키웁시다
1,828,843 views

학교에서 지겨워하고, 수업에서 낙제하고, 친구들과 잘 어울리지 못하는... 그런 아이가 기업가가 될 지도 모른다고 카메론 헤럴드는 말합니다. TEDxEdmonton에서 그는 기업가가 될 자질이 있는 아이들이 아이로서나 어른으로서나 그런 자질을 잘 발휘할 수 있게 키우고 교육하는 것에 대한 이야기를 합니다.

피터 타이에크: 해양 포유동물들의 흥미로운 소리

Mission Blue Voyage

피터 타이에크: 해양 포유동물들의 흥미로운 소리
520,094 views

우즈 홀 (Woods Hole) 의 대변인 피터 타이에크가 바다의 숨겨진 불가사의, 수중 사운드에 대한 이야기를 전한다. 미션 블루 스테이지에서 그는 고래들이 소리와 노래로 바닷속 수백 마일을 가로질러 소통을 하는 놀라운 능력에 대해 설명한다.

마이클 셔머: 자기 기만의 패턴

TED2010

마이클 셔머: 자기 기만의 패턴
2,854,890 views

마이클 셔머가 이상한 것들 - 외계인 납치설에서부터 수맥을 찾는 막대까지 - 을 믿는 인간의 습성은 두뇌에 있는 가장 기본적이며 하드웨어적인 두 가지 생존 기술에 기인함을 말한다. 그것이 무엇이며, 우리를 어떻게 난처하게 하는지 설명한다.

David Byrne 의 어떻게 건축은 음악의 발전에 도움을 주었나 에 관하여.

TED2010

David Byrne 의 어떻게 건축은 음악의 발전에 도움을 주었나 에 관하여.
1,675,829 views

그의 직업의 여정 동안, David Byrne 는 CBCB 에서 부터 카네기 홀에서 까지 연주를 하였습니다. 그런 그가 이런 질문을 합니다: 공간이 음악을 바꾸는가? 야외에서의 드럼연주 부터 바그너 오페라 그리고 아레나 락 까지. 그는 어떻게 환경이 음악적 발전을 도모했는가에 대해서 이야기 합니다.

토론: 원자력에너지, 과연 필요한가?

TED2010

토론: 원자력에너지, 과연 필요한가?
1,577,102 views

열혈 환경론자들조차 에너지 위기로 인해 원자력에너지에 대해 다시 생각하고 있습니다. 처음 시도되는 TED 토론에서 스튜어트 브랜드와 마크 제이 제이콥슨이 그 장, 단점에 대해 논쟁을 벌입니다. 금번 토의는 여러분들을 환기시키고, 여러분의 생각을 바꾸어 놓을 지도 모릅니다.

로리 서덜랜드: 작은 일에 집중하라

TEDSalon London 2010

로리 서덜랜드: 작은 일에 집중하라
1,236,257 views

큰 문제는 대단한 방법으로 해결해야 할 것처럼 보이지만, 광고쟁이 로리 서덜랜드는 간단하고 더 나은 해결책들이 많은 호화스럽고 비싼 해결책들 때문에 잘 보이지 않는다고 말합니다. 이를 설명하기 위해, 그는 행동경제학과 우스운 예를 사용합니다.

마이클 샌델, 민주적인 토론이라는 잃어버린 기술에 대해서

TED2010

마이클 샌델, 민주적인 토론이라는 잃어버린 기술에 대해서
1,412,912 views

마이클 샌델은 민주주의는 시민들의 토론 속에서 꽃피운다고 이야기합니다. 하지만 우리들은 토론에 매우 서툽니다. 정의의 핵심 요소를 보여주는 최근의 대법원 판결 사례(PGA투어 주식회사 대 마틴 사건)에 대해 TED참석자끼리 논쟁하도록 하면서, 샌델은 재미있고 신선한 강연을 이끕니다.

Adam Sadowsky 가 만든 Viral 뮤직 비디오

TEDxUSC

Adam Sadowsky 가 만든 Viral 뮤직 비디오
1,147,291 views

OK Go 밴드는 그들의 차기 뮤직비디오를 위해 거대한 Rube Goldberg 머신을 이용하기를 바랬고, Adam Sadowsky의 팀이 그 머신을 만들게 되었습니다. Adam Sadowsky가 유투브에서 선풍적인 인기를 얻게된 이 복잡한 작품을 만드는 데에 숨어 있던 노력과 공학적인 발견에 대해서 얘기합니다.

브라이언 콕스 : 우리에게 탐험가가 필요한 이유.

TEDSalon London 2010

브라이언 콕스 : 우리에게 탐험가가 필요한 이유.
1,935,340 views

경제 위기가 닥칠 때마다 우주탐사나 거대 강입자 가속기(LHC)와 같은 탐험과학 프로그램들은 가장 먼저 예산 삭감을 당하게 됩니다. 브라이언 콕스 교수는 지적호기심으로부터 시작된 과학이 어떻게 우리에게 도움이 되는지, 또한 어떻게 혁신을 촉진시키며, 우리의 존재에 대해 올바르게 이해를 할 수 있는지에 대해서 설명합니다.

브라이언 스커리가 바다의 찬란한 아름다움, 그리고 참상을 밝힙니다.

Mission Blue Voyage

브라이언 스커리가 바다의 찬란한 아름다움, 그리고 참상을 밝힙니다.
1,622,599 views

사진작가 브라이언 스커리는 파도의 위아래의 삶을 찍으며, 바다의 마법과 참상 둘 다를 사진에 담아냅니다. 해저 생명체들의 경이롭고 친밀한 사진들을 공유하면서, 그는 이런 강렬한 영상들을 이용해서 어떻게 변화를 도와줄수 있는지를 이야기합니다.