TED Talks with Italian transcript

Frederick Balagadde: Laboratorio su un microchip

TED2010

Frederick Balagadde: Laboratorio su un microchip
322,648 views

I medicinali da soli non possono fermare le malattie nell'Africa Sub-sahariana: occorre affiancarli a strumenti diagnostici. Frederick Balagadde, TED Senior Fellow, mostra come sia possibile moltiplicare il potere e la disponibilità di un laboratorio diagnostico costoso e ingombrante - miniaturizzandolo alle dimensioni di un chip.

James Randi demolisce le frodi paranormali

TED2007

James Randi demolisce le frodi paranormali
4,807,818 views

Il leggendario scettico James Randi ingoia sul palco una dose fatale di sonniferi omeopatici per dare inizio a un travolgente atto d'accusa contro i convincimenti irrazionali. Lancia una sfida a tutti i medium del mondo: dimostrate che ciò che fate è reale e vi darò un milione di dollari. (Nessuno finora li ha ottenuti).

Edith Widder: La sfavillante vita del mondo sommerso

Mission Blue Voyage

Edith Widder: La sfavillante vita del mondo sommerso
668,425 views

Circa l'80-90% delle creature marine emettono luce -- e noi sappiamo ancora molto poco sul come o il perche'. L'esperto di bioluminescenza Edith Widder esplora questo mondo sfavillante, luccicante, luminoso, condividendo con noi immagini e conoscenza delle sconosciute profondita' (e luci) dell'oceano.

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet

Eric Whitacre's Virtual Choir

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet
629,675 views
No Transcript

185 voices from 12 countries join a choir that spans the globe: "Lux Aurumque," composed and conducted by Eric Whitacre, merges hundreds of tracks individually recorded and posted to YouTube. It's an astonishing illustration of how technology can connect us.

Thelma Golden: Come l'arte da forma al cambiamento culturale

TED2009

Thelma Golden: Come l'arte da forma al cambiamento culturale
691,713 views

Thelma Golden, curatrice dello Studio Museum di Harlem, parla di tre mostre recenti che analizzano il modo in cui l'arte esamina e ridefinisce la cultura. Gli artisti "post-black" con cui lavora usano l' arte per suscitare un dialogo nuovo su razza e cultura e sul significato stesso di arte.

Mike deGruy: Stregato da un polpo

Mission Blue Voyage

Mike deGruy: Stregato da un polpo
1,151,885 views

Il regista subacqueo Mike de Gruy ha trascorso decenni osservando intimamente l'oceano. Esperto narratore, sale sul palco di Mission Blue per condividere meraviglia ed emozioni - e le sue paure - sul cuore blu del nostro pianeta.

Catherine Mohr costruisce in modo 'verde'

TED2010

Catherine Mohr costruisce in modo 'verde'
869,389 views

Con un talk breve, divertente e completo di dati, Catherine Mohr ci conduce attraveraso tutte le strambe decisioni che ha preso nel costruire una nuova casa 'verde' -- tenendo conto dei veri numeri dell'energia, non gonfiandoli. Quali sono le scelte più importanti? Non quelle che si pensano.

Jonathan Klein: Fotografie che hanno cambiato il mondo

TED2010

Jonathan Klein: Fotografie che hanno cambiato il mondo
1,357,336 views

Le fotografie non si limitano a documentare la storia - la fanno. A TED University, Jonathan Klein di Getty Images mostra alcune foto simbolo, e racconta cosa succede quando una generazione si trova di fronte ad un'immagine tanto potente da catturare lo sguardo -- o da respingerlo.

Michael Specter: Rifiutare la scienza è pericoloso

TED2010

Michael Specter: Rifiutare la scienza è pericoloso
2,161,284 views

Ipotesi su vaccini e autismo, divieti sui cibi modificati, manie di cure a base di erbe: tutte sfruttano la crescente paura (e spesso palese rifiuto) della scienza e della ragione. Questa è l'opinione di Michael Specter, che ci mette in guardia sul fatto che queste mode potrebbero essere disastrose per il futuro dell'umanità.

