TED Talks with Polish transcript

Nerdcore'owa, żargonowa komedia Ze Frank'a

TED2004

Nerdcore'owa, żargonowa komedia Ze Frank'a
7,005,246 views

Ze Frank - artysta sceniczny i twórca zabawek sieciowych - przedstawia zabawny monolog przed publicznością, nawiązujący do wiedzy technologicznej odbiorców, a potem opowiada nam o tym, co jest jego prawdziwą pasją: pomaganie ludziom tworzyć i oddziaływać na siebie nawzajem za pomocą prostych, uzależniających narzędzi internetowych.

Julia Sweeney daje sobie spokój z Bogiem

TED2006

Julia Sweeney daje sobie spokój z Bogiem
4,604,979 views

Julia Sweeney (God Said, "Ha!" - Bóg Mówi: "Mam Cię!") - 15 minut z jej solowego występu "Letting Go of God" z 2006 roku. Kiedy pewnego dnia dwóch Mormonów odwiedza ją z misją, Julia musi przemyśleć od nowa, w co wierzy.

Przejmujące fotografie wojenne Jamesa Nachtwey'a

TED2007

Przejmujące fotografie wojenne Jamesa Nachtwey'a
1,643,934 views

Laureat TED Prize w 2007 roku, fotograf wojenny James Nachtwey, opowiada o swojej pracy i prosi, by TED pomógł mu w rejestrowaniu wydarzeń. Chce wykorzystywać cyfrową fotografię do oryginalnego i interesującego przekazywania ważnych historii.

E.O Wilson o ratowaniu życia na ziemi.

TED2007

E.O Wilson o ratowaniu życia na ziemi.
1,596,443 views

Po otrzymaniu nagrody TED w 2007 roku, E.O Wilson wygłasza apel w imieniu wszystkich stworzeń , dzięki któremu dowiadujemy się więcej o naszej biosferze . Wilson mówi również o stworzonej przez siebie sieci encyklopedii o ogólnoświatowej wiedzy o życiu .

Dean Kamen przedstawia nową protezę ręki.

TED2007

Dean Kamen przedstawia nową protezę ręki.
1,874,096 views

Wynalazca Dean Kamen tworzy protezę ręki na zlecenie Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych. Jego ciche zaangażowanie w użycie technologii do rozwiązywania problemów z uwzględnieniem ludzkiego ducha nigdy nie były bardziej wyraźne.

Nora York śpiewa "Czego chcę"

TEDSalon 2006

Nora York śpiewa "Czego chcę"
438,874 views

Cudowny występ Nory York. Tytuł piosenki: "What I Want" (Czego chcę). Klawisze: Jamie Lawrence. Gitara: Steve Tarshis. Gitara basowa: Arthur Kell.

Juan Enriquez o genomice i naszej przyszłości

TED2003

Juan Enriquez o genomice i naszej przyszłości
831,634 views

Odkrycia naukowe, jak zauważa futurysta Juan Enriquez, wymagają zmiany w kodzie. Nasza zdolność do rozwijania się także zależy od tego, jak opanujemy ten kod. Tutaj pojęcie to zostało odniesione do sfery genomiki.

Iqbal Quadir o tym, że telefony komórkowe zwalczają biedę

TEDGlobal 2005

Iqbal Quadir o tym, że telefony komórkowe zwalczają biedę
589,394 views

Iqbal Quadir opowiada jak doświadczenia z dzieciństwa w biednym Bangladeszu i z późniejszej kariery bankiera w Nowym Jorku doprowadziły go do założenia sieci telefonii komórkowej, łączącej 80 milionów ludzi w wiejskich rejonach Bangladeszu, a tym samym jak stał się mistrzem oddolnego rozwoju.

Sheila Patek bada najszybsze zwierzęta

TED2004

Sheila Patek bada najszybsze zwierzęta
1,659,037 views

Biolog Sheila Patek opowiada o swojej pracy nad pomiarem prędkości uderzenia ustonogów, jednym z najszybszych ruchów w świecie zwierząt, przy której korzystała z kamer nagrywająych 20.000 klatek na sekundę.

Susan Savage-Rumbaugh opowiada o małpach, które piszą

TED2004

Susan Savage-Rumbaugh opowiada o małpach, które piszą
2,759,598 views

Praca Savage-Rumbaugh z bonobo, czyli szympansami karłowatymi, małpami które rozumieją mowę i uczą się nowych umiejętności przez naśladowanie, prowokuje do zastanowienia się nad tym, ile z charakterystyki każdego gatunku determinuje biologia, a ile kontakt z kulturą.

