TED Talks with Persian transcript

آنتونیو دامازیو: جستجو برای درک هشیاری مغز

TED2011

آنتونیو دامازیو: جستجو برای درک هشیاری مغز
2,124,061 views

هر صبح ما از خواب بیدار میشیم و هشیاری خودمون رو به دست میاوریم -- این یه حقیقت حیرت آوره -- ولی اون چیزی که دوباره بدست میاریم واقعا چه چیزیه؟ متخصص و محقق مغز و اعصاب آنتونیو دامازیو از این سوال ساده استفاده میکنه برای اینکه به ما نگاه اجمالی ای بده، از اینکه چگونه مغز ما، حس ما از خویشتن رو درست میکنه.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>

Roger Doiron: My subversive (garden) plot

TEDxDirigo

Roger Doiron: My subversive (garden) plot
418,668 views
No Transcript

A vegetable garden can do more than save you money -- it can save the world. In this talk, Roger Doiron shows how gardens can re-localize our food and feed our growing population.

رومانو پیرسون: جای غیر منتظره ای برای شفا

TEDxDU 2011

رومانو پیرسون: جای غیر منتظره ای برای شفا
400,025 views

وقتی "رومونا" 22 ساله بود، با یک رانندۀ مست تصادف کرد و 18 ماه را در کما سپری کرد. او در تد "TEDxDU " داستان شگفت انگیز بهبودش را می گوید-- مهارتها ی گروهی و خردمندی جمعی از سالخورگان را ارج می گذارد.

هومارو کانتو و بن روچ ‏:‏ آشپزی مانند کیمیاگری

TED2011

هومارو کانتو و بن روچ ‏:‏ آشپزی مانند کیمیاگری
956,756 views

هومارو کانتو و بن روچ مدیر "موتو"،‏ از یک رستوران در شیکاگو آمدند که راه های جدید طبخ و خوردن غذاها را امتحان می کنند. ولی در ورای تفریح و تبدیل طعم ها، آن ها یک هدف جدی دارند: آیا ما می توانیم از تکنولوژی جدید غذایی به خوبی استفاده کنیم؟

پاوان سوکده: برای طبیعت ارزش قائل باشید.

TEDGlobal 2011

پاوان سوکده: برای طبیعت ارزش قائل باشید.
753,487 views

هر روزه ما مواد بدست آمده از زمین را بدون هیچ تعمقی، بطور مجانی استفاده می کنیم. اما چی می شد اگه قرار بود برای ارزش آنها پولی پرداخت کنیم: آیا باعث می شد دقت بیشتری نسبت به چیزی که مصرف و چیزی که اسراف می کنیم ، داشته باشیم؟ "پاوان سوکده" بعنوان یک بانکدار طبیعت --- ارزش سرمایه های زمین را ارزیابی می کند. نمودارهای عبرت انگیز، شما را وا می دارد تا نسبت به ارزش هوا، آب، درختان بطور متفاوتی تعمق کنید.

مونیکا بولاج: نور پنهان افغانستان

TEDGlobal 2011

مونیکا بولاج: نور پنهان افغانستان
669,507 views

عکاس مونیکا بولاج تصاویری صمیمی و عالی از افغانستان را به اشتراک میگذارد-از زندگی در خانه و تشریفات(مذهبی) و مردان و زنان.دنیا چقدر راجع به این مکان که در پس سرتیتر رسانه‌ها قرار گرفته، اطلاعات درست و واقعی دارد؟

David Damberger: What happens when an NGO admits failure

TEDxYYC

David Damberger: What happens when an NGO admits failure
319,910 views
No Transcript

International aid groups make the same mistakes over and over again. David Damberger uses his own engineering failure in India to call for the development sector to publicly admit, analyze, and learn from their missteps. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer

TEDxVienna

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer
370,516 views

What could you do with the world’s smallest 3D printer? Klaus Stadlmann demos his tiny, affordable printer that could someday make customized hearing aids -- or sculptures smaller than a human hair. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1106>TEDxVienna</a>.)</em>

استفان هریس:هیچ اشتباهی در حال اجرای موسیقی نیست.