Natalie Merchant riporta alla vita vecchie poesie

TED2010

Natalie Merchant riporta alla vita vecchie poesie
1,007,916 views

Natalie Merchant suona alcuni pezzi dal suo nuovo album, Leave Your Sleep. I versi tratti da poesie quasi dimenticate del XIX secolo si fondono con la voce inconfondibile di una grande artista che ha stregato il pubblico di TED.

Dennis Hong: Le mie sette specie di robot

TEDxNASA

Dennis Hong: Le mie sette specie di robot
2,237,651 views

A TEDxNASA, Dennis Hong presenta sette robot, vincitori di premi, per tutti i terreni - come il calciatore umanoide DARwIn e l'arrampicatore CLIMBeR -- tutti costruiti dal suo team a RoMeLa, Virginia Tech. Da guardare fino alla fine per scoprire i cinque segreti creativi dell'incredibile successo tecnico del suo laboratorio.

Dean Kamen: Le emozioni che spingono gli inventori.

TEDMED 2009

Dean Kamen: Le emozioni che spingono gli inventori.
598,766 views

I soldati che hanno perso arti in combattimento affrontano sfide quotidiane che pochi di noi possono immaginare. A TEDMED, Dean Kamen ci parla delle persone e delle storie che hanno ispirato il suo progetto di restituire loro parti di una vita normale tramite un braccio artificiale veramente sorprendente.

Elizabeth Pisani: Sesso, droghe e HIV -- proviamo a ragionare

TED2010

Elizabeth Pisani: Sesso, droghe e HIV -- proviamo a ragionare
1,494,475 views

Armata di una logica e di una saggezza a dir poco disarmanti e ponendosi dalla controversa prospettiva della sanità pubblica, Elizabeth Pisani getta luce sulle mille contraddizioni della politica, che impediscono che le risorse disponibili venga utilizzate efficacemente per combattere la diffusione dell'HIV. I suoi studi sulle popolazioni a rischio, dai detenuti tossicodipendenti ai lavoratori del sesso in Cambogia, mostrano come misure apparentemente contro-intuitive possano arrestare la diffusione di questa devastante malattia.

Jesse Schell: When games invade real life

DICE Summit 2010

Jesse Schell: When games invade real life
479,027 views
No Transcript

Games are invading the real world -- and the runaway popularity of Farmville and Guitar Hero is just the beginning, says Jesse Schell. At the DICE Summit, he makes a startling prediction: a future where 1-ups and experience points break "out of the box" and into every part of our daily lives.

Adora Svitak: cosa possono imparare gli adulti dai bambini

TED2010

Adora Svitak: cosa possono imparare gli adulti dai bambini
6,022,458 views

La bambina prodigio Adora Svitak sostiene che il mondo ha bisogno di pensare in maniera "infantile": idee audaci, creatività selvaggia e, specialmente, ottimismo. I grandi sogni dei bambini meritano grandi prospettive, sostiene Adora, a partire dalla volontà degli adulti di imparare dai bambini e non solo di insegnare.

Kirk Citron: E ora, le vere notizie

TED2010

Kirk Citron: E ora, le vere notizie
783,495 views

Quanti dei titoli di giornale di oggi importeranno tra 100 anni? 1000? Il progetto di Kirk Citron "Long News" raccoglie storie che non contano solo oggi, ma avranno risonanza per decenni, se non secoli, a venire. A TED2010, sottolinea titoloni recenti che potranno delineare il nostro futuro.

Shukla Bose: Insegnare un bambino alla volta

TEDIndia 2009

Shukla Bose: Insegnare un bambino alla volta
1,150,758 views

Educare i poveri è più di un gioco di numeri, sostiene Shukla Bose. Ci racconta la storia della sua pionieristica Parikrma Humanity Foundation, che porta la speranza all'India dei bassifondi andando oltre le statistiche scoraggianti, cercando di considerare ogni bambino come un individuo.

Kevin Bales: come combattere la schiavitù moderna

TED2010

Kevin Bales: come combattere la schiavitù moderna
1,090,018 views

In questo discorso intenso ma pragmatico, Kevin Bales spiega il giro d'affari della schiavitù moderna, un'economia multimiliardaria che sostiene alcune tra le più spregevoli attività produttive del pianeta. Bales ci mette al corrente di statistiche e di storie personali tratte dalla sua ricerca sul campo e indica quale sarebbe la spesa complessiva per liberare tutti gli schiavi della Terra, oggi stesso.

