TED Talks with Korean transcript

에밀리아노 살리나스 : 폭력에 대한 시민의 대응

TEDxSanMigueldeAllende

에밀리아노 살리나스 : 폭력에 대한 시민의 대응
545,472 views

멕시코의 전 대통령 카를로스 살리나스의 아들 에밀리아노는 San Muguel de Allende에서의 열정적인 연설로 센세이션을 일으켰습니다. 그는 현재 멕시코에 만연한 폭력에 대해, 그에 대한 멕시코 사회의 대응에 대해 이야기합니다. 그는 사회가 부정과 두려움에서 벗어나 평화적이며 공동체적인 행동을 취하기를, 즉 평범한 시민들이 일어서서 국가의 미래를 직접 손에 쥐기를 촉구합니다. 기 연설은 영어가 아닌 언어로 된 최초의 TED 연설입니다.

조슈아 월터스: 딱 적당히 미치는 것에 관하여

Full Spectrum Auditions

조슈아 월터스: 딱 적당히 미치는 것에 관하여
1,851,774 views

TED의 풀 스펙트럼 오디션에서 조울증 코미디언 조슈아 월터스가, 정신 '질환'과 정신 '기술' 사이의 경계를 논합니다. 이 재미고 도발적인 발표에서 그는, 약으로 광적인 것을 잠재워버리는 것과 창조적으로 조증 기질을 사용하는 것 사이에 올바르게 균형을 잡는 것은 무엇인지에 대한 화두를 제시합니다.

우주의 소리 역사

TEDSalon London Spring 2011

우주의 소리 역사
996,156 views

예술가이자 과학기술 전문가인 Honor Harger 는 별, 행성을 비롯한 천체가 만들어내는 특이하고 경이로운 소리를 연구합니다. 빅뱅으로부터 남겨진 우주입자들의 소리를 담은 "당신이 들을 수 있는 가장 오래된 노래"처럼 그녀는 고대의 천체 물체로부터 방출된 전파를 추적하여 소리로 바꿔냅니다.

조크 처치: 보살핌의 서클

TED2007

조크 처치: 보살핌의 서클
809,620 views

이 3분짜리 토크에서, 만화가이자 교육자인 조크 처치(Jok Church)가 아무도 도와주지 않았을 때 그를 보살폈던 선생님의 감동적인 이야기를 들려줍니다. 그리고 그는 그것을 어떻게 되돌려 주었는지를 이야기합니다.

Daniel Tammet: 앎의 다른 방법들

TED2011

Daniel Tammet: 앎의 다른 방법들
2,246,769 views

Daniel Tammet은 언어적, 수치적, 시각적 공감각을 가지고 있다. 이는 단어, 수, 색깔에 대한 그의 지각이 세상을 지각하고 이해하는 새로운 방식으로 서로 엮여 나감을 의미한다. "브레인맨 천국을 만나다"의 저자인 Tammet은, 그의 뷰티풀 마인드 속으로의 이 짧은 엿봄에서, 언어를 향한 그의 예술과 열정을 공유한다.

빌 포드: 교통 체증을 지나서의 미래

TED2011

빌 포드: 교통 체증을 지나서의 미래
896,192 views

빌 포드는 차를 좋아하는 사람입니다. 그의 증조부는 헨리포드이고 그는 거대한 포드 자동차 회사안에서 성장했습니다. 그래서 자동차가 환경에 끼치는 영향과 전세계적인 교통 체증 증가에 대한 그의 우려의 말은 들을 만한 가치가 있습니다. 이동성의 미래에 대한 그의 비젼은 스마트한 도로, 더욱 스마트한 대중교통, 그리고 전에는 없었던 친환경을 포함합니다.

마야 베이저(들)과 그녀의 첼로(들)

TED2011

마야 베이저(들)과 그녀의 첼로(들)
991,353 views

첼리스트 마야 베이저는 화려한 여덟 파트의 현대 에튀드를 자신의 일곱 복사본과 연주하고 명상적인 음악/영상의 혼합으로 넘어갑니다. 변화시키는 힘을 가진 음악을 위한 무한한 가능성을 창출하기 위해 테크놀로지를 사용하죠. 연주된 곡은 스티브 라이히의 "첼로 대위법"과 빌 모리슨에서 영상, 그리고 다음은 데이비드 랑의 "다가올 세계"와 이리트 베이스리의 영상입니다.

