TED Talks with Polish transcript

Tierney Thys pływa z samogłowami

TED2003

Tierney Thys pływa z samogłowami
1,360,712 views

Morski biolog Tierney Thys zaprasza na wyprawę w głąb oceanów w odwiedziny do 'Mola mola', lub inaczej - samogłowa. Behemot ten, wylegując się na słońcu, jedząc meduzy albo dając się masować, dzieli się z nami cennymi informacjami o życiu w głębinach.

Stewart Brand o miejskich slumsach

TED2006

Stewart Brand o miejskich slumsach
1,098,442 views

Na całym świecie pustoszeją wioski. Miliardy ich mieszkańców przenoszą się do miast, w których tworzą slumsy i osiedla-prowizorki. Stewart Brand twierdzi, że to dobrze. Dlaczego? Wystarczą 3 minuty, by się przekonać.

James Howard Kunstler rozprawia się z przedmieściami

TED2004

James Howard Kunstler rozprawia się z przedmieściami
2,071,596 views

W opinii Jamesa Howarda Kunstlera przestrzenie publiczne winny pełnić rolę inspirujących centrów życia publicznego, a jednocześnie stanowić fizyczną manifestację wspólnego dobra. Zamiast tego, jak dowodzi, mamy w Ameryce zbiór miejsc nie wartych tego, żeby nas obchodziły.

Sergiej Brin i Larry Page opowiadają o firmie Google

TED2004

Sergiej Brin i Larry Page opowiadają o firmie Google
1,819,827 views

Założyciele Google'a, Larry Page i Sergiej Brin pokazują jak funkcjonuje firma "od kuchni" -- opowiadają, gdzie na świecie ludzie najczęściej korzystają z wyszukiwarki, jak działa filantropijna Fundacja Google i w jaki sposób starają się o innowacyjność i radość pracowników.

Dan Dennett o niebezpiecznych memach.

TED2002

Dan Dennett o niebezpiecznych memach.
1,954,033 views

Rozpoczynając od prostego opowiadania o mrówce, Dan Dennett uwalnia przerażające salwo idei, przytaczając mocne argumenty za istnieniem memów: konceptów, które są dosłownie żywe.

Thomas Dolby oraz Rachelle Garniez

TED2004

Thomas Dolby oraz Rachelle Garniez
476,886 views

Prezentując wokal oraz figlarną grę na dzwonkach akordeonistki i piosenkarki Rachelle Garniez, TED House Band - prowadzona przez Thomasa Dolby na klawiszach - dostarcza wyśmienite wykonanie standardu Edith Piaf "La Vie en Rose".

Tom Rielly w komiczny sposób naśladuje i podsumowuje występy na TED2006.

TED2006

Tom Rielly w komiczny sposób naśladuje i podsumowuje występy na TED2006.
694,175 views

Satyryk Tom Rielly w pełen złośliwości sposób parodiuje konferencję TED z roku 2006, obierając za swój cel laptop za 100$, dolę niedźwiedzia polarnego i ludzi, którzy wspominają - o jeden raz za dużo - że pracują w Harvardzie. Zwróćcie uwagę na bardzo szczególny moment, jak na to, co mówi i robi Tom reaguje Al Gore.

Richard Dawkins na temat walczącego ateizmu

TED2002

Richard Dawkins na temat walczącego ateizmu
5,735,087 views

W tym płomiennym, humorystycznym i wpływowym wystąpieniu, Richard Dawkins nawołuje wszystkich ateistów, by otwarcie ujawniali swoje przekonania, oraz zwalczali ingerencję kościoła w politykę i naukę.

Tom Honey o Bogu i tsunami

TED2005

Tom Honey o Bogu i tsunami
683,538 views

Po tragicznym tsunami w południowej Azji w 2004 roku wielebny Tom Honey zmagał się z pytaniem: "Jak kochający Bóg mógł zrobić coś takiego?". Oto odpowiedź.