TEDSalon NY2011

استفان هریس:هیچ اشتباهی در حال اجرای موسیقی نیست.
769,694 views

یک اشتباه چیست؟ با صحبت کردن از طریق نمونه هایی با بداهه نوازی جاز چهار نفره اش ، استفان هریس ما را به یک حقیقت عمیق فرو میبرد : بسیاری از رفتارهایی که به عنوان اشتباهات درک میکنیم تنها به خاطر آن است که ما به آنها واکنش مناسبی ندادیم.

یو مدان: جراحی از طریق اُلتراساند-- شفا  یافتن بدون بریدگی

TEDMED 2011

یو مدان: جراحی از طریق اُلتراساند-- شفا یافتن بدون بریدگی
842,915 views

تصور کنید یک عمل جراحی بدون دخالت چاقو دارید. در TEDMED ، " یو مدان" تکنیکی را مطرح می کند که در آن با استفاده از روش MRI (تصویربرداری با رزونانس مغناطیسی ) ، مرکز آسیب را یافته و با امواج فراصوتی ( اُلتراساند) متمرکز شده، مشکلاتی مانند ضایعات مغزی، فیبروم های رحمی و انواع مختلفی از غدد سرطانی را درمان می کنند.

چری هایاشی:عظمت تار عنکبوت

TED2010

چری هایاشی:عظمت تار عنکبوت
889,997 views

چری هایاشی روی یکی از مواد داراي بهره وري بالا يعني تارعنكبوت تحقيق مي كند. هر نوع عنکبوت قادر است تا هفت نوع تار مختلف درست کند. آنها چگونه این کار را انجام می دهند؟ هایاشی با کمک آنالیز DNA به توضیح این شگفتی می پردازد و در آخر نشان می دهد که چطور این ماده فوق العاده قدرتمند و قابل انعطاف می تواند منبع الهام باشد.

لویس:همکاری آنلاین در مقیاس بسیار وسیع

TEDxCMU

لویس:همکاری آنلاین در مقیاس بسیار وسیع
1,740,008 views

بعد از گفتن اهداف مجدد از ایجاد فایلهای کپچا که چگونه انسانها به کمک هم در حال الکترونیکی کردن کتابها هستند ، لویس پروژه جدید خود را در مورد وب سایت دولینگو ارائه میکنه که چطور به انسانها کمک میکنه تا یک زبان رو یاد بگیرند زمانی که در حال ترجمه یک وب سایت به صورت صحیح و سریع هستند - آن هم به صورت رایگان .

سرجا پاپویچ: چگونه یک دیکتاتور را سرنگون کنیم

TEDxKrakow

سرجا پاپویچ: چگونه یک دیکتاتور را سرنگون کنیم
369,967 views

۲۰۱۱ سال مقاومت فوق العاده قدرت مردمی بود، که از بهار عرب شروع و به سرتاسر دنیا گسترش پیدا کرد. چطور این مقاومت چنین عملکرد خوبی داشت؟ "سرجا پاپویچ" (کسی که رهبری جنبش صلح آمیزی را برعهده داشت که منجر به سرنگونی اسلوبودان ملوسویچ در صرب در سال ۲۰۰۰ شد) به بیان برنامه ریزی ها، مهارتها، و ابزارهایی می پردازد که هر جنبشی نیازمند آنهاست -- از روشهای صلح آمیز تا شوخ طبعی. ( تصویربرداری شده در TEDxKrakow)

Sarah Kay: How many lives can you live?