오닉스 아샨티: 이것은 비트재즈

Full Spectrum Auditions

오닉스 아샨티: 이것은 비트재즈
884,234 views

음악가이자 발명가인 오닉스 아샨티가 "비트재즈"를 선보입니다. 그의 음악은 두개의 손으로 잡을 수 있는 조절기와 하나의 아이폰, 마우스피스로 이루어지며 온몸으로 연주합니다. TED의 풀스펙트럼 오디션에서, 비트와 루프를 구성한 뒤, 아샨티는 3분짜리 곡을 연주하고 음악의 미래에 대한 그의 비전을 제시합니다.

카밀 씨맨: 극지방 빙하의 잊혀 지지 않는 사진들

TED2011

카밀 씨맨: 극지방 빙하의 잊혀 지지 않는 사진들
1,161,964 views

사진가 카밀 씨맨은 빙산을 촬영해 이러한 거대하고 오래된 얼음 덩어리의 복잡한 아름다움을 세상에 알립니다. 그녀의 사진 슬라이드쇼, "마지막 빙산"에 몰입해보세요. (*역주 - Iceberg:빙산 < Ice shelf:빙붕 < Glacier:빙하)

스티브 케일: 놀이에 대한 선언문, 불가리아 그리고 그 너머까지.

TEDxBG

스티브 케일: 놀이에 대한 선언문, 불가리아 그리고 그 너머까지.
687,760 views

소피아의 TEDxBG에서, 스티브 케일은 그의 고향 불가리아를 감염시킨 "심각한 비유전적 전달요소"와 싸웁니다. - 그리고 경제, 교육 및 사회를 활성화하기 위해 놀이로 돌아가야 한다고 주장합니다. 직장, 학교, 그리고 삶을 개혁하려는 모든 곳의 사람들을 위한 전세계적인 메시지를 전하는 재치있는 이야기입니다.

시어 헴브레이 : 내가 100명의 예술가가 된 방법

TED2011

시어 헴브레이 : 내가 100명의 예술가가 된 방법
1,615,180 views

여러분이라면 100명의 예술가로부터 받은 작품들로 세계적인 전람회를 열 때 어떻게 꾸미시겠습니까? 여러분이 시어 험브레이라면, 여러분은 대형 야외 설치물에서부터 한 가닥의 털로 만든 붓으로 그려진 조그마한 그림까지, 모든 예술가와 예술 작품을 스스로 만들어 낼 것입니다. 단 한 명의 예술가가 할 수 있는 폭발적인 창의력과 기술의 다양함을 보고 싶으시다면, 이 재미있고 생각을 유연하게 만들어주는 강연을 보시기 바랍니다.

Daniel Kraft: 의료 분야의 미래를 위한 앱

TEDxMaastricht

Daniel Kraft: 의료 분야의 미래를 위한 앱
1,012,543 views

TEDxMaastrict에서 Daniel Kraft는 새로운 도구로 가능해진 검사 및 앱을 통해, 진단 정보를 환자에게 바로 제공하는 향후 몇 년간의 의료 혁명에 대한 급변하는 전망을 제시합니다.

JD 슈람 : 자살 생존자들을 위한 침묵 깨기

TEDActive 2011

JD 슈람 : 자살 생존자들을 위한 침묵 깨기
1,900,451 views

우리의 삶은 겉으로는 잘 사는 듯이 보여도 조용히 안으로는 생을 끝내겠다는 결정을 내릴 만큼 매우 고통스러운 것일 수도 있습니다. TEDYou에서 JD 슈람은 자살 및 자살 시도를 둘러싼 침묵을 깨고, 죽음으로부터 탈출해 다시 삶을 택한 이들을 돕기 위한 자원을 만들 것을 요청합니다.

앨리스 드레거: 해부학은 운명인가?

TEDxNorthwesternU

앨리스 드레거: 해부학은 운명인가?
1,217,075 views

앨리스 드레거는 해부학에 열정을 가진 사람들과 함께 샴쌍둥이나 양쪽 성을 모두 가진 간성인 사람들을 연구중입니다. 간성은 해부학적 구분에서 남녀 사이의 애매한 선으로 큰 의문을 가져옵니다: 왜 우리는 해부학이 우리의 운명을 결정짓도록 내버려두는 것일까요?

폴 로머: 세계의 첫번째 차터 시티?

TED2011

폴 로머: 세계의 첫번째 차터 시티?
514,089 views

2009년에 폴 로머는 차터 시티에 대한 아이디어를 발표했습니다. 차터 시티는 민주주의와 통상을 지지하는 법이 있는 새로운 도시입니다. 올해, TED2011에서 그는 어떻게 온두라스에서 그러한 도시가 세워지게 될 지에 대한 이야기를 합니다. 여기에는 약간의 TEDTalk의 도움이 있었습니다.