Eddi Reader śpiewa "O tym, co mamy"

TED2003

Eddi Reader śpiewa "O tym, co mamy"
515,331 views

Piosenkarka i autorka tekstów Eddi Reader wykonuje utwór "Co robisz z tym co masz", celnie nawiązując do idei TED: jak użyć własnych talentów i darów by odmienić świat. Na fortepianie Thomas Dolby.

Jeff Bezos o kolejnej innowacji w sieci

TED2003

Jeff Bezos o kolejnej innowacji w sieci
1,547,891 views

Boom i upadek dot-com'ów jest często porównywany do Gorączki Złota. Jednak założyciel Amazon.com, Jeff Bezos, dostrzega większe podobieństwo do wczesnych lat przemysłu elektrycznego.

Evelyn Glennie pokazuje, jak słuchać

TED2003

Evelyn Glennie pokazuje, jak słuchać
5,875,532 views

W swym fascynującym wystąpieniu głucha perkusistka Evelyn Glennie pokazuje, że słuchanie muzyki to o wiele więcej, niż odczuwanie kontaktu fal dźwiękowych z błoną bębenkową.

Caroline Lavelle zaczarowuje wiolonczelę

TED2005

Caroline Lavelle zaczarowuje wiolonczelę
477,656 views

Caroline Lavelle gra na wiolonczeli niczym szamanka rzucająca czary, chwilami ukrywając się za dziką grzywą blond włosów, śpiewając piosenkę o sielskich korzeniach. Wykonuje utwór „Dalej niż słońce” wspierana przez Thomasa Dolby na klawiszach.

Dan Gilbert: Zaskakująca nauka o szczęściu

TED2004

Dan Gilbert: Zaskakująca nauka o szczęściu
18,394,509 views

Dan Gilbert, autor „Na tropie szczęścia”, kwestionuje tezę, że jesteśmy nieszczęśliwi, jeśli nie dostaniemy tego, czego chcemy. Nasz „psychologiczny system odpornościowy” pozwala nam odczuwać szczęście nawet wtedy, gdy rzeczy nie idą zgodnie z planem. (Fragment z Hamleta w tłumaczeniu Józefa Paszkowskiego - przypis tłumacza)

Odpowiedź Dana Dennetta dla Ricka Warrena.

TED2006

Odpowiedź Dana Dennetta dla Ricka Warrena.
3,728,395 views

Filozof Dan Dennett namawia, aby szkoły uczyły o wszystkich religiach świata, byśmy mogli zrozumieć zjawisko religii jako fenomen naturalny. Następnie polemizuje z książką "The Purpose Driven Life" i jej przekazem, że aby żyć moralnie trzeba wyrzec się ewolucji.

Barry Schwartz o paradoksie wyboru

TEDGlobal 2005

Barry Schwartz o paradoksie wyboru
14,210,098 views

Psycholog Barry Schwartz atakuje główną doktrynę zachodnich społeczeństw: wolność wyboru. W ocenie Schwartz'a, wybór nie czyni nas bardziej wolnymi, ale bardziej sparaliżowanymi, nie czyni nas szczęśliwszymi lecz bardziej niezadowolonymi.

Hans Rosling: Najlepsze statystyki

TED2006

Hans Rosling: Najlepsze statystyki
14,386,844 views

Nigdy nie widzieliście takiego sposobu prezentacji danych. Z werwą komentatora sportowego, guru statystyk Hans Rosling burzy mity na temat tak zwanych „krajów rozwijających się”.

Neil Gershenfeld o fablabach

TED2006

Neil Gershenfeld o fablabach
871,282 views

Profesor MIT Neil Gershenfeld opowiada o swoim fablabie – niskobudżetowym laboratorium, które pozwala ludziom budować rzeczy, których potrzebują, wykorzystując cyfrowe i analogowe narzędzia. To prosty pomysł z potężnymi rezultatami.