Patsy Rodenburg: Why I do theater

Michael Howard Studios

Patsy Rodenburg: Why I do theater
195,218 views
No Transcript

Patsy Rodenburg says the world needs actors more than ever. In this talk at Michael Howard Studios, she tells the story of a profound encounter that reveals the deeper role theater can play in people's lives.

Robert Gupta: la musica è medicina, la musica è benessere

TED2010

Robert Gupta: la musica è medicina, la musica è benessere
1,333,855 views

Robert Gupta, violinista della Philarmonic Orchestra di Los Angeles, parla di una lezione che una volta impartì ad un brillante musicista affetto da schizofrenia -- e di cosa apprese. In seguito, richiamato sul palcoscenico, Gupta suona la sua personale trascrizione del preludio tratto dalla suite per violoncello No. 1 di Bach.

Joel Levine: Perché dobbiamo tornare su Marte

TEDxNASA

Joel Levine: Perché dobbiamo tornare su Marte
764,198 views

Presso il TEDxNASA, lo scienziato planetario Joel Levine illustra alcune affascinanti e inspiegabili nuove scoperte su Marte: crateri pieni di ghiaccio, tracce di antichi oceani, e indizi convincenti della presenza, in un tempo remoto, di vita. Spiega inoltre i motivi per cui si deve tornare su Marte.

Alan Siegel: Semplifichiamo il gergo legale!

TED2010

Alan Siegel: Semplifichiamo il gergo legale!
980,643 views

Modelli delle tasse, contratti di prestito, legislazione medica: sono tutti documenti strapieni di postille in giuridichese, dice Alan Siegel, e incomprensibilmente lunghi. Un appello per una semplice ed oculata revisione - in semplice inglese - per rendere la documentazione legale comprensibile per tutti noi.

Sam Harris: La scienza può rispondere alle domande dell'etica

TED2010

Sam Harris: La scienza può rispondere alle domande dell'etica
6,257,604 views

Si pensa comunemente che la scienza non possa rispondere alle domande sul bene e il male, su ciò che giusto e ciò che è sbagliato. Ma Sam Harris sostiene che la scienza può -- e dovrebbe -- essere un'autorità riguardo alle questioni morali, plasmando i valori umani e definendo ciò che costituisce una buona vita.

Shekhar Kapur: Siamo le storie che ci raccontiamo

TEDIndia 2009

Shekhar Kapur: Siamo le storie che ci raccontiamo
878,088 views

Qual è la fonte dell'ispirazione creativa? A TED India, il regista di Hollywood e Bollywood Shekhar Kapur (Elizabeth, Mr.India) ci parla della fonte della propria creatività: puro panico. Rivela anche un metodo straordinario per scatenare il narratore che è in voi.

Jane McGonigal: il gioco può creare un mondo migliore

TED2010

Jane McGonigal: il gioco può creare un mondo migliore
5,725,959 views

Giochi come World of Warcraft danno la possibilità ai giocatori di salvare mondi interi, e incentivano l'apprendimento del comportamento degli eroi. Cosa accadrebbe se potessimo utilizzare questa capacità del gioco per risolvere problemi del mondo reale? Jane McGonigal afferma che possiamo, e spiega come farlo.

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything

University of California

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything
491,257 views
No Transcript

Blind river dolphins, reclusive lemurs, a parrot as fearless as it is lovelorn ... Douglas Adams' close encounters with these rare and unusual animals reveal that evolution, ever ingenious, can be fickle too -- in a University of California talk that sparkles with his trademark satiric wit.

Eric Dishman: Decentralizzare il sistema sanitario

TEDMED 2009

Eric Dishman: Decentralizzare il sistema sanitario
439,060 views

Al TEDMED, Erich Dishman fa una proposta coraggiosa: il sistema sanitario statunitense é come un computer del 1959, legato a un sistema centrale grande e inefficiente: ospedali, dottori, case di riposo. Con il rapido invecchiamento della popolazione é necessario, egli afferma, creare un sistema sanitario personalizzato, interconnesso e casalingo, disponibile per tutti.