TEDxEast

Sarah Kay: How many lives can you live?
1,362,376 views
No Transcript

Spoken-word poet Sarah Kay was stunned to find she couldn’t be a princess, ballerina and astronaut all in one lifetime. In this talk, she delivers two powerful poems that show us how we can live other lives. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa

TEDxBoulder 2011

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa
184,321 views
No Transcript

Real narratives are complicated: Africa isn’t a country, and it's not a disaster zone, says reporter and researcher Leslie Dodson. In her talk, she calls for journalists, researchers and NGOs to stop representing entire continents as one big tragedy. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2558>TEDxBoulder</a>.)</em>

چارلز لیم : ساخت ماهیچه برای موسیقی

TEDMED 2011

چارلز لیم : ساخت ماهیچه برای موسیقی
718,820 views

چارلز لیم عمل ایمپلنت (کاشت) حلزونی گوش را انجام میدهد، عمل جراحی که شنوایی از دست رفته را درمان میکند و می تواند توانایی شنیدن گفتار را بازگرداند. ولی همچنین لیم به عنوان یک موسیقیدان، در مورد آنچه که ایمپلنت فاقد آن است نیز میاندیشد: هنوز ایمپلتها به شما اجازه تجربه کامل موسیقی را نمیدهند. (یک مثال خیلی جالب در این سخنرانی ارائه میشود.) درتد TEDMED، لیم آخرین دستاوردها و راه پیش رو برای پیشرفت در این زمینه را بررسی میکند.

جان بوهانون: رقص در مقابله با پاورپوینت. یک پیشنهاد کم هزینه

TEDxBrussels

جان بوهانون: رقص در مقابله با پاورپوینت. یک پیشنهاد کم هزینه
548,132 views

از رقص به جای پاورپوینت استفاده کنید. این پیشنهادی درخور توجه از طرف جان بوهانون به عنوان یک دانشمند است. در این سخنرانی جذاب، به یاری گروه Black Label Movement و با استفاده از رقص گفته میشود که به طور مثال چه کمکهایی از رقص میتوان گرفت. (تصویربرداری شده در: TEDx بروکسل)

آنی مورفی پال: آنچه ما قبل از متولد شدن فرا می گیریم

TEDGlobal 2011

آنی مورفی پال: آنچه ما قبل از متولد شدن فرا می گیریم
2,517,731 views

سؤال اصلی: کی یادگیری آغاز می شود؟ پاسخ: قبل از اینکه متولد بشیم. آنی مورفی پال، نویسندۀ موضوعات علمی، در مورد تحقیق جدید در مورد میزان یادگیری ما درون رحم مادر سخن می گوید -- از لحن زبان مادری ما تا غذاهایی که بعدا" مورد علاقۀ ما می شود.

کارن تسه: چگونگی متوقف ساختن شکنجه

TEDGlobal 2011

کارن تسه: چگونگی متوقف ساختن شکنجه
599,891 views

تنها کسانی که شکنجه می شوند زندانیان سیاسی نیستند -- تعداد کثیری از شکنجه های قضایی در پرونده های معمولی اتفاق می افتد، حتی در "عملکرد" سیستمهای قانونی. فعال اجتماعی کارن تسه نشان می دهد که ما چگونه می توانیم، و بایستی، برخیزیم و به استفاده از شکنجه متداول پایان دهیم.

دامون هوروویتس : فلسفه در زندان

TED2011

دامون هوروویتس : فلسفه در زندان
1,417,089 views

دیمون هوروویتس فلسفه را از طریق پروژه دانشگاه زندان آموزش میدهد، آوردن کلاس در سطح کالج برای زندانیان در زندان ایالتی سن کوئنتین . در این بحث کوتاه قدرتمند، او داستانی از برخورد با درست و غلط که به سرعت شخصی میشود را بیان میکند.

امی پوردی: زندگی کردن ورای محدودیت‌ها

TEDxOrangeCoast

امی پوردی: زندگی کردن ورای محدودیت‌ها
2,027,535 views

وقتی ۱۹ ساله بود، امی پوردی هر دوپای خود را از پایین زانوها از دست داد. و حالا او یک اسنوبورد باز ماهر است. در این سخنرانی قدرتمند، او به ما یاد می دهد که چطور می توان از موانع زندگی الهام گرفت. (تصویربرداری شده در TEDxOrangeCoast)

بریتا رایلی : یک باغ در آپارتمانم

TEDxManhattan

بریتا رایلی : یک باغ در آپارتمانم
2,448,701 views

بریتا رایلی می خواست مواد غذایی خود را (در آپارتمان کوچک خود) رشد دهد. بنابراین او و دوستانش یک سیستم برای رشد گیاهان در بطری پلاستیکی دور ریخته شده ایجاد کردند -- تحقیق، آزمایش و افزایش سرعت سیستم با استفاده از رسانه های اجتماعی، یکبار روشهای زیادی را امتحان کردند و به سرعت به سیستم مطلوب رسیدند. آن را توزیع DIY ( تحقیق برای خودتان) نامیدند. و نتایج؟ خوشمزه است.

لویی شوارتزبرگ: طبیعت. زیبایی. سپاسگزاری.

TEDxSF

لویی شوارتزبرگ: طبیعت. زیبایی. سپاسگزاری.
4,198,109 views

زیبایی طبیعت را به راحتی می توان از دست داد - اما نه از طریق لنز لویی شوارتزبرگ. گاه‌نگاشت‌های خیره‌کننده‌ی او، که توسط کلمات قدرتمند راهب بنِدیکتی، برادر دیوید اشتایندل-راست همراهی می‌شود، همانند مکاشفه‌ای است از حق‌شناسی برای هر روز. (فیلم‌برداری در TEDxSF.)

جو سبیا:تکنولوژی داستان گویی

Full Spectrum Auditions

جو سبیا:تکنولوژی داستان گویی
1,352,099 views

داستان گوي آيپد، جو سبيا ما رو با لتار مگندورفر آشنا ميكند، يك مخترع كه، در قرن قبل، تكنولوژي را براي داستان گويان خلق كرد:كتاب برگزيده. سبيا نشان مي دهد چگونه تكنولوژي جديد ما را براي گفتن داستان كمك كرده است، از نوشتن رو ديواره غارها تا به كار بردن آيپد. 

پیتر فنهاستر: ریزیرو (Rezero )، ربا ت سیار را ملاقات کنید ( ملاقات ریزیرو ، رُبات سیار رقصنده)

TEDGlobal 2011

پیتر فنهاستر: ریزیرو (Rezero )، ربا ت سیار را ملاقات کنید ( ملاقات ریزیرو ، رُبات سیار رقصنده)
599,850 views

پیتر فنهاستر، روی صحنۀ تد (TEDGlobal) ، ریزیرو ( Rezero) ، رُباتی که روی یک توپ قرار دارد را به نمایش می گذارد. طراحی و ساخت آن توسط گروهی از دانشجویان مهندسی صورت گرفته و ریزیرو ( Rezero) اولین رُباتی است که می تواند سریع و زیبا حرکت کند و حتی برقصد.

فیل پلیت:چگونه از زمین دربرابر شهاب سنگها محافظت کنیم

TEDxBoulder 2011

فیل پلیت:چگونه از زمین دربرابر شهاب سنگها محافظت کنیم
2,350,842 views

اون چه چیزیست که که 6 مایل عمق دارد و میتواند تمدن را دریک لحظه ازبین ببرد؟ یک شهاب سنگ-وتعدادزیادی ازاونها درخارج ازاینجا وجود دارند .فیل پلیت حضار تد را با بیان روشهایی که شهاب سنگها میتونند ماراازبین ببرند و اقداماتی که مابایدانجام بدیم شیفته خودش کرده است.

Natalie Warne: Being young and making an impact

TEDxTeen

Natalie Warne: Being young and making an impact
818,170 views

At 18, Natalie Warne’s work with the Invisible Children movement made her a hero for young activists. She uses her inspiring story to remind us that no one is too young to change the world. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/559>TEDxTeen</a>.)</em>