쟈넷 에힐만 : 상상력을 진지하게 실천하기

TED2011

쟈넷 에힐만 : 상상력을 진지하게 실천하기
2,274,256 views

자넷 에힐만은 비전통적인 새로운 미술 재료를 조사하게 되면서 그녀의 회화작업을 포기하고 예술가로써 그녀의 진실된 의지를 발견하였습니다. 이제 그녀는 놀랄만한 첨단기술로 바람에 흘러 나부끼는 건물크기의 조형물을 만들고 있습니다. 10분간의 진정한 창조성에 도취되어보시기 바랍니다.

잭 호너: 닭으로부터 공룡 만들기

TED2011

잭 호너: 닭으로부터 공룡 만들기
3,387,976 views

유명한 고생물학자 잭 호너는 공룡을 재생시키기 위해 연구에 몰두해 왔습니다. 그는 혈관과 부드러운 조직이 이례적으로 잘 보존된 화석을 찾았지만, 온전한 DNA는 없었습니다. 그래서 새로운 시도로, 그는 공룡의 살아있는 후손인 닭을 가지고 유전자를 조작해 혈통적 특성을 – 이빨과 꼬리, 손 조차도 – 발현하려 하고 있습니다. 치키노사우루스(Chicknosaurus)를 만들기 위해 말이죠.

데이몬 호로비쯔는 "도덕적 운영 시스템"을 요청한다.

TEDxSiliconValley

데이몬 호로비쯔는 "도덕적 운영 시스템"을 요청한다.
795,617 views

TEDx 실리콘 벨리 (SiliconValley) 에서, 데이몬 호로비쯔는 테크놀로지가 우리에게 부여하는 거대한 새로운 권력에 대해 검토한다: 그전의 어느때보다 더욱더 많이 아는것과 서로에 관해서 더욱더 많이 아는것. 철학적인 토론으로 관계를 이끌며, 호로비쯔는 우리의 세계를 재생하는 말명품의 폭발 배후에 우리가 기본적인 철학--윤리적 원리--에 새로운 주의를 기울이도록 초대한다. 우리가 그것을 의미가 있게 만들도록 허락하는 도덕적인 운영시스템은 어디있는가?

제시 애링턴: 중고의류 입기

TEDActive 2011

제시 애링턴: 중고의류 입기
1,446,874 views

디자이너 제시 애링턴은 TED컨퍼런스를 위해서 단 7벌의 속옷만을 챙긴 채, LA 주변의 중고재활용품점에서 나머지 옷들을 구매했습니다. 색의 다채로움과 창의성으로 싸여있는 의식있는 소비문화에 대한 생각을 감상하시죠.

애런 오커넬: 눈에 보이는 양자 물체 이해하기

TED2011

애런 오커넬: 눈에 보이는 양자 물체 이해하기
1,482,555 views

물리학자들은 원자 단위 이하의 입자들이, 일상에서의 큰 물체들과는 달리 양자역학이라는 특이한 법칙을 따른다는 사실에 익숙하다. 애런 오커넬은, 눈으로도 볼 수 있으나 두 곳에 동시에 존재하는 물체를 만드는 혁신적일 실험을 통해, 그 두 관점 사이의 차이점을 모호하게 만들었다. 이 강연에서 그는 그 실험의 결과에 대한 흥미로운 관점을 제시한다.

스테판 사그매이스터: 보다 행복해질 수 있는 7가지 법칙

TED@Cannes

스테판 사그매이스터: 보다 행복해질 수 있는 7가지 법칙
1,861,288 views

디자이너 스테판 사그매이스터는 간결하고 유쾌한 삽화들을 사용하여 의식과 무의식 양면에서의 행복에 대한 그의 최근 생각을 나눕니다. 삶과 행복을 설계하는 그의 7가지 법칙은 더 많은 기쁨을 찾는 모든 이들에게 맞춤으로 적용할 수 있습니다.

데니스 홍: 시각장애인들을 위한 자동차 만들기

TED2011

데니스 홍: 시각장애인들을 위한 자동차 만들기
923,134 views

로봇, 레이저 거리측정기, GPS와 스마트 피드백 도구들을 이용해서 데니스 홍은 시각장애인들을 위한 자동차를 만들고 있습니다. 그가 조심스럽게 언급하길 이것은 자율주행 자동차가 아니고 앞을 볼 수 없는 사람들이 속도, 차간 거리, 경로를 스스로 결정할 수 있는 독립적인 운전이 가능한 차입니다.