Sasa Vucinic inwestuje w wolną prasę

TEDGlobal 2005

Sasa Vucinic inwestuje w wolną prasę
650,115 views

Wolna prasa - gazety, czasopisma, radio, TV, blogi - stanowi kręgosłup każdej, prawdziwej demokracji (oraz konieczny nadzór nad biznesem). Sasa Vucinic, dziennikarz z Belgradu, opowiada o swojej nowej fundacji, która wspiera media dzięki sprzedaży "obligacji wolnej prasy".

Carl Honore: Pochwała powolności

TEDGlobal 2005

Carl Honore: Pochwała powolności
3,019,523 views

Dziennikarz Carl Honore uważa, że nacisk krajów Zachodu na szybkie tempo wpływa ujemnie na zdrowie, produktywność oraz jakość życia. Ale szykuje się odwet, jako że zwyczajni ludzie zaczynają przyhamowywać w tym swoim do bólu nowoczesnym życiu.

Rick Warren opowiada o celu w życiu

TED2006

Rick Warren opowiada o celu w życiu
3,966,854 views

Pastor Rick Warren, autor książki "The Purpose-Driven Life" ("Życie świadome celu"), rozważa swój własny kryzys celu w życiu, tuż po ogromnym sukcesie jego książki. Wyjaśnia swoją wiarę w to, że intencją Boga jest, aby każdy z nas, z pomocą swoich talentów tworzył dobro.

Sekret sukcesu, według Richarda St. Johna

TED2005

Sekret sukcesu, według Richarda St. Johna
14,410,517 views

Dlaczego ludzie odnoszą sukces? Bo są mądrzy? A może mają szczęście? Ani jedno, ani drugie. Analityk Richard St. John skondensował lata rozmów w trzyminutowym wystąpieniu o prawdziwym sekrecie sukcesu.

Wade Davis o zagrożonych kulturach

TED2003

Wade Davis o zagrożonych kulturach
4,012,783 views

Znany z programu National Geographic Explorer Wade Davis dzieli się opowieściami i fotografiami, pragnąc zbudować uznanie dla wspaniałej różnorodności rodzimych kultur różnych miejsc świata, z których coraz więcej zagrożonych jest wyginięciem.

Robert Wright o optymizmie

TED2006

Robert Wright o optymizmie
1,748,574 views

Autor Robert Wright wyjaśnia "sumę niezerową" - sieć powiązanych losów i współpracy, które doprowadziły naszą ewolucję do tego punktu - i jak możemy to wykorzystać by ocalić dziś ludzkość.

Eve Ensler o szczęściu w ciele i duszy

TED2004

Eve Ensler o szczęściu w ciele i duszy
1,319,042 views

Eve Ensler, autorka "Monologów waginy", opowiada o tym, jak rozmowa z przyjaciółkami o menopauzie doprowadziła do serii przedstawień i imprez dotyczących tematów seksualnych, zapoczątkowała światową kampanię przeciwko przemocy wobec kobiet oraz pozwoliła jej samej odnaleźć szczęście.

Charles Leadbeater o innowacji

TEDGlobal 2005

Charles Leadbeater o innowacji
1,715,597 views

W swojej pozornie luźnej wypowiedzi Charles Leadbeater twierdzi, że innowacyjność nie jest już zarezerwowana dla profesjonalistów. Amatorzy-pasjonaci za pomocą nowych narzędzi tworzą produkty i paradygmaty, których nie udaje się stworzyć firmom.

Bjorn Lomborg ustala priorytety dla świata

TED2005

Bjorn Lomborg ustala priorytety dla świata
1,695,569 views

Jeśli mielibyście 50 miliardów dolarów do wydania, jakie problemy rozwiązalibyście najpierw - AIDS czy globalne ocieplenie? Duński politolog Bjorn Lomborg udziela nieoczekiwanych odpowiedzi.

Steven Johnson oprowadza po Mapie Duchów

TEDSalon 2006

Steven Johnson oprowadza po Mapie Duchów
845,548 views

Autor Steven Johnson zabierze nas w 10-minutową wycieczkę po Mapie Duchów, jego książce o wybuchu cholery w Londynie w roku 1854 oraz jej wpływie na naukę, rozwój miast i współczesne społeczeństwo.

Amerykańska postać według Anny Deavere Smith

TED2005

Amerykańska postać według Anny Deavere Smith
1,201,832 views

Pisarka i aktorka, Anna Deavere Smith, przedstawia Studsa Terkela, więźniarkę Paulette Jenkis, koreańską sklepikarę i ujeżdżacza byków. Fragmenty jej solowego show pt. "W drodze: poszukiwanie amerykańskiej postaci".

Wezwanie Bono do działania na rzecz Afryki

TED2005

Wezwanie Bono do działania na rzecz Afryki
832,965 views

Pasjonująca mowa Bono, muzyka i aktywisty przyjmującego nagrodę TED za rok 2005. Bono argumentuje, że pomoc dla Afryki nie jest tylko kolejną ideą celebrytów; to sytuacja krytyczna w wymiarze globalnym.