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture

Handheld Learning

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture
257,432 views
No Transcript

How does one find authentic creativity? In his last talk before passing away, Malcolm McLaren tells remarkable stories from his own life, from failing school to managing the Sex Pistols. He argues that we're living in a karaoke culture, with false promises of instant success, and that messiness and failure are the key to true learning.

로버트 굽타와 조슈아 로만이 듀엣으로 "파사칼리아"를 연주합니다

TED2011

로버트 굽타와 조슈아 로만이 듀엣으로 "파사칼리아"를 연주합니다
896,041 views

바이올리니스트 로버트 굽타와 첼리스트 조슈아 로만이 할보르센의 "파사리아" 바이올린과 비올라를 위한 2중주를 연주할 때 협주의 최고 수준을 보여줍니다. 로만은 스트라디바리우스 첼로로 비올라 파트를 연주합니다. 두 음악가들이 시시각각 연결되는 것과 연주중 약간의 문제에서 회복되는 것을 지켜보는 것은 인상적인 경험입니다. 두 사람 모두 TED Fellows이며, 그들의 깊이 있는 관계가 놀라운 듀엣에 힘을 더합니다.

Mustafa Akyol: 이슬람교의 신앙 vs 전통

TEDxWarwick

Mustafa Akyol: 이슬람교의 신앙 vs 전통
1,255,155 views

TEDxWarwick에서 저널리스트 Mustafa Akyol은 히잡을 쓰는 것과 같은 민중의 일부 지역적 문화 관습이 이슬람교 교리와 결부되어 왔다고 얘기합니다. 과연 이슬람 신앙의 전 세계적인 통념에서 본연의 신앙이 아닌 전통을 지나치게 중시해 왔을까요?

시린 네샤트: 망명도중의 예술

TEDWomen 2010

시린 네샤트: 망명도중의 예술
774,668 views

이란 태생의 시린 네샤트(Shirin Neshat)는 망명하고 있는 중인 예술가로서의 역설을 이야기합니다. 고국에 돌아가지 못하는 그녀의 이란 여성들을 위한 외침이지요. 그녀는 자신의 작품을 통해, 이슬람 혁명의 전후를 이야기하고 여성의 강인한 이미지를 통한 정치적, 사회적 변화를 기술합니다.

Bruce Aylward: 어떻게 소아마비를 막을 것인가

TED2011

Bruce Aylward: 어떻게 소아마비를 막을 것인가
640,958 views

소아마비는 거의 근절되었다. 하지만 Bruce Aylward가 말하듯이 이토록 무서운 질병은 '거의' 사라지는 것만으로는 부족하다. Aylward는 세계 거의 모든 곳에서 소아마비를 사라지게 한 과학적 기적이 계속되게 하고, 나아가서 모든 지역이 이 질병으로부터 영원히 자유로울 수 있기위한 계획을 우리 앞에 펼쳐보인다.

아론 코블린: 우리의 인간성을 예술적으로 시각화하기

TED2011

아론 코블린: 우리의 인간성을 예술적으로 시각화하기
1,731,467 views

예술가인 아론 코블린은 엄청난 양의 데이터를 때론 많은 사람들을 이용해서 놀라운 시각화 작업으로만들어 냅니다. 항공기의 비행 경로를 추적하는 우아한 선부터 핸드폰 데이터의 세계까지, 크라우드 소스의 그림으로 만들어진 자니 캐쉬의 비디오부터 사용자에게 맞춰 제작된 "Wilderness Downtown"비디오까지, 그의 작업은 현대 기술이 우리를 어떻게 더욱 인간적으로 만드는지 훌륭하게 분석합니다.

Improv Everywhere: Gotta share!

Gel Conference

Improv Everywhere: Gotta share!
370,812 views
No Transcript

At the onstage introduction of Twirlr, a new social-sharing platform, someone forgets to silence their cell phone. And then ... this happens. (Song by Scott Brown and Anthony King; edit by Nathan Russell.)

테리 무어: 신발끈을 제대로 묶는 법

TED2005

테리 무어: 신발끈을 제대로 묶는 법
7,612,252 views

테리 무어는 자신이 살아 온 동안 신발끈을 잘못 묶어왔다는 것을 깨달았습니다. TED의 의미를 살려, 그는 무대에서 신발끈을제대로 묶는 법을 공유합니다. (역사적 참고: 이 강연은 2005년에 TED에서 개최한 최초의 3분 강연입니다